KCA1330 MK2 - Kamera DENVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalikamera
Merkki	Denver
Malli	KCA1330 MK2
Mitat	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Paino	176 g (pakkauksen kanssa)
Virtalähde	Ladattava litiumpolymeeriakku 600 mAh, lataus micro-USB-kaapelilla
Latausaika	1-2 tuntia
Käyttöaika	1,5-2,5 tuntia
Näyttö	2 tuuman IPS-näyttö
Valokuvien resoluutio (todellinen)	640 × 480 pikseliä
Valokuvien resoluutio (interpoloitu)	Jopa 40 M (3000 × 4000 pikseliä)
Videoresoluutio	1080p, 720p, VGA (640 × 480)
Sisäinen tallennustila	Sisäinen muisti noin 50 valokuvalle (ei videota ilman korttia)
Ulkoinen tallennustila	microSD-kortti enintään 32 Gt
Päätoiminnot	Valokuvaus, videokuvaus, toisto, pelit (Puzzle, Push Box, Snake), 28 sarjakuvakehystä, 5 vibratoefektiä, 6 värisuodatinta, 8x digitaalinen zoom, itselaukaisin (2/5/10 s), hidastus/nopeutus, äänitallennus, päivämäärän ilmaisu
Liitettävyys	micro-USB latausta ja tiedostonsiirtoa varten (valmis käyttöön)
Valikon kielet	13 kieltä, mm. ranska, englanti, saksa, italia jne.
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Materiaali	ABS, kumimaalilla käsitelty
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä kemikaaleja. Suojaa kosteudelta ja lämmöltä.
Turvallisuus	Älä avaa, pidä lasten ulottumattomissa, älä altista vedelle tai suoralle auringonvalolle, käytä vain mukana toimitettua kaapelia.
Varaosat ja korjattavuus	Korjaukset on tehtävä ammattilaisen toimesta. Varaosia ei toimiteta. Kierrätä jäteasemalla.
Yleistä tietoa	Kompakti kamera lapsille ja aloittelijoille. Viihdyttävät toiminnot (kehykset, pelit). Akkukesto noin 2 tuntia. Toimitetaan USB-kaapelin kanssa.

Usein kysytyt kysymykset - KCA1330 MK2 DENVER

Kuinka ladata laite?

Käytä mukana tulevaa micro-USB-kaapelia. Liitä se USB-laturiin (ei sisälly) tai tietokoneeseen. Latausaika on noin 1-2 tuntia.

Kuinka asettaa muistikortti?

Aseta microSD-kortti (enint. 32 Gt) sille varattuun paikkaan, kontaktipuoli alaspäin. Poistaaksesi paina korttia kevyesti, jotta se irtoaa.

Kuinka kytkeä laite päälle ja pois?

Kytkeäksesi päälle paina virtapainiketta pitkään, kunnes näyttö syttyy. Kytkeäksesi pois pidä painiketta painettuna 3 sekuntia.

Kuinka vaihtaa valokuvatilasta videotilaan?

Valitse päävalikosta kamerakuvake valokuvatilaa varten tai videokamerakuvake videotilaa varten. Paina vastaavaa painiketta lyhyesti siirtyäksesi tilaan.

Kuinka käyttää digitaalista zoomia?

Valokuvatilassa paina zoomin (ylös) painiketta pitkään suurentaaksesi zoomia (2x, 3x, 4x, 8x). Paina zoomin (alas) painiketta pitkään pienentääksesi.

Kuinka poistaa valokuva tai video?

Toistotilassa valitse poistettava tiedosto, paina poistopainiketta lyhyesti ja vahvista painamalla 'Kyllä'.

Kuinka yhdistää laite tietokoneeseen?

Kytke laite päälle, liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla. Se näkyy irrotettavana asemana. Tiedostot ovat DCIM-kansiossa.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Varmista, että akku on ladattu. Liitä USB-kaapeli ja anna ladata vähintään 30 minuuttia. Jos näyttö ei vieläkään syty, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka palauttaa laite tehdasasetuksiin?

Valitse asetusvalikosta 'Järjestelmän palautus' -vaihtoehto ja vahvista. Tämä poistaa kaikki mukautetut asetukset.

Voiko laite tallentaa videoita ilman muistikorttia?

Ei, sisäinen muisti mahdollistaa vain valokuvien ottamisen (noin 50). Videoiden tallentamista varten aseta microSD-kortti.

KÄYTTÖOHJE KCA1330 MK2 DENVER

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen ensimmäistä käyttokertaa ja sailytä ohjeet myöhempiä tarpeita varten.

1. Varoitus:Tamän tuotteen sisällä on litiumpolymeriakkuja.
2. Pidä laite poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta, jotta välät at niiden pureskelun ja nielemisen.
3. Tuotteen käytö- ja varastointilampötila on O celsiusasteen ja 40 celsiusasteen valillä. Tämän lampötila-alueen alittaminen tai ylittäminen voi vaikuttaa toimintaan.
4. Älä koskaan avaa tuotetta.Sisällä olevien sahköosien koskettaminen voi aiheuttaa sahköiskun.Vain patevat henkilöt saavat korjata tai huoltaa laitetta.
5. Älä altista lammölle, yedelle, kosteudelle, suoralle auringonpaisteelle!
6. Laite ei ole vedenpitävå.Jos laitteeseen päsee vetta tai vieraita esineitä, seurauksena voi olla tulipalo tai sahköisku.Jos laitteeseen päsee vetta tai vieraita esineitä, lopeta käytto valittomästi.
7. Lataa vain m ukana tulevalla USB-johdolla.
8. Älä kaytä muita kuin alkuperäisia lisavarusteita tuotteen kanssa, koska muutoin tuote voi toimia epanormaalisti.

Ukoasu

FIN2

Kayton aloittaminen

1. Lataaminen

Käytä Micro-USB-kaapelia lataamiseen, jos akun varaus on vähissä. Kuten alla olevassa kuvassa.

2. Muistikortin kayttaminen

2.1. Työnnä Micro-kortti kunnolla kortin pidikkeeseen, kuten lahellä kortin pidikettä olevissa ohjeissa naytetaän.
2.2. Kun haluat poistaa Micro-kortin, paina muistikortin paata varovasta ja kortti ponnahtaa ulos.

Huomaa: Sisäisen muistin avulla voit ottaa noin 50 valokuvaa ilman muistikorttia. Aseta muistikortti ennen kuin käytät sitä videoiden ottamiseen.

3. Virran kytkeminen paalte tai pois palt

3.1. Virta paälle: Paina pitkään virtapainiketta, nayttö kytkeytyy paälle ja kamera käynnistyy
3.2. Virta pois pälä: kytke virta pois pälä: pitämällä virtapainiketta painettuna 3

sekunnin ajan, kun kamera on joutotilassa.

3.3. Automaattinen nayton sammutus: nayttö kytkeytyy automaattisesti pois pälta kameran ollessa joutotilassa, jolloin nayttö sammuu virran saastämiseksi.
3.4. Katkaise virta, kun kamerassa ei ole virtaa. Kun akun varaus on vähissä, LCD-näyttoön tulee kuvake, joka kehottaa lataamaan sen ajoissa. Kun kuvake vilkkuu, kamera sammuu automaattisesti.

4. Tallennustila-, valokuvaustila-, toistotila-, peli-, musiikki- ja järjestelmäasetukset

4.1.Tallennustila

Kun käynnistät kameran, olet päävalikossa, etsi kuvake , painamalla lyhyesti

siiryt videotallennustilaan, kaynnistat videotallenuksen painamalla lyhyesti

; lopetat videotallennuksen painamalla sitä uudelleen lyhyesti.

Vinkki: Jos haluat palata valikkoon, paina lyhyesti virtapainiketta

4.1.1. Painamalla lyhyesti sivu ylos -painiketta voit valita kuvien varitehosteen. Väritehosteita on seitsemän erilaista normalaali, mustavalkoinen, retro, negatiivi, punainen, vihrea ja sininen.
4.1.2. Painamalla lyhyesti sivu alas -painiketta siirryt valmiustilanayttöön
4.1.3 Painamalla lyhyesti vasenta painiketta voit valita nopean tai hitaan likkeen

4.2. Valokuvaustila

4.2.1. Kun käynnistät kameran, olet paävalikossa, etsi kuvake, lyhyellä kuvien ottopainikkeen painalluksella paaset valokuvaustilaan, lyhyellä virtapainikkeen painalluksella otat kuvan. Painamalla lyhyesti sivu ylos -painiketta voit valita kuvien varitehosteen. Voit suurentaa polittovälä painamalla sitä pitkään (2-, 3-, 4-, 8-kertaisesti)

Vinkki: Jos haluat palata valikkoon tai poistua siitä, paina lyhyesti virtapainiketta

4.2.2. Painamalla lyhyesti sivu alas -painiketta siirrty erilaisiin kehyksiin tai animaatiotehosteisiin (28 sarjakuvakehysta ja 5 animaatiotehostetta). Voit pientaada digitaalista zoomausta painamalla sitä pitkään (2-,-3-,-4-,-8- kertaisesti

4.2.3. Lyhyellä painalluksella voit kytkeä ajastetun valokuvaustoiminnon pälle / pois pälta.

Vinkki: Voit asettaa ajastetun kuvaustoiminnon asetusvalikosta, valittavissa on kolme erilaista tilaa: 2 s, 5 s, 10 s

4.3.Toistotila

4.3.1. Siirry paavalikkoon, etsi kuvake, paina lyhyesti siirryt toistotilaan. Voit

katsoa ottamasi valokuvat ja videot painamalla lyhyesti vasenta

tai oikeaa

painiketta.

4.3.2. Painamalla lyhyesti ylos-painiketta © poistat yhden valokuvan tai videon (næt vaihtoehdot Suorita ja Peruuta, paina lyhyesti oikeaa tai vasenta painiketta, vahvista painamalla lyhyesti

4.3.3. Painamalla lyhyesti alas-painiketta pointat KAIKKI kuvat tai videot (niet vaihtoehdot Suorita ja Peruuta, paina lyhyesti oikeaa taiVASenta painiketta, vahvista painamalla lyhyesti

Vinkki: Jos haluat palata valikkoon tai poistua siitä, paina lyhyesti virtapainiketta

4.4. Pelitila:

Siirry päävalikkoon, etsi kuvake , paina lyhyesti siirryt pelitilaan, valitse

painamalla lyhyesti tai oikeaa painiketta ja vahvista sitten painamalla FIN 5

lyhyesti (3 peli: Neliopeli, Työnnettävä laatikko, Matopeli)

Vinkki: Jos haluat palata valikkoon tai poistua siitä, paina lyhyesti virtapainikett

4.5. Asetustila:

Siirry päävalikkoon, etsi kuvake , siirry asetustilaan painamalla lyhyesti Lisätoiminnot, kuten alla:
Kuvan koko: 2M, 3M, 5M, 8M, 12M, 16M, 18M, 20M, 40M
Ajastettu kuva: pois pälta, 2 s, 5 s, 10 s
Videomuoto: 1080P, 720P, VGA
Paivamaaraleima: paalle, pois pälta
Kieli: Englanti, Saksan kieli, itaialainen, Portugalin kieli, Espanol, Hollannin kieli, Tanskan kieli, Ruotsin kieli, Suomalainen, Kiillottaa, Norjan kieli, Ranskan kieli, Croatia
Automaattinen näytö: pois pälta, 1 min, 2 min, 3 min (virran saastämiseksi, kun et käytä laitetta)
Automaattinen pois pälta: pois pälta, 3 min, 5 min (akun virran säästämiseksi kamera sammuu, jos mitään nappäintä ei paineta valitun ajan kuluessa)
Alustus: suorita, peruuta (poistaa kaikki tiedot SD-kortilta)
Paivamaara: vuosi/kuukausi/paivä (aseta kameran paivamaara ja kellonaika)
Järestelmän nollaus: suorita, peruuta (palauta kameran asetukset tehdasasetuksiin)

Setup

GAMES

MUSIC

PHOTO

HD1080P

Playback

5. Yhdistäminen tietokoneeseen

Kamerassa on kytke ja käytä -toiminto. Liïtä paälle kytketty laite tietokoneeseen USB-kaapelilla ja tilaksi vaihtuu automaattisesti siirrettävä kiintolevy. Siirrettävän aseman kuvake ilmestyy tietokoneen "Oma tietokone"-ikkunaan. Ottamasi kuvat ja videotiedostot on tallennettu siirrettävään asemaan H: \ DCIM-kansio (H on tämän laitteen siirrettävä levyasema).

Huomaa: USB-yhteyttä ei saa katkaista tiedoston latauksen aikana. Muistikorttia ei saa poistaa USB:n ollessa yhdistettnä, jotta tietoja ei hviä.

Tekniset tiedot

Kaiutin 1 W
Akku	600 mAh (tãysi kapasiteetti + suojalevy)
Tarkkuus 1080P/720P/VGA
Videon tarkkuus Todellinen: 640x480 (VGA) Interpolaatio: 1920x1080 (suodattimien kanssa, hidas, nopea)
Valokuvaresoluutio Todellinen: 640x480 Interpolaatio: 3000x4000
Latausaika 1-2 tuntia
Toiminta-aika 1,5-2,5 tuntia
Näyttröuudun koko 2 tuu man IPS-näytto
Materiaali ABS kumiöljymaalaus
Tallennusvaline: Maks. tuki 32 Gt
Ominaisuudet Valokuvaus, videokuvaus, 3 palapeliä, 28 sarjakuvatarraa, 6 suodatinta, automaattinen päälle/pois, 8 x digitaalinen zoomaus, 12 kieltä, 5 varinätehostetta, automaattinen varinänäytto, ajastettu kuvaistoiminto, paivämääräsyöttö, aikaleima, äänitallennus, poista, alusta, nollaa järestelmä, kuvan koko, hidas liike
Tuotteen koko	8,8 x 6,1 x 4,8 cm
Tuotteen paino	176 g (sisältaä pakkauksen)
Muisti	Sisäänrakennettu muisti (ottaa 50+ kuvaa), mutta ei tallenna videota ilman muistikorttia
Järestelmävaatimukset	Windows XP / Vista / 7 / 8, Mac 10.8

Huomaa: Tuotteen tiedot perustuvat käytöohjeen laatimisen aikana voimassa olleisiin tietoihin. Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tuotetiedot riippuvat todellisesta kamerasta. Kun kamera kaatuu pudotuksesta, käynnistä

kamera uudelleen

Ota huomioon - kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillista ilmoitusta. Emme vastaa tämän kayttöoppaan virheistä tai puutteista.

KAIKKI OIKEUDET PIDATETÄAN, COPYRIGHT DENVER A/S

www.denver.eu

Sahkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä kaytettvät paristot sisälTvät materiaialeja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristolle, jos jatemateriaialia (poisheitettvät sahkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitet al asianmukaisesti.

Sahköinen ja elektroninen laite ja akku on merkitty roskakorilla, jonka yli on piirretty rasti, kuten yllä. Symboli kertoo, ettei sahkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa FIN 9

havittä kotitalousjätteen mukana, vaan ne on havitettä erikseen.

On tärkeä, etta loppukayttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tälla tavoin voit varmistaa, etta paristot kierratetaän lain mukaan, eivätkä ne vahingoita ympäristöä.

Kaikkiin kaupunkeihin on perustetu keräyspisteita, joihin sahkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voidaan viedä maksutta edelleen toimitettaviki si kierratysasemille tai muihin keräyspisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisatietoja saat kuntseltä osastolta.

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Tanska

www.facebook.com/denver.eu

Varoitus litiumakku sisallä