TXA802SR - Recepteur Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur audio Monacor TXA802SR, fréquence de réception 863-865 MHz, puissance de sortie 10 W, impédance 4-8 Ohms.
Utilisation	Idéal pour des applications de sonorisation, compatible avec divers microphones sans fil.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les contacts et les surfaces extérieures avec un chiffon doux.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires recommandés par le fabricant, éviter l'exposition à l'eau et à l'humidité.
Informations générales	Poids léger, dimensions compactes, garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - TXA802SR Monacor

Comment puis-je connecter mon Monacor TXA802SR à une source audio ?

Utilisez les entrées RCA ou XLR situées à l'arrière du récepteur pour connecter votre source audio. Assurez-vous que le récepteur est éteint pendant la connexion.

Pourquoi mon Monacor TXA802SR ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec une autre prise si nécessaire.

Comment régler le volume sur le Monacor TXA802SR ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant pour ajuster le niveau sonore à votre convenance.

Le son est-il faible, même avec le volume au maximum ?

Assurez-vous que les câbles de haut-parleur sont correctement connectés et que les haut-parleurs sont fonctionnels. Vérifiez également les réglages d'égalisation.

Puis-je utiliser le Monacor TXA802SR avec des haut-parleurs passifs ?

Oui, le Monacor TXA802SR est conçu pour fonctionner avec des haut-parleurs passifs, mais assurez-vous que l'impédance de vos haut-parleurs est compatible.

Comment réinitialiser mon Monacor TXA802SR aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser, éteignez le récepteur, puis maintenez le bouton de mise sous tension enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Le récepteur émet un bruit de fond. Que dois-je faire ?

Vérifiez les câbles et les connexions pour tout interférences. Éloignez le récepteur d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Comment savoir si mon Monacor TXA802SR est en panne ?

Si le récepteur ne s'allume pas et que toutes les connexions sont vérifiées, il peut être nécessaire de le faire examiner par un technicien qualifié.

Le Monacor TXA802SR fonctionne-t-il avec des appareils Bluetooth ?

Non, le Monacor TXA802SR ne prend pas en charge la connectivité Bluetooth. Utilisez des connexions filaires pour les appareils audio.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Monacor TXA802SR ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Monacor dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI TXA802SR Monacor

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.10 Français Récepteur 2 canaux pour système de transmission audio Cette notice s’adresse aux utilisateurs sans connais- sances techniques spécifiques. Veuillez lire la pré- sente notice avec attention avant le fonctionne- ment et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous trouverez sur la page 2, les éléments et branchements décrits. 1 Présentation 1 Interrupteur POWER Marche /Arrêt pour le récep- teur 2 Réglages, respectivement pour l‘unité de récep- tion A et l‘unité de réception B ; pour allumer et éteindre l’unité de réception correspondante et régler le volume 3 Affichage : indique le canal de transmission et la puissance de réception du signal radio (gauche : unité de réception A, droit : unité de réception B)

Touches SET, et pour effectuer les réglages; voir chapitre 6.1.1 à 6.1.3 5 Antennes de réception

Sortie audio XLR pour brancher à une entrée micro symétrique 7 Sortie audio via jack 6,35 femelle (asymétrique) pour relier à une entrée ligne : avec l‘interrupteur à côté, réglez le niveau de sortie («LOW» = faible, «HIGH» = élevé) selon la sensibilité de l‘entrée ligne 8 Interrupteur pour commuter le niveau de sortie de la prise jack (voir ci-dessus)

Prise d‘alimentation pour brancher au bloc secteur livré 2 Conseils de sécurité Les appareils (récepteur et bloc secteur) répondent à toutes les directives nécessaires de l‘Union euro- péenne et portent donc le symbole . AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté par une tension dangereuse. Ne touchez pas l‘intérieur de l‘ap- pareil car en cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir une décharge électrique.

Les appareils ne sont conçus que pour une utili- sation en intérieur. Protégez-les de tout type de projections d‘eau, des éclaboussures et d‘une hu- midité de l‘air élevée. La plage de température de fonctionnement autorisée est 0 – 40 °C.

Débranchez immédiatement le bloc secteur lorsque :

1. des dommages visibles apparaissent sur le ré-

cepteur ou sur le bloc secteur,

2. après une chute ou un cas similaire, vous avez

un doute sur l‘état de l‘appareil,

3. des dysfonctionnements apparaissent.

Dans tous les cas, les dommages doivent être ré- parés par un technicien spécialisé.

Pour nettoyer, utilisez uniquement un chiffon sec et doux, en aucun cas, de produits chimiques ou d‘eau.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels consécutifs si les appareils sont utilisés dans un but autre que celui pour lequel ils ont été conçus, s‘ils ne sont pas correctement branchés ou utilisés ou s‘ils ne sont pas réparés par une personne habilitée ; en outre, la garantie deviendrait caduque. Lorsque les appareils sont définitivement retirés du service, vous devez les dépo- ser dans une usine de recyclage adaptée pour contribuer à leur élimination non polluante.

CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER À TRIER

3 Possibilités d‘utilisation Le récepteur multifréquences TXA-802SR fonctionne avec 2 × 16 canaux dans la plage UHF 863 – 865 MHz. Avec deux émetteurs correspondants (par exemple TXA-800HSE, TXA-800HT, ATS-12HT), on peut éta- blir deux voies de transmission audio sans fil. Français Français Page11 Français

3.1 Conformité et autorisation

Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare que le récepteur TXA-802SR se trouve en confor- mité avec la directive 2014 / 53 / UE. La déclaration de conformité UE est disponible sur Internet : www.monacor.com Le récepteur est autorisé pour un fonctionnement dans les pays de l‘Union européenne et les pays de l‘A.E.L.E. sans déclaration ni taxe. 4 Montage en rack Via les accessoires de montage livrés, on peut mon- ter deux récepteurs TXA-802SR dans un rack pour appareils avec une largeur de 482 mm (19”). Une unité (44,5 mm) est nécessaire dans le rack. Vissez ensemble les deux récepteurs avec res- pectivement une plaque de connexion sur la face supérieure et sur la face inférieure. Vissez un étrier de montage respectivement sur le côté gauche et le côté droit de la paire de récepteurs, insérez la paire de récepteurs dans le rack via les étriers de montage. 5 Mise en fonctionnement

Placez les antennes de réception (5) à la verticale.

Pour le branchement du récepteur à l‘appareil audio suivant, par exemple table de mixage ou amplificateur, utilisez une des deux sorties audio : – branchez soit la sortie XLR (6) à une entrée micro symétrique – soit la sortie jack 6,35 asymétrique (7) à une en- trée ligne ; selon la sensibilité de l‘entrée ligne, réglez le sélecteur (8) situé à côté, sur «LOW» (niveau de sortie faible) ou sur «HIGH» (niveau de sortie élevé).

3) Pour l‘alimentation, reliez le bloc secteur livré à

la prise d‘alimentation (9) et à une prise secteur 230 V / 50 Hz. Remarque : Même lorsque le récepteur est éteint, le bloc secteur a une faible consommation. En cas de non utilisation prolongée du récepteur, il convient de débrancher le bloc secteur. 6 Utilisation Pour allumer le récepteur, mettez l‘interrupteur POWER (1) sur «ON». Pour éteindre, mettez l’inter- rupteur POWER sur «OFF». Les unités de réception A et B ont respectivement un réglage (2) pour allumer et éteindre et pour régler le volume. Pour allumer une unité de réception, tournez son réglage de la position «OFF» vers la droite. La moitié gauche de l’affichage (3) est pour l‘unité de réception A, la moitié droite pour l’unité de réception B. Après l’allumage d’une unité de ré- ception, l’affichage indique le canal de transmission dans la moitié correspondante. Remarque : Pour indiquer brièvement la fréquence radio d’une unité de réception, appuyez brièvement sur la touche (unité A) ou sur la touche (unité B).

6.1 Etablissement de

voiesdetransmissionradio La distance entre l‘émetteur et le récepteur devrait être de 2 m au moins et la distance entre chaque émetteur de 0,5 m au moins.

Réglez les canaux de transmission pour les unités de réception A et B via la recherche de canal ou manuellement (

chapitre 6.1.1 ou 6.1.2). Lais-

sez tout d‘abord les deux émetteurs correspon- dants éteints. Si sur l‘affichage, un segment au moins d’un témoin de réception brille, des signaux perturbateurs ou signaux d‘autres émetteurs sont reçus. Dans ce cas, sélectionnez un autre canal pour l‘unité de réception correspondante.

Allumez les émetteurs et réglez-les respective- ment sur le canal de l‘unité de réception A et sur le canal de l‘unité de réception B. Sur l‘affichage, les segments A et B indiquent la puissance de la réception radio. Avec les réglages, réglez le volume pour chaque unité de réception. Si aucune réception n‘est indiquée, ou si la réception est mauvaise, vérifiez si : – les batteries / accus de l‘émetteur sont déchargées. – la réception est perturbée par des objets métal- liques ou autres sources haute fréquence. – la distance émetteur — récepteur est trop grande. – la réception peut être améliorée en inclinant les antennes de réception (5).

le seuil du squelch est trop élevé

Remarque sur le fonctionnement multicanaux : Le nombre de canaux pouvant être utilisés en parallèle, dé-pend des conditions sur le lieu d’utilisation (par exemple, interférences générées par des émetteurs d’autres sys-tèmes sans fil ou sources hautes fréquences, telles que des tubes fluorescents). Dans des conditions idéales, 4canaux au plus peuvent fonctionner en même temps sans se gêner mutuellement. Deux exemples pour une sélection acceptable de canaux pour quatre voies de transmission sans fil : Exemple 1 : canal 01 – canal 03 – canal 06 – canal 12 Exemple 2 : canal 06 – canal 09 – canal 15 – canal 1612 Français

6.1.1 Recherche de canal

Maintenez les touches et enfoncées simulta- nément pendant 1 seconde environ jusqu‘à ce que l‘affichage indique . La recherche démarre : les unités de réception A et B sont réglées sur les canaux libres ne générant pas d‘interférences entre eux. Si aucun canal libre n‘est trouvé, les canaux réglés sont conservés. Remarque : Il est aussi possible d‘effectuer la recherche de canal uniquement pour une seule unité de réception: maintenez la touche flèche correspondante enfoncée pendant 1 seconde ( pour unité A, pour unité B) jusqu‘à ce que l‘affichage indique . Fonctionnement avec deux appareils TXA-802SR : Lorsque deux récepteurs TXA-802SR fonctionnent simultanément et que les quatre canaux de transmis- sion sont réglé via la recherche de canal, commutez le réglage de groupe des deux récepteurs:

Eteignez tout d’abord les deux unités de réception A et B. Ensuite, maintenez la touche SET enfoncée et allumez une unité de réception. L‘affichage indique le réglage de groupe actuel (le nu- méro clignote).

2) Avec la touche ou , commutez sur .

Pour quitter le mode de réglage de groupe et passer en mode de réglage Squelch (

cha- pitre6.1.3), appuyez sur la touche SET. Le mode de réglage Squelch peut être quitté en appuyant sur la touche SET. Remarque : Les modes de réglage sont quittés automati- quement après 5 secondes sans activation d‘une touche. Dans ce cas, les réglages effectués sont également mé- morisés. Effectuez la recherche de canal pour le premier récepteur, allumez les deux émetteurs correspon- dants et réglez-les en conséquence. Laissez les deux émetteurs allumés pour que, lors de la recherche de canal pour le second récepteur, les canaux déjà utilisés soient sautés. Ensuite, effectuez la recherche de canal pour le second récepteur, allumez les deux émetteurs correspondants et réglez-les en consé- quence.

6.1.2 Sélection manuelle de canal

Lorsque les deux unités de réception A et B sont allumées :

Maintenez la touche SET enfoncée jusqu‘à ce que l’indication du canal pour l‘unité de réception A clignote sur l‘affichage.

2) Sélectionnez le canal pour l‘unité de réceptionA

avec la touche ou et confirmez avec la touche SET.

3) Sur l‘affichage, l’indication du canal pour l‘unité

de réception B clignote. Sélectionnez le canal pour l‘unité de réception B avec la touche ou et confirmez avec la touche SET. Si une seule unité de réception A ou B est allumée: maintenez la touche SET enfoncée jusqu’à ce que l’indication du canal sur l’affichage clignote. Sélec- tionnez le canal avec la touche ou et confirmez avec la touche SET. Si le canal n‘est pas confirmé dans les 10 secondes avec la touche SET, le mode de réglage est quitté, le canal préréglé est conservé. Remarque : Les unités de réception A et B ne peuvent pas être réglées sur le même canal.

6.1.3 Réglage du squelch

La fonction Squelch permet de couper le son d‘une unité de réception lorsque le niveau du signal radio passe sous le seuil réglé. On évite ainsi que des in- terférences génèrent du bruit lorsque l‘émetteur est éteint ou son signal radio est trop faible : si les niveaux des interférences sont sous le seuil, le son de l‘unité de réception est coupé. Un seuil plus élevé offre une plus grande im- munité aux interférences mais réduit la portée de transmission. Ainsi, en cas de bonne réception, on peut régler un seuil plus élevé ; pour une distance plus grande entre l‘émetteur et le récepteur, on de- vrait, à l‘inverse, sélectionner une valeur plus faible.

Eteignez tout d’abord les deux unités de réception A et B. Ensuite, maintenez la touche SET enfoncée et allumez une unité de réception. L‘affichage indique le réglage de groupe ( ou , le nu- méro clignote).

Pour quitter le mode de réglage de groupe et passer au mode de réglage du Squelch, appuyez sur la touche SET : l‘affichage indique (pour «Squelch») et la valeur actuelle (clignote).

Avec la touche ou , réglez la valeur (niveau7 = seuil le plus élevé).

4) Pour quitter le mode de réglage du squelch, ap-

• puyez sur la touche SET. Remarque : Les modes de réglage sont quittés automati- quement après 5 secondes sans activation d‘une touche. Dans ce cas, les réglages effectués sont également, mé- morisés.13 Français 7 Caractéristiques techniques Fréquences de transmissionCanal Fréquence Canal Fréquence01 863,1 MHz 09 863,2 MHz02 864,1 MHz 10 864,2 MHz03 863,6 MHz 11 863,7 MHz04 864,6 MHz 12 864,7 MHz05 863,3 MHz 13 863,4 MHz06 864,3 MHz 14 864,4 MHz07 863,8 MHz 15 863,9 MHz08 864,8 MHz 16 864,9 MHz Niveau de sortie XLR (sym.) : p. 30
• V jack 6,35 (asym.) : mV (HIGH) 80 mV (LOW) Alimentation : p. 730
• via bloc secteur livré relié à 230 V / 50 Hz Dimensions (l × h × p) : p. 215
• × 44 × 210 mm (sans antennes ni pieds) Poids : ,2 kg Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR p. 1