Enco Free 2 - смарт-часы OPPO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Enco Free 2 OPPO

日本語61 Русский язык Общие сведения и содержимое комплекта В комплект входят пара беспроводных наушников с функцией шумоподавления OPPO Enco Free2 True Wireless Noise Cancelling Earbuds, футляр для зарядки, 3 пары насадок разного размера (в наушниках установлен размер М), кабель для зарядки типа C, краткое руководство по началу работы и руководство по безопасности. Светодиодный

Разъем USB для зарядки, тип CФутляр для зарядки Функциональная

руководство Руководство по безопасности

Уровень заряда батареи

• Когда наушники находятся внутри футляра для зарядки, индикатор показывает уровень заряда батареи наушников. Когда вы извлекаете наушники из футляра, индикатор показывает уровень заряда батареи самого футляра.

• Различные цвета индикатора используются для отображения уровня заряда батареи. Красный цвет означает низкий уровень, желтый — средний, а зеленый — полную или достаточную зарядку. Зарядка наушников Поместите наушники в футляр для зарядки, чтобы начать заряжать их. Индикатор показывает уровень заряда батареи наушников. Зарядка футляра В процессе зарядки индикатор будет светиться. Желтый цвет означает, что идет зарядка, а зеленый — что зарядка завершена. Отклик наушников на извлечение Если во время прослушивания аудио через наушники OPPO Enco Free2 извлечь один наушник из уха, воспроизведение будет приостановлено. Чтобы возобновить воспроизведение, вставьте наушник обратно в ухо. Сопряжение через Bluetooth

При первой настройке беспроводных наушников OPPO Enco Free2 True Wireless откройте футляр для зарядки с наушниками внутри. В наушниках автоматически запустится процесс сопряжения с телефоном. Включите Bluetooth на телефоне:

• Обычное сопряжение: найдите и выберите "OPPO Enco Free2" на странице настройки Bluetooth, чтобы установить сопряжение.

• Быстрое сопряжение. Поднесите наушники OPPO Enco Free2 к телефону OPPO, на котором включен Bluetooth. На телефоне отобразится подсказка по настройке. Установите сопряжение, следуя подсказкам на экране. ※ Примечание. Некоторые модели телефонов OPPO не поддерживают быстрое сопряжение. Дополнительные сведения см. на сайте www.oppo.com. Bluetooth OPPO Enco Free2 Прилегание насадок Хорошо подходящая по размеру насадка помимо комфортного прилегания обеспечивает более качественное шумоподавление и качество воспроизведения. Попробуйте выбрать пару насадок с оптимальным прилеганием к ушным каналам. Обратите внимание, что для левого и правого уха могут потребоваться насадки разных размеров. ※ Чтобы выбрать насадки оптимального размера, воспользуйтесь проверкой прилегания. Подробнее см. в разделе "Функции наушников". Сопряжение с другими устройствами Откройте футляр для зарядки с наушниками внутри, а затем нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока индикатор не начнет мигать белым. После этого наушники готовы к сопряжению. Завершите сопряжение на странице Bluetooth на экране вашего устройства.

Bluetooth OPPO Enco Free263 Русский язык Шумоподавление Шумоподавление: подавляет посторонние шумы, обеспечивая более чистое звучание аудио. Прозрачность: пропускает звуки окружающей среды, чтобы вы лучше слышали, что происходит вокруг. Шумоподавление выкл.: эффект шумоподавления

Персонализированное шумоподавление Эффекты шумоподавления можно персонализировать с учетом вашей структуры слуховых каналов, чтобы вы могли наслаждаться более чистым и насыщенным звучанием. Эффекты шумоподавления будут меняться в процессе анализа структуры слухового канала. После завершения анализа будет определена и применена оптимальная конфигурация настроек шумоподавления. Дважды коснитесь одного из наушников, чтобы сделать фото При использовании камеры телефона дважды коснитесь одного из наушников, чтобы сделать снимок. ※ Эту функцию можно включить на телефоне. Подробнее см. в разделе "Функции наушников". Функции наушников Все перечисленные выше функции наушников можно настроить и использовать на телефоне. ※ В некоторых брендах и моделях телефонов может отсутствовать поддержка голосового помощника. Для устройств под управлением ColorOS Для изменения настроек перейдите на страницу настройки Bluetooth на телефоне и выберите пункт "OPPO Enco Free2 — Функции наушников". ※ Настройка сенсорного управления, проверка прилегания, функции персонализированного шумоподавления и персонализированного усиления звука доступны только на некоторых телефонах под управлением ColorOS 11.0 или более поздних версий. ※ Управление камерой с помощью наушников доступно только на некоторых телефонах под управлением ColorOS 11.3 или более поздних версий. ※ Полный список поддерживаемых моделей телефонов см. на сайте www.oppo.com. Для других устройств под управлением Android Найдите приложение HeyMelody в вашем магазине приложений и установите его. Изменить функции наушников и работать с ними можно в этом приложении. ※ Доступно на телефонах под управлением Android 6.0 или более поздних версий. ※ Перейдите на страницу с подробной информацией о продукте на официальном веб-сайте OPPO, чтобы просмотреть список магазинов приложений, где доступно приложение HeyMelody. Для устройств iOS Найдите приложение HeyMelody в магазине приложений и установите его. Изменить функции наушников и работать с ними можно в этом приложении. Область сенсорного управления Сенсорное управление

• Воспроизведение следующей композиции: дважды коснитесь любого наушника.

• Переключение между режимами Шумоподавление и Прозрачность: коснитесь наушника и удерживайте палец в течение 1 с.

• Увеличение/уменьшение громкости: проведите пальцем вверх или вниз по стержню наушника.

• Ответ на вызов и его завершение: коснитесь любого наушника двойным касанием. ※ Изменить настройки сенсорного управления наушниками можно на телефоне. Подробнее см. в разделе "Функции наушников". ※ Эту функцию можно включить на телефоне. Подробнее см. в разделе "Функции наушников". Персонализированное усиление звука Создайте индивидуальный профиль звука по результатам проверки слуха c учетом ваших индивидуальных особенностей. Этот профиль можно применять при прослушивании аудиозаписей для оптимизации качества аудио в реальном времени. ※ Эту функцию можно использовать только после проведения проверки звука на телефоне. Подробнее см. в разделе "Функции наушников".64 Русский язык Восстановление заводских настроек Поместите наушники в футляр для зарядки и оставьте крышку открытой. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку 15секунд. Когда индикатор мигнет красным 3 раза, заводские настройки наушников будут восстановлены.

Спецификации ※ Все перечисленные спецификации были определены в рамках испытаний в лабораториях OPPO. Емкость батареи, время воспроизведения мультимедиа и время зарядки были проверены в лабораториях OPPO при температуре 25 °C с использованием стандартного зарядного устройства OPPO. Фактические результаты могут незначительно отличаться в зависимости от факторов окружающей среды и используемого зарядного устройства. ※ Это руководство предоставляется исключительно в справочных целях. Функции и компоненты могут отличаться в зависимости от продукта.

• Емкость батареи: 41 мАч (наушники) / 480 мАч (футляр для зарядки)

• Время воспроизведения мультимедиа (на 50 % громкости)*: Шумоподавление вкл.: 4 ч (наушники) / 20 ч (наушники и футляр для зарядки) Шумоподавление выкл.: 6,5 ч (наушники) / 30 ч (наушники и футляр для зарядки)

• Время зарядки (проводная зарядка): 90 минут (наушники) / 90 минут (наушники и футляр для зарядки)

• Напряжение на разъеме для зарядки (футляр для зарядки): 5 B

• Модель наушников: ETI71

• Модель футляра для зарядки: ETI72

• Драйвер: динамический драйвер 10 мм

• Диапазон АЧХ: от 20 Гц до 20 кГц

• Чувствительность микрофона: -38 дБВ/Па

• Кодек Bluetooth: AAC/SBC

• Версия Bluetooth: 5.2

• Диапазон Bluetooth: 10 м

• Тип батареи: перезаряжаемая, литиево-ионная65