Enco W51 - смартсағат OPPO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	True wireless құлаққаптар
Модель	ETI21
Зарядтау қобдишасының моделі	ET122
Бренд	OPPO
Bluetooth нұсқасы	5.0
Сымсыз қашықтық	10 м
Драйвер	7 мм динамикалық драйвер
Жиілік реакциясы	20 Гц – 20 кГц
Қолдау көрсетілетін аудио форматы	AAC, SBC
Белсенді шуды басу	Иә
Батарея сыйымдылығы (құлаққаптар)	Әрқайсысы 25 мАч
Батарея сыйымдылығы (қобдиша)	480 мАч
Автономдылық (шуды басу арқылы)	3,5 сағ (құлаққаптар) / 20 сағ (қобдишамен)
Автономдылық (шуды басусыз)	4 сағ (құлаққаптар) / 24 сағ (қобдишамен)
Зарядтау уақыты (құлаққаптар)	80 мин
Зарядтау уақыты (қобдиша)	80 мин
Кіріс кернеуі (қобдиша)	5 В, 2 А
Сенсорлық басқару	Иә (жекелендіруге болады)
Құлақ ішілік анықтау	Иә (автоматты үзіліс)
Дауыстық көмекші	Иә (үш рет түрту)
Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру	Иә (15 с басып тұру)
Су өткізбейтін (IP индексі)	Көрсетілмеген

Жиі қойылатын сұрақтар - Enco W51 OPPO

Oppo Enco W51 құлаққаптарын телефонға қалай қосуға болады?

Зарядтау қобдишасын құлаққаптармен ашыңыз. Жұптау автоматты түрде басталады. Телефоныңызда Bluetooth қосыңыз да, тізімнен OPPO Enco W51 таңдаңыз.

Шуды басуды қалай қосуға болады?

Сол құлаққапты екі рет түртіп, белсенді шуды басуды қосыңыз немесе өшіріңіз.

Музыканы автоматты түрде қалай тоқтатуға болады?

Бір немесе екі құлаққапты құлағыңыздан алыңыз. Құлақ ішілік анықтау арқылы ойнату тоқтайды. Қайта салыңыз да, жалғастырыңыз.

Құлаққаптар мен қобдишаны қалай зарядтауға болады?

Құлаққаптарды қобдишаға салыңыз. Қобдиша USB-C кабелі арқылы немесе үйлесімді төсеніште сымсыз зарядтау арқылы зарядталады.

Бір ғана құлаққап жұмыс істесе не істеу керек?

Екі құлаққаптың да зарядталғанын және қобдишада дұрыс орналасқанын тексеріңіз. Қобдиша түймесін 15 секунд басып, қызыл жыпылықтағанша қалпына келтіріп көріңіз.

Құлаққап ұштарын қалай ауыстыруға болады?

Ескі ұшты ақырын алып, қажетті өлшемдегі (XS, S, M, L) жаңа ұшты орнатыңыз. Жақсы орналасу және дыбыс оқшаулауы үшін оның берік бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

Сенсорлық басқаруды қалай жекелендіруге болады?

Үйлесімді OPPO телефонында HeyMelody қолданбасын немесе Bluetooth параметрлерін ашыңыз. Бір, екі және үш рет түрту әрекеттерін өзгерте аласыз.

Құлаққаптардың нақты автономдылығы қандай?

Шуды басу қосылғанда, әр зарядта 3,5 сағат, қобдишамен 20 сағатқа дейін. Шуды басусыз, әр зарядта 4 сағат, жалпы 24 сағат.

Құлаққаптарды зауыттық параметрлерге қалай қалпына келтіруге болады?

Құлаққаптарды қобдишаға салып, қақпағын ашық қалдырыңыз. Функция түймесін 15 секунд басып, индикатор үш рет қызыл жыпылықтағанша күтіңіз.

Құлаққаптар барлық смартфондармен үйлесімді ме?

Иә, олар Bluetooth құрылғыларымен жұмыс істейді. Дегенмен, басқаруды жекелендіру сияқты кейбір функциялар OPPO телефонын немесе HeyMelody қолданбасын қажет етеді.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Enco W51 OPPO

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida rapida

Présentation et contenu du coffret

Guide de démarrage rapide

Carte de garantie

Ce coffret contient une paire d'écouteurs « true wireless » OPPO Enco W51, 4 paires d'embouts de différentes tailles (les embouts de taille M sont livrés montés sur les écouteurs), un câble de charge USB-C, un guide de démarrage rapide et une carte de garantie.

Appairage bluetooth

1. Si vous installez vos écouteurs « true wireless » OPPO Enco W51 pour la première fois, ouvrez l'étui de recharge contenant vos écouteurs boutons.

L'appairage des écouteurs boutons avec votre téléphone démarre automatiquement.

1. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone :

Appairage classique: Recherchez et sélectionnez « OPPO Enco W51 » sur l'écran de la fonction Bluetooth de votre téléphone pour réaliser l'appairage. Appairage rapide : Tenez les écouteurs « true wireless » OPPO Enco W51 pris d'un téléphone OPPO sur lequel la fonction Bluetooth a été activée. Un message vous invitant à configurer votre matériel apparait sur votre téléphone. Effectuez l'appairage en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Seuls certains modèles de téléphones OPPO prennent en charge l'appairage rapide. Pour en savoir plus, visitez le site www.oppo.com.

Appairage avec d'autres appareils

1. Ouvrez l'étui de recharge contenant vos écouteurs-boutons et appuyez de façon prolongée sur le bouton de fonction pendant 2 secondes, jusqu'à ce que le témoin clignote en blanc. Les écouteurs-boutons sont maintenant prêts pour l'appairage.
2. Effectuez l'appairage sur l'écran de la fonction Bluetooth de votre appareil.

Ajustement des embouts

Un embout qui s'ajuste parfaitement pourra vous procurer une meilleure réduction de bruit et une meilleure qualité sonore tout en vous offrant un confort accru. Essayez de désirer une paire d'embouts qui assurera une bonne étanchéité avec vos conduits auditifs. Notez que votre oreille gauche et votre oreille droite peuvent nécessiter des embouts de tailles différentes.

Commandes tactiles

• Lire le morceau suivant : Tapoter deux fois l'écouteur droit.
• Activer ou désactiver la réduction de bruit : Tapoter deux fois l'écouteur gauche.
• Répondre à un appel ou raccrocher : Tapoter deux fois l'écouteur droit.
• Réveiller l'assistant vocal : Tapoter trois fois l'écouteur gauche ou droit. Vous pouvez personnaliser les commandes tactiles des écouteurs gauche et droit sur votre téléphone OPPO. La personnalisation des commandes tactiles peut ne pas être reprise en chargeur certains modèles de téléphones OPPO en raison de problèmes de compatibilité des versions. Pour en savoir plus, visitez le site www.oppo.com.

Détection dans l'oreille

Lorsque vous écoutez un contenu audio avec les écouteurs « true wireless » OPPO Enco W51, le retrait de l'un ou l'autre de vos écouteurs mettra la lecture en pause. Remettez-le en place pour reprendre la lecture.

Réduction de bruit active

Les écouteurs « true wireless » OPPO Enco W51 détectent le bruit ambiant grâce aux microphones intégrés et produisent un signal égal mais opposé dans les haut-parleurs pour réduire ce bruit ambiant. La réduction de bruit active réduit le bruit indésirable et vous offre une expérience audio plus réaliste et immersive.

Remarques :

• Il est possible que l'effet de réduction du bruit soit à peine perceptible dans des environnements très calmes.
• La fonction de réduction de bruit active fonctionne moins pour les bruits à basse fréquence.
• La fonction de réduction de bruit active réduit le bruit mais ne le supprime pas entièrement.

Restauration des réglages d'usine

1. Placez vos écouteurs-boutons dans l'étui de recharge et laissez le couvercle ouvert.
2. Appuyez de façon prolongée sur le bouton de fonction pendant 15 secondes. Lorsque le témoin clignote en rouge trois fois, les réglages d'usine ont été restaurés sur vos écouteurs-boutons.

Etat de charge

• Lorsque vos écouteurs-boutons sont dans l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de charge de leur batterie. Lorsque vous retirez vos écouteurs-boutons de l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de charge de la batterie de ce dernier.
• Différentes couleurs du témoin sont utilisées pour indiquer le niveau des batteries. Plus précisément, le rouge indique un niveau de charge bas, le jaune un niveau de charge moyen et le vert un niveau de charge maximum ou suffisant.

Mise en charge de vos écouteurs-boutons

Placez vos écouteurs-boutons dans l'étui de recharge pour commencer à les charger.

Mise en charge de l'étui de recharge

• Mise en charge filaire : utilisez le câble de charge USB-C fourni pour charger l'étui de recharge.
• Mise en charge sans fil : utilisez un tapis de charge sans fil compatible pour charger l'étui de recharge. Pour la mise en charge sans fil, assurez-vous que l'avant de l'étui de recharge est tourné vers le haut. Un téléphone compatible avec la mise en charge sans fil inversée pourrait également être utilisé.

Caracteristiques

• Modèle : ETI21
• Modèle d'étui de recharge : ET122 Pilote : Pilote dynamique 7 mm
• Plage de réponses en fréquence : 20 Hz à 20 kHz Sensibilité du microphone : -38 dBV/Pa
• Format audio pris en charge : AAC/SBC Version Bluetooth : 5.0 Portee sans fil : 10m
• Type de batterie : batterie lithium-ion rechargeable
• Capacité de la batterie : 25mAh (Écouteurs) / 480 mAh (Étui de recharge) Autonomie de lecture sociale (volume à 50%) : Avec la réduction de bruit activé : 3.5 h (charge unique) / 20h (avec étui de charge) Avec la réduction de bruit désactivé : 4h (charge unique) / 24h (avec étui de charge) Durée de charge : 80 min (Écouteurs) / 80 min (Étui de recharge) Tension d'entrée (Étui de recharge) : 5 V = 2 A