PEAVEY PVi Portable - Système de sonorisation

PVi Portable - Système de sonorisation PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PVi Portable PEAVEY au format PDF.

📄 60 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice PEAVEY PVi Portable - page 34
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Système de sonorisation portable amplifié
Puissance de sortie 300 Watts
Nombre de voies d’entrée 8 voies (4 micro/ligne + 2 stéréo + 2 stéréo supplémentaires)
Égalisation par voie 3 bandes (High, Mid, Low)
Égaliseur graphique principal 7 bandes avec commutateur On/Off
Effets numériques intégrés Retard numérique réglable (12 à 197 ms) et écho, avec commandes Mix To Main et EFX/AUX
Entrées micro/ligne 4 × XLR (micro) et 4 × 6,35 mm (ligne) avec commutation
Entrées stéréo 2 × RCA, 2 × 6,35 mm TRS, 1 × 3,5 mm jack
Sorties d’enregistrement Sorties RCA (analogique) et USB (numérique pour enregistrement MP3)
Lecture USB MP3 Port USB avant avec commandes de lecture, pause, piste précédente/suivante, volume et égalisation
Haut-parleurs inclus 2 enceintes détachables avec câbles
Câbles inclus Câbles d’enceinte et cordon d’alimentation IEC
Alimentation Secteur AC, fusible 6A 250V, sélecteur de tension
Protection et sécurité Protection thermique, indicateur de protection rouge, limiteur de signal, mise à la terre
Entretien et nettoyage Nettoyer avec un chiffon sec uniquement
Réparabilité et pièces détachées Confier toute réparation à un technicien Peavey agréé ; fusible remplaçable par l’utilisateur (6A 250V)

FOIRE AUX QUESTIONS - PVi Portable PEAVEY

Comment brancher un microphone sur le PVi Portable ?
Utilisez une entrée micro XLR (voies 1 à 4). Branchez votre microphone sur la prise XLR femelle correspondante. Réglez le niveau de la voie avec le bouton LEVEL et ajustez l'égalisation (HIGH, MID, LOW) selon vos besoins. Assurez-vous que le commutateur de mode (MAIN STEREO/MAIN MONITOR) est en position STEREO pour une utilisation standard.
Comment utiliser les effets numériques (retard/écho) ?
Tournez le bouton EFX/AUX de la voie souhaitée pour envoyer du signal au processeur d'effets. Utilisez ensuite les commandes DELAY TIME (réglage du retard de 12 à 197 ms) et ECHO REPEATS (nombre de répétitions). Le bouton MIX TO MAIN détermine la quantité d'effet dans le mixage principal. Commencez toujours par une faible quantité et augmentez progressivement.
Comment enregistrer une prestation avec le PVi Portable ?
Vous pouvez enregistrer via la sortie RCA (analogique) sur un enregistreur externe, ou utiliser le port USB avant pour enregistrer directement au format MP3 sur une clé USB. Pour l'enregistrement USB, insérez une clé USB avec suffisamment d'espace et appuyez sur le bouton lecture/pause pour démarrer l'enregistrement (consultez le manuel pour les détails). Les sorties d'enregistrement sont indépendantes du volume principal.
Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord que le cordon d'alimentation est correctement branché sur une prise secteur avec mise à la terre. Assurez-vous que le fusible (6A 250V) n'est pas grillé : débranchez l'appareil, retirez le porte-fusible sous le connecteur IEC et inspectez le fusible. Si nécessaire, remplacez-le par un fusible identique. Si le problème persiste, contactez un réparateur Peavey agréé.
Comment configurer le système en mode Main/Monitor ?
Placez le commutateur MAIN STEREO / MAIN MONITOR sur la position MAIN MONITOR. Dans ce mode, le volume principal gauche contrôle le mixage principal (Main) et le volume principal droit contrôle le moniteur. Les boutons PAN et BAL deviennent inactifs, et les effets numériques ne sont envoyés qu'à la sortie Main. Utilisez les commandes EFX/AUX de chaque voie pour régler le niveau du moniteur.
Comment connecter un lecteur MP3 ou autre source audio ?
Utilisez les entrées stéréo : vous pouvez brancher un lecteur MP3 via la prise 3,5 mm (voie 5/6) ou via les prises RCA (voie 7/8). Pour une connexion USB, insérez une clé contenant des fichiers MP3 dans le port USB avant. La lecture démarre automatiquement. Réglez le volume de la source avec le bouton MP3 LEVEL (pour USB) ou le niveau de la voie correspondante.
Comment éviter le larsen (feedback) ?
Placez les enceintes devant les microphones et évitez qu'elles ne soient trop dirigées vers les micros ouverts. Utilisez l'égaliseur graphique principal pour atténuer les fréquences qui sifflent. Commencez avec tous les curseurs à 0 et ajustez progressivement. Réduisez également le niveau des micros si nécessaire. Le limiteur intégré aide à prévenir la saturation.
Quels types de microphones sont recommandés ?
Peavey recommande les microphones PVi 100 (réf. 00577800) ou PVi 2 (réf. 0049636). Vous pouvez utiliser tout microphone à faible impédance avec connecteur XLR. Les entrées ligne acceptent les micros haute impédance via la prise 6,35 mm.
Comment entretenir le PVi Portable ?
Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. N'obstruez pas les ouïes de ventilation : laissez un espace libre d'au moins 15,5 cm (6 pouces) autour de l'appareil. Évitez l'exposition à l'humidité et aux liquides. Pour le stockage prolongé, débranchez l'alimentation. Toute réparation doit être confiée à un technicien agréé Peavey.
Que faire si le voyant de protection rouge s'allume ?
Le voyant rouge indique une protection thermique ou un court-circuit. Vérifiez que les sorties haut-parleurs ne sont pas en court-circuit et que l'impédance de charge n'est pas trop basse. Si le voyant rouge reste allumé, éteignez l'appareil, laissez-le refroidir quelques minutes, puis rallumez. Si le problème persiste, contactez un centre de réparation Peavey.

Questions des utilisateurs sur PVi Portable PEAVEY

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Système de sonorisation au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PVi Portable - PEAVEY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PVi Portable de la marque PEAVEY.

MODE D'EMPLOI PVi Portable PEAVEY

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions concernant l'utilisation et l'entretien de l'appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique - NE PAS OUVRIR!

ATTENION: Afin de reduire le risque de chic electrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se touve a l'intérieur aucune piece pouvant etre reparee par Iutilisateur. Confiez I'entretien et la reparation de I'appareil a un reparateur Peavey agree.

AVIS: Dans le but de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou à l'humidité et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé sur celui-ci. Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le guide fonctionnant pour avertissements supplémentaires.

PEAVEY PVi Portable - 1

Borne de terre de protection. L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec une connexion à la terre.

PEAVEY PVi Portable - 2

SIM 10.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

PEAVEY PVi Portable - 3

ATTENTION: L'utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux précautions d'usage incluant:

  1. Lire ces instructions.
  2. Gardez ce manuel pour de futures références.
  3. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel.
  4. Suivez ces instructions.
  5. N'utilisez pas cette unité proche de plans d'eau.
  6. N'utilisez qu'un tissu sec pour le nettoyage de votre unité.
  7. N'obstruez pas les systèmes de refroidissement de votre unité et installez librement une unité en fonction des instructions de ce manuel.
  8. Ne positionnez pas votre unité à proximité de toute source de chaleur.
  9. Connectez toujours votre unité sur une alimentation munie de prise de terre utilisant le cordon d'alimentation fourni.
  10. Protégez les connecteurs de leur unité et positionnez les cablages pour éviter toutes déconnexions accidentelles.
  11. N'utilisez que des fixations approuvées par le fabricant.
  12. Lors de l'utilisation sur pied ou pôle de support, assurez-vous, dans le cas de déplacement de l'ensemble enceinte/support, de prévenir tout basculement intempestif de celui-ci.
  13. Il est conseillé de déconnecter du secteur libre ou de durée prolongée sans utilisation.
  14. Seul un technicien agréé par le fabriquant est à même de réparer/contrôler votre unité. Celle-ci doit être contrôlée si elle a subi des dommages de manipulation, d'utilisation ou de stockage (humidité,...).
  15. Ne déconnectez jamais la prise de terre de votre unité.
  16. Si votre unité est destinée à être montée en rack, des supports arrière doivent être utilisés.
  17. Note pour les Royaumes-Unis: Si les couleurs de connecteurs du cable d'alimentation ne correspondent pas au guide de la prise secteur, procedez comme suit: a) Le connecteur vert et jaune doit etre connecte au terminal note E, indiquant la prise de terre ou correspondant aux couleurs verte ou verte et jaune du guide. b) Le connecteur Bleu doit etre connecte au terminal note N, correspondant à la couleur noire du guide. c) Le connecteur marron doit etre connecte au terminal note L, correspondant à la couleur rouge du guide.
  18. Cet équipement électrique ne doit en aucun cas être en contact avec un quelconque liquide et aucun objet contenant un liquide, vase ou autre ne devrait être posé sur celui-ci. 1
  19. L'interrupteur (on-off) dans cette unité ne casse pas les deux côtés du primaire principal. L'énergie hasardeuse peut être représentée dans le châssis quand l'interrupteur (on-off) est dans le de la position. Le bouchon principal ou atelage d'appareil est utilisé comme le débrancher l'appareil restera facilement opérable.
  20. Une exposition à des hauts niveaux sonores peut conduire à des dommages irréversibles de l'écoute. La susceptibilité au bruit varie considérablement d'un individu à l'autre, mais une large majorité de la population expérimentera une perte de l'écoute après une exposition à une forte puissance sonore pour une durée prolongée. L'organisme de la santé américaine (OSHA) a produit le guide ci-dessous en rapport à la perte occasionnée:
Durée par Jour (heures) Niveau sonore moyen (dBA)
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1 1/2 102
1 105
1/2110
1/4 ou inférieur115

D'après les études menées par le OSHA, toute exposition au-delà des limites décrites ci-dessus entraînera des pertes de l'écoute chez la plupart des sujets. Le port de système de protection (casque, oreillette de filtrage,...) doit être observé lors de l'opération de cette unité ou des dommages irréversibles peuvent être occasionnés. Le port de ces systèmes doit être observé par toutes personnes susceptibles d'être exposées à des conditions au-delà des limites décrites ci-dessus.

GARDEZ ces instructions!

Logo de référence dans la directive 2002/96/CE Annexe IV (JO (L) 37/38, 13/02/03) et défini dans la norme EN 50419: 2005. Le bar est le symbole pour le marquage de nouveaux déchets et il est appliqué uniquement aux équipements fabriqués après le 13 août 2005.

Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jetés avec les autres déchets de prise de maison dans toute l'UE. Pour prévenir les dommages possibles pour l'environnement ou la santé humaine par l'élimination incorrecte des déchets, le recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour revenir sur votre appareil utilisé, s'il vous plaît utiliser les systèmes de ramassage et de collecte, ou contactez le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sur l'environnement.

PEAVEY PVi Portable - GARDEZ ces instructions! - 1

Merci pour votre achat du système d'amplification sonore PV®i Portable!

Le PVi PORTABLE délivre 300 watts de puissance pour la reproduction audio nette comme du cristal de différentes sources. Ce système à 8 voies inclut quatre voies à entrées XLR et de microphone de 6,5mm (1 / 4^ ) et deux voies stéreo offrant des entrées de 3,5mm (1 / 8^ ), 6,5mm (1 / 4^ ) et RCA. Chaque voie intègre trois bandes d'égalisation (EQ) accompagnées d'une variété d'effets numériques et d'un afficheur lumineux. De plus, le PVi PORTABLE est en mesure de reproduire des pistes audio au format MP3 via le port USB. Les utilisateurs peuvent enregistrer le son au format numérique à l'aide du port USB ou des sorties RCA analogiques d'enregistrement intégrées.

Un égaliseur (EQ) principal à sept bandes permet le réglage du son pour une variété d'environnements. Les haut-parleurs et les câbles sont inclus avec ce système d'amplification de puissance portable et autonome qui est soutenu par notre garantie étendue gratuite de cinq ans.

Avant de commencer à utiliser votre PVi PORTABLE, il est très important de vérifier qu'il soit alimenté avec la tension de secteur ajustée. La tension d'alimentation de votre système est indiquée sur l'étiquette à proximité de la prise IEC du cordon du panneau arrêté de l'unité.

AERATION : Pour une ventilation correcte, laissez un espace libre de 15,5 cm (6") sur tous les cotes.

Caracteristiques :

300 Watts - Amplificateur-mélangeur à 8 voies - Égaliseur à 3 bandes par voie - 2 canaux stéréo - Entrées multimédia - Sorties d'enregistrement - Sorties d'enregistrement analogiques et numériques - Retard et effets numériques intégrés - Égaliseur graphique principal à 7 bandes - Entrée USB de lecture MP3 - Départ et retour EFX - Les haut-parleurs et les câbles sont inclus - Section d'amplification stéréo à affectation - Conception robuste représentant des fermetures en métal

PEAVEY PVi Portable - Caracteristiques : - 1

Installation et utilisation

Pour ouvrir et fermer votre système PV ®-portable :

  1. Appuyez sur la fermeture au sommet de l'unité centrale et retirez chaque haut-parleur
  2. Pour fermer le système, replacez les haut-parleurs au bas de la face avant et à l'arrière de l'unité centrale et ensuite, remettez les fermetures supérieures en place

Remarque : Ces composants doivent facilement se positionner. N'utilisez pas la force pour retirer ou fixer les haut-parleurs à l'unité centrale, car vous pourriez l'endommager.

PEAVEY PVi Portable - Installation et utilisation - 1

Fonctions de commande

1) HIGH: Régle le niveau relatif de la gamme des hautes fr fréquences hautes. Tourner le bouton dans le sens horaire accroit la réponse dans les fréquences hautes. Quand les commandes d'égalisation sont réglées sur leur position centrale, la réponse en fréquence de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.

2) MID: Règle le niveau relatif de la gamme des moyennes fréquences. Tourner le bouton dans le sens antihoraire réduit la réponse dans les moyennes fréquences. Tourner le bouton dans le sens horaire accroit la réponse dans les moyennes fréquences de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.

3) LOW: Régle le niveau relatif de la gamme des fréquences basses. Tourner le bouton dans le sens antihoraire réduit la réponse dans les fréquences basses. Tourner le bouton dans le sens horaire accroit la réponse dans les fréquences bass en fréquence de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.

4) EFX/AUX: Réglez la quantité de signal envoyée au processeur d'effets et à la prise de sortie EFX/AUX. Les effets numériques sont utilisables pour améliorer la qualité du son produit où elle est nécessaire et souhaitée. Quand le bouton est entièrement tourné dans le sens antihoraire, aucun signal n'est envoyé au processeur d'effets ou sur la prise EFX/AUX.

REMARQUE : Lors du réglage du niveau du retard numérique (ou de tout effet), commencez de la position 0 et augmentez lentement le niveau tant que le résultat souhaité n'est pas obtenu. Les effets améliorent de manière drastique le son dans votre mixage, mais en abuser amène des effets indésirables.

5) PAN: La commande de panoramique présente un indicateur de position à encoche et règle la "position" perçue du signal mono de l'entrée du champ stéréo créé par les 2 caissons d'enceinte. Cette commande complètement à droite ou à gauche amène le signal de cette seule voie et aucun signal ne parvient à l'autre. La position centrale amène la même quantité de signal sur les deux enceintes.

6) LEVEL: Régle le niveau de volume de chaque voie individuelle. Tournez la commande dans le sens horaire pour augmenter la contribution respective de chaque voie au mixage de "Sortie principale", alors que dans le sens antihoraire elle diminue le volume. Réglez cette commande une fois le niveau de sortie principale du PV@i PORTABLE fixé.

7) BAL: La commande de balance présente un indicateur de position à encoche et règle la "position" perçue du signal stéreo des voies stéreo correspondantes (5/6 et 7/8). Contrairement à la commande PAN, qui amène un signal mono à une sortie stéreo, la commande BAL équilibre en réalité la quantité du signal de gauche et de droit provenant des entrées stéreo. La position centrale amène la même quantité de signal sur les deux haut-parleurs.

EFFETS numériques

8) Afficheur de retard numérique

9) Réglage de retard numérique de 0 (12 ms) à 15 (197 ms) : elle règle la durée entre le signal d'origine et l'effet retardé. Plus grande est la valeur (en ms), plus longue est la durée entre les répétitions et plus l'effet sera remarquable. Le retard est utilisé pour grossir les voix lors du chant. Commencez par de court retard et expérimentez. Comme pour tout effet, en abuser amène des résultats indésirables.

10) Réglement d'écho numérique: cette commande fixe le nombre de répétitions de l'effet de retard. Tournez la commande dans le sens horaire pour obtenir des répétitions maximales.

11) MIX TO MAIN: cette commande règle la quantité d'effet de retard qui sera présente dans le mixage principal. Évaluation entre le volume principal pour tous les signaux amenés à l'unité de retard ou la quantité de signal retardé dans le mixage principal.

12) EFX/AUX Return. Il est parfois nécessaire d'utiliser une boucle d'effets externes ou de faire parvenir un signal à une autre source. Ce signal provient généralement de la sortie de départ EFX/AUX (26) et doit retourner à la prise de return EFX/AUX (33). La commande de return EFX/AUX est la commande de niveau principal pour le signal (33).

14) et 15) Ces indicateurs lumineux indiquent les niveaux de signal de sortie de l'ensemble des sorties principales. L'indicateur lumineux rouge s'allume quand le limiteur interne est enclenché pour éviter au signal de saturer (l'échéage provoque des distorsions qui doivent être évitées). Si l'indicateur du limiteur clignote de façon répétée ou reste allumé lors de l'utilisation, réduisez les niveaux de sortie jusqu'à ce que le clignotement se produise uniquement lors des pics de signal fort.

16) et 17) COMMANDES MASTER VOLUME LEVEL : Les commandes de volume principal droit et gauche règlent le niveau de sortie principal du système PV® PORTABLE. Dans la majorité des applications, le système PVi PORTABLE est nominal avec ces commandes sur leur position à 12 heures. Dans certains cas, si plus de volume est nécessaire, les commandes de volume peuvent fournir un gain supplémentaire de 6 dB entièrement tournées à droite de la position centrale. Configurez normalement le système et réglez les niveaux au besoin. Tournez les commandes de volume principal au-delà de la position à 1 heure uniquement après avoir augmenté les commandes de niveaux de chaque voie.

18) MAIN STEREO / MAIN MONITOR : Ces commandes permettent aux amplificateurs de puissance du PVi PORTABLE d'être configurés en mode stéréo ou principal/moniteur. En mode STEREO, le système se comporte comme un amplificateur-mélangeur stéréo traditionnel. En mode MAIN/MONITOR, les commandes de niveaux de voie règle le niveau du mixage principal (Commande de volume principale GAUCHE). Les commande EFX/AUX règle les niveaux de chaque voie pour le moniteur (commande de volume principal DROIT). Quand la position MAIN/MONITOR est, les commandes de panoramaique et de balance deviennent sans effet (vous avez besoin une configuration mono en sortie).

De plus, les effets numériques internes sont uniquement envoyés à la sortie de haut-parleur MAIN. Les effets ne sont plus disponibles pour la sortie de haut-parleur MONITOR dans ce mode. Gardez à l'esprit que les départs de niveau d'effets pour la sortie MAIN MIX et le niveau de signal pour la sortie MONITOR sont tous les deux commandés par la commande de niveau EFX/AUX.

REMARQUE: En raison de la double fonctionnalité de la commande EFX/AUX en mode MAIN/MONITOR, il est possible d'obtenir une quantité indésirable de réverbération provenant de la sortie principale si une tentative d'augmenter le niveau de la sortie de moniteur est effectuée. Inversement, en ayant la bonne quantité d'effet sur une voie peut engendrer que le niveau du moniteur soit incorrect. Si des commandes d'effets/moniteur indépendantes deviennent nécessaires, envisagez une mise à niveau vers le système d'amplification de puissance portable Escort 5000 ou Escort 6000.

19) EQ ON/OFF CONTROL: Elle permet d'insérer l'égalisation EQ (20) dans le parcours de signal principal. Utilisez ce commutateur pour comparer le son du mixage principal avec et sans égalisation EQ. Cette comparaison aidera à "fixer" la bonne quantité d'égalisation EQ.

20) MASTER EQ CONTROL : Ces potentiomètres contrôlent l'égalisation EQ globale du mixage principal. Utilisez ces commandes pour compenser le son de la salle. Comme avec tout égaliseur EQ, utilisez-le avec parcimonie. Une amplification trop forte de toute bande de fréquence peut provoquer une rétroaction (feedback) alors qu'une atténuation trop forte de toute bande de fréquence peut étouffer et rendre inintelligible la sortie audio.

REMARQUE: Vérifiez de commencer avec tous les potentiomètres d'égalisation EQ à 0. Réglez-les vers le haut ou vers le bas lentement et doucement pour obtenir les résultats souhaités. La lecture d'une piste préenregistrée connue peut faciliter le réglage du système.

Entrées mic/line STEREO

22) PRISE MIC INPUT: Ces connecteurs femelles XLR isolés à trois broches sont destinés à la connexion et à la réception de signaux de microphone à faible impédance.

REMARQUE : Nous conseillons les micros PVi 100 (référence oo5778oo) ou PVi 2 (référence oo49636).

21) PRISE LINE INPUT : Ces prises d'entrée isolées de 6,5 mm (1/4") sont appropriées pour l'utilisation de dispositifs ayant des niveaux de ligne comme les microphones à haute impédance, les claviers, les boîtes à rhythmé, les boucles d'effets externes, etc. Elles acceptent des câbles isolés et non isolés.

23) et 32) STEREO INPUTS : La prise d'entrée phono stéreo TRS de 3,5mm (1 / 8^ ) et les prises TRS de 6,5 mm (câblé ainsi Pointe=Gauche, Anneau=Droite et Manchon=Masse, le câblage standard des cables disponibles dans le commerce) sont destinées à l'utilisation avec un lecteur MP3 portable, un lecteur DVD ou tout autre source stéreo.

Remarque : Ces connecteurs sont configurés à un "niveau de ligne" constant.

24) et 30) STEREO INPUTS : La prise d'entrée phono stéreo RCA et les prises TRS de 6,5 mm (câblé ainsi : Pointe=Gauche, Anneau=Droite et Manchon=Masse, câblage standard des câbles disponibles dans le commerce) sont utilisées avec un lecteur à cassette, un lecteur DVD ou tout autre source stéreo.

Remarque: Ces connecteurs sont configurés à un "niveau de ligne" constant.

25) STEREO OUT: Les prises RCA de sortie pour lecteur de cassette fournissant une sortie mixte qui est indépendante des commandes de niveau principal. Branchez-les à des entrées d'un dispositif d'enregistrement, comme un enregistreur à cassette ou DAT, pour enregistrer votre spectacle. Les modifications apportées lors du spectacle aux commandes de niveau d'entrée, aux commandes de réverbération et d'égalisation (EQ) de voir seront présentes sur la sortie mixte de lecteur de cassette. Les modifications apportées aux commandes de niveau principal sont sans effet sur le niveau d'enregistrement. Réglez les niveaux d'enregistrement selon les instructions de votre dispositif d'enregistrement. 26) EFX / AUX SEND : Bien que le PV®i PORTABLE intègre déjà des effets numériques, un processeur d'effets externe peut être relié au flux de signal du PVi PORTABLE. Cette prise de sortie de 6,5 mm est destinée à envoyer le signal de la commande EFX/LEVEL à un dispositif externe. Le signal peut être réacheminé au PVi PORTABLE à l'aide de l'entrée de retour EFX/AUX (33) et réglé par la commande de niveau EFX/AUX (12). 27) FOOTSWITCH: Branchez éventuellement à cette prise d'entrée de 6,5 mm une pédale à fonction ON/OFF afin de désactiver les effets numériques quand la pédale est enfoncée.

Accessoire en option : Commutateur à bouton poussoir ON/OFF (référence 03051000).

28) et 29) AMPLIFIER SEND / RETURN JACKS : Chaque voie de l'amplificateur de puissance possède une prise de départ et de retour. Ces prises offrent un point d'insertion pour un égaliseur ou un autre processeur dans le système sonore. 31) SPEAKER OUTPUTS : Ce sont des prises de sortie (amplifiées) de niveau pour haut-parleur pour alimenter chaque enceinte de votre système PVi PORTABLE. Utilisez les câbles fournis (ou d'autres câbles pour haut-parleur) pour brancher les enceintes du PVi PORTABLE à l'unité de puissance.

PEAVEY PVi Portable - Entrées mic/line STEREO - 1

AVERTISSEMENT : Ce sont des sorties amplifiées pour haut-parleur. Brancher tout autre élément que des enceintes appropriées à ces sorties pourrait endommager le système PVi PORTABLE et/ou tout autre dispositif non destiné à recevoir une sortie amplifiée.

33) EFX/AUX RETURN: Branchez ici le signal de sortie de votre processeur d'effets externe. Cette prise d'entrée stéréo de 6,5 mm est destinée à accepter les signaux d'une boucle d'effets externe. Cette entrée pourrait être utilisée comme entrée stéréo supplémentaire. 38) POWER SWITCH : Le commutateur éteint ou allume le système. Quand il est en position OFF, le PVi PORTABLE est totalement éteint. 36) POWER LED INDICATOR : Cet indicateur lumineux s'allume quand le commutateur d'alimentation est sur ON. 37) PROTECT LED INDICATOR : Cet indicateur lumineux s'allume si la connexion de sortie du système sonore à amplification est mise en court-circuit ou l'impédance de charge est trop faible.

Lecteur MP3

L'utilisation du lecteur MP3 est simple. Placez simplement les fichiers MP3 sur une clé à mémoire flash USB dans le répertoire racine et le système PVi PORTABLE identifiera automatiquement les pistes et exécutera leur lecture dès que la clé mémoire est insérée dans l'entrée USB.

Remarque : Malgré les essais réalisés pour garantir que le port USB du PVi PORTABLE soit compatible avec la PLUPART des dispositifs de mémoire flash USB, nous ne sommes pas en mesure de vous assurer qu'il le soit avec tous les dispositifs. Si vous rencontrez des problèmes avec le lecteur MP3 USB, essayez d'abord avec un autre dispositif de mémoire flash USB.

39) Bouton de lecture et de pause. 40) Appuyez sur le bouton pour revenir à la piste précédente. Maintenez le bouton pour augmenter le volume. 41) Appuyez sur le bouton pour passer à la piste suivante. Maintenez le bouton pour diminuer le volume. 42) Réglage de l'égalisation (EQ). Appuyez ce bouton pour changer les réglages d'égalisation automatique pour le lecteur MP3 USB.

43) Port pour disque flash USB, pour disque USB avec des fichiers MP3. 44) Indicateur lumineux indiquant l'activité du port USB. 13) Niveau MP3 : Réglage de niveau de l'entrée MP3 ; essentiellement le volume principal du lecteur MP3.

Panneau arrière

CONNECTOR/LINE CORD: Le PV® PORTABLE est muni d'un cordon d'alimentation IEC avec mise à la terre pour réduire tout risque de décharge électrique. Assurez-vous de le brancher à une prise électrique mise à la terre.

NE PAS endommager le CORDON secteur.

Le fusible d'alimentation de secteur (AC) et le porte-fusible sont situés sous le connecteur IEC (cordon d'alimentation). Le fusible doit être remplacé par un fusible de même classe (6 A 250 V) et de même type que celui d'origine. Pour remplacer un fusible grillé, retirez le cordon d'alimentation IEC, retirez le porte-fusible et insérez le fusible de remplacement.

Compartiment de rangement arrière

Un petit compartiment de rangement est disponible sur l'arrière du PVi PORTABLE. Pour accéder au compartiment, soulevez simplement le verrou et tirez pour ouvrir le logement de rangement. Ce compartiment est idéal pour y mesurer les câbles, les microphones et d'autres accessoires.

Installation et connexion

Avant d'allumer le système, veuillez lire et suivre les consignes de sécurité en début de manuel.

Il est important d'établir des règles de connexion et de mise en route de votre système sonore. Sous la condition d'avoir une prise électrique du secteur correctement mise à la terre ou une multiprise électrique d'une capacité de puissance nominale suffisante, branchez tous les équipements du système sonore à la même prise ou sur la même multiprise. Le système bénéficiera de performances et d'une sécurité améliorées. Vérifiez que le circuit électrique du secteur est en mesure de supporter les pics de puissance de votre système. Consultez un électricien qualifié en cas de doutes.

Recommandations :

  1. En premier, tournez entièrement tous les niveaux et les commandes EFX/AUX, dans le sens antihoraire, sur les positions OFF. Ensuite, placez tous les potentiomètres de l'égaliseur graphique sur leur position centrale (position 0) et toutes les commandes principales et de panoramiques sur l'encoche de la position de 12 heures.
  2. Ensuite, branche chaque câble d'enceinte aux sorties de haut-parleur gauches et droites de la face avant en bas à droite de la console de mixage.
  3. Branchez tous les microphones, les lecteurs de cassette, les claviers, etc., aux entrées déquates.
  4. Enfin, vérifie la tension locale et reglerez le commutateur de sélection de tension situé près du connecteur d'entrée d'alimentation sur l'arrière de l'amplificateur-mélangeur à la valeur ajustée de fonctionnement (Voir consignes de sécurité). Branchez le câble d'alimentation au connecteur IEC (cordon d'alimentation) et à une prise électrique du secteur à 3 bornes correctement mise à la terre.

PEAVEY PVi Portable - Recommandations : - 1

Mise sous tension

Placez le commutateur d'alimentation sur la position ON. L'indicateur lumineux d'alimentation vert et le système s'allument. Si d'autres équipements de puissance sont à relier au système, il est toujours conseillé d'allumer en dernier PV®i PORTABLE. De cette façon, toute pointe de signal transitoire et bruit sourd provoqués par les autres équipements ne seront pas amplifiés et envoyés à votre système d'enceintes.

Pour des raisons identiques, il est conseillé d'éteindre d'abord votre système PV®i PORTABLE, avant d'éteindre les équipements reliés.

Si l'indicateur lumineux d'alimentation ne doit pas s'allumer lors de la mise sous tension, vérifie vos branchements électriques et reessayez. Si l'indicateur lumineux reste encore éteint après avoir vérifié vos branchements électriques, débranche tous les cables et contrôle le fusible du PVi PORTABLE. Assurez-vous de remplaner le fusible défectueux avec un fusible du même genre.

Rebranchez les câbles d'alimentation et des enceintes et placez le commutateur d'alimentation du panneau arrière sur la position ON.

Réinitialisez le système en plaçant le commutateur d'alimentation sur ON. Si l'indicateur lumineux s'allume en rouge, le système indique un problème de refroidissement ou le mode de protection thermique. Vérifiez qu'aucun objet n'obstrue les entrées d'aération sur l'arrière de la console de mixage principale.

Éteignez et patientez quelques minutes pour permettre à la chaleur de se dissiper et au PVi PORTABLE de se réinitialiser. Si l'indicateur lumineux est toujours rouge, une défaillance de votre système est possible et vous nevez consultez un centre de réparation autorisé Peavey.

Si aucun son n'est produit sur l'une des enceintes, vérifiez que le réglage de vos commandes est correct. Ensuite, débranchez le câble de l'enceinte qui fonctionne et branchez-la à l'autre enceinte. Si la seconde enceinte fonctionne, il est alors possible que le premier câble soit défectueux et nécessite d'être réparé ou remplacé.

Réglage des niveaux et du volume système

Pour régler le volume système et les niveaux de fonctionnement, vérifiez les points d'installation suivants :

  1. D'abord, abaissez lentement les commandes de volume principal gauche et droit sur l'encoche à la position de 12 heures.
  2. Utilisez un microphone (ou une autre source) au même endroit où il sera utilisé sur scène et de la même manière qu’il sera utilisé lors de l’événement. Ajustez au niveau approprié la commande d’entrée de voie, en écoutant le début de la rétroaction ou jusqu’à ce que le niveau souhaité ne soit atteint.
  3. La façon la plus facile de régler la section d'égalisation principale est de dire une piste pré-enregistrée à travers le système tout en peaufinant l'égaliseur. Soyez conscient que si des basses renforcées peuvent sembler correctes avec des pistes pré-enregistrées, elles peuvent entraîner une rétroaction indésirable dans les extrémités basses et un bourdonnement lors du concert.
  4. Placez les enceintes de manière à ce qu'elles couvrent la majorité de votre public tout en vérifiant qu'elles ne sont pas trop dirigées vers les microphones ouverts. Chaque fois qu'un microphone "capte" le son des enceintes, une rétroaction sera possible. Assurez-vous que vos enceintes soient bien au-devant de tout microphone ouvert.
  5. Des supports d'enceinte en option sont disponibles à l'achat auprès de votre revendeur local Peavey

PEAVEY PVi Portable - Réglage des niveaux et du volume système - 1

Les spécifications et les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.

Peavey Electronics Corporation • 5022 Hartley Peavey Drive • Meridian, MS • 39305

(601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com • EX000163 ©2012

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : PEAVEY

Modèle : PVi Portable

Catégorie : Système de sonorisation