050ACTWFMC - Ouvre-porte de garage LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ouvre-porte de garage
Marque	LIFT-MASTER
Modèle	050ACTWFMC
Alimentation	Secteur et batterie de secours
Connectivité	Wi-Fi intégré pour connexion au réseau myQ
Fonctions principales	Programmation du déplacement, télécommande, inversion de sécurité, détection d'obstacles (Protector System)
Programmation télécommande	Via bouton LEARN sur l'ouvre-porte (30 secondes)
Réglage de force	Automatique après réglage des limites de déplacement
Carte mère du récepteur	Remplaçable (pièce détachée)
Batterie	Remplacement possible (compartiment dans l'ouvre-porte)
Lentille de lampe	Amovible pour accès (charnières et pinces)
Capteurs de sécurité	Fils blancs (blanc/noir) - doivent être alignés et non obstrués
Système d'inversion de sécurité	Test mensuel obligatoire avec un objet de 3,8 cm
Voyants	Clignotent pour confirmer programmation ou erreurs
Entretien	Test mensuel du système d'inversion; nettoyage non spécifié
Notice	12 pages, disponible en PDF gratuit
Avertissement	Peut contenir du plomb (California Proposition 65)

FOIRE AUX QUESTIONS - 050ACTWFMC LIFT-MASTER

Comment programmer une télécommande pour l'ouvre-porte ?

Appuyez et relâchez le bouton LEARN sur l'ouvre-porte (le voyant s'allume 30 secondes). Pendant ce temps, appuyez et maintenez le bouton de la télécommande jusqu'à ce que les voyants de la porte clignotent ou que vous entendiez deux clics.

Comment régler les limites de déplacement de la porte ?

Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que le bouton UP clignote. Utilisez les boutons UP et DOWN pour positionner la porte aux limites souhaitées, puis appuyez sur le bouton de réglage pour confirmer. Les lumières clignotent deux fois à chaque étape.

Comment tester le système d'inversion de sécurité ?

Placez une planche de 3,8 cm (ex: 2x4 à plat) au centre sous la porte ouverte. Appuyez sur la télécommande pour fermer la porte. La porte doit s'inverser au contact de la planche. Testez au moins une fois par mois.

Que faire si la porte ne s'inverse pas lors du test ?

Répétez la programmation du déplacement (étape de réglage 1), puis refaites le test. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment remplacer la carte mère du récepteur ?

Débranchez l'alimentation et la batterie. Retirez la lentille de lampe, déconnectez les fils et les faisceaux, retirez les vis et pinces, puis installez la nouvelle carte en inversant les étapes. Ne touchez pas le circuit imprimé.

Comment connecter l'ouvre-porte au Wi-Fi ?

Après avoir installé la nouvelle carte mère, utilisez le numéro de série myQ fourni sur l'étiquette pour ajouter l'ouvre-porte à votre compte myQ. Consultez le guide de l'utilisateur pour plus de détails.

Que faire si les capteurs de sécurité sont obstrués ?

Vérifiez l'alignement et la propreté des capteurs. Si le témoin lumineux de l'un des capteurs est éteint, l'ouvre-porte ne se fermera pas à distance. Déplacez l'obstacle ou réalignez les capteurs.

Comment remplacer la batterie de secours ?

Débranchez l'alimentation. Portez des gants et des lunettes de protection. Ouvrez le compartiment de la batterie, débranchez et remplacez la batterie en respectant les connexions.

Que signifient les clignotements des voyants après la programmation ?

Deux clignotements confirment une étape réussie. Cinq clignotements indiquent que les limites de déplacement n'ont pas été réglées correctement ; il faut recommencer la programmation.

Comment retirer la lentille de lampe pour accéder aux composants ?

Tirez sur les côtés du dessus de la lentille, faites-la pivoter vers le bas, puis pressez les pinces pour la retirer du panneau d'extrémité.

MODE D'EMPLOI 050ACTWFMC LIFT-MASTER

Avertissement : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconns par l'Etat de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congenitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov.

1 Avant de commencer

Votr ouve- porte de garag est muni d une passerelle situe sur la carte mre du recepteur. Apre avor installa la nouvelle carte mre du rcepteur, pour ajouter voitre ouvre-porte de garage a vret compte myQ utilisez le numero de serie de myQ situé sur l'etiquette fournie. Les produits illustrés dans les instructions y sont à titre de reference. Voitr produit pour etre differenent.

AVERTISSEMENT

Pour évider d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire FATALES :

• Débranche TOUT l'alimentation électrique et la batterie AVANT d'effectuer TOUT service ou entretien.

ATTENTION

Pour éviter d'endommager le récepteur/ la carte mère, ne touche PAS le circuit imprimé du récepteur/de la carte mère de remplacement pendant l'installation.
Portez TOUJOURS des gants et des lunettes de protection lorsque vous changez la batterie ou que vous travailliez autour du compartment de la batterie.

1.1 Retirez la lentille de lampe en tirant sur les cotes du dessus de la lentille de lampe et effecte une rotation de la lentille de lampe vers le bas. Pressez les pince des la lentille de lampe pour retarder la lentille du panneau d'extréme.

1.2 Pour conserver vosageraintie, placeI'etiquette fournirp-dessus I'etiquete existant sur le panneau d'extrémité del'ouvre-portede garage.

1.3 Déconnectez l'alimentation de l'ouvre-porte de garage.

Avertissement : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconns par l'Etat de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congenitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov.

2 Retirez la carte mère du récepteur

2.1 Déconnectez les fils des bornes à connexion rapide (A). Retirez le panneau d'extrémité du récepteur de la la carte mère.

2.2 Debranchez les faisceaux de cable de la carte mere du recepteur. Vous pouriez avoir besoin d'une pince a becs pointus pour retirer le harnais.

2.3 Retirez la carte mère du récepteur du panneau d'extremité en retardant les deux vis et reliçant les 2 pinces.

3 Installez la nouvelle carte mère du récepteur

3.1 Connectez les fils du harnais à la nouvelle carte mère du récepteur. Lorsque vous reconnectez les fils du harnais, assurez-vous que les anglets sur le harnais de fils font face au panneau d'extrémité et non à la carte mère.

3.2 Enfilez les fils de I'antenne dans le panneau d'exterminé, par les troux. Enclenchez la carte mère du récepteur en place dans le panneau d'exterminé et fixez à l'aide des vis.

REMARQUE: Certains
moulines reconnaisseront
que ces fils d'annexe
courte soit placés dans les trappes ou panneau d'archérisms.

3.3 Insérez le fils à nouveau.

Fils de commande de la porte

• fil blanc dans la borne blanche.

• fil blanc/rouge dans la borne rouge.

Fils du capteur de sécurité :

• fils blancs dans la borne blanche.

• fils blanc/noir dans la

borne grise.

Pour insérer ou referrer les.
fils de la bonna, anlancez la languette avec la pointe d'un tourmeis.

3.4 Installé la lentille de la lampe en alignant les deux charnières et en les enclenchant en place. Reconnectez l'alimentation.

REMARQUE: Lors de l'instation le la longille de Iampre, assusrez-vous que les fils de I'arternee pendont directement vers la bas.

REMARQUE: Pour une fonctionnement sécurité, il est nécessaire d'effectuer un test du système d'inversion de sécurité.

Programmation

1Programmez une telecommande en utilisant le bouton LEARN

1.1 Appuyez et relâchéz le bouton LEARN sur l'ouvre-porte de garage. Levoyant LEARN s'allumera sans clignoter pendant 30 secondes.

1.2 Dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton de la télécommande et maintenez-le enforcé.

1.3 Relâchez le bouton lorsque les voyageants de la porte de garage clignotent. Le code est appris. Si les ampôules ne sont pas installées, vous entendrez deux clicks.

Pour programmer l'ouvre-porte de garage Wi-Fi à votre réseau, consultez cette Guide de l'utilisateur.

Réglage

1Programmez le déplacement

AVERTISSEMENT

Si le capteur d'inversion de sécurité n'est pas instalé correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES par une parte de garque qui se ferme.

• Un réglage incorrect des limites de déplacement de la porte de garage empêchera le bon fonctionnement du système d'inversion de sécurité.
• ApreSOUT réglage, le système d' inversion de sécurité DOIT esté testé. Laporte DOIT s'inverser au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1/2 po) (ou un 2x4 pose à plat) sur le sol.

Pendant la programmation de la course, les boutons flèchés vers le HAUT et le BAS peuvent être utilisés pour déplacer la porte selon les besoins. Les capteurs d'inversion de sécurité seront déconnectés pendant le processus de programmation du déplacement. Pendant la configuration de la force automatique, la porte s'ouvre et se ferme automatiquement.

1.1 Appuyez sur le bouton de réglage et maintenez bouton enforcé jusqu'à ce que le bouton fléché vers le HAUT commence à clignoter et/ou qu'un bip se fasse entendre.

Les capteurs d'inversion de sécurité seront déconnectés pendant le processus de programmation du Replacement.

1.2 Appuyez et maintainé le bouton UP (haut) jusqu'à ce que la pointe soit dans la position HAUTE souhaïte.

1.3 Lorsque la porté est dans la position HAUTE souhaïette, appuyez et relâchéze le bouton de réglage. Les lumières de l'ouvre-porte de garag clignoteront deux fois et le bouton DOWN (bas) commencerà clignoter.

1.4 Appuyez et maintainez le bouton DOWN (bas) jusqu'à ce que la porte soit dans la position BASSE souhaitée.

1.5 Lorsque la porte est dans la position BASSE souhaitee, appuyez et relachez le boutor reglage.Les lumières de I'ouvre-porte de garag clignoteront deux fois.Le programme du déplacement est maintainant terminée Si les lumières de I'ouvre-porte de garag clignotent 5 fois, la programmation est terminée et les limites de déplacement n ont pas ete regieles.Veuille redemarrer le programme de processus de déplacement.

1.6 Ajoutez
I'autocollant des
étapessur le bouton
jaune programmation.

2 Configuration de la force automatique

Lorsque les positions de montée et de descente ont eté regles manuellement, les capteurs d' inversion de securite se reconnectant et deviennent opérationnels. L'ouvre-porte entre ensuite dans une operation de detection de force en deplacant automatique la porte pour l'ouvir et la fermer. L'ouvre-porte de garage emet une alerte sonore et visuelle avant d'ouvir et de fermer automatique la porte. L'ouvre-porte de garage émettra trois bips, confirmant que la configuration de la force automatique s'est déroulée avec succès. Le réglage est terminé. Si vous entendez un long bip après que la porte ait tenté de se déplacer, cela signifie que le réglage de la force automatique ne s'est pas déroulé correctement. Veuillez recommencer à l'étape 1 de Programmez le déplacement.

3 Faites un test pour vérifier le système d'inversion de sécurité

AVERTISSEMENT

Si le capteur d'inversion de sécurité n'est pas instalé correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVES VOIR MORTELLES par une porte de garque qui se ferme.

• Le système d'inversion de sécurité DOIT est testé tous les mols.
• Vouss DEVEZ tester le système d'inversion de sécurité après TOUT réglage. La porte DOIT s'Inverser au contact d'un objet élevé de 3,8 cm de haut (ou 2x4 posé à plat) sur le sol.

3.1 La porte étant complètement ouverte, placez une planche de 3,8 cm (1 1/2 pouce) (ou un 2x4 à plat) sur le sol, au centre, dessous la porte du garage.

3.2 Appuyez sur le bouton pouvoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte DOIT s'inverser lorsqu'elle entre en contact avec la planche.

Si la porte s'arrête mais ne se réouvre pas :

1. Repetez la programmation du déplacement (voir l'été de réglage 1);
2. Repetez le test d'Inversion de sécurité.

Si le test continue d'échouer, appezelez un technicien qualifié en systèmes de portes.

Testez le Protector System

AVERTISSEMENT

Sl le capteur d'Inversion de sécurité n'est pas instalé correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVES VOIR MORTELLES causées pas une porte de garag qu'elle ferme.

4.1 Ouvrez la porte. Placez un obstacle sur le chemin de la porte.

4.2 Appuyez sur le bouton poussoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte ne bougera pas de plus de 2,5 cm (1 po).

L'ouvre-porte de garage ne se ferra pas à partir d'une télécommande si le témoin lumineux de l'un ou l'autre des capteurs est étéint (ce qui vous avert du fait que le capteur est mal aligné ou obstrué).

Sl l'ouvre-porte de garage ferme la porte lorsque le capteur d'Inversion de sécurité est obstrué (et que les capteurs ne sont pas à plus de 15 cm [6 po] du sol), appepeze un technicien qualifié en systèmes de portes.

Instalación

1 Antes de empezar