Enco Free 2 - Chytré hodinky OPPO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátová sluchátka do uší s aktivním potlačením hluku
Model	Enco Free 2 (ETI71)
Verze Bluetooth	5.2
Podporované audio kodeky	AAC, SBC
Výdrž (samotná sluchátka)	Až 6,5 h (ANC vypnuto) / 4 h (ANC zapnuto)
Celková výdrž s pouzdrem	Až 30 h (ANC vypnuto) / 20 h (ANC zapnuto)
Kapacita baterie (sluchátka)	41 mAh každé
Kapacita baterie (pouzdro)	480 mAh
Doba nabíjení	90 min (sluchátka a pouzdro)
Napájení	Vstup USB Type-C: 5 V ⎓ 1 A
Hlavní funkce	Aktivní potlačení hluku, režim průhlednosti, dotykové ovládání (přehrávání, hlasitost, hovory, foto), detekce v uchu, přizpůsobení přes aplikaci HeyMelody
Dosah Bluetooth	10 m (bez překážek)
Frekvenční rozsah	20 Hz – 20 kHz
Měnič	Dynamický reproduktor 10 mm
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.
Bezpečnost	Používejte kompatibilní nabíječku 5V/1A. Nevystavujte vodě nebo nadměrnému teplu.
Náhradní díly a opravitelnost	Vyměnitelné silikonové nástavce (3 velikosti). Vestavěné baterie nevyměnitelné.
Kompatibilita	Android 6.0+ (přes aplikaci HeyMelody), iOS (přes aplikaci HeyMelody), ColorOS 11.0+ (systémová integrace)

Často kladené otázky - Enco Free 2 OPPO

Jak spárovat Oppo Enco Free 2 s mým telefonem?

Pro první párování otevřete nabíjecí pouzdro se sluchátky uvnitř. Zapněte Bluetooth na telefonu a vyhledejte "OPPO Enco Free2". Pokud používáte telefon Oppo, může se automaticky zobrazit rychlé párování. U ostatních zařízení otevřete pouzdro a podržte tlačítko funkce po dobu 2 sekund, dokud indikátor nebliká bíle, poté vyberte sluchátka v nastavení Bluetooth.

Jak změnit hlasitost pomocí sluchátek?

Přejíždějte prstem nahoru nebo dolů po stopce sluchátka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Jak přepínat mezi režimy potlačení hluku?

Dlouze stiskněte jedno ze sluchátek po dobu 1 sekundy pro přepnutí z režimu potlačení hluku do režimu průhlednosti nebo vypnutí ANC.

Co dělat, když jedno sluchátko nefunguje nebo se odpojí?

Zkuste vložit sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a znovu otevřete. Můžete také obnovit tovární nastavení: vložte sluchátka do pouzdra, nechte víko otevřené, stiskněte tlačítko funkce na 15 sekund, dokud indikátor neblikne 3x červeně.

Jak pořídit fotografii pomocí sluchátek?

Ujistěte se, že je funkce aktivována v nastavení. Otevřete fotoaparát telefonu a dvakrát klepněte na jedno ze sluchátek pro pořízení snímku.

Jaká je skutečná výdrž baterie Oppo Enco Free 2?

S vypnutým potlačením hluku vydrží sluchátka až 6,5 hodiny (30 hodin s pouzdrem). S ANC zapnutým je výdrž 4 hodiny (20 hodin s pouzdrem). Výsledky se mohou lišit v závislosti na hlasitosti a používání.

Jak přizpůsobit dotykové ovládání?

Na telefonu Oppo (ColorOS) přejděte do nastavení Bluetooth, vyberte "Funkce sluchátek" pro přizpůsobení. U ostatních Android nebo iOS nainstalujte aplikaci HeyMelody a upravte ovládání v aplikaci.

Jak provést test usazení nástavců?

V aplikaci HeyMelody nebo v nastavení Bluetooth (ColorOS) vyhledejte možnost "Test usazení". Ten zkontroluje těsnost a doporučí ideální velikost nástavců pro lepší potlačení hluku a pohodlí.

Jsou sluchátka vodotěsná?

Návod neuvádí stupeň krytí. Vyhněte se kontaktu s vodou a vlhkostí. Čistěte suchým hadříkem.

Jak nabíjet pouzdro Oppo Enco Free 2?

Použijte přiložený USB Type-C kabel a připojte jej k nabíječce 5V 1A. Indikátor pouzdra svítí žlutě během nabíjení a po úplném nabití zezelená (přibližně 90 minut).

NÁVOD K OBSLUZE Enco Free 2 OPPO

Stručná úvodní příručka

Rövid útmutató

Přehled a obsah balení

Nabíjecí pouzdro

Zdířka pro nabíjení typu USB-C

Sluchátka

Stručná úvodní příručka, Bezpečnostní příručka

Toto balení obsahuje dvojici bezdrátových sluchátek OPPO Enco Free2 s potlačováním hluku, nabíjecí pouzdro, 3 páry ušních koncovek různých velikostí (na sluchátkách jsou standardně nasazeny ušní koncovky velikosti M), nabíjecí kabel typu C, stručnou úvodní příručku a bezpečnostní příručku.

Čeština

Párování Bluetooth

1. Pokud bezdrátová sluchátka OPPO Enco Free2 nastavujete poprvé, otevřete nabíjecí pouzdro se sluchátky. Sluchátka automaticky spustí párování s vaším telefonem.
2. Zapněte Bluetooth na svém telefonu:

- Normální párování: Párování dokončíte tím, že na stránce Bluetooth vyhledáte a vyberete „OPPO Enco Free2“.

- Rychlé párování: Nechte sluchátka OPPO Enco Free2 poblíž telefonu OPPO se zapnutým připojením Bluetooth. Na telefonu se zobrazí výzva k nastavení. Dokončete párování podle výzev na obrazovce.

Poznámka: Rychlé párování podporují pouze některé modely telefonů OPPO. Další podrobnosti naleznete na stránkách www.oppo.com.

Párování s dalšími zařízeními

1. Otevřete nabíjecí pouzdro se sluchátky; poté stiskněte a na 2 sekundy přidržte funkční tlačítko, dokud kontrolka nezačne bíle blikat. Sluchátka jsou nyní připravena k párování.
2. Dokončete párování na stránce Bluetooth na vašem zařízení.

Detekce vložení do uší

Když posloucháte zvuk ze sluchátek OPPO Enco Free2 a jedno ze sluchátek vyndáte z ucha, přehrávání se automaticky pozastaví. Po opětovném vložení bude přehrávání pokračovat.

Velikost ušních koncovek

Správně zvolená velikost ušních koncovek znamená lepší potlačování hluku a vyšší kvalitu zvuku i pohodlí při nošení. Snažte se zvolit takové koncovky, které ve zvukovodu dobře těsní. Mějte na paměti, že pro každé ucho může být vhodná jiná velikost.

Při výběru vhodných ušních koncovek můžete provést test těsnosti sluchátek. Další podrobnosti naleznete na stránce „Funkce sluchátek“.

Nabíjení

Úroveň nabití baterie

• Když jsou sluchátka vložená do nabíjecího pouzdra, zobrazuje kontrolka úroveň nabití baterie sluchátek. Po vyjmutí sluchátek z nabíjecího pouzdra se zobrazuje úroveň nabití baterie nabíjecího pouzdra.
• K zobrazení úrovně nabití baterie používá kontrolka různé barvy. Konkrétně červená signalizuje nízkou úroveň, žlutá střední úroveň a zelená plnou nebo dostatečnou úroveň nabití.

Nabíjení sluchátek

Po vložení sluchátek do nabíjecího pouzdra se sluchátka začnou sama nabíjet. Kontrolka zobrazuje úroveň nabití baterie sluchátek.

Nabíjení pouzdra

Kontrolka se během nabíjení rozsvítí. Žlutá signalizuje probíhající nabíjení, zatímco zelená barva znamená, že nabíjení bylo dokončeno.

Dotykové ovládání

• Přehrát další skladbu: Poklepejte na jedno či druhé sluchátko.
• Přepnout mezi režimem Potlačování hluku a Propustnost: Dotkněte se sluchátka a na 1 sekundu přidržte prst.
• Zvýšit/Snížit hlasitost: Přejedťe prstem nahoru či dolů po stopce sluchátka.
• Zvednout/Ukončit hovor: Poklepejte na jedno či druhé sluchátko. Nastavení dotykového ovládání sluchátek můžete upravit prostřednictvím telefonu. Další podrobnosti naleznete na stránce „Funkce sluchátek“.

Oblast dotykového ovládání

Vyfotit poklepáním na levé či pravé sluchátko

Používáte-li právě fotoaparát na telefonu, můžete vyfotit obrázek poklepáním na levé či pravé sluchátko.

Tuto funkci můžete na telefonu vypnout. Další podrobnosti naleznete na stránce „Funkce sluchátek“.

Potlačování hluku

Potlačování hluku: Blokuje externí zvuky v zájmu čistšího poslechu.

Propustnost: Nechá pronikat vnější zvuky, abyste měli lepší přehled o tom, co se děje kolem vás.

Potlačení hluku vypnuto: Bez efektu potlačování hluku.

Přizpůsobené potlačování hluku

Přizpůsobte efekt potlačování hluku vašemu sluchovému kanálu ve prospěch čistšího poslechu s pohlcujícími zážitky. Efekty potlačování hluku se změní na základě analýzy uspořádání vašeho sluchového kanálu. Po provedení analýzy se určí a použije optimální řešení potlačování hluku.

* Tuto funkci můžete na telefonu vypnout. Další podrobnosti naleznete na stránce „Funkce sluchátek“.

Přizpůsobené zesílení zvuku

Proveďte analýzu vlastností svého sluchu prostřednictvím zvukové zkoušky, na jejímž základě se vygeneruje přizpůsobený profil zvuku. Tento profil můžete použít vždy při poslechu zvuku s optimalizovanými zvukovými efekty v reálném čase.

Podmínkou použití této funkce je provedení zvukové zkoušky na vašem telefonu. Další podrobnosti naleznete na stránce „Funkce sluchátek“.

Funkce sluchátek

Kteroukoli z výše uvedených funkcí sluchátek můžete nastavit nebo použít na svém telefonu.

Hlasový asistent nemusí být některými značkami nebo modely telefonů podporován.

Zařízení se systémem ColorOS

Chcete-li změnit nastavení, otevřete nabídku „OPPO Enco Free2 - FUNKCE SLUCHÁTEK” na stránce s nastavením Bluetooth na telefonu.

Nastavení dotykového ovládání, test těsnosti sluchátek, přizpůsobené potlačování hluku a přizpůsobené zesílení zvuku je k dispozici pouze na některých telefonech se systémem ColorOS 11.0 nebo novějším. × Ovládání fotoaparátu pomocí sluchátek je k dispozici pouze na některých telefonech se systémem ColorOS 11.3 nebo novějším. Úplný seznam podporovaných modelů telefonů naleznete na stránkách www.oppo.com.

Ostatní zařízení se systémem Android

V obchodu s aplikacemi vyhledejte aplikaci „HeyMelody“ a nainstalujte ji. V této aplikaci můžete nastavit nebo použít funkce sluchátek.

× K dispozici na telefonech se systémem Android 6.0 nebo novějším. × Chcete-li zobrazit seznam obchodů s dostupnou aplikací „HeyMelody“, přejděte na stránku podrobnosti o produktu na oficiálních webových stránkách OPPO.

Pro zařízení se systémem iOS

V App Store vyhledejte aplikaci „HeyMelody“ a nainstalujte ji. V této aplikaci můžete nastavit nebo použít funkce sluchátek.

Obnovení továrního nastavení

1. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra a ponechte víčko otevřené.
2. Stiskněte a na 15 sekund přidržte funkční tlačítko. Obnovení továrního nastavení sluchátek se potvrdí tím, že kontrolka 3x červeně zabliká.

Specifikace

• Model sluchátek: ETI71	• Kapacita baterie:41 mAh (sluchátka) / 480 mAh (nabíjecí pouzdro)
• Model nabíjecího pouzdra: ETI72
• Měnič: 10mm dynamický měnič	• Doba přehrávání hudby (50 % hlasitost)*:Potlačení hluku zapnuto:4 h (sluchátka) / 20 h (sluchátka + nabíjecí pouzdro)Potlačení hluku vypnuto:6,5 h (sluchátka) / 30 h (sluchátka + nabíjecí pouzdro)
• Frekvenční rozsah: 20 Hz – 20 kHz
• Citlivost mikrofonu: -38 dBV/Pa
• Kodek Bluetooth: AAC/SBC
• Verze Bluetooth: 5.2	• Doba nabíjení (nabíjení pomocí kabelu):90 min (sluchátka)90 min (sluchátka + nabíjecí pouzdro)
• Dosah Bluetooth: 10 m
• Typ baterie: Dobíjecí Li-Ion baterie	• Nabíjecí vstup (nabíjecí pouzdro): 5 V== 1 A

※ Výše uvedené specifikace byly získány na základě laboratorního testování OPPO. Doby nabíjení byly určeny testováním v laboratořích OPPO za teploty 25 °C a použití standardní nabíječky OPPO. Skutečné hodnoty se mohou mírně lišit v závislosti na okolních vlivech a použité nabíječe.

※ Tato přiručka má pouze informativní charakter. Přesnější informace o funkcích a možnostech konkrétního zařízení si prosím vyhledejte přímo ve svém zařízení.

Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra na ich nabíjanie. Indikátor zobrazí úroveň nabitia batérie slúchadiel.

Nabijanie puzdra

Oblast dotykového ovládania