Sport Bluetooth Earphones AM61R - Smartwatch HONOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Écouteurs Bluetooth
Connectivité	Bluetooth 4.1
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 11 heures
Temps de charge	Environ 1.5 heures
Poids	16 g
Résistance à l'eau	IP54
Type de microphone	Microphone intégré
Utilisation	Idéal pour le sport et les activités en extérieur
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Compatibilité	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth

FOIRE AUX QUESTIONS - Sport Bluetooth Earphones AM61R HONOR

Comment connecter les écouteurs HONOR Sport Bluetooth AM61R à mon smartphone ?

Pour connecter vos écouteurs, activez le Bluetooth sur votre smartphone, mettez les écouteurs en mode appairage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Recherchez 'HONOR AM61R' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le.

Pourquoi le son de mes écouteurs est faible ?

Vérifiez le niveau de volume de votre appareil connecté. Assurez-vous également que les écouteurs sont complètement chargés et que les embouts sont bien ajustés dans vos oreilles pour une meilleure isolation sonore.

Comment charger mes écouteurs HONOR Sport AM61R ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter les écouteurs à une source d'alimentation. Le voyant LED s'allume en rouge pendant la charge et passe au bleu lorsque la charge est complète.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage et que le Bluetooth de votre appareil est activé. Essayez de redémarrer vos écouteurs et votre smartphone, puis réessayez de les connecter.

Comment réinitialiser mes écouteurs HONOR Sport AM61R ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela effacera tous les appareils appariés.

Les écouteurs HONOR Sport AM61R sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, les écouteurs HONOR Sport AM61R sont certifiés IPX5, ce qui signifie qu'ils sont résistants à l'eau et à la transpiration, ce qui les rend adaptés à une utilisation lors d'activités sportives.

Comment contrôler la musique et les appels avec mes écouteurs ?

Utilisez le bouton de commande sur les écouteurs : appuyez une fois pour jouer/mettre en pause la musique, deux fois pour passer à la piste suivante, et maintenez enfoncé pour répondre ou raccrocher un appel.

Quelle est l'autonomie de la batterie des écouteurs HONOR Sport AM61R ?

Les écouteurs HONOR Sport AM61R offrent jusqu'à 18 heures d'autonomie en lecture de musique avec une charge complète, selon les niveaux de volume et les conditions d'utilisation.

Comment savoir si mes écouteurs sont chargés ?

Lorsque vous chargez vos écouteurs, le voyant LED s'allume en rouge. Il passe au bleu lorsque la charge est complète.

Puis-je utiliser les écouteurs HONOR Sport AM61R avec un ordinateur ?

Oui, tant que votre ordinateur dispose de la fonctionnalité Bluetooth, vous pouvez connecter les écouteurs de la même manière que vous le feriez avec un smartphone.

MODE D'EMPLOI Sport Bluetooth Earphones AM61R HONOR

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Choisir des embouts et porter les écouteurs

Choisissez une paire d'embouts adaptés à vos oreilles. Ajustez les écouteurs pour les porter de manière stable et confortable.

Mise sous/hors tension

Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 à 4 secondes pour allumer vos écouteurs.

Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 4 secondes pour éteindre vos écouteurs.

Restauration des paramètres d'usine

Éteignez les écouteurs, puis appuyez sur le bouton pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant passe au rouge fixe. Les informations d'association Bluetooth seront également effacées.

La surface texturée des écouteurs a été anodisée à des fins d'isolation et recouverte d'un film isolant protecteur. Ne retirez pas le film.

Association

Lors de la première mise sous tension, les écouteurs passent automatiquement en mode association. Lorsque les écouteurs sont éteints, appuyez sur le bouton pendant 4 secondes environ jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et en bleu pour que les écouteurs passent en mode association.

• Avec le cas, les écouteurs s'éteignent automatiquement si aucune connexion n'est effectuée dans un délai de 3 minutes.

Reconnexion lors de la mise sous tension

Lorsque vous allumez les écouteurs, ils se reconnectent automatiquement au dernier téléphone auquel ils étaient connectés.

Reconnexion après une déconnexion due à la sortie hors de la portée bluetooth

Après que les écouteurs se sont déconnectés de votre téléphone : Si vous revenez dans la portée du Bluetooth dans les 10 minutes, la connexion reprendra automatiquement. Si vous revenez dans un délai de 10 à 30 minutes, la connexion pourrait être rétablie manuellement. Si vous ne revenez pas dans les 30 minutes, les écouteurs s'éteindront automatiquement.

En raison des différences entre les technologies Bluetooth, certains modèles de téléphone ne prennent pas en charge la reconnexion automatique. Cela ne signifie pas qu'il y ait un problème avec vos écouteurs.

1. Connectez les écouteurs au téléphone A, puis éteignez-les.
2. Maintenez enfoncé le bouton des écouteurs pendant 4 secondes environ pour vous connecter au téléphone B.
3. Sur le téléphone A, accédez à la liste des appareils associés et reconnectez-vous aux écouteurs.

Recevoir un appel en mode veille

Appuyez sur le bouton pour y répondre, ou maintenez enfoncé le bouton pendant 2 à 4 secondes pour le rejeter.

Pendant un appel

Appuyez sur le bouton pour y mettre fin ou maintenez enfoncé le bouton pendant 2 à 4 secondes pour passer du téléphone aux écouteurs.

Recevoir un appel pendant un appel en cours

Appuyez sur le bouton pour mettre fin à l'appel en cours et répondre au nouvel appel.

Appuyez deux fois sur le bouton pour mettre en attente l'appel en cours et répondre au nouvel appel.

Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 à 4 secondes jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité pour poursuivre l'expérience en cours et rejeter le nouvel appel.

Les opérations peuvent légèrement varier selon la marque et les spécifications du téléphone. Si vous avez des questions, contactez le personnel du service après-vente d'Honor pour obtenir de l'aide.

Passer à nouveau un appel

Pour passer à nouveau le dernier appel sortant, appuyez deux fois sur le bouton. Pour annuler l'appel, appuyez à nouveau sur le bouton.

Recevoir un appel en écoutant de la musique

Appuyez sur le bouton pour mettre la musique en pause et répondre à l'appel. Appuyez à nouveau sur le bouton pour mettre fin à l'appel et reprendre l'écoute de la musique.

Assurez-vous que les écouteurs et votre téléphone sont dans la même portée et qu'il n'y a pas d'obstacles entre eux. Sinon, la qualité des appels ou de la musique risque d'êtreompromise et le Bluetooth risque même de se déconnecter.

Écouter de la musique

Pour écouter ou mettre en pause de la musique, appuyez sur le bouton. Appuyez sur le bouton + / - et maintenez-le enfoncé pendant plus de deux secondes pour passer à un autre morceau de musique.

Chargement

Pendant un rechargement, le voyant est rouge fixe. Avec que les écouteurs sont complètement chargés, le voyant est bleu fixe.

Remarque

• Si les écouteurs s'éteignent automatiquement en raison d'une batterie faible et ne sont pas chargés dans un délai de 30 jours, ils risquent de ne pas se charger normalement.
• Après le chargement, assurez-vous que le couvercle du port micro-USB est bien fermé pour empêcher du liquide de pénétrer dans le port et de provoquer un court-circuit.

Informations relatives à la sécurité

Avant toute utilisation de cet appareil, prenez connaissance des précautions qui suivent afin de le faire fonctionner de manière optimale et d'éviter les dangers ou les opérations non autorisées.

Pour prévenir les dommages auditifs, évitez d'utiliser l'appareil à un fort volume sonore pendant des périodes de temps prolongées. - Certains appareils sans fil sont susceptibles d'interférer avec des dispositifs médicaux implantables et d'autres appareils à vocation médicale (stimulateurs cardiaques, implants cochlaires, prothèses auditives, etc.). Lorsque vous utilisez le produit, tenez-le à au moins 15 cm de ces dispositifs médicaux. Consultez le fabricant de votre dispositif médical pour plus d'informations. - Utilisez cet appareil à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C et stockez cet appareil et ses accessoires à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C. La chaleur ou le froid extrêmes peuvent endommager cet appareil. - Lorsque vous chargez cet appareil, assurez-vous que le chargeur est branché sur une prise de courant à proximité facile à atteindre. Déconnectez le chargeur de cet appareil et débranchez le chargeur de la prise de courant une fois que cet appareil est complètement chargé. Assurez-vous que l'adaptateur électrique répond bien aux exigences de la clause Q.1 de la norme IEC62368-1/EN62368-1 et qu'il a été testé et approuvé selon les normes nationales ou locales. - Utilisez cet appareil en respectant l'ensemble des réglementations locales relatives au Code de la route. N'utilisez pas cet appareil en conduisant. - Conservez cet appareil et ses accessoires qui peuvent contenir des composants de petite taille hors de portée des enfants. Les enfants risquent en effet d'endommager, par erreur, l'appareil et ses accessoires ou d'avaler les composants de petite taille, au risque de s'étouffer. - N'exposez pas cet appareil et ses accessoires à la pluie ou à l'humidité, car cela constitue un risque potentiel d'incendie et peut occasionner des chocs électriques. - Évitez de placer cet appareil ou ses accessoires dans des environnements trop chauds (par exemple, à proximité de sources de chaleur ou de flamme nue) ou trop froids, car cela peut provoquer des dysfonctionnements de l'appareil, voir des explosions.

• Ne démontez pas la batterie de l'appareil, ne la faites pas tomber, ne l'exposez pas à des chocs, ne l'écrasez pas et ne la modifiez pas. N'insérez pas d'objets étrangers dans la batterie de l'appareil et ne la forcez pas. Ne plongez pas la batterie de l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides. Ne stockez pas la batterie de l'appareil dans des environnements à température élevée, car cela risquerait de provoquer des courts-circuits, une surchauffe, des fuites, un incendie ou une explosion.
• Évitez de démonter ou de modifier cet appareil et ses accessoires. Un démontage et des modifications non autorisés peuvent entraîner l'annulation de la garantie d'usine. Si votre appareil est défectueux, apportez-le à un centre technique Honor agréé.
• Respectez les lois locales sur l'élimination de cet appareil et de ses accessoires et contribuez aux efforts de recyclage.
• Si vous ressentez une gène cutanée lorsque vous portez l'appareil, enlevez-le et consultez un médecin.

Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage

Le symbole figurant sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage signifie que les produits et les batteries doivent être apportés dans des points de collecte de déchets séparés, désignés à cet effet par les autorités locales, lorsqu'ils arrivent en fin de vie. Des déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement.

Pour plus d'informations, veuillez contacter vos autorités locales, votre détaillant ou votre service d'élimination des déchets ménagers ou allez sur https://www.hihonor.com/.

Conformité réglementaire UE déclaration

Par la présente, Honor Device Co., Ltd. déclare que cet appareil AM61R est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE, de la réglementation EU REACH et de la directive RoHS et sur les batteries (si le produit en comporte). La version la plus récente et la plus valable de la déclaration de conformité (DoC) peut être consultée sur https://www.hihonor.com/global/legal/certification/. Cet appareil peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE.

Respectez les réglementations nationales et locales des pays/régions où l'appareil est utilisé. Selon le réseau local, l'utilisation de cet appareil peut faire l'objet de restrictions.

Bandes de fréquences et puissance

Bluetooth : 2402 MHz - 2480 MHz : 5 dBm.

Exposition aux radiofréquences

Cet appareil est un émetteur récepteur radio de faible puissance. Comme le recommendent les directives internationales, l'appareil respecte les limites nationales de DAS applicables de 2,0 W/kg (10 g) et de 1,6 W/kg (1 g) DAS 10 g : respecte le niveau d'exclusion de faible puissance; le test DAS n'est pas nécessaire.

Mentions légales

Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2021, Tous droits réservés.

Les documents et les manuels qui accompagnent le produit sont fournis à titre de référence uniquement et n'ont pas valeur d'engagement ou de garantie. Le produit réel peut varier (notamment en termes de coloris ou de dimensions).

La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de cette marque par Honor Device Co., Ltd. s'effectue sous licence.

Protection de la vie privée

Pour comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles, allez sur https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/ et lisez notre politique de confidentialité.