KCA1330 MK2 - Câmera DENVER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera digital
Marca	Denver
Modelo	KCA1330 MK2
Dimensões	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Peso	176 g (com embalagem)
Alimentação	Bateria de lítio-polímero recarregável 600 mAh, carregamento via cabo micro-USB
Tempo de carregamento	1 a 2 horas
Tempo de funcionamento	1,5 a 2,5 horas
Tela	Tela IPS 2 polegadas
Resolução de foto (real)	640 × 480 pixels
Resolução de foto (interpolada)	Até 40 M (3000 × 4000 pixels)
Resolução de vídeo	1080P, 720P, VGA (640 × 480)
Armazenamento interno	Memória interna para cerca de 50 fotos (sem vídeo sem cartão)
Armazenamento externo	Cartão microSD até 32 GB
Funções principais	Foto, vídeo, reprodução, jogos (Puzzle, Push Box, Snake), 28 moldes de desenho animado, 5 efeitos vibrato, 6 filtros de cor, zoom digital 8x, temporizador (2/5/10s), câmera lenta/rápida, gravação de voz, indicação de data
Conectividade	USB micro para carregamento e transferência de arquivos (Plug and Play)
Idiomas do menu	13 idiomas, incluindo francês, inglês, alemão, italiano, etc.
Temperatura de operação	0 °C a 40 °C
Material	ABS com pintura a óleo para borracha
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos químicos. Proteger da umidade e do calor.
Segurança	Não abrir, manter fora do alcance de crianças, não expor à água ou luz solar direta, usar apenas o cabo fornecido.
Peças de reposição e reparabilidade	As reparações devem ser feitas por pessoal qualificado. Nenhuma peça de reposição fornecida. Reciclar em ponto de coleta.
Informações gerais	Câmera compacta para crianças e iniciantes. Funções lúdicas (molduras, jogos). Autonomia de cerca de 2 horas. Acompanha cabo USB.

Perguntas frequentes - KCA1330 MK2 DENVER

Como carregar o aparelho?

Use o cabo micro-USB incluso. Conecte-o a um carregador USB (não fornecido) ou a um computador. O tempo de carregamento é de cerca de 1 a 2 horas.

Como inserir o cartão de memória?

Insira um cartão microSD (até 32 GB) no slot correspondente, com os contatos virados para baixo. Para remover, pressione suavemente o cartão para ejetá-lo.

Como ligar e desligar o aparelho?

Para ligar, pressione longamente o botão liga/desliga até a tela acender. Para desligar, mantenha o botão pressionado por 3 segundos.

Como mudar do modo foto para o modo vídeo?

No menu principal, selecione o ícone da câmera para o modo foto, ou o ícone de filmadora para o modo vídeo. Pressione brevemente o botão correspondente para entrar no modo.

Como usar o zoom digital?

No modo foto, pressione longamente o botão de zoom (cima) para aumentar o zoom (2x, 3x, 4x, 8x). Pressione longamente o botão de zoom (baixo) para reduzir.

Como excluir uma foto ou vídeo?

No modo de reprodução, selecione o arquivo a ser excluído, pressione brevemente o botão de exclusão e confirme pressionando 'Sim'.

Como conectar o aparelho a um computador?

Ligue o aparelho, conecte-o ao computador com o cabo USB. Ele aparecerá como um disco removível. Os arquivos estão na pasta DCIM.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o cabo USB e deixe carregar por pelo menos 30 minutos. Se a tela ainda não acender, entre em contato com o serviço de assistência técnica.

Como redefinir o aparelho para as configurações de fábrica?

No menu de configurações, selecione a opção 'Redefinição do sistema' e confirme. Isso apagará todas as configurações personalizadas.

O aparelho pode gravar vídeos sem cartão de memória?

Não, a memória interna só permite tirar fotos (cerca de 50). Para gravar vídeos, insira um cartão microSD.

MANUAL DE UTILIZADOR KCA1330 MK2 DENVER

Informação de Segurarca

Leia atentamente as instruções de segurar a priora quando o produits para referência往后.

1. Advertência: Este produto inclui baterias de polímero de litio.
2. Mantenha o produit para do alcance das crianças e de animais de estimação, para fazer ingestão ou que roam.
3. A temperatura de funciona e de armazenamento é entre 0 graus Celsius e 40 graus Celsius.Abaixo e acima destas temperatas poderá afetar a funcão.
4. Nunca abra o pr oduto.Tocar nas partes elétricas no interior poderáCausechoqueelétrico.As reparacoes ou manutenções apenas devem ser realizadas por pessoal qualificado.
5. Não expor a calor,água,humidade ou luz solar direta!
6. A unidade não é aprove de água. Se entraçágua ou objetos estranhos na unidade, poderá resultar em fogo ou什麽 elétrico. Se entraçágua ou um objeto estranho na unidade, pare imeditamente de a使用者.
7. Carregue apenas com o cabo USB fornecido.
8. Não utilizeze acessórios não originals com o produit,pois poderá afetar oufunçãoamento normal do produits.

Aspeto

POR 2

Comeca a使用者

1. Recarregar

Utilize o cabo micro-USB pararegarar se a bateria estiver frac. Como做不到 na figura abaixo.

2. Como usar o cartão de memória

2.1. Inserir corretoamente o cartão Micro no suporte para o cartão conforme as instruções jusqu'àmoso.
2.2. Para remover o cartão Micro, premir ligeiramente a extremidade do cartão de memória, o cartão sera ejetado.

Nota: com a的记忆 integrada, pode tirar circa de 50 fotografias sem um cartão de的记忆. Insira um cartão de的记忆 antes de utilizes a-camera para gravar um video.

3. Ligar/desligar

3.1. Ligar: premir sem soltar o botão de Ligar/Desligar para ligar o eça e iniciar a-camera.
3.2. Desligar: premir o botão de Ligar/Desligar durante 3 segundos quando a-camera está no estado inativo para a desligar.
3.3. Desligamento automatico do eça: o eça desligará automaticamente quando a POR 3

câmara estiver no estado inativo muito tempo para poupar energia.

3.4. Desligue quando a bateria da-camera estiver refraca. quando a bateria estiver refraca, está呃ado um icone no ecran LCD a指示 ao utiliser para pagar a tempo. quando o icone ficar intermitente a-camera desligar-se-á automaticamente.

1. Modelo de gravacao,modeo de fotografia,modeo de reproducao, jocos, musicala e definções doSYSTEMA

4.1. Modelo de gravacao

Quando ligar a-camera, sera aparecido o menu principal. Localize o icone,

realize uma pressão breve em

para entrada no modo de gravacao de video, para,iniciar a gravacao de video.Volte a realizar gracaao.

realize uma pressão breve em para,iniciar a gravacao de video. Volte a realizar uma pressao breve para parar a gravacao.

Suggestao: Se pretender regressar no menu, realiza uma pressao breve no botao de

Ligar/Desligar

4.1.1. Realize uma pressão breve no botão para cima para selecionar o efeito de cor das imagens. Existem sete temas de efeitos de cor tais como normal, preto e branco, retro, negativo, vermelho, verde e azul.

4.1.2. Realize uma pressão breve no botão para baixo automaticamente no modo do eça de suspensão automatica.

para entrada

4.1.3 Realize uma pressão breve no botão para a esquerda para的选择ar em camara rápida ou em camara lenta.

4.2.1. quando ligar a-camera, encontrar-se-á no modo principal. Localize o icone, realizazer uma pressão breve no botão para tirar fotografia para entra r no modo de fotografia e realizazer uma pressão breve no botão de Ligar/Desligar para tirar a

sua fotografia. Em seguida, realize uma pressão breve no botão para cima para選擇ar o efeito de cor das imagens. Pode premir sem soltar no mesmo botão paraLERmentar a distancia de focagem (2-3-4-8 vezes)

Suggestao: Sepretender regressar ao menu ou sair,realizeuma pressao breve no

botao de Ligar/Desligar

4.2.2. Realize uma pressão breve no botão para boa para entra no modo de molduras发展目标 ou efeitos animados (28 molduras de animacao e 5 efeitos animados). Pode premir sem soltar o mesmo botão para minimizar a ampliação (2-3-4-8 vezes)

4.2.3. Realize uma pressão breve em para ligar/desligar a funcao de fotografia com temporizador.

Suggestão: Pode definir a função de fotografia temporizada no menu de configuração. Existeraxisosde modo:2seg,5seg,10seg

4.3. Modelo de Reprodução

4.3.1. Aceda ao menu principal, localize o icone, realiza uma pressão breve em

para entrada no modo de reproducao. Pode realizar uma pressao breve no botao para a esquerda ou para a direita para ver as fotografias e os videos que capturou.

4.3.2. Realize uma pressão breve no botão para cima para eliminar uma fotografia ou um video (podora ver Executar e Cancelar, realizaze uma pressão breve no botão para a direita ou para a esquerda para selecionar e primary).

4.3.3. Realize uma pressão breve no botão para baixo para eliminar TODAS as fotografias ou videos (podora ver Executar e Cancelar, realizaze uma pressão breve no botão para a direita ou para a esquerda para selecionar e prima para confirmar). Suggestao: Se pretender regressar ao menu ou sair, realizaze uma pressão breve no botao de Ligar/Desligar

POR 5

4.4.1Mnatttoctbejaggo:

Aceda ao menu principal, localize o icone , realiza uma pressao breve em para entrada no modo de jogo. Poderá realizar uma pressao breve no botão ou no botão para a direita para selecionar e, em seguida, realizar uma pressao breve em para confirmar (3 jogos: Jogo dos quadrados, Empurrar a caixa e Cobra) Suggestão: Se pretender regressar ao menu ou sair, realizze uma pressao breve no botão de Ligar/Desligar

4.5. Modelo de configuração:

Aceda ao menu principal, realiza uma pressão breve em para entra no modo de configuração. Mais funções descritas abaixo:
Tamanho da fotografia: 2M~3M~5M~8M~12M~16M~18M~20M ~40M
Fotografia com temporizador: Desligado, 2 seg, 5 seg, 10 seg
Formato de video: 1080P, 720P, VGA
Carimbo de hora: ligado, desligado
Idioma: inglês, Alemão, Italiano, Português, Espanol, holandês, dinamarquês, Sueco, Finlandês, polonês, norueguês, Francês, croata
Ecrã automatico: desligado, 1 min, 2 min, 3 min (para poupar energia quando não em Utilização)
Desligamento automatico: desligado, 3 min, 5 min (para poupar bateria, a-camera irá encerrar se não fô premido qualquer botão durante o tempo selecionado)
Formatar: executar, cancelar (apagar todos os dados no cartao SD)
Data: Ano/Mes/ Dia (configuração da data e hora da-camera)
Reinecer o Sistema: executar, cancelar (report todas as definições da-camera para a predefinição de fabrica)

5. Ligar ao PC

A-camera tem uma funcao de ligar e reproduzir. Ligue o disposicao ligado ao computador atraves do cabo USB e o modo mudará automaticamente para o disco rigido amovivel. Sera exibido o icone de disco amovivel na janela do "Meu Computador". Os ficheiros de imagens e de video que filmou está memorizados no disco amovivel na pasta H:\DCIM (H ie o disco amovivel do equipamento).

! Nota: Durante a transferência de ficheiros, é proibido deslugar a ligaçao USB tal como退市ar o cartao de memoria, para fazer a perda de dados.

Parâmetros tíncinos

Coluna 1 W
Bateria	600 mah (capacidade total + com placá de proteção)
Resolução 1080P/720P/VGA
Resolução de video	Real: 640 x 480 (VGA) Interpolação: 1920 * 1080 (com filtros, lenta, rapiça)
Resolução da fotografia	Real: 640 x 480 Interpolação: 3000 x 4000
Tempo de correamento	1 a 2 horas
Tempo deestrutura	1,5 a 2,5 horas
Tamanho do ecran	Ecrã IPS com 2 polegadas
Material	ABS com pintura a oleo de borracha
Unidade de Armazenamento:	Suporte máximo de 32 GB
Funconalidades Fotografia	grafia, gravar videos, 3 jogos de puzzle, 28 autocolantes de desenso animado, 6 filtros, ligar/desligar automatístico, Zoom digital de 8x, 123diomas, 5 efeitos animados, ecran de suspensão automatística, Função de fotografia temporizada, introdução de data, carimbo de hora, gravação de voz, eliminar, formatar, repor oSYSTEMA, tamanho da fotografia,-camera lenta
Dimensões do produito	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Peso do produits	176 g (inclui a embalagem)
Memória Memória integra	(pode tirar mais de 50 fotografias) mas não pode gravar videos sem um cartão de memória.
Requisitos deestrutura	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8

Nota: A(specficacao de design do produit é feita com base em informacoes atualizadas ao compiling este manual do produits. A especialicao está sujeita a alteracao sem avis previo. O produit é referente à-camera atual. quando a-camera falhar devido a umaque, reinicie a-camera.

Ter em atençao - Todos os produits estáu sujeitos a alteracao sem aviso previo. Aceitamos com reserva erros e omissiones no manual.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER A/S

www.denver.eu

Equipamentos eletricos e eletrónicos, bem como as pilhas incluidas, contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua Saúde e para o meio ambiente, caso o material usado (equipamentos eletricos e eletrónicos deitados fora, incluindo pilhas) não sejam eliminados corretamente.

POR 9

O equipamento eletrico e eletrónico e as pilhas está marcados com o símbolo de caixote de lixo com uma cruz, como aparecido em cima. Este símbolo significava que os equipamentos eletricos e eletrónicos, bem como as pilhas, não devem ser deitados fora em conjunto com o lixo dométrico, masSeparatedamente.

Como utiliser final, é importante que envie as suas pilhas usadas para uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as pilhas sera recicladas de acordo com a legisção e o meio ambiente não sera prejudicado.

Todas as cidades possuem pontos de recolha especialicos,onde os equipamentos eletricos e eletronicos,bem como as pilhas,podem ser enviados gratuitoamente para estacoes de reciclagem e outros locais de recolha ou recolhidos na sua propria casa. O departamento和技术o da sua cidad disponibiliza informacoes adiconais em relacao a isto.

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dinamarca

www.facebook.com/denvereu

Aviso de bateria de litio no interior