Magnifica - Pompe à eau Pedrollo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de pompe	Pompe à eau centrifuge
Débit maximum	Jusqu'à 30 m³/h
Hauteur manométrique maximale	Jusqu'à 50 m
Puissance	1,1 kW à 2,2 kW selon le modèle
Tension d'alimentation	230 V ou 400 V selon le modèle
Matériaux de construction	Corps en fonte, rotor en laiton
Utilisation	Arrosage, irrigation, approvisionnement en eau
Maintenance	Vérification régulière des joints et nettoyage des filtres
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur de sécurité
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Installation horizontale ou verticale, silencieuse en fonctionnement

FOIRE AUX QUESTIONS - Magnifica Pedrollo

Quelle est la capacité de la pompe Pedrollo Magnifica ?

La pompe Pedrollo Magnifica a une capacité de pompage allant jusqu'à 3 600 litres par heure.

Comment vérifier si la pompe fonctionne correctement ?

Pour vérifier le bon fonctionnement de la pompe, écoutez les bruits de fonctionnement, vérifiez la pression de l'eau et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites.

Que faire si la pompe ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pompe est correctement branchée, que le disjoncteur n'a pas sauté et que le niveau d'eau est suffisant.

Comment purger l'air de la pompe ?

Pour purger l'air, dévissez la vis de purge située sur le dessus de la pompe jusqu'à ce que l'eau commence à s'écouler, puis revissez la vis.

La pompe fait-elle du bruit pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit est normal, mais des bruits forts peuvent indiquer un problème. Vérifiez les pièces mobiles et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Pour nettoyer le filtre, éteignez la pompe, débranchez-la, puis retirez le couvercle du filtre et rincez-le à l'eau claire.

Quelle est la température maximale de l'eau que la pompe peut supporter ?

La pompe Pedrollo Magnifica peut supporter une température de l'eau allant jusqu'à 35 °C.

La pompe peut-elle fonctionner en continu ?

Oui, la pompe peut fonctionner en continu, mais il est recommandé de faire des pauses pour éviter la surchauffe.

Quel type d'entretien est nécessaire pour la pompe ?

Un entretien régulier consiste à nettoyer le filtre, vérifier les raccordements électriques et s'assurer qu'il n'y a pas de fuites.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la pompe Pedrollo Magnifica ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées chez les revendeurs agréés Pedrollo ou en ligne sur des sites spécialisés.

MODE D'EMPLOI Magnifica Pedrollo

• Ce manuel doit toujours accompagner l'appareil auquel il se réfère et être conservé dans un endroit accessible et consulté par les personnes responsables de l'utilisation et de la maintenance du système.
• Il est recommandé à l'installateur / l'utilisateur de lire attentivement les prescriptions et les informations contenues dans ce manuel avant d'utiliser le produit, afin d'éviter tout dommage, une mauvaise utilisation de l'équipement ou la perte de la garantie.
• Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'une supervision et des instructions n'aient été données. Les enfants devraient être observés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'accident ou de dommage du à la négligence ou au non-respect des instructions décrites dans ce livre ou dans des conditions autres que celles indiquées sur la plaque. Il décline également toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise utilisation de l'équipement. N'empirez pas de poids ou autres boîtes sur l'emballage.
• À la réception de la marchandise, effectuez immédiatement une inspection pour vous assurer que l'équipement n'a pas été endommagé pendant le transport. Si des anomalies sont constatées, il est recommandé d'en informer rapidement notre revendeur ou, en cas d'achat direct, le service d'assistance à la clientèle de Pedrollo, au plus tard 5 jours à compter de la réception.

NORMES de sécurité

Des symboles ont été utilisés dans ce manuel et ont les significations suivantes.

RISQUE de CHOC électrique

Ce symbole avertit que le non-respect de la prescription crée un risque de choc électrique.

RISQUE de dommages aux personnes ou aux BIENS

Ce symbole avertit que le non-respect de la prescription entraîne un risque de dommages aux personnes ou aux biens.

NORMES génériques

• Avant d'installer et d'utiliser le produit, lisez attentivement ce manuel dans toutes ses parties.
• Avant d'utiliser le produit, il est nécessaire de connaître toutes les informations concernant la sécurité et de suivre toutes les indications fournies, du transport à l'élimination. Le personnel technique qualifié doit se conformer aux réglementations, normes et lois du pays dans lequel la pompe est installée.
• L'appareil est conforme aux normes de sécurité en vigueur; cependant, une mauvaise utilisation peut causer des dommages aux personnes, aux choses ou aux animaux.
• Vérifiez que les données de plaque sont celles souhaitées et adaptées au système.
• Les plaques apposées ne doivent pas être enlevées ou modifiées
• L'installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié qui est responsable de la réalisation des connexions électriques conformément aux règles d'installation nationales.
• çu. Toute autre application et utilisation doit être considérée comme inappropriée et dangereuse.
• En cas d'incendie sur le lieu d'installation ou à proximit
• Installer l'appareil à l'écart des sources de chaleur et dans un endroit sec et abrité en respectant le degré de protection (IP) déclaré.
• Toute opération d'installation et / ou de maintenance doit être effectuée par un technicien spécialisé et familiarisé avec les normes de sécurité en vigueur.
• Il est recommandé d'effectuer l'entretien périodique suggéré et de remplacer rapidement les composants endommagés ou usés. N'utilise que des pièces de rechange d'origine Pedrollo fournies par un revendeur agréé ou par la Société elle-même. L'utilisation de pièces de rechange non originales, la falsification ou une mauvaise utilisation invalideront la garantie du produit.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une mauvaise utilisation du produit et n'est pas responsable des dommages causés par la maintenance ou les réparations effectuées par du personnel non qualifié et / ou avec des pièces de rechange non originales.

Lors de la première phase d'installation et en cas de maintenance, assurez-vous que :

• sur le réseau d'alimentation, IL N'Y A PAS DETENSION;
• Le réseau d'alimentation électrique est équipé de protections et en particulier d'un interrupteur différentiel à haute sensibilité (≤ 30 mA en classe A) adapté à la protection contre les courants de défaut de type alternatif, unipolaire, pulsed, continu et à haute fréquence. Vérifiez également que la mise à la terre est conforme à la réglementation;
• après avoir effectué le branchement électrique du système, vérifier les réglages du panneau électrique car l'électropompe pourrait démarrer automatiquement;
• Le système N'EST PAS SOUS PRESSION

La norme EN 60335-2-41 prescrit que :

• l'électropompe doit être alimentée par un interrupteur différentiel, dont le courant différentiel de fonctionnement nominal ne dépasse pas 30mA.
• l'électropompe doit être équipée d'un cable d'alimentation en caoutchouc pas plus léger que "H07 RN-F" (dénomination 245 IEC 66).

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'une supervision et des instructions n'aient été données.

Les enfants devraient être observés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Dispositifs de sécurité

Le contact avec les pièces mobiles et les éléments sous tension est empêché par la structure même de l'appareil.

Chute de l'équipement

La pompe est conçue pour être soulevée manuellement, sans outils. Il faut prêter attention à la possibilité de ruptures ou de blessures causées par la chute d'équipement. Il est conseillé d'effectuer la manutention de la pompe avec des chaussures adaptées.

Pièces rotatives en mouvement

En fonctionnement normal, les pièces en rotation sont toutes protégées des contacts fortuits ou accidentels ; cependant, il est possible de retirer ces protections (par. ex : couvercle du ventilateur).

Il est conseillé de :

• Effectuer toutes les opérations de maintenance avec le système éteint et en se prémunissant contre un événementuel redémarrage automatique.
• À la fin des travaux, remonter complètement toutes les protections fournies.

Electrocution

En fonctionnement normal, les contacts électriques sont protégés par des barrières mécaniques ; cependant, elles peuvent être supprimées. Le danger d'électrocution est amplifié par la présence d'un environnement humide. Il est recommandé de :

• Faire effectuer les connexions électriques uniquement par du personnel qualifié conformément aux lois locales.
• Vérifiez toujours que le matériel n'est pas sous tension pendant les interventions.

Brûlure

En fonctionnement normal, le moteur électrique peut atteindre des températures pouvant brûler toute personne entrant accidentellement en contact avec le moteur. Il est recommandé de :

• Ne touchez pas le moteur en marche.
• Avant d'effectuer tout travail, laissez suffisamment de temps pour que le moteur refroidisse.

Déversements

La pompe a été conçue pour les piscines et similaires, c'est pourquoi l'utilisation d'eau chlorée ou chimiquement modifiée est prévue. Il est recommandé de :

• Éliminez toutes les substances dangereuses conformément aux lois locales.
• Vidanger la pompe avant une longue période de non-utilisation. N'inserez pas de produits chimiques pour piscine directement dans la pompe, mais suivez les instructions des produits eux-mêmes.

Suction

En fonctionnement normal, la pompe aspire du liquide, il est donc recommandé de :

Dimensionner les ouvertures du réservoir selon les règles de l'art et assurer une protection adéquate. - Ne pas approcher les buses de la pompe en marche avec des objets qui pourraient s'enmêler ou être aspirés (par ex. chaînes, cheveux longs, cravates).

Dispositifs de protection individuelle

Pour les opérations de maintenance extraordinaire et ordinaire, des gants sont nécessaires pour protégerr les mains (risque chimique, thermique et mécanique).

Pour la manutention, nous recommandons l'utilisation de chaussures de sécurité ou en tout cas de chaussures de protection pour les pieds.

Évitez de placer des poids excessifs les uns sur les autres. Assurez-vous que la boîte est verrouillée pendant le transport. Aucun moyen spécial n'est requis pour le transport et le déplacement du produit, si nécessaire se référer aux dimensions hors tout.

Manutention

Attention à ne pas soumettre la pompe à des chocs, à ne pas superposer de matériaux qui pourraient endommager la pompe. Si le poids dépasse 25 kg, l'emballage doit être déplacé par deux personnes.

Description technique

Électropompe auto-amorçante pour piscines avec préfiltre intégré et moteur isolé par l'eau. La pompe est fabriquée avec les matériaux suivants:

Composant matériau

Corps pompe PP+30%GF

Roue Noryl+20%GF

Diffuseur Noryl+20%GF

Insertion porte-étanchéité PP+30%GF

Arbre Acier inoxydable AISI 431

Étanchéité AISI316-Graphite - Oxyde d'aluminium

Couverture PC

Préfiltre PP+40%M

Embase PP+40%M

Utilisation prévue

• Eau propre ou légèrement sale avec des corps solides en suspension, avec une température maximale de 40°C.
• Convient pour l'installation dans des endroits aérés et protégés contre les intempéries avec une température ambience maximale de 50°C.

L'utilisation de l'appareil pour des usages inappropriés et des modalités non prévues dans ce manuel est absolument interdite. L'utilisation abusive dégrade les caractéristiques de sécurité et d'efficacité de la pompe ; le Fabricant ne peut être tenu responsable des défaillances ou accidents dus au non-respect des recommandations du présent manuel.

Utilisations erronées possibles

• Montage de la pompe ou du système avec des tuyaux soumis à des tensions ou à d'autres contraintes mécaniques.
• Actionnement de la pompe en dehors du champ de travail ou avec des pressions excessives.
• Installation ou réparation de la pompe et du système par du personnel non qualifié.

Données techniques

Tension d'alimentation et fréquence Monophasé jusqu'à 240 V – 50/60Hz
	Triphasé jusqu'à 480 V – 50/60 Hz
Pression sonore	≤70 dBA (Magnifica 5) ; ≤65 dBA (Magnifica 1-2-3-4)
Démarrages/heure max	30 à intervalles réguliers
Pression maximale autorisée dans le corps pompe	2,5 bars
Quantité maximal de chlorures	0,5 %
pH d'utilisation	6,8 – 8,4
Protection	IP 55

Dimensions, empattements et TROUS de fixation

TYPE BOUCHES DIMENSIONS mm kg
Monophasé	Triphasé	DN1	DN2	a	f	h1	h2	h3	n2	w	s	t	1~	3~
MAGNIFICA - 1m	MAGNIFICA - 1T	2"	2"	294	583	240	113	353	155	4,3	10,5	235	10,8	10,3
MAGNIFICA - 2m	MAGNIFICA - 2T												12,0	11,5
MAGNIFICA - 3m	MAGNIFICA - 3T			294	657	240	113	353	155	15,8	10,5	235	16,5	16,3
MAGNIFICA - 4m	MAGNIFICA - 4T				677								18,0	17,8
-	MAGNIFICA - 5T												-	21,0

LISTE Des PIECES

1. Corps pompe
2. Bouche d'aspiration
3. Bouche de refoulement
4. Couvercle préfiltre
5. Boutons fermeture couvercle
6. Préfiltre
7. Bouchons d'évacuation
8. Moteur électrique
9. Embase

Surdemande

Raccord lisse de branchement 63 mm Raccord lisse de branchement 2'' BS Raccord filtré branchement 2'' NPT

Informations générales

L'installation doit se faire dans un endroit aéré et protégé des intempéries, avec l'axe de la pompe horizontalement et l'embase vers le bas. L'installation en atmosphère potentiellement explosive est absolument interdite.

• Prévoir suffisamment d'espace autour de la pompe pour assurer la ventilation du moteur, pour contrôler la libre rotation du moteur avec tournevis et le sens de rotation (uniquement en triphase), pour l'extraction du préfiltre, pour le remplissage et la vidange du corps pompe.

• Dans le cas d'une piscine fixe, installer l'électropompe à au moins 3 m du bord de la baignoire.
• En cas d'utilisation comme pompe portable, prévoir une protection adequate et monter la pompe sur un support isolant d'au moins 100mm.

Tuyauterie

Dimensionner les canalisations pour que la vitesse du liquide soit inférieure à 1,5 m/s à l'aspiration et 3 m/s au refoulement.

• Avant de raccorder les tuyaux, assurez-vous qu' ématurée et une déterioration des performances.
• ance des canalisations à une pression supérieure à 2,5 bars.
• Utilisez des tuyaux ou des raccords en matière plastique.
• Éviter les serrages excessifs (il suffit de garantir l'étanchéité) et ancr
• Evitez d'utiliser des vannes d'arrêt à fermeture non régable pour limiter les coups de bélier. Il est recommandé d'install

Tuyaux d'aspiration

• Les tuyaux d'aspiration doivent être parfaitement étanches pour empêcher l'air de pénétrer dans le système. En cas d'installation sous le battant (sous le niveau de l'eau), insérer un robinet-vanne aussi bien à l'aspiration qu'à la sortie pour isoler la pompe du système, éventuellement aussi près de la pompe que possible.
• Dans le cas d'une installation au-dessus du battant (pompe au-dessus du niveau d'eau) avec plusieurs tuyaux d'aspiration (par exemple pour les écrémeurs, le drainage de fond, le raccord du nettoyeur), raccorder tous les tuyaux à un collecteur avec un robinet-vanne dédié et raccorder un seul tuyau vertical à la pompe.
• Le collecteur doit être sous le niveau de l'eau.
• En cas d'utilisation de tuyaux flexibles, monter des spirales de renfort côté aspiration pour éviter les réductions de section du tuyau dues à la dépression d'aspiration. Assurez-vous que tous les tuyaux d'admission ont une légère pente pour éviter les poches d'air.

Pomper au-dessus du niveau de l'eau (fonctionnement par aspiration)

Tuyaux de refoulement

Installez toujours un robinet-vanne pour le réglage du début et de la hauteur de chute. Prévoir également l'installation d'un manomètre pour la lecture de la pression.

Connexion électrique

Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié conformément à la réglementation locale en vigueur. Le conducteur de protection ("terre") doit être connecté à la borne marquée du symbole terre.

Pour une utilisation dans des piscines, des baignoires ou similaires, un disjoncteur différentiel avec courant résiduel (IΔN) ≤ 30 mA doit être inséré dans le circuit d'alimentation. Installez un dispositif de connexion du réseau avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son service d'assistance technique ou en tout cas par du personnel qualifié.

L'électropompe doit être équipée d'un câble d'alimentation en caoutchouc pas plus léger que le type H07 RN-F (245 IEC 66).

Controles avant allumage

• L'électropompe ne doit pas être démarrée si des pièces sont endommagées.

Premier demarrage

• Vérifier la libre rotation de l'arbre moteur à l'aide d'un tournevis inséré dans la fente appropriée de l'arbre côte ventilateur. Tournez à la main uniquement dans le sens indiqué par la flèche sur le couvercle du ventilateur. Ne pas démarrer la pompe si l'arbre est bloqué.
• Pour les versions triphasées uniquement : vérifier le sens de rotation (horaire en regardant la pompe côte ventilateur) en démarrant la pompe pendant quelques secondes. Sinon, débranchez l'alimentation et inversez les connexions des deux phases.

Attention: si l'arbre tourne dans le sens contraire, la roue, si elle est bloquée, pourrait se dévisser. Dans ce cas, il doit être repositionné comme indiqué dans la section "démontage de la pompe".

Remlissage

• En cas d'installation sous battant (pompe sous le niveau de l'eau), remplir la pompe en ouvrant lentement le robinet-vanne côté aspiration tout en maintenant la porte de refoulement ouverte pour laisser sortir l'air.
• En cas d'installation au-dessus du battant (pompe au-dessus du niveau de l'eau), dévissez les boutons et retirez le couvercle ; remplissez le corps de la pompe d'eau jusqu'au niveau de la bouche d'aspiration (voir figure).
• À propos le démarrage, régler la pompe en agissant sur le robinet-vanne de refoulement de manière à vérifier que la pompe fonctionne dans la plage indiquée sur la plaque et que le courant absorbé n'est pas dépassé.
• Éviter le fonctionnement en circuit fermé (robinet-vanne complètement fermé) pendant des périodes prolongées.

Pompe au-dessus du niveau de l'eau (au-dessus du battant)

Auto-amorçage

L'auto-amorçage est la capacité de la pompe, si installée au-dessus du niveau de l'eau, à aspirer l'air présent dans le tuyau d'aspiration et, après un temps pouvant aller jusqu'à 10 minutes, à commencer à pomper de l'eau.

Attention : la hauteur à partir du niveau d'eau et la bouche d'aspiration de la pompe ne doit pas dépasser 4 mètres.

Si la hauteur d'aspiration est supérieure à 1,5 m, insérez un clapet anti-retour dans le tuyau d'aspiration. De cette façon, le tuyau d'aspiration ne se videra pas en cas d'arrêt (par exemple pour nettoyer le préfiltre) et le temps de redémarrage de la pompe restera plus court.

Il est conseillé de réduire au maximum la longueur des tuyaux d'aspiration pour réduire les temps d'amorçage.

Conditions d'auto-amorçage :

Corps pompe rempli d'eau froide jusqu'à la bouche d'aspiration. - Clapet anti-retour installé sur le tuyau d'aspiration. - Vannes à guillotine d'aspiration et de refoulement complètement ouvertes. - Préfiltre non bouché. Tuyau d'aspiration parfaitement étanche et immergé dans l'eau. - Étanchéité parfaite des joints toriques et de la garniture mécanique de la pompe. - Boutons du couvercle et bouchons de vidange d'eau serrés à la main. - Tuyau de refoulement sans clapet anti-retour et avec au moins 80 cm de section droite après l'orifice de refoulement (la longueur de la section droite peut être réduite en cas de faibles hauteurs d'aspiration; à vérifier lors de l'installation).

Si l'amorçage ne s'est pas produit après 10 minutes (vérifiez à travers le couvercle transparent), vérifiez les conditions ci-dessus et réinitialisez si nécessaire.

En cas d'abaissement du niveau d'eau sous les écrémeurs ou autres bouches d'aspiration (par. ex : vidange du réservoir) ne garder ouvert que le robinet-vanne sur le tuyau d'aspiration.

Arrêt

• Le produit est conçu pour un fonctionnement continu, l'arrêt n'a lieu qu'en coupant l'alimentation électrique.

Maintenance ordinaire (à effectuer par l'utilisateur)

Avant toute opération de maintenance, s'assurer que l'alimentation électrique est coupée et que la pompe ne peut pas être mise sous tension, même par inadvertance.

Nettoyage du préfiltre

• En cas d'installation sous battant (en dessous du niveau d'eau), fermer les vannes à guillotine d'aspiration et de refoulement avant le démontage.
• En fonction de la fréquence d'utilisation et de la présence d'impuretés dans l'eau (feuilles par exemple), nettoyez le préfiltre:

— Dévissez les boutons fermeture couvercle, retirez le couvercle et en faisant levier sur les sièges appropriés avec un tournevis, extraire le préfiltre et le nettoyer en éliminant les corps qui obstruent les trous de passage eau.

• Si nécessaire, nettoyez également le couvercle transparent en utilisant uniquement de l'eau et du savon doux. Ne pas utiliser de solvants. Ne pas lubrifier le joint torique du couvercle avec de l'huile.
• À la fin du nettoyage, replacez le préfiltre et fermez le couvercle en vissant les boulons à la main jusqu'à la fin de course. Ne pas visser à l'aide de pinces ou d'autres outils.

Vidange du corps pompe

• En prévision de longues périodes d'inactivité ou d'éventuelles gelées, il est nécessaire de vider le corps pompe de l'eau éventuellement restée à l'intérieur. Dévissez simplement les bouchons de vidange illustrés.

Démontage préfiltre et nettoyage

Démonter corps de pompe

La maintenance extraordinaire doit être effectuée par du personnel qualifié car elle implique l'utilisation d'outils et nécessite une connaissance approfondie du matériel. Le démontage de la pompe et le remplacement de la garniture mécanique seront décrits.

Se référer au schéma éclaté sur le site des pièces détachées PEDROLLO pour l'ordre de démontage et remontage des pièces.

Démontage de la pompe

• Débranchez le câble d'alimentation de la pompe à partir du secteur.
• Fermer les vannes de refoulement et d'aspiration.
• Débrancher la pompe des tuyaux d'aspiration et de refoulement.
• Vidangez le corps pompe (voir chapitre Vidange du corps pompe).
• Devisser et fixer les vis d'ancrage corps-embase.
• Devisser et retirer les vis corps-support moteur.
• À ce stade, il est possible de retirer le corps pompe du reste de la structure.

Remplacement de la garniture mécanique.

• Pour remplacer la garniture mécanique, il est nécessaire de retirer la roue.
• Insérer un tournevis à lame plate dans l'encoche de l'arbre moteur côte ventilateur (si nécessaire, retirer le couvercle du ventilateur).
• Verrouillez la roue avec votre main et dévissez-la en tournant l'arbre avec le tournevis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

(Si nécessaire, vous pouvez également retirer le couvercle du ventilateur et le ventilateur et verrouiller l'extrémité de l'arbre avec un étau ou un autre outil approprié).

• Retirez la roue. Avec la roue, la partie rotative de la garniture mécanique est également retirée.
• Retirez la partie rotative de l'étanchéité.
• Retirer la partie fixe de l'étanchéité de son logement.

Remontage de la garniture mécanique

• Après remplacement de l'étanchéité, remonter la partie rotative sur le siège de la roue en la poussant jusqu'à la butée et la partie fixe sur le siège du couvercle.
• Lubrifier l'étanchéité avec de l'alcool ou de l'eau.
• Remonter la roue sur l'arbre en la tenant fermement d'une main et en vissant l'arbre dans le sens horaire avec un tournevis jusqu'à ce que la roue soit bloquée sur l'épaulement de butée.
• Uniquement pour les versions triphasées : pour éviter de dévisser la roue en cas d'inversion des phases, nettoyer l'extrémité filetée de l'arbre et appliquer des freins à fillets faibles (par. ex Loctite 222). En cas d'absence de freins à fillets, vérifier le sens de rotation avant de verser de l'eau dans la pompe.
• Terminez le remontage en effectuant les étapes de montage dans l'ordre inverse.

Serrer les vis de fermeture du corps-support moteur par des manœuvres croisées alternées sur des positions diamétralement opposées avec un couple de serrage de 7 Nm.

Visser les vis d'ancrage du corps-embase avec un couple de serrage maximum de 3 Nm.

Recherche de PANNES

PROBLÈME CAUSE	POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
Absence de démarrage du moteur	Alimentation électrique inadaptée Vérifier	que la fréquence et la tension du secteur sont adaptations à ce qui est indiqué sur la plaque signalétique de la pompe.
	Connexions incorrectes Connectez correctement le cable d'alimentation; vérifier que la protection thermique est correctement régée; vérifier que le branchement du panneau en avant du moteur est correct.
	Intervention du dispositif de protection contre les surcharges	Vérifiez l'alimentation électrique et que l'arbre tourne librement. Vérifiez que la protection thermique est correctement régée.
	Arbre bloqué Supprimer les causes de blocage (voir "pompe bloquée")
	Panne de moteur Réparez ou remplacez le moteur en contactant un centre agréé.
Pompe bloquée	Longue période d'inactivité et formation d'oxydes à l'intérieur de la pompe.	Pour les pompes de petite taille, l'arbre peut être tourné avec un tournevis en agissant sur la fente appropriée sur l'arbre côté ventilateur (eventuellement ouvrir le couvercle du ventilateur). N'oubliez pas de faire cette opération avec la pompe débranchée du secteur. Pour les pompes plus grandes, l'arbre peut être tourné directement en enlevant le ventilateur ou en contactant un centre agréé.
	Entrée de solides dans la roue de la pompe	Si vous disposez de compétences manuelles suffisantes, vous pouvez démonter le corps pompe (voir para. 7.2.1) et éliminer les corps étrangers. Sinon, contactez un centre/agréé
	Roulements bloqués Remplacer les roulements en contactant un centre agréé.
La pompe fonctionnelle mais ne fournit pas d'eau	Entrée d'air des tuyaux ou des raccords d'aspiration.	Vérifiez par où l'air entre (par exemple des bulles de savon) et serrez correctement. Vérifiez également le couvercle et les bouchons de vidange.
	Clapet de pied bouché ou tuyau d'aspiration pas complètement immergé dans le liquide.	Nettoyer ou remplacer le clapet de pied; utiliser un tuyau d'aspiration approprié.
	Préfiltre bouché. Nettoyez le préfiltre
Débitinsuffisant	Tuyaux ou vannes de diamètre trop petit qui augmentent les pertes de charge.	Utilisez une tuyauterie et des vannes appropriées.
	Présence d'obstructions dans les tuyaux ou à l'intérieur de la roue.	Nettoyez la roue en n'oubliant pas de tousjours utiliser le préf literature.
	Roue déteriorée. Remplacer la roue en contactant un centre agréé.
	Cales usées. Remplacer la roue et le diffususeur en contactant un centre agréé.
	Viscosité excessive du liquide pompé (si différent de l'eau).	Pompe non adaptée à l'entretien.
	Mauvais sens de rotation (triphasé unquiemement).	Inverser deux phases dans le bornier ou dans le panneau.
	Hauteur d'aspiration excessive. Fermezpartiellement le robinet-vanne de refoulement ou diminuez la différence de hauteur d'aspiration entre la pompe et le réservoir.
	Longueur excessive du tuyau d'aspiration.	Réduisez autant que possible la distance entre la pompe et le réservoir, utilisez si nécessaire des tuyaux de plus grand diamètre côte aspiration.
Bruit excessif	Déséquilibre de la partie rotative.	Vérifier qu'il n'y a pas de corps solides à l'intérieur de la roue.
	Roulements usés. Remplacer les roulements.
	La pompe ou la tuyauterie n'est pas solidément fixée.	Fixez correctement la pompe et les tuyaux à leurs supports.
	Débit excessif pour le diamètre des tuyaux de refoulement.	Utilisez des tuyaux plus gros ou fermez le robinet-vanne de refoulement pour réduire le débit.
	Cavitation. Fermez le robinet-vanne de refoulement et/ou utilisez des tuyaux avec un diamètre intéérieur plus important.
	Alimentation electrique désquilibrée. Vérifiez que la tension du secteur est ajustée.
Fuite de lagarniture mécanique	Étanchéité collée Remplacer l'étanchéité en contactant un centre agréé	en contactant un centre agréé
	Étanchéité rayée Remplacer l'étanchéité en contactant un centre agréé	en contactant un centre agréé
	Étanchéité incorrect Remplacer l'étanchéité en contactant un centre agréé	en contactant un centre agréé
	Égoutture au premier démarrage oupendant le replissage	Attendez que l'étanchéité s'excute; si le phénomène persististe, remplacer l'étanchéité en s'adressant à un centre agréé

Élimination

• Pour éliminer les pièces qui composent la pompe, se conformer aux normes et lois en vigueur dans les pays où le groupe est utilisé. Ne dispersez pas les pièces polluantes dans l'environnement.
• Les fluides nocifs doivent être éliminés conformément aux lois locales en vigueur. L'élimination avec les ordures ménagères n'est PAS autorisée.
• Le plastique des composants de la pompe peut être recyclé (pas comme déchet ménager).
• Le matériel d'emballage peut être éliminé avec les ordures ménagères.

Élimination correcte des DEEE (DIRECTIVE 2012/19/UE)

Déclaration de CONFORMITE

Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit en question est conforme aux dispositions des Directives Communautaires suivantes, y compris les dernières modifications, et à la législation nationale de transposition : 2006/42/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2009/125/UE, 547/2012/UE, 2011/65/UE, 2015/863/UE

San Bonifacio, 08/06/2021

Pedrollo S. p. A.

Le Président

Silvano Pedroglio

---