KCA1330 MK2 - Appareil photo DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique
Marque	Denver
Modèle	KCA1330 MK2
Dimensions	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Poids	176 g (avec emballage)
Alimentation	Batterie lithium-polymère rechargeable 600 mAh, charge via câble micro-USB
Temps de charge	1 à 2 heures
Temps de fonctionnement	1,5 à 2,5 heures
Écran	Écran IPS 2 pouces
Résolution photo (réelle)	640 × 480 pixels
Résolution photo (interpolée)	Jusqu'à 40 M (3000 × 4000 pixels)
Résolution vidéo	1080P, 720P, VGA (640 × 480)
Stockage interne	Mémoire intégrée pour environ 50 photos (pas de vidéo sans carte)
Stockage externe	Carte microSD jusqu'à 32 Go
Fonctions principales	Photo, vidéo, lecture, jeux (Puzzle, Push Box, Snake), 28 cadres dessin animé, 5 effets vibrato, 6 filtres couleur, zoom numérique 8x, retardateur (2/5/10s), ralenti/accéléré, enregistrement vocal, indication de date
Connectivité	USB micro pour charge et transfert de fichiers (Prêt à l'emploi)
Langues du menu	13 langues dont français, anglais, allemand, italien, etc.
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Matériau	ABS avec peinture à l'huile pour caoutchouc
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques. Protéger de l'humidité et de la chaleur.
Sécurité	Ne pas ouvrir, tenir hors de portée des enfants, ne pas exposer à l'eau ou à la lumière directe du soleil, utiliser uniquement le câble fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. Aucune pièce détachée fournie. Recycler en déchèterie.
Informations générales	Appareil photo compact pour enfants et débutants. Fonctions ludiques (cadres, jeux). Autonomie d'environ 2 heures. Livré avec câble USB.

FOIRE AUX QUESTIONS - KCA1330 MK2 DENVER

Comment recharger l'appareil ?

Utilisez le câble micro-USB inclus. Branchez-le sur un chargeur USB (non fourni) ou un ordinateur. Le temps de charge est d'environ 1 à 2 heures.

Comment insérer la carte mémoire ?

Insérez une carte microSD (jusqu'à 32 Go) dans le logement prévu, face contacts vers le bas. Pour retirer, appuyez doucement sur la carte pour l'éjecter.

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Pour allumer, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'écran s'allume. Pour éteindre, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes.

Comment passer du mode photo au mode vidéo ?

Depuis le menu principal, sélectionnez l'icône appareil photo pour le mode photo, ou l'icône caméra pour le mode vidéo. Appuyez brièvement sur le bouton correspondant pour entrer dans le mode.

Comment utiliser le zoom numérique ?

En mode photo, appuyez longuement sur le bouton de zoom (haut) pour augmenter le zoom (2x, 3x, 4x, 8x). Appuyez longuement sur le bouton de zoom (bas) pour réduire.

Comment supprimer une photo ou une vidéo ?

En mode lecture, sélectionnez le fichier à supprimer, appuyez brièvement sur le bouton de suppression, puis confirmez en appuyant sur 'Oui'.

Comment connecter l'appareil à un ordinateur ?

Allumez l'appareil, branchez-le à l'ordinateur avec le câble USB. Il apparaîtra comme un disque amovible. Les fichiers sont dans le dossier DCIM.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le câble USB et laissez charger au moins 30 minutes. Si l'écran ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Dans le menu des réglages, sélectionnez l'option 'Réinitialisation du système', puis confirmez. Cela effacera tous les paramètres personnalisés.

L'appareil peut-il enregistrer des vidéos sans carte mémoire ?

Non, la mémoire interne ne permet que la prise de photos (environ 50). Pour enregistrer des vidéos, insérez une carte microSD.

MODE D'EMPLOI KCA1330 MK2 DENVER

et l'appareil est recyclable

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Avertissement: Ce produit contient des batteries au lithium-polymère.
2. Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter qu'ils les mordent et les avalent.
3. La température de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degrés Celsius. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.
4. N'ouvre jamais le produit. Toucher les pièces électriques à l'intérieur peut provoquer une décharge électrique. Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.
5. N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil !
6. L'unité n'est pas étanché. Si de l'eau ou des objets PENETRNT dans l'unité, cela peut causeur un incendie ou une électrocution. Si de l'eau ou un objet PENETRE dans l'unité, cessez immédiatement l'utilisation.
7. Ne chargez l'appareil qu'avec le cable USB inclus.
8. N'utilisez pas d'accessoires non officiels avec le produit, car cela peut causer un mauvais fonctionnement.

Apparance

FRA 2

1. Recharge

Utiliser le cable micro-USB pour recharger si la batterie est faible. Comme indiqué dans l'illustration ci-dessous.

2. Comment utiliser la carte de mémoire

2.1. Insérer correctement la carte Micro dans le portecarte selon les instructions données sur le portecarte. 2.2. Pour retirer la carte Micro, appuyer doucement sur la carte mémoire, elle est éjectée.

Remarque : Avec la mémoire intégrée, vous pouvez prendre environ 50 photos sans carte de mémoire. Insérer une carte mémoire avant de prendre une réserve.

3. Allumer/éteindre

3.1. Allumer : Appuyer longuement sur l'écran s'allume et la camera démarre 3.2. Éteindre : Maintenir la Touche d'alimentation pendant 3 secondes quand laamera ne fonctionne pas pour la couper. 3.3. Extinction automatique de l'écran : Pour économiser l'énergie, l'écran s'eteint automatiquement lorsque laamera est en mode veille.

FRA3

3.4. Eteindre la caméra quand elle manque d'énergie. Quand la charge de batterie est très faible, une icône apparait sur l'écran LCD, vous indiquant de charger rapidement. La caméra est éteinte automatiquement quand l'icône clignote.

1. Mode enregistrement, mode photo, mode lecture, jeu et paramétrage du système. 4.1. Mode Enregistrement

Quand vous allumez la caméra, vous êtes dans le menu principal, trouvez l'icone appuyez brievement sur pour entrer en mode d'enregistrement, appuyez brievement sur pour demarrer l'enregistrement video; reappuyez brievement pour arreter.

Conseil: Si vous voulez revenir au menu, appuyez brièvement sur

4.1.1. Appuyez brièvement sur pour désigner l'effet de couleur des images, il y a sept effets de couleur, comme normal, noir et blanc, rétro, négatif, rouge, vert et bleu.

4.1.2. Appuyez brièvement sur pour entrer en mode écran en veille

4.1.3 Appuyer brievement sur pour choisir ralenti ou accéléré

4.2. Mode Photo

4.2.1. Quand vous allumez votreamera, vous êtes dans le menu principal, touvez l'icone, appuyez brièvement sur le bouton pour prendre des photos pour

entre en mode photo, appuyez brièvement sur le bouton pour prendre la photo. Puis appuyez sur pour désirer l'effet de couleur des images. Vous pouvez appuyer longuement pour augmenter le zoom numérique (2-3-4-8 fois)

Conseil : Si vous voulez revenir au menu ou sortir, appuyez brièvement sur

4.2.2. Appuyez brièvement sur pour entrer différents cadres ou en mode d'effet vibrato (28 cadres de dessin animé et 5 effets vibrato). Vous pouvez appuyer longuement pour réduire le zoom numérique (2-3-4-8 fois).

4.2.3. Appuyer brievement sur pour mettre en marche ou arrêter la fonction de photo retardée.

Conseil : Vous pouvez régler la fonction de photo retardée dans les paramètres, il y a trois modes : 2 sec, 5 sec, 10 sec

4.3. Mode lecture

4.3.1. Entrez dans le menu principal, trouvez l'icone, appuyez brievement sur

en mode de lecture, vous pouvez appuyer brièvement sur gauche ou

droite pour voir les photos et vidéos que vous avez prises.

4.3.2. Appuyez brievement sur pour annuler une photo ou vidéo désir, appuyez brievement sur pour confirmer)

4.3.3. Appuyez brièvement sur pour annuler TOUTES les photos ou videos (vous pouvez voir Excute ou Cancel, appuyez brièvement sur droite ou gauche pour CHOISIR, appuyez brièvement sur pour confirmer)

Conseil : Si vous voulez revenir au menu ou sortir, appuyez brièvement sur

4.4. Modejeu:

Entrez dans le menu principal, trouvez l'icone, appuyez brièvement sur dans le mode jeu, vous pouvez appuyer brièvement sur ou droite pour CHOISIR,

puis appuyez brièvement sur pour confirmer (3 options : Square, Push Box, Snake). Conseil : Si vous souhaitez revenir au menu ou sortir, appuyez brièvement sur

4.5. Mode réglage:

Entrez dans le menu principal, trouvez l'icône, appuyez brièvement sur en mode réglage Plus de fonctions comme ci-dessous: Taille de photo : 2M~3M~5M~8M~12M~16M~18M~20M~40M Photo retardée: Off, 2 sec, 5 sec, 10 sec

Format de vidéo: 1080P, 720P, VGA

Indication de date: marche, arrêt Langue: Anglais, Allemand, Italien, Portugais, Espagnol, Néerlandais, Danois, Suédois, Finlandais, polonais, norvégien, français, croate Ecran Auto : arrêt, 1 min, 2 min, 3 min (pour économiser l'énergie quand elle n'est pas utilisée) Arrêt Auto : arrêt, 3 min, 5 min (pour économiser l'énergie de la batterie, laamera s'arrête si aucune touche n'est appuyée dans le dél sélectionné) Format: entrre, annuler (effacer toutes les données sur la carte SD) Date: Année/Mois/Jour (réglage de date et d'heure de laamera) Réinitialisation du système: entrer, annuler (paramètres de laamera aux paramètres d'usine par défaut)

Setup

GAMES

MUSIC

PHOTO

HD1080P

Playback

5. Connecter à un PC

Laamera a une fonction Prêt à l'emploi. Connecter l'appareil allumé à l'ordinateur avec le câble USB, et le mode passe automatiquement en disque dur amovible. L'icône de disque amovible apparait dans la fenêtre « Mon ordinateur ». Les fichiers de photos et vidéos stockées dans le disque amovible H : \ dossier DCIM (H est le disque amovible).

Remarque : Pendant le chargement du fichier, il est interdit de débrancher la connexion USB, et de débrancher la carte mémoire pour éviter la perte des données.

Données techniques

Haut-parleur 1W
Pile	600 mAh (capacité totale + tableau de protection)
Résolution 1080P/720	P/VGA
Résolution video	Reel : 640 x 480 (VGA) Interpolation : 1920 x 1080 (avec filtres, lent, rapide)
Résolution photo	Reel : 640 * 480 Interpolation : 3 000 x 4 000
Durée de la charge	1 à 2 heures
Temps de travail	1,5 à 2,5 heures
Taille de l'écran	Ecran IPS 2 pouces
Matériau	ABS avec peinture à l'huile pour caoutchouc
Moyen de stockage:	Max. 32 GB
Caracteristique Photographie, vidEOS, 3 jours de puzzle, 28 autocollants de dessin animé, 6 filtres, marche-arrêt auto, 8 zooms numériques, 123angues, 5 effets vibrato, écran en veille, fonction de photo retardée, entrée de date, affichage d'heure, enregistrement vocal, annulation, format, réinitialisation du système, taille de photo, ralenti
Dimensions du produit	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Poids du produit	176 g (avec emballage)
Mémoire	Mémoire intégrée (peut prendre 50 photos) mais ne peut pas enregistrer de video sans carte de mémoire
Exigences pour les opérations	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8

Remarque : Les caractéristiques de conception du produit sont basées sur les

informations mise à jour en complétant manuellement ce produit. Les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis. Le produit est sujet à la présente aéra. Quand l'aéra tombe, la redémarrer

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

www.denver.eu

Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu'ils renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole

FRA 8

indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les piles et batteries afin qu'elles soient recyclées conformément à la réglementation, vous contribuez à préserver l'environnement.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

DENVER A/S

Omega 5A, Søften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.facebook.com/denver.eu

Avertissement concernant la batterie au lithium à l'intérieur