KCA1330 MK2 - Câmera DENVER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KCA1330 MK2 DENVER

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Danimarca www.facebook.com/denver.eu Avvertenza relativa alla batteria al litio all'internoInformação de Segurança Leia atentamente as instruções de segurança antes de utilizar o produto pela primeira vez e guarde-as para referência futura.

1. Advertência:Este produto inclui baterias de polímero de lítio.

2. Mantenha o produto fora do alcance das crianças e de animais de estimação,

para evitar ingestão ou que roam.

3. A temperatura de funcionamento e de armazenamento é entre 0 graus Celsius e

40 graus Celsius.Abaixo e acima destas temperaturas poderá afetar a função.

oduto.Tocar nas partes elétricas no interior poderá causar choque elétrico.As reparações ou manutenções apenas devem ser realizadas por pessoal qualificado.

5. Não expor a calor, água, humidade ou luz solar direta!

6. A unidade não é à prova de água.Se entrar água ou objetos estranhos na unidade,

poderá resultar em fogo ou choque elétrico.Se entrar água ou um objeto estranho na unidade, pare imediatamente de a usar.

7. Carregue apenas com o cabo USB fornecido.

ze acessórios não originais com o produto, pois poderá afetar o funcionamento normal do produto. POR 1Aspeto Tirar fotografi sa Vídeo Reproduzi

Fotografia com um clique

POR 2 4,8 cmComeçar a usar

Recarregar Utilize o cabo micro-USB para carregar se a bateria estiver fraca. Como mostrado na figura abaixo.

Como usar o cartão de memória 2.1. Inserir corretamente o cartão Micro no suporte para o cartão conforme as instruções junto ao mesmo. 2.2. Para remover o cartão Micro, premir ligeiramente a extremidade do cartão de memória, o cartão será ejetado. Nota: com a memória integrada, pode tirar cerca de 50 fotografias sem um cartão de memória. Insira um cartão de memória antes de utilizar a câmara para gravar um vídeo.

Ligar/desligar 3.1. Ligar: premir sem soltar o botão de Ligar/Desligar para ligar o ecrã e iniciar a câmara. 3.2. Desligar: premir o botão de Ligar/Desligar durante 3 segundos quando a câmara está no estado inativo para a desligar. 3.3. Desligamento automático do ecrã: o ecrã desligará automaticamente quando a POR 3câmara estiver no estado inativo muito tempo para poupar energia. 3.4. Desligue quando a bateria da câmara estiver fraca. Quando a bateria estiver fraca, será apresentado um ícone no ecrã LCD a indicar ao utilizador para carregar a tempo. Quando o ícone ficar intermitente a câmara desligar-se-á automaticamente.

Modo de gravação, modo de fotografia, modo de reprodução, jogos, música e definições do sistema 4.1. Modo de gravação Quando ligar a câmara, será apresentado o menu principal. Localize o ícone , realize uma pressão breve em para entrar no modo de gravação de vídeo, realize uma pressão breve em para iniciar a gravação de vídeo. Volte a realizar uma pressão breve para parar a gravação. Sugestão: Se pretender regressar no menu, realize uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar

4.1.1. Realize uma pressão breve no botão para cima

para selecionar o efeito de cor das imagens. Existem sete tipos de efeitos de cor tais como normal, preto e branco, retro, negativo, vermelho, verde e azul.

4.1.2. Realize uma pressão breve no botão para baixo

para entrar automaticamente no modo do ecrã de suspensão automática.

4.1.3 Realize uma pressão breve no botão para a esquerda para selecionar em

câmara rápida ou em câmara lenta.

4.2.1. Quando ligar a câmara, encontrar-se-á no modo principal. Localize o ícone ,

realize uma pressão breve no botão para tirar fotografias para entrar no modo de fotografia e realize uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar para tirar a POR 4sua fotografia. Em seguida, realize uma pressão breve no botão para cima para selecionar o efeito de cor das imagens. Pode premir sem soltar no mesmo botão para aumentar a distância de focagem (2-3-4-8 vezes) Sugestão: Se pretender regressar ao menu ou sair, realize uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar

4.2.2. Realize uma pressão breve no botão para baixo

para entrar no modo de molduras diferentes ou efeitos animados (28 molduras de animação e 5 efeitos animados). Pode premir sem soltar o mesmo botão para minimizar a ampliação (2-3-4-8 vezes)

4.2.3. Realize uma pressão breve em

para ligar/desligar a função de fotografia com temporizador. Sugestão: Pode definir a função de fotografia temporizada no menu de configuração. Existe três tipos de modo: 2 seg, 5 seg, 10 seg

.3. Modo de Reprodução

4.3.1. Aceda ao menu principal, localize o ícone , realize uma pressão breve em

para entrar no modo de reprodução. Pode realizar uma pressão breve no botão para a esquerda ou para a direita para ver as fotografias e os vídeos que capturou.

4.3.2. Realize uma pressão breve no botão para cima

para eliminar uma fotografia ou um vídeo (poderá ver Executar e Cancelar, realize uma pressão breve no botão para a direita ou para a esquerda para selecionar e prima para confirmar).

4.3.3. Realize uma pressão breve no botão para baixo

para eliminar TODAS as fotografias ou vídeos (poderá ver Executar e Cancelar, realize uma pressão breve no botão para a direita ou para a esquerda para selecionar e prima para confirmar). Sugestão: Se pretender regressar ao menu ou sair, realize uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar

POR 5. . Modo de jogo Aceda ao menu principal, localize o ícone , realize uma pressão breve em para entrar no modo de jogo. Poderá realizar uma pressão breve no botão ou no botão paraadireita para selecionar e, em seguida, realizar uma pressão breve

para confirmar (3 jogos: Jogo dos quadrados, Empurrar a caixa e Cobra) Sugestão: Se pretender regressar ao menu ou sair, realize uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar

.5. Modo de configuração Aceda ao menu principal , realize uma pressão breve em para entrar no modo de configuração. Mais funções descritas abaixo: Tamanho da fotografia: 2M~3M~5M~8M~12M~16M~18M~20M ~40M Fotografia com temporizador: Desligado, 2 seg, 5 seg, 10 seg Formato de vídeo: 1080P, 720P, VGA Carimbo de hora: ligado, desligado Idioma: inglês, Alemão, Italiano, Português, Espanol, holandês, dinamarquês, Sueco, Finlandês, polonês, norueguês, Francês,croata Ecrã automático: desligado, 1 min, 2 min, 3 min (para poupar energia quando não em utilização

Desligamento automático: desligado, 3 min, 5 min (para poupar bateria, a câmara irá encerrar se não for p remido qualquer bo tão durante o tempo selecionado) Formatar: executar, cancelar (apagar todos os dados no cartão SD) Data: Ano/Mês/ Dia (configuração da data e hora da câmara) Reiniciar o sistema: executar, cancelar (repor todas as definições da câmara para a predefinição de fábrica) POR 65. Ligar ao PC A câmara tem uma função de ligar e reproduzir. Ligue o dispositivo ligado ao computador através do cabo USB e o modo mudará automaticamente para o disco rígido amovível. Será exibido o ícone de disco amovível na janela do “Meu Computador”. Os ficheiros de imagens e de vídeo que filmou estão memorizados no disco amovível na pasta H:\DCIM (H ié o disco amovível do equipamento). Nota: Durante a transferência de ficheiros, é proibido desligar a ligação USB tal como retirar o cartão de memória, para evitar a perda de dados. POR 7 PHOTOParâmetros técnicos Coluna 1 W Bateria 600 mah (capacidade total + com placa de proteção) Resolução 1080P/720P/VGA Resolução de vídeo Real: 640 x 480 (VGA) Interpolação: 1920 * 1080 (com filtros, lenta, rápida) Resolução da fotografia Real: 640 x 480 Interpolação: 3000 x 4000 Tempo de carregamento 1 a 2 horas Tempo de funcionamento 1,5 a 2,5 horas Tamanho do ecrã Ecrã IPS com 2 polegadas Material ABS com pintura a óleo de borracha Unidade de Armazenamento: Suporte máximo de 32 GB Funcionalidades Fotografia, gravar vídeos, 3 jogos de puzzle, 28 autocolantes de desenho animado, 6 filtros, ligar/desligar automático, Zoom digital de 8x, 12 idiomas, 5 efeitos animados, ecrã de suspensão automática, Função de fotografia temporizada, introdução de data, carimbo de hora, gravação de voz, eliminar, formatar, repor o sistema, tamanho da fotografia, câmara lenta Dimensões do produto 8,8 x 6,1 x 4,8 cm Peso do produto 176 g (inclui a embalagem) Memória Memória integrada (pode tirar mais de 50 fotografias) mas não pode gravar vídeos sem um cartão de memória. Requisitos de funcionamento Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8 POR 8 13Nota: A especificação de design do produto é feita com base em informações atualizadas ao compilar este manual do produto. A especificação está sujeita a alteração sem aviso prévio. O produto é referente à câmara atual. Quando a câmara falhar devido a uma queda, reinicie a câmara. Ter em atenção - Todos os produtos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Aceitamos com reserva erros e omissões no manual. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER A/S Equipamentos elétri cos e eletrónicos, bem como as pilhas incluídas, contêm materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio ambiente, caso o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos deitados fora, incluindo pilhas) não sejam eliminados corretamente. www.denver.eu POR 9O equipamento elétrico e eletrónico e as pilhas estão marcados com o símbolo de caixote de lixo com uma cruz, como apresentado em cima. Este símbolo significa que os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, não devem ser deitados fora em conjunto com o lixo doméstico, mas separadamente. Como utilizador final, é importante que envie as suas pilhas usadas para uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a le gislação e o meio ambiente não será prejudicado. Todas as cidades possuem pontos de recolha específicos, onde os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, podem ser enviados gratuitamente para estações de reciclagem e outros locais de recolha ou recolhidos na sua própria casa. O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais em relação a isto.