Enco Air - Smartwatch OPPO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares True Wireless
Modelo de los auriculares	ETI61
Modelo del estuche de carga	ETI62
Altavoz	Altavoz dinámico de 12 mm
Rango de respuesta en frecuencia	20 Hz a 20 kHz
Sensibilidad del micrófono	-38 dBV/Pa
Códec Bluetooth	AAC / SBC
Versión Bluetooth	5.2
Alcance de la conexión Bluetooth	10 m
Tipo de batería	Litio-ion recargable
Capacidad de la batería (auriculares)	25 mAh (cada uno)
Capacidad de la batería (estuche)	440 mAh
Autonomía de escucha (50% volumen)	4 h (una carga) / 24 h (con estuche)
Tiempo de carga	1,5 h (auriculares) / 1,5 h (estuche + auriculares)
Entrada de carga (estuche)	5 V, 2 A
Conector de carga	USB-C
Controles táctiles	Doble toque, triple toque, toque prolongado
Asistente de voz	Compatible (según el teléfono)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar los pines de carga con un paño seco
Seguridad	Consultar la guía de seguridad proporcionada
Restablecimiento de fábrica	Pulsar 15 segundos en las zonas táctiles de ambos auriculares

Preguntas frecuentes - Enco Air OPPO

¿Cómo emparejar los OPPO Enco Air con un teléfono?

Abra el estuche de carga con los auriculares dentro: entran automáticamente en modo de emparejamiento. Active el Bluetooth en su teléfono, busque "OPPO Enco Air" en la lista de dispositivos y conéctese.

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan?

Asegúrese de que el Bluetooth del dispositivo esté activado. Si los auriculares ya estaban conectados a otro dispositivo, desactive el Bluetooth en ese. También puede forzar el modo de emparejamiento pulsando prolongadamente las zonas táctiles de ambos auriculares durante 4 segundos.

¿Cómo verificar el nivel de batería de los auriculares y del estuche?

El indicador luminoso en el estuche muestra el nivel: rojo = bajo, amarillo = medio, verde = alto o carga completa. Cuando los auriculares están en el estuche, el indicador muestra su carga; cuando se retiran, muestra la carga del estuche.

¿Cómo recargar los auriculares y el estuche?

Coloque los auriculares en el estuche y cierre la tapa: se cargan automáticamente. Para el estuche, conecte el cable USB-C proporcionado a una fuente de alimentación (5V / 2A recomendado). El indicador se vuelve amarillo durante la carga y verde cuando está completa.

¿Cuál es la autonomía de los OPPO Enco Air?

Hasta 4 horas de escucha con una sola carga (al 50% del volumen). Con el estuche de carga, la autonomía total alcanza las 24 horas.

¿Los OPPO Enco Air son resistentes al agua?

No se menciona ninguna certificación IP en el manual. Se recomienda evitar todo contacto con el agua o la transpiración excesiva.

¿Cómo usar los controles táctiles?

Doble toque para siguiente pista o responder/colgar una llamada. Triple toque para el asistente de voz. Toque prolongado para el modo de emparejamiento o el restablecimiento. Estos controles se pueden personalizar mediante la aplicación HeyMelody o los ajustes Bluetooth del teléfono.

¿Cómo restablecer los auriculares a los ajustes de fábrica?

Pulse prolongadamente las zonas táctiles de ambos auriculares durante 15 segundos hasta oír un pitido. Los auriculares se restablecerán.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, puede usar un solo auricular en modo mono. El otro permanece en el estuche. La conexión Bluetooth permanece activa con el auricular usado.

¿Qué hacer si la calidad del sonido es mala?

Verifique que los auriculares estén bien insertados en sus oídos y que las almohadillas estén limpias. Asegúrese de que la fuente de audio sea de buena calidad. Restablezca la conexión Bluetooth si es necesario.

MANUAL DE USUARIO Enco Air OPPO

Guía de inicio rápido

Snelstartgids

Guia rápido

Краткое руководство

Descripción general y contenido del paquete

Área de control táctil

Micrófono

Auriculares

Indicador

Guía de inicio rápido

Guía de seguridad

Esta caja contiene un par de OPPO Enco Air True Wireless Earbuds, un estuche de carga, un cable de carga USB-C, una guía de inicio rápido y una guía de seguridad.

Vinculación por Bluetooth

1. Si vas a configurar tus auriculares OPPO Enco Air por primera vez, abre el estuche de carga con los auriculares dentro. Los auriculares pasarán automáticamente al modo de vinculación.
2. Activa el Bluetooth en el teléfono:

- Vinculación por primera vez: Abre el estuche de carga con los auriculares dentro y estos pasarán automáticamente al modo de vinculación. Puedes empezar a vincular tu teléfono u otro dispositivo accediendo a la página de configuración de Bluetooth del dispositivo y localizando "OPPO Enco Air".

- Vinculación rápida: Mantén los auriculares inalámbricos OPPO Enco Air cerca de un teléfono OPPO que tenga el Bluetooth activado. Aparecerá un mensaje emergente en el teléfono. Completa la vinculación siguiendo las indicaciones de la pantalla.

※ Nota: solo algunos modelos de teléfono OPPO son compatibles con la vinculación rápida. Para obtener más información, visita www.oppo.com.

Reconexión automática

Al abrir el estuche de carga con los auriculares OPPO Enco Air dentro, estos se reconectarán automáticamente al último dispositivo conectado. Si no pueden encontrar o no se conectan al último dispositivo conectado, pasarán al modo de vinculación y podrán conectarse a otro dispositivo.

Vinculación a otros dispositivos

Acceso automático al modo de vinculación: Si los auriculares OPPO Enco Air se han reconectado automáticamente al último dispositivo conectado, desconecta primero el Bluetooth en dicho dispositivo y los auriculares pasarán automáticamente al modo de vinculación por Bluetooth. Ya puedes vincular tus auriculares a un nuevo dispositivo en la página de configuración del Bluetooth del dispositivo.

Acceso manual al modo de vinculación: Ponte los auriculares y mantén pulsadas las zonas de control de ambos auriculares durante 4 segundos. Tus auriculares estarán listos para vincularse cuando hayas escuchado 4 pitidos. Ya puedes vincular tus auriculares a un nuevo dispositivo en la página de configuración del Bluetooth del dispositivo.

Carga

Nivel de batería

• Cuando los auriculares están en el interior del estuche de carga, el indicador muestra el nivel de batería de los auriculares. Cuando retiras los auriculares del estuche de carga, el indicador muestra el nivel de batería del propio estuche de carga.
• Se utilizan distintos colores indicadores para mostrar el nivel de batería: el rojo indica un nivel bajo, el amarillo indica un nivel medio y el verde indica que está completamente cargada o que el nivel de batería es suficiente.

Carga de los auriculares

Para cargar los auriculares, ponlos en el interior del estuche de carga y cierra la tapa del estuche.

Carga del estuche de carga

Para cargar el estuche de carga, conéctalo a una fuente de alimentación utilizando el cable de carga USB-C incluido.

El indicador se encenderá durante la carga. El color amarillo indica que la carga está en curso y el verde indica que la carga se ha completado.

Carga el estuche de carga y los auriculares regularmente. Si se dejan los auriculares o el estuche de carga completamente descargados durante más de dos meses, se puede dañar la batería interna.
※ Asegúrate de que los terminales de carga de los auriculares y el estuche de carga estén secos y limpios antes de cargar. De lo contrario, pueden resultar dañados por corrosión.

Controles táctiles

Función	Izquierdo	Derecho
Pista siguiente	Doble toque	Doble toque
Responder/finalizar una llamada	Doble toque	Doble toque
Asistente de voz	Triple toque	Triple toque

※ El Asistente de voz solo está disponible en algunas marcas o modelos de teléfono.

Área de control táctil

Ajustes personalizados

Puedes personalizar los controles táctiles de los auriculares izquierdo y derecho en tu teléfono.

ColorOS

Ve a "OPPO Enco Air - FUNCIONES DE LOS AURICULARES" en la pantalla de configuración del Bluetooth de tu dispositivo para personalizar los ajustes.

※ Disponible en teléfonos con ColorOS 11.0 y versiones posteriores.

Android

Busca la aplicación "HeyMelody" en tu tienda de aplicaciones e instálala. Puedes personalizar los ajustes táctiles en la aplicación.

※ Disponible en teléfonos con Android 6.0 y versiones posteriores.
※ Ve a la página de detalles del producto en el sitio web oficial de OPPO para ver la lista de tiendas de aplicaciones en las que está disponible la aplicación "HeyMelody".

Restablecer a ajustes de fábrica

Mantén pulsadas las áreas de control táctil de los dos auriculares durante 15 segundos hasta que oigas un tono de alerta. De este modo se restablecerán los auriculares a los ajustes de fábrica.

Especificaciones

Modelo de auriculares	ETI61
Modelo de estuche de carga	ETI62
Controlador	Controlador dinámico de 12 mm
Rango de respuesta de frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Sensibilidad del micrófono	-38 dBV/Pa
Códec de Bluetooth	AAC/SBC
Versión de Bluetooth	5.2
Alcance de Bluetooth	10 m
Tipo de batería	Batería recargable de iones de litio
Capacidad de la batería	25 mAh (auriculares)440 mAh (estuche de carga)
Tiempo de reproducción de medios (50 % de volumen)	4 horas (una carga)24 horas (con el estuche de carga)
Tiempo de carga*	1,5 horas (auriculares)1,5 horas (auriculares + estuche de carga)
Conexión de carga (estuche de carga)	5 V = 2 A

* Todas estas especificaciones se han obtenido basándose en pruebas realizadas en los laboratorios de OPPO. La capacidad de la batería, el tiempo de reproducción de medios y los tiempos de carga se han probado en laboratorios de OPPO a una temperatura de 25 °C con un cargador estándar OPPO. Los resultados reales pueden diferir ligeramente en función de factores ambientales y del cargador utilizado.

※ Esta guía se proporciona únicamente como referencia. Las funciones y características pueden diferir dependiendo del producto.

Área de controlo tátil

Microfone

Auriculares

Indicador

Área de controlo tátil