Sport Bluetooth Earphones AM61R - Smartwatch HONOR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sport Bluetooth Earphones AM61R HONOR

Juridische verklaring

Auteursrecht © Honor Device Co., Ltd. 2021, Alle rechten voorbehonden.

Auswahl der Ohreinsätze und Tragen der Ohrhörer

Wahlen Sie das Paar Ohreinsätze, das am besten zu ihren Ohren passt.
Stellen Sie die Ohrhörer auf eine bequeme und sicheresitzende Position ein.

Ein-/Ausschalten

Halten Sie die Taste ca. 2-4 Sekunden gedrückt, um die Ohrhörer einszuschalten. Halten Sie die Taste länger als 4 Sekunden gedrückt, um ihre Ohrhörer auszuschalten.

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Schalten Sie die Ohrhörer aus und halten Sie dann die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige stetig rot leuchtet. Die Bluetooth-Kopplungsinformationen werden ebenfls gesotscht.

Zur Isolierung wurde die strukturierte Oberfläche der Ohrhorter eloxiert und mit einer schützenden Isolierfolie abgedeckt. Entfern den Sie die Folie nicht.

8 Kopplung

• Beim ersten Einsatzen wechseln die Ohrhörer automatisch in den Kopplungsmodus.
• Wenn die Ohrhörer ausgeschaltet sind, drücken und halten Sie die Taste etwa 4 Sekunden lang, bis die Anzeige rot und blau blinkt, damit die Ohrhörer in den Kopplungsmodus wechseln.

Nach dem Aktivieren des Kopplungsmodus schalten sich die Ohrhörer wieder automatisch aus, wenn innerhalb von 3 Minuten keine Verbindung hergestellt wurde.

Erneutes Verbinden beim Einsatzen

Wenn Sie die Ohrhörer einschalten, werden sie automatisch wieder mit dem Smartphone verbunden, mit dem sie zuletzt verbunden waren.

Neuer Verbindungsaufbau nach Trennung aufgrund zu großem Abstands

Nachdem die Ohrhörer von Ihr dem Smartphone getrennt wurden:
Wenn Sie in weniger als 10 Minuten in die Bluetooth-Reichweite zusückkehren, wird die Verbindung automatisch wieder aufgenommen. Wenn Sie innerhalb von 10-30 Minuten zusückkehren, kann die Verbindung manuell wieder hergestellt werden. Wenn Sie nicht binnen 30 Minuten zusückkehren, werden die Ohrhörer automatisch ausgeschaltet.

Aufgrund von Unterschieden in der Bluetooth-Technologie untersätzen einige Smartphone-Modelle kein automatisches Wiederherstellen der Verbindung. Dies weist nicht auf ein Problem mit ihren Ohrhörern hin.

Verbindung mit zwei Smartphones

1. Verbinden Sie die Ohrhörer mit Smartphone A und schalten Sie die Ohrhörer dann aus.
2. Halten Sie die Taste an den Ohrhörern etwa 4 Sekunden lang gedrückt, um eine Verbindung mit Smartphone B herzustellen.
3. Greifen Sie auf die Liste der gekoppelten Geräte auf Smartphone A zu und verbinden Sie die Ohrhörer wieder.

Empfangen von Anrufen im Standby-Modus

Drucken Sie die Taste, um den Anruf

anzunehmen, oder halten Sie die Taste 2-4

Sekunden lang gedrückt, um ihn abzulehnen.

Während eines Anrufs

Drücken Sie die Taste, um den Anruf zu beenden, oder halten Sie die Taste 2-4 Sekunden lang gedrückt, um zwischen Smartphone und Kopfhörer umzuschalten.

Empfangen eines Anrufs während eines laufenden Anrufs

Drücken Sie die Taste, um den aktuellen Anruf zu beenden und den neuen Anruf anzunehmen. Drücken Sie die Taste zweimal, um den aktuellen Anruf zu halten und den eingehenden Anruf anzunehmen.

Halten Sie die Taste 2-4 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton horen, um den laufenden Anruf fortzusetzen und den neuen Anruf abzulehnen.

Die Bedienung kann je nach Marke und Spezifikationen des Smartphones weniger variieren. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Aftersales-Mitarbeiter von Honor, um weitere Unterstützung zu erhalten.

Wiederholen eines Anrufs

Drücken Sie die Taste zweimal, um den letzten ausgehenden Anruf zu wiederholen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Anruf zu beenden.

Annehmen eines Anrufs während der Musikwiedergabe

Drucken Sie die Taste, um die Musik zu unterbrechen und den Anruf anzunehmen. Drucken Sie die Taste erneut, um den Anruf zu beenden und die Musikwiedergabe fortzusetzen.

Vergewissern Sie sich, dass sich die Ohrhörer und Ihr Smartphone in Reichweite befinden und dass sich dazwischen keine Hindernisse befinden. Andernfalls kann die Geschäfts- oder Musikqualität beeinträchtigt werden, und die Bluetooth-Verbindung kann)sagar unterbrochen werden.

Musikwiedergabe

Drücken Sie die Taste zum Abspielen/Pausieren während der Musikwiedergabe. Halten Sie die Taste +/- länger als 2 Sekunden gedrückt, um zwischen den Titeln zu wechseln.

Aufladen

Die Kontrollleuchte leuchtet während des Aufladens rot. Nachdem die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind, leuchtet die Anzeige stetig blau.

Hinweis

• Wenn sich die Kopfhörer aufgrund eines schwachen Akkus automatisch ausschalten und nicht innerhalb von 30 Tagen aufgeladen werden, können sie möglicherweise nicht wieder normal aufgeladen werden.
• Stellen Sie nach dem Aufladen sicher, dass die Abdeckung des Micro-USB-Anschlusses geschlossen ist, damit keine Flüssigkeit in den Anschluss gelangt und einen Kurzschluss verursacht.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor dem Gebrauch und der Bedienung these Gerats die folgenden Sicherheitsmaßnahmen, um eine optimale Geräteleistung zu gewährleisten und Gefahren oder unautorisierte Bedienungen zu vermeiden.

Verwenden Sie das Gerät zur Vermeidung von Hörschäden nicht für längerere Zeiträume mit hoher Lautstärke.
- Manche kabellosen Geräte können zur Störung von implantierbaren medizinischen Geräten oder sonstigen medizinischen Geräten wie Schrittmachern, Cochlea-Implantaten und Hörgeräten führen. Halten Sie das Produkt bei Verwendung mindestens 15 cm von derartigen medizinischen Geräten entfernt. Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres medizinischen Geräts, um weitere Informationen zu erhalten.
- Verwenden Sie das Gerät bei Umgebungstemperaturen zwischen 5^ und 35^ und bewahren Sie das Gerät und sonstiges Zubehör zwischen 5^ und 35^ auf. Extreme Hitze oder Kälte kann das Gerät beschädigen.
- Stellen Sie beim Aufladen these Geräts sichere, dass das Ladegerät in eine Steckdose in der Nähhe eingesteckt ist, die leicht erreichbar ist. Trennen Sie das Ladegerät von diesen Gerät und von der Steckdose, nach dem these Gerät vollständig aufgeladen wurde.
- Stellen Sie sichere, dass das Netzteil die Anforderungen der Klausel Q.1 IEC62368-1/EN62368-1 erfüllt und es gemäß nationalen oder lokalen Normen getestet und zugelassen ist.
- Beachten Sie beim Gebrauch these Geräts alle lokalen Verkehrsgesetze und -vorschriften. Verwendend sie these Gerät nicht beim Bedieren eines Fahrzeugs.
- Bewahren Sie das Gerät und sein Zubehör, das keine Komponenten enthalten kann, außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Andernfalls konnen Kinder das Gerät und das Zubehör versehentlich beschädigden oder die kleinen Komponenten verschlucken, was zu Erstickungen führen kann.
- Setzen Sie diesen Gerät und sein Zubehör während Regen noch Feuchtigkeit aus, da dies eine potenzielle Brandgefahr darstellt und zu einem elektrischen Schlag führen kann.
- Legen Sie diese Gerät oder sein Zubehör nicht an Orte, die zu heißt (zum Beispiel geben Wärmequellen oder offene Flammen) oder zu kalt sind, da dies zu Fehlfunktionen oder)sagar Explosionen führen kann.

Zerlegen, stoßen, quetschen oder modifizieren Sie den Akku des Geräts nicht und halten Sieihn nicht fallen. Führn Sie keine Fremdkörper in den Akku des Geräts ein und stehen Sieihn nicht anderweitig. Tauchen Sie den Akku des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Lagern Sie den Akku des Geräts nicht in Umgebungen mit hohen Temperatures, da er dadurch kurzgeschlossen, überhitzt, undicht oder entzündet werden oder sareg explodieren kann.
- Demontieren oder modifizieren Sie these Gerät und das Zubehör nicht. Unbefugte Demonage oder Veränderung kann zum Verlust der Werksgarantie führen. Wenn Ihr Gerät defekt ist,uchen Sie ein autorisiertes Honor Customer Service Center auf, um weitere Unterstützung zu erhalten.
- Beachten Sie die lokalen Gesetze zur Entsorgung des Geårs und seines Zubehörs und Unterstützung in Sie Recycling-Bemühungen.
- Wenn während des Einsatzes des Geräts ein unangenehmes Hautgebung entstehen, nutzen Sie es nicht mehr und suchen Sie einen Arzt auf.

Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling

Das Symbol auf Ihrm Produkt, Ihrm Akku, Ihrm Informationsmaterial oder ihrer Verpackung bedeutet, dass die Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer getrennt entsorgt werden und den von den Kommunen ausgewiesenen Sammelpunktten zugeführten werden müssen. Dadurch wird sichergestellt, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte in einer Weise recycliert und behandelt werden, die wertvolle Materialien schont und die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie ihre lokalen Behörden, Handler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll oder besuchen Sie die Website https://www.hihonor.com/.

Einhaltung der EU-Bestimmungen Erklarung

Honor Device Co., Ltd. erklart hiermit, dass these Gerat AM61R den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU, REACH-Richtlinie, RoHS-Richtlinie und Batterie-Richtline (wo enthalten) entspricht.

Die aktuelle, gültige Version der Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) ist unter https://www.hihonor.com/global/legal/certification/ verfügbar.

Dieses Gerätarf in allenMitgliedstaaten der EU betrieben werden.

Beachten Sie bei der Nutzung des Geräts die nationalen und lokalen Vorschriften.

Dieutzung deses Gerats ist mugglicherweise je nach Ihrem lokalen Mobilfunknetz eingeschränkt.

Frequenzbänder und Strom

Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz: 5 dBm.

Informationen zur HF-Exposition

Dieses Gerät ist ein Funksender und -empfänger mit geringer Leistung. Gemäß den Empfehlungen der internationalen Richtlinien erfüllt das Gerät die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0 W/kg (10 g) und 1,6 W/kg (1 g).

10 g SAR: entspricht dem Ausschlusspegel für niedrige Leistungen, ein SAR-Test ist nicht erforderlich.

Rechtliche Hinweise

Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2021. Alle Rechte vorbehalten.

Die mit dem Produkt gelieferten Dokumente und Handbucher dieren nur als Referenz und stellen keine Zusicherungen oder Garantien dar. Das tatsächliche Produkt kann variieren (unter anderem in Farbe, Form und Groß).

Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung solcher Marken durch Honor Device Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz.

Datenschutz

Damit Sie better verstehen, wie wir ihre persönlichen Daten schätzen, besuchen Sie https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/ undlesen Sie unsere Datenschutzerlösung.

(EU REACH) 2014/53/EU

(Atiaia 105i Lai) CJI JIy Iaill aal gill (RoHS) 8jll al gall

Doc)