Enco Free 2 - Smartwatch OPPO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Enco Free 2 OPPO

Skrócona instrukcja obsługi

Короткий посібник

Foydalanishni boshlash qo'llanmasi

Opis produktu i zawartość opakowania

Skrócona instrukcja obsługi
Instrukcja bezpieczeństwa

Pudełko zawiera pare bezprzewodowych słuchawek OPPO Enco Free2 z eliminacją hałasu, etui ładujące, 3 pary wkładek dousznych o różnych rozmiarach (wkładki douszne w rozmiarze M są od razu zamontowane na słuchawkach), kabel ładujący USB-C, skróconą instrukcję obsługi i instrukcję bezpieczeństwa.

Parowanie Bluetooth

1. Jeśli konfigurujesz słuchawki bezprzewodowe OPPO Enco Free2 po raz pierwszy, otwórz etui ładujące ze słuchawkami wewnątrz. Słuchawki automatycznie rozpoczną parowanie z telefonem.

2. Włącz Bluetooth w telefonie

3. Zwykłe parowanie: Aby zakończyć parowanie, wyszukaj i wybierz pozycję „OPPO Enco Free2” na stronie Bluetooth.

4. Szybkie parowanie: Trzymaj słuchawki OPPO Enco Free2 w pobliżu telefonu OPPO z włączoną funkcją Bluetooth. W telefonie pojawi się komunikat o konfiguracji. Zakończ parowanie zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Uwaga: tylko niektóre modele telefonów OPPO obsługują szybkie parowanie. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.oppo.com.

Parowanie z innymi urządzeniami

1. Otwórz etui ładujące ze słuchawkami wewnątrz, następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcji przez 2 sekundy, aż wskaźnik zacznie migać na biało. Słuchawki są teraz gotowe do parowania.
2. Zakończ parowanie na stronie Bluetooth urządzenia.

Wykrywanie obecności w uchu

Gdy słuchasz dźwięku przez słuchawki OPPO Enco Free2, wyjęcie jednej z nich z ucha wstrzyma odtwarzanie. Włóż słuchawkę ponownie do ucha, aby je wznowić.

Dopasowanie wkładki dousznej

Odpowiednio dopasowana wkładka douszna może zapewnić lepszą eliminację odgłosów z zewnątrz, lepszą jakość dźwięku oraz większy komfort. Wybierz pareę wkładek dousznych, które będzie dobrze dopasowana do kanałów usznych. Pamiętaj, że można założyć inne wkładki na prawą i lewą słuchawkę, aby lepiej pasowały do uszu.

Możesz przeprowadzić test dopasowania słuchawki, oby dobrać wkładki w dogodnym rozmiarze. Więcej szczegółów zawiera punkt „Funkcje słuchawek”.

Ładowanie

Poziom baterii

• Gdy słuchawki znajdują się w etui ładującym, wskaźnik pokazuje poziom naładowania ich baterii. Po wyjęciu słuchawek z etui ładującego wskaźnik pokazuje poziom naładowania baterii samego etui.
• Różne kolory wskaźnika informują o poziomie naładowania baterii. Czerwony oznacza niski, żółty oznacza średni, a zielony oznacza pełny lub prawie pełny.

Ładowanie słuchawek

Umieść słuchawki w etui ładującym, aby rozpocząć ładowanie. Wskaźnik pokaże poziom naładowania słuchawek.

Ładowanie etui ładującego

Podczas ładowania wskaźnik będzie się świecić. Kolor żółty informuje, że ładowanie jest w toku, a zielony, że dobiegło końca.

Obsługa dotykowa

• Odtwórz następny utwór: dotknij dwukrotnie dowolnej słuchawki.
• Przełączaj między trybami Eliminacja hałasu i Przepuszczalność: przytrzymaj palec na dowolnej ze słuchawek przez 1 s.
• Zwiększanie/zmniejszanie głośności: przesuwaj palec w górę lub w dół uchwytu słuchawki.
• Odbieranie/kończenie połączenia: dotknij dwukrotnie dowolnej słuchawki.
  ✗ Sterowanie dotykowe słuchawki można dostosować w telefonie. Więcej szczegółów zawiera punkt „Funkcje słuchawek”.

Obszar sterowania dotykiem

Aby zrobić zdjęcie, dotknij dwukrotnie dowolnej słuchawki

Podczas korzystania z aparatu telefonu wystarczy dwukrotnie dotknąć dowolnej słuchawki, aby zrobić zdjęcie.

※ Możesz włączyć tę funkcję w telefonie. Więcej szczegółów zawiera punkt „Funkcje słuchawek”.

Eliminacja hałasu

Eliminacja hałasu: odcina odgłosy zewnętrzne, aby dźwięk w słuchawkach był lepiej słyszalny.

Przepuszczalność: przepuszcza odgłosy z zewnątrz, zapewniając większą słyszalność otoczenia.

Eliminacja hałasu wyłączona: brak efektu eliminacji odgłosów zewnętrznych.

Spersonalizowana eliminacja hałasu

Dostosuj działanie eliminacji hałasu do struktury swojego kanału słuchowego, aby uzyskać wyraźniejszy i bardziej realistyczny dźwięk. Efekty eliminacji hałasu zmienią się podczas analizowania struktury kanału słuchowego.

Po analizie zostanie wybrane i zastosowane najlepsze rozwiązanie eliminujące hałas.

※ Możesz włączyć tę funkcję w telefonie. Więcej szczegółów zawiera punkt „Funkcje słuchawek”.

Personalizowana korekcja dźwięku

Przeanalizuj charakterystykę słuchu poprzez test dźwięku, aby wygenerować spersonalizowany profil dźwięku. Profil ten można zastosować podczas słuchania dźwięku, by na bieżąco optymalizować efekty dźwiękowe.

※ Możesz korzystać z tej funkcji wyłącznie po wykonaniu testu dźwięku w telefonie. Więcej szczegółów zawiera punkt „Funkcje słuchawek”.

Funkcje słuchawek

Podczas używania telefonu można skonfigurować dowolne uprzednio wymienione funkcje słuchawek.

※ Asystent głosowy może nie być obsługiwany przez niektóre marki lub modele telefonów.

Urządzenia z systemem ColorOS

Na ekranie konfiguracji Bluetooth telefonu wybierz kolejno opcje „OPPO Enco Free2 — FUNKCJE SŁUCHAWEK”, aby skonfigurować ustawienia.

× Personalizacja kontroli dotykiem, test dopasowania słuchawki, spersonalizowana eliminacja hałasu i personalizowana korekcja dźwięku to funkcje dostępne w niektórych telefonach z systemem ColorOS 11.0 lub nowszym.
※ Sterowanie aparatem za pomocą słuchawek jest dostępne tylko w niektórych telefonach z systemem ColorOS 11.3 lub nowszym.
※ Pełną listę obsługiwanych modeli telefonu zawiera strona internetowa www.oppo.com.

Inne urządzenia z systemem Android

Znajdź aplikację HeyMelody w sklepie z aplikacjami i ją zainstaluj. Zą pomocą tej aplikacji można konfigurować i uruchamiać funkcje słuchawek.

※ Dostępne w telefonach z systemem Android 6.0 lub nowszym.
※ Listę sklepów z aplikacjami, w których dostępna jest aplikacja HeyMelody, można znaleźć na stronie szczegółowych danych produktu w oficjalnej witrynie internetowej OPPO.

Urządzenia z systemem iOS

Znajdź aplikację „HeyMelody” w sklepie App Store i ją zainstaluj. Za pomocą tej aplikacji można konfigurować i uruchamiać funkcje słuchawek.

Przywracanie ustawień fabrycznych

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i pozostaw otwartą pokrywę.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcji przez 15 sekund. Trzykrotne mignięcie wskaźnika na czerwono oznacza przywrócenie słuchawek do ustawień fabrycznych.

Dane techniczne

• Model słuchawek: ETI71	• Pojemność baterii:41 mAh (słuchawki) / 480 mAh (etui ładujące)
• Model etui ładującego: ETI72
• Przetwornik: przetwornik dynamiczny 10 mm	• Czas odtwarzania dźwięku (50% głośności)*:Eliminacja hałasu włączona:4 h (słuchawki) / 20 h (słuchawki + etui)Eliminacja hałasu wyłączona:6,5 h (słuchawki) / 30 h (słuchawki + etui)
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz
• Czułość mikrofonu: -38 dBV/Pa
• Kodek Bluetooth: AAC/SBC
• Wersja Bluetooth: 5.2	• Czas ładowania ( ładowanie przewodowe):90 min (słuchawki)90 min (słuchawki + etui ładujące)
• Zasięg Bluetooth: 10 m
• Rodzaj baterii: akumulator litowo-jonowy	• Wejście ładowania (etui): 5 V == 1 A

※ Wszystkie dane techniczne uzyskano na podstawie testów wykonanych w laboratoriach OPPO. Pojemność baterii, czas odtwarzania dźwięku i czas ładowania zostały przetestowane w laboratoriach OPPO w temperaturze 25°C przy użyciu standardowej ładowarki OPPO. Rzeczywiste wyniki mogą się nieznacznie różnic w zależności od czynników środowiskowych i zostosowanej ładowarki.
※ Niniejsza instrukcja służy wyłącznie do celów orientacyjnych. Wygląd i funkcjonalność mogą się różnic zależnie od produktu.