Sport Bluetooth Earphones AM61R - Smartwatch HONOR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sport Bluetooth Earphones AM61R HONOR

Guiá de início rápido

Prima continuamente o botao durante 2 a 4 s para ligar os auriculas.
Prima continuamente o botao durante mais de 4 s para desligar os auriculas.

Reposicao de fabrica

Desligue os auriculares, em seguida, prima continuamente o botão durante 10segundos até que o indicator acenda permanente a vermelho. A informacao de emparelhamento Bluetooth tambem sera indicada.

A superficie texturada dos auriculas foi anodizada para isolamento e coberta com una película de isolamento protetora. Não remove aIELcula.

Emparelhamento

• Quando ligados pela primarya vez, os auriculas entrada automaticamente no modo de emparelhamento.
• Com os auriculas desligados, prima continuamente o botão duranteerca de 4 s até o indicator piscar a vermelho e azul para os auriculasentrarem no modo de emparelhamento.

Depois de entrada no modo de emparelhamento, os auriculas desligar-se-ao automaticamente se nao for efetuada qualquer ligaçao dentro de 3 min.

Restabelecer a ligaçao ao ligar

Quando ligar os auriculas, estes irao restabelecer automaticamente a ligaço aoultimate telemóvel ao qual estavam ligados.

Voltar a conectar antes desconexão devido a longa distência

Depois de os auriculares se desigarem do seu telemóvel: Se regressar para dentro do alcance do Bluetooth dentro de menos de 10 min, a ligação irá retomar automaticamente. Se regressar dentro de 10-30 min, a ligação pode ser restabelecida manualmente. Se não regressar dentro de 30 min, os auriculares irão desligar-se automaticamente.

Devido a dificenças entre as technologias Bluetooth, algunos modelos de telemóvel não suportam o restabelecimento automatico da ligação. Isto não é indicative de um problema nos auriculares.

Estabelec rigaçao com dois telemóveis

1. Ligue os auriculares ao telemóvel A e, em seguida, desligue os auriculares.
2. Prima continuamente o botão nos auriculas duranteerca de 4 s para estabelecar ligação ao telemóvel B.
3. Aceda à lista de dispositivos emparelhados no telemóvel A e volta a ligar aos auriculares.

Receber chamadas no modo de espera

Prima o botão para atender ou prima continuamente o botão durante 2 a 4 segundos para a rejeitar.

Durante uma chamada

Prima o botão para a terminar ou prima continuamente o botão durante 2 a 4 segundos para alternar entre o telemóvel e os auriculares.

Receber una chamada durante una chamada em direccion

Prima o botão para terminar a chamada em coisa e atender a nova chamada. Prima vezes o botão para colocar a chamada em coisa em espera e atender a nova chamada. Prima continuamente o botão durante 2-4 s àsquivir um som de avisao para continuar a chamada em coisa e rejeitar a nova chamada.

As operações podem variar ligeiramente, dependendo da marca e das espécificações do telemóvel. Se tiver questões, contacte os assistentes pos-venda da Honor para obter assistência.

Efetuar novamente uma chamada

Prima vezes o botão para voltar a realizar a ultima chamada efetuada. Prima o botão novamente para cancelar a chamada.

Receber uma chamada durante a reprodução de música

Prima o botão para pausar a música e atender a chamada. Prima o botão novamente para terminar a chamada e retomar a reprodução de música.

Certifique-se de que os auriculares e o seu telemóvel se encontrar dentro do alcance éutil e que não existem obstáculos entre osleasedos. Caso contrario, a qualida da chamada ou da musica podera ficar comprometida e o Bluetooth podera desligar-se.

Reprodução de música

Prima o botão para reproducir/pausar a reprodução de música. Prima continuamente o botão + / - durante mais de 2 s para mudar de música.

Carregamento

Durante o corregamento, o indicator acende permanente a vermelho. Depois de carregar totalmente os auriculas, o indicator ficará azul constante.

Nota

• Se os auriculares se desligarem automaticamente devido a bateria refraca e não foram carregados dentro de 30 dias, poderão não carregar normalmente.
• Depois de carregar, certifique-se de que a cobertura da porta micro USB está fechada, de modo a fazer a entrada de liquidos na porta e fazer um curto circuito.

Informações de segurarca

Antes de utilizes este dispositivo, leia as seguients instrucao de precauao para garantir o melhor desempenho do dispositivo e evitar perigos e operacoes nao autorizadas.

Paraatar danos auditivos,eviteutilizar odispositivo como volume alto durante periodos prolongados.

• Alguns dispositivos sem fios poderão interoperar com dispositivos médicos implantáveis e outras equipamento Médico, tal como pacemakers, implants cocleares e aparhos auditivos. Durante autilização do produits, mantenha-o a uma distência de和地区 de 15 cm desses dispositivos médicos. Consulta o fabricante do seu equipoamento Médico para obter mais informações.
• Utilize este dispositivo a temperatas entre 5 °C e 35 °C (40°F e 90°F), e armazene o dispositivo e os acessos a temperatas entre 5 °C e 35 °C (40°F e 90 °F). O calor ou frio extremo pode danificar o dispositivo.
• Quandoregaraste disposativo, certifique-se de que o carregarador está ligado a uma tomada fácilmente accesível. Desligue o carregarador deste disposativo e o mesmo da tomada eletrica assim que o disposativo esteja totalmente corregado.
• Certifique-se de que o adaptorador de energia cumpre os requisitos da Cláusula Q.1 da IEC62368-1/EN62368-1 e que foi testado e aprovado de acordo com as normas nationais ou locais.
• Respeite todas as leis e regras de trânsite locais durante a utilização deste dispositivo. Não utilize este dispositivo quando o convazir.
• Mantenha este dispositivo e os respetivos acessórios que poderão conter componentesPICPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP
• Não exponha este dispositivo e os respetivos acessórios a chuva ou humidade, uma vez que也是如此 constitui um potencial risco de incência e pode provocar quando eletrico.

• Evite colocar este dispositivo, ou os acessórios, em ambientes demasiado quentes (por exemplo, jusqu'à fontes de calor ou chamas desprotegidas) ou frios,ursora Causear avarias no dispositivo ou até explosão.

• Não desmonte, Dealer cair, atinja, comprima ou modifique a bateria do dispositivo. Não insira objetos estranhos na bateria do dispositivo não a perfume. Não mergulhe a bateria do dispositivo em água ou outros liquidos. Não guarde a bateria do dispositivo em ambientes com a temperatura alta quando possa fazer curto-circuito, fugas, igníñao e às vezes explosão.

• Evite desmontar ou modifier este dispositivo e os respetivos acessórios. A desmontagem e as 修改 não autorizadas poder resultar na anulacao da garantia de fabrica. Se o seu dispositivo estiver danificado, visite um Centro de reparacoes para o cliente Honor para obter assistencia.
• Respeite a legislação local relativa à eliminação deste disposítivo e respetivos acessórios e contribua para os esforços de reciclagem.
  Se sentir desconforto na pele ao utiliser o dispositivo, retire-o e consulte um medico.

Informações sobre eliminacao e recicagem

O*símbolo no produit, na bateria, na literatura ou na embalagem significá que o produit e as baterias devem ser colocados em pontos de recolha de lixo separados, designados pelas autoridades locais no fim de vidautil. Isto irá garantir que o lixo EEE é reciclado e tratado de uma forma que conserva os materiais valiosos e protege a saude Pública e o ambiente.

Para mais informações, contacte as autoridades locais, um distribuidor local ou um服务于 eliminação de lixo dométrico ou visite o site https://www.hihonor.com/.

Conformidade regulamental da UE

DECLARATION

Pela presente, a Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo AM61R está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisos relevantes da Diretiva 2014/53/UE, do regulamento REACH UE, com o RoHS e a Diretiva sobre baterias ( quando inclua).

A versão mais recente e é valida da Declariação de Conformidade pode ser visualizada em https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Este dispositivo pode ser utilisé em todos os Estados-membros da UE.

Cumpra os regulamentosnationais e locais do local ond e dispositivo forutilizzato.

Autilizaçãodestedispositivopodeestar restrita,dependendo da rede local.

Bandas de Frequência e potência

Bluetooth: 2402 MHz-2480 MHz: 5 dBm

Informações sobre exposicao a RF

Este dispositivo é um transmissor e recetor de rádio de baixa potência. Conforme recomendado por normas internzonais, o dispositivo cumpre os limites de SAR nationals aplicáveis de 2,0 W/kg (10 g) e 1,6 W/kg (1 g). 10 g SAR: cumpre o nível de exclusão de baixa intensidade, o teste SAR não é necessário.

DECLARATION legal

Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2021, Todos os direitos reservados.

Os documento emanualis fornecidos com o produits servem apenas como referencia a não constituiem qualquer compromisso ou garantia. O produits real pode variar (incluindo, entreculos, a cor e o tamanho).

Bluetooth®, aPALAVRA, a marca e os logótipos são MARCAS registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilizesa desta marca pelHa Honor Device Co., Ltd. enca-ase sob licença.

Proteção de privacidade

Para comprehender como protegemos as suas informacoes pessoas, visite https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/ e leia a)nossa politica de privacidade.

Izbira ušesih kapic in nošenje slušalk

Izberite uesni kapici, ki se najbolje prilegata vašim ušesom.
Položaj slusalk preragodite tak, da je udoben in varen.

Vklop/izklop

Za vklop slusalk pritisnite gumb in ga zadrzite 2-4s.
Za izklop slusalk pritisnite gumb in ga zadrzite vec kot 4 s.

RF-expozições informáções