Enco Free 2 - Smartwatch OPPO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Enco Free 2 OPPO

• Battery type: Rechargeable Li-ion Battery English 4Présentation et contenu du coffret Ce coffret contient une paire d'écouteurs sans fil avec annulation du bruit OPPO Enco Free2, un étui de recharge, 3 paires d'embouts en différentes tailles (les embouts de taille M livrés montés sur les écouteurs), un câble de charge Type-C, un guide de démarrage rapide et un guide de sécurité. Voyant lumineux Port de recharge USB de type CÉtui de recharge Bouton de fonction Embout Microphone Écouteurs Zone de contrôle tactile Guide de démarrage rapide Guide de sécurité

FrançaisCharge Niveau de batterie

• Lorsque vos écouteurs se trouvent dans l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de batterie des écouteurs. Lorsque vous retirez vos écouteurs de l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de batterie de l'étui lui-même.

• Différentes couleurs du témoin sont utilisées pour indiquer le niveau des batteries. En particulier, le rouge indique un niveau de charge bas, le jaune un niveau de charge moyen et le vert un niveau de charge complet ou suffisant. Mise en charge de vos écouteurs Placez vos écouteurs dans l'étui de recharge pour commencer à les charger. Le témoin indiquera le niveau de batterie des écouteurs. Mise en charge de l'étui Le témoin s'allume pendant la recharge. La couleur jaune indique que la recharge est en cours et le vert indique que la recharge est terminée. Détection intra-auriculaire Lorsque vous écoutez un contenu audio avec les écouteurs OPPO Enco Free2, le retrait de l'un ou l'autre de vos écouteurs mettra la lecture en pause. En le remettant en place, la lecture reprend. Appairage Bluetooth

Si vous installez vos écouteurs sans fil OPPO Enco Free2 pour la première fois, ouvrez l'étui de recharge contenant vos écouteurs. L'appairage des écouteurs avec votre téléphone démarre automatiquement. Activez le Bluetooth sur votre téléphone :

• Appairage classique : Recherchez et sélectionnez « OPPO Enco Free2 » sur votre page de la fonction Bluetooth pour effectuer l'appairage.

• Appairage rapide : Tenez vos écouteurs OPPO Enco Free2 près d'un téléphone OPPO sur lequel la fonction Bluetooth a été activée. Un message vous invitant à configurer votre matériel apparaît sur votre téléphone. Effectuez l'appairage en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. ※ Note : Seuls certains modèles de téléphones OPPO prennent en charge l'appairage rapide. Pour en savoir plus, visitez le site www.oppo.com. Bluetooth OPPO Enco Free2 Ajustement des embouts Un embout qui s'ajuste parfaitement pourra vous procurer une meilleure annulation du bruit et une meilleure qualité sonore tout en vous offrant un confort accru. Essayez de choisir une paire d'embouts qui assurera une bonne étanchéité avec vos conduits auditifs. Veuillez noter que vous pourriez avoir besoin de tailles différentes pour vos oreilles gauche et droite. ※ Vous pouvez effectuer un test d\'ajustement des écouteurs pour choisir les embouts de la meilleure taille. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonctions des écouteurs ». Appairage avec d'autres appareils Ouvrez l'étui de recharge contenant vos écouteurs et appuyez longuement sur le bouton de fonction pendant 2 secondes, jusqu'à ce que le témoin clignote en blanc. Les écouteurs sont maintenant prêts pour l'appairage. Effectuez l'appairage sur la page de la fonction Bluetooth de votre appareil.

FrançaisAnnulation du bruit Annulation du bruit : Bloque les sons externes afin de pouvoir entendre le son plus clairement. Transparence : Laisse passer les sons externes afin que vous soyez plus conscient de ce qui se passe autour de vous. Annulation du bruit désactivée : Aucun effet d'annulation du bruit. Annulation du bruit personnalisée Personnalisez les effets d'annulation du bruit en fonction de la structure de votre canal auditif pour une expérience sonore plus claire et plus captivante. Les effets d'annulation du bruit changent pendant l'analyse de la structure de votre conduit auditif. Une fois l'analyse terminée, la meilleure solution d'annulation du bruit sera déterminée et appliquée. Appuyer deux fois sur l'un ou l'autre des écouteurs pour prendre une photo Lorsque vous utilisez l'appareil photo sur votre téléphone, appuyez deux fois sur l'un ou l'autre des écouteurs pour prendre une photo. ※ Vous pouvez activer cette fonction sur votre téléphone. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonctions des écouteurs ». Fonctions des écouteurs Vous pouvez régler ou utiliser toutes les fonctions des écouteurs mentionnées précédemment sur votre téléphone. ※ L'assistant vocal peut ne pas être pris en charge sur certaines marques ou certains modèles de téléphones. Pour les appareils ColorOS Allez à « OPPO Enco Free2 - FONCTIONS DES ÉCOUTEURS » sur la page de configuration Bluetooth de votre téléphone pour personnaliser les paramètres. ※ La personnalisation des commandes tactiles, le test d'ajustement des écouteurs, l'annulation du bruit personnalisée et l'amplification du son personnalisée ne sont disponibles que sur certains téléphones fonctionnant sous ColorOS 11.0 ou les versions ultérieures. ※ Le contrôle de l'appareil photo avec les écouteurs n'est disponible que sur certains téléphones fonctionnant sous ColorOS 11.3 ou une version ultérieure. ※ Pour la liste complète des modèles de téléphones pris en charge, rendez-vous sur www.oppo.com. Pour d'autres appareils Android Recherchez l'appli « HeyMelody » dans votre boutique d'applis et installez-la. Vous pouvez régler ou utiliser les fonctions des écouteurs dans l'appli. ※ Disponible sur les téléphones fonctionnant sous Android 6.0 ou les versions ultérieures. ※ Accédez à la page des détails du produit sur le site web officiel d'OPPO pour consulter la liste des boutiques d'applis dans lesquelles l'appli « HeyMelody » est disponible. Pour les appareils iOS Recherchez l'appli « HeyMelody » dans la Boutique d'applis et installez-la. Vous pouvez régler ou utiliser les fonctions des écouteurs dans l'appli. Zone de contrôle tactile Commandes tactiles

• Lire le morceau suivant : Appuyez deux fois sur l'un ou l'autre des écouteurs.

• Basculer entre les modes Annulation du bruit et Transparence : Appuyez longuement sur l'un ou l'autre des écouteurs pendant 1 seconde.

• Augmenter/Diminuer le volume : Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas de la tige d'un écouteur.

• Décrocher/Raccrocher les appels : Appuyez deux fois sur l'un ou l'autre des écouteurs. ※ Vous pouvez personnaliser les paramètres des commandes tactiles des écouteurs sur votre téléphone. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonctions des écouteurs ». ※ Vous pouvez activer cette fonction sur votre téléphone. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonctions des écouteurs ». Amplification du son personnalisée Analysez vos caractéristiques auditives grâce à un test sonore pour générer un profil sonore personnalisé. Vous pouvez appliquer ce profil à chaque fois que vous écoutez des sons pour optimiser les effets sonores en temps réel. ※ Vous ne pouvez utiliser cette fonction qu'après avoir effectué le test sonore sur votre téléphone. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonctions des écouteurs ».

FrançaisRestaurer les paramètres d'usine Placez vos écouteurs dans l'étui de recharge et laissez le couvercle ouvert. Appuyez sur le bouton de fonction pendant 15 secondes. Lorsque le témoin clignote en rouge 3 fois, les paramètres d'usine ont été restaurés sur vos écouteurs.

Spécifications ※ Les caractéristiques ci-dessus ont été obtenues sur la base de tests réalisés dans les laboratoires d'OPPO. Les temps de charge ont été testés dans les laboratoires d'OPPO à une température de 25 °C en utilisant un chargeur standard OPPO. Les résultats réels peuvent différer légèrement en fonction des facteurs environnementaux et du chargeur utilisé. ※ Ce guide est fourni uniquement à titre de référence. Reportez-vous à l'appareil proprement dit pour connaître l'étendue finale des fonctions et fonctionnalités disponibles.

• Capacité de la batterie : 41 mAh (écouteurs) / 480 mAh (étui de recharge)

• Autonomie d'écoute (à un niveau de volume de 50 %)* : Annulation du bruit activée : 4 h (écouteurs) / 20 h (écouteurs + étui de recharge) Annulation du bruit désactivée : 6,5 h (écouteurs) / 30 h (écouteurs + étui de recharge)

• Temps de charge (mise en charge filaire) : 90 min (écouteurs) / 90 min (écouteurs + étui de recharge)

• Entrée de charge (étui de recharge) : 5 V

• Modèle d'écouteurs : ETI71

• Modèle d'étui de recharge : ETI72

• Pilote : haut-parleur dynamique 10 mm

• Plage de réponse en fréquence : 20 Hz à 20 kHz

• Sensibilité du microphone : –38 dBV/Pa

• Portée Bluetooth : 10 m

• Type de batterie : batterie lithium-ion rechargeable