KCA1330 MK2 - Aparat fotograficzny DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Aparat cyfrowy
Marka	Denver
Model	KCA1330 MK2
Wymiary	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Waga	176 g (z opakowaniem)
Zasilanie	Bateria litowo-polimerowa 600 mAh, ładowanie przez kabel micro-USB
Czas ładowania	1 do 2 godzin
Czas pracy	1,5 do 2,5 godzin
Ekran	Ekran IPS 2 cale
Rozdzielczość zdjęcia (rzeczywista)	640 × 480 pikseli
Rozdzielczość zdjęcia (interpolowana)	Do 40 M (3000 × 4000 pikseli)
Rozdzielczość wideo	1080P, 720P, VGA (640 × 480)
Pamięć wewnętrzna	Wbudowana pamięć na około 50 zdjęć (brak wideo bez karty)
Pamięć zewnętrzna	Karta microSD do 32 GB
Główne funkcje	Zdjęcie, wideo, odtwarzanie, gry (Puzzle, Push Box, Snake), 28 ramek z bajek, 5 efektów vibrato, 6 filtrów kolorów, zoom cyfrowy 8x, samowyzwalacz (2/5/10s), zwolnione/przyspieszone, nagrywanie dźwięku, wskazanie daty
Łączność	Micro USB do ładowania i przesyłania plików (gotowy do użycia)
Języki menu	13 języków, w tym francuski, angielski, niemiecki, włoski itp.
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Materiał	ABS z farbą olejną do gumy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać środków chemicznych. Chronić przed wilgocią i ciepłem.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, przechowywać poza zasięgiem dzieci, nie wystawiać na działanie wody ani bezpośredniego światła słonecznego, używać wyłącznie dostarczonego kabla.
Części zamienne i naprawialność	Naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel. Nie dostarcza się części zamiennych. Recykling w punkcie zbiórki odpadów.
Informacje ogólne	Aparat kompaktowy dla dzieci i początkujących. Funkcje zabawne (ramki, gry). Czas pracy około 2 godzin. Dostarczany z kablem USB.

Często zadawane pytania - KCA1330 MK2 DENVER

Jak naładować aparat?

Użyj dołączonego kabla micro-USB. Podłącz go do ładowarki USB (nie dołączonej) lub komputera. Czas ładowania wynosi około 1-2 godzin.

Jak włożyć kartę pamięci?

Włóż kartę microSD (do 32 GB) do przeznaczonego gniazda, stykami do dołu. Aby wyjąć, delikatnie naciśnij kartę, aby ją wysunąć.

Jak włączyć i wyłączyć aparat?

Aby włączyć, przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się włączy. Aby wyłączyć, przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy.

Jak przełączyć z trybu zdjęć na tryb wideo?

Z menu głównego wybierz ikonę aparatu dla trybu zdjęć lub ikonę kamery dla trybu wideo. Naciśnij krótko odpowiedni przycisk, aby wejść do trybu.

Jak używać zoomu cyfrowego?

W trybie zdjęć przytrzymaj przycisk zoomu (góra), aby zwiększyć zoom (2x, 3x, 4x, 8x). Przytrzymaj przycisk zoomu (dół), aby zmniejszyć.

Jak usunąć zdjęcie lub wideo?

W trybie odtwarzania wybierz plik do usunięcia, naciśnij krótko przycisk usuwania, a następnie potwierdź, naciskając 'Tak'.

Jak podłączyć aparat do komputera?

Włącz aparat, podłącz go do komputera kablem USB. Pojawi się jako dysk wymienny. Pliki znajdują się w folderze DCIM.

Co zrobić, jeśli aparat nie włącza się?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz kabel USB i pozostaw do ładowania na co najmniej 30 minut. Jeśli ekran nadal się nie włącza, skontaktuj się z serwisem.

Jak zresetować aparat do ustawień fabrycznych?

W menu ustawień wybierz opcję 'Reset systemu', a następnie potwierdź. Spowoduje to usunięcie wszystkich spersonalizowanych ustawień.

Czy aparat może nagrywać filmy bez karty pamięci?

Nie, pamięć wewnętrzna umożliwia tylko robienie zdjęć (około 50). Aby nagrywać filmy, włóż kartę microSD.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KCA1330 MK2 DENVER

Zasady bezpieczestewa

Przed pierwszym uzyciem produktu nalezy przyczytać uwañnie instrukcje dot. bezpieczędstwa i zachować je do wykorzystania w przyszȩsci.

1. Ostrzeżenie: Produkt zawiera baterie litowo-polimerowe.
2. Przechowywać produkt z dala od dane i zwierząt, aby zapobiec pogryzieniu i połknięciu.
3. Temperatura pracy i przechowywania produktuwynosi od 0 stopni do 40 stopni Celsjusza.Temperaturynizsze lub wyzsze niz powzyszme moga wptywać na Dziatranych urzadzenia.
4. Ni gdy nie otwierać produktu.Dotknięcie podzespołów wewétrznych moze spowodowej prazeniae pradem.Naprawy lub czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane tylko przyż wykwalifikowy personel.
5. Nie narażć na dziatanie wysokich temperatur, wody, wilgoci i promieni stonecznych!
6. Urzadzenia nie jest wodoodporne.W przypadku kontaku urzadzenia z woda lubciafami obcymi要去 dojsć do powstania pożaru lub porazenia przem.W przypadku kontaku urzadzenia z woda lubciafami obcymi natychmiastzaprzestac korzystania z urzadzenia.
7. Urzadzenie要考虑 tawkowac tylko za pomoca dostarczonego kabla USB.
8. Nie uzywać z produktemNieoryginalnych akcesoriów, poniewaNMHz to spowodować nieprawidfawe dziatanie produktu.

Wyglad

POL2

Rozpoczecie korzystania

1. tadowanie

Jeźeli poziom energii akumulatora jest niski, podźć z wtykiem micro USB, aby go naładowość. Sposob podźaczania pokazano na ponieszym rysunku.

2. Korzystanie z karty paminsci

2.1. Prawidtowo wierz karte Micro do gniazda karty, postepujac zgodnie z instrukcjami znajdujacymi sie obok gniazda karty.
2.2. Aby wyjac karte Micro, nacinij lekko koniec karty, a karta zostanie wysunieta. Uwaga: Wbudowana pamieć aparatu pozwala na zrobienenie okoto 50 zdjec. Aby nagrywać filmy, wóź karte pamieci do gniazda karty.

3. Wączanie/wythagzanie

3.1. Włączanie: Nacisnj dźugo przycisk zasilania. Ekran zostanie wączony i aparat zostanie uruchomiony.
3.2. Wyłuczanie: Przytrzymaj przyczysk zasilania przytez trzy sekundy, gdy aparat jestNieaktywny, by go wyłczyc.
3.3. Automatyczne wyłaczenia ekranu: Ekran wyłaczy są automatycznie, by zaoszcȩdźć energia, gdy kamera jest w stanie bezczynnosci.

3.4. Aparat bedzie sie wyłaczać samoczynnie, gdy poziom energii akumulatora bedzie niski. Na ekranie LCD zestanie wyświetlona odpowiednia ikona, wskazujuca koniecznosć naładowania. Gdy ikona miga, aparat wyłaczy sie automatycznie.

1. Tryb nagrywania.tryb zdjecia.tryb odtwarzaniaoraz ostawientia gryImuzyki muzykl i systemu

4.1. Tryb nagrywania

Po wączeniu aparatu wyświetlane jest menu glówn. Znajź ikone, a sątepnie krótko naciść przyczysk. Zostanie wączony tryb nagrywania. Naciść krótko przyczysk, aby Rozpoczć nagrywanie filmu. Ponowyność naciśćcie powoduje zatrzymanie nagrywania.

Wskazówka: Aby wrócić do menu, naciśnij krótko przycisk zasilania

4.1.1. Nacisnij przycisk w gore, aby wybrać efekt kolorów obrazów. Dosteptych jest siedem rodzajów: normalne kolory, czarno-biały, retro, negatyw, czerwony, zielony i niebieski.

4.1.2. Nacijsnij krótko przycisk w dóf, aby wączyć tryb czuwania.

4.1.3 Nacijsnij krótko przycisk w lewo spowolnienia.

,aby wybrać tryb przyspieszenia lub

4.2.1. Po wączeniu aparatu wyświetlane jest menu glówne. Znajź ikone,

a nastepnie krótko naciśnij przycisk, aby wączyć tryb zdjec. Naciśnij krótko przycisk migawki, aby zrobiecz odjecie. Naciśnij krótko przycisk w gore, aby wybrać efekt kolorów zdjec. Aby wybrać poziom powiékszenia (2, 3, 4, 8 razy), przytrzymaj ten przycisk.

Wskazówka: Aby wrócić do menu lub wyłączyć menu, naciśnij krótko przycisk zasilania

4.2.2. Nacijsnij krótko przycisk w dof, aby wybrać rożne ramki lub efekty animowane (dosteptych jest 28 ramek kreskówckowych i pięc efektów animowanych). Mnza go przytrzymac, aby wybrać poziom powiékszenia (2, 3, 4, 8 razy).

4.2.3. Nacijsnij krótko przycisk, aby wączyć/wyȩczyć funkcję samowyzwalacza. Wskazowej: Funkcję samowyzwalacza są za smonkfigurowaec w menu. Dostepline są trzy ustawienia: 2 s, 5 s i 10 s.

4.3. Tryb odtwarzania

4.3.1. Przejdz do menu glownego. Znajdz ikone. Nacisnij krótko przycisk, aby wączyć tryb odtwarzania. W tym trybie mayna naciskać przycisk w lewo lub w sprawo, aby przyeglądać zrobione zdjecia i nagrane filmy.

4.3.2. Nacisnij krótko przycisk w goř, aby usunć jakno zdjecie lub film. Zostanówyswietlone polecenia Wykonaj i Anuluj. Aby wybrać jakno z nich nacisnij przycisk w sprawo lub w lewo, a nastepnie nacisnij przycisk, aby potwierdzić.

4.3.3. Nacisnij krótko przycisk w dóf, aby usunć WSZYSTKIE zdjecia lub filmy. Zostanę wyświetlone polecenia Wykonaj i Anuluj. Aby wybrać jeder no z nich nacisnij przycisk w sprawo lub w lewo, a nastepnie nacisnij przycisk, aby potwierdzić. Wskazówka: Aby wrócić do menu lub wyłączyć menu, nacisnij krótko przycisk

zasilania

4.4. Tryb Gry:

Przejdz do menu glownego. Znajdz ikone. Nacisnij krótko przycisk, aby wączyć tryb Gry. W tym trybie nacisnij przycisk w lewo lub w sprawo, aby wybrać pozycje, a nastepnie nacisnij przycisk w celu potwierdzenia. Dosteptne są trzy Gry: Square game, Push Box i Snake. Wskazówka: Aby wrócić do menu lub wyȩczyć menu, nacisnij krótko przycisk zasilania

4.5. Tryb ustawiania:

Włucz menu glówne, znajdz ikone, a nastepnie nacijsnij krótko przycisk, aby wączyć tryb ustawiania. Poniȩje przyedstawiono dostępne ustawienia:

Rozmiar zdjecia: 2M, 3M, 5M, 8M, 12M, 16M, 18M, 20M i 40M
Samowyzwalacz: wyłaczone, 2 s, 5 s i 10 s
Format filmu: 1080p, 720p i VGA
Znacznik daty: wączone, wȩćzone
Język: sązyk angielski, Niemiecki, Włoski, portugalski, hiszpanski, holenderski, dunski, szwedzki, finski, Polskie, norweski, Francuski,chorwacki
Automatyczne wyłuczanie ekranu: wyłoczzone, 1 min, 2 min, 3 min (oszczędzie energhi akumulatora, gdy aparatNie jest uzywany)
Automatyczne wyłacznie: wyłaczone, 3 min, 5 min (oszczejczanie energii akumulatora przy bez wyłaczenia aparatu, gdy w danym czasieNie zostanie nacińskiptyźaden przycisk).
Format: Wykonaj, Anuluj (wymazanie wzystkich danych z karty SD)
Data: rok/miesiac/dzien (ustawienie daty i godziny w aparacie)
Resetowanie systemu: Wykonaj, Anuluj (przywrocenie ustawien fabrycznych aparatu)

Setup

GAMES

MUSIC

PHOTO

HD1080P

Playback

5. Podłuczanie do komputera

Aparat korzysta z funkcj plug-and-play. Podacz wączone urzadzenia do komputera za pomocę kabla USB. Tryb zestanie automatyczne przyȩczony na wymienny dysk twardy. W oknie „Moj komputer" pojawsi są ikona dysku wymiennego. Pliki zrobionych zȩć i nakreconych filmów są zapisane w folderze na dysku wymiennym H: folder DCIM (H to jest litera wymiennego dysku).

Uwaga: Podczas kopiowania plików nie wolno odłaczać USB ani odłaczać karty pAMIęci, gdy USB jest podlaczone, gdyź要去 spowodowej utrata danych.

Parametry techniczne

Cłośnik 1 W
Baterla	600 mAh (pełna pojemnosć, obwód ochronny)
Rozdzielczość 1080p.	720p i VGA
Rozdzielczość filmu	Rzeczywista: 640 x 480 (VGA) Interpolacja: 1920 x 1080 (z filtrami, spowolnienie, przyspieszene)
Rozdzielczość zdjeć	Rzeczywista: 640 x 480 Interpolacja: 3000 x 4000
Czas tadowsania 1-2 godz.
Czas przyc y 1,5-2,5 godz.
Rozmiar ekranu	2-calowy ekran IPS
Materiaf	Tworzywo ABS z elementami gumowymi
Pamieć urzadzenia	Obstugiwane maksymalnie 32 GB
Funkcje Fotografia: robieenie zdjeć, trzy gry logiczne, 28 naklejek kreskówkowych, 6 filtrów, automatyczne w|.wy!.8x zoom cyfrowy, 12 sązyków, 5 efektów animowych, tryb czuwania, funkacja samowyzwalacza, wiejscie danych, znacznik godziny, nagrywanie glosu, usuwanie, formatowanie, resetawanie systemu, Rozmiar zdjećia i spowolnienie
Wymiary produktu	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Masa produktu	176 g (wraz z opakowaniem)
Pamieć	Pamieć wbudowsa (pomieść do 50 zdjeć), nie uzmgliwa nagrywania filmów bez włozonej karty pAMIęci
Wymagany system operaty jny	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8

Uwaga: Specyfikacja produktu jest oparta na zaktualizowanych informacja podczas tworzenia niniejszej instrukcji obstugi. Specyfikacja要去 ulec zmieanie bez uprzedzenia. Specyfikacja produktu jestazole na od rzechy wistego aparatu. W razie zwieszenia aparatu po seinem upuszczeniu sązy go uruchomic ponownie.

Uwaga: wzystkie produkty moga zostaczmienione bez uprzedzenia. ZastrzegamySBsie prawo do bledow i pomytek w tym podreczniku.

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEZONE. COPYRIGHT DENVER A/S

www.denver.eu

Sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz dołaczone baterie zawieraju materiały, elementy i substancje, które mogość szkodliwe dla zdrowia ludzi i niebezpiecznę dla srodkowska naturalnégo w przypadku niedrawidówego obchodzenia są takim zuzytym sprzȩtem elektrycznym i elektronicznymi oraz bateriami.

Urzadzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są oznaczone przyzekreslonym symbolism kosza na smieci, patrz wyjej. Ten symbol oznacza, ze zuzytego spreźtu elektryczné i elektroniczné oraz baterii nie wolno utylizowej razem z odpadami komunalnymi, ale naleź je utylizowej osobno.

Uzytkownik jest zobowych do przyznych baterii do punktu selektywnej zbiórki odpadów. Dzięki temu baterie są poddawane recyklingowy zgodnia z obłowźucymi przyepsami i w sposob bezpieczny dlaŚrogowiska.

We wzystkich.), w tym zozniary zbiórki odpadów, a sąze内在.), w tym bezplatnie zostawic zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny oraz baterie. Odpadykiego rodzaju mogą są zbyć odzierane gospodarstw domowych. Dodatkowe informacje dostepne są w urzemiedzie odpowiedzialnym za usuwanie odpadów.

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dania

www.facebook.com/denver.eu

Ostrzeżenie: Bateria litowa wŚrodku.

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]