TXA802SR - Odbiornik Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TXA802SR Monacor

Polski ...... Strona 23

Dansk .... Sida 26

Svenska .... Sidan 26

Suomi....Sivulta 27

2-kanałowy odbiornik bezprzewodowej transmisji audio

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników nie posiadających wiedzy technicznej. Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie zachować ją do wglądu.

Rozkład elementów operacyjnych i złączy pokazano na stronie 2.

1 Elementy operacyjne i złącza

1 Włącznik POWER odbiornika
2 Regulatory, osobno dla części odbiornika A i B: do włączania/wyłączania oraz regulacji głośności
3 Wyświetlacz: wskazuje kanał transmisji oraz siłę odbieranego sygnału radiowego (lewy: część odbiornika A; prawy: część odbiornika B)
4 Przyciski SET, △ oraz ▽ do wprowadzania ustawień; patrz rozdz. 6.1.1 do 6.1.3
5 Anteny odbiorcze
6 Symetryczne wyjście audio na gnieździe XLR, do łączenia z symetrycznym wejściem mikrofonowym
7 Wyjście audio na gnieździe 6,3 mm (niesymetryczne) do łączenia z wejściem liniowym; za pomocą znajdującego się obok przełącznika można dopasować poziom wyjściowy ("LOW" = niski; "HIGH" = wysoki) do czułości wejścia kolejnego urządzenia
8 Przełącznik poziomu sygnału na wyjściu 6,3 mm (patrz powyżej)
9 Gniazdo niskonapięciowe do podłączania zasi- lacza

2 Środki bezpieczeństwa

Urządzenia (odbiornik oraz zasilacz) spełniają wszystkie wymagania norm europejskich, dzięki czemu zostały oznaczone symbolem C€

UWAGA

Zasilacz odbiornika pracuje na niebezpiecznym napięciu. Naprawą urządzeń może zajmować się tylko przeszkolony personel. Nieprawidłowa obsługa może spowodować porażenie prądem elektrycznym.

• Urządzenia przeznaczone są tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je przed działaniem wody, dużą wilgotnością oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny zakres wynosi 0 – 40 °C).

• Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast odłączyć zasilacz od gniazdka

• jeżeli stwierdzono istnienie widocznego uszkodzenia urządzenia lub zasilacza,

• jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastąpić w wyniku upadku lub innego podobnego zdarzenia,

• jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo. W każdym przypadku naprawę urządzenia należy zlecić specjalisie.

• Do czyszczenia urządzeń należy używać suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować wody ani środków chemicznych.

• Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli urządzenie było używane niezgodnie z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo zamontowane, podłączone lub obsługiwane bądź poddane nieautoryzowanej naprawie.

Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej używane, wskazane jest przekazanie go do miejsca utylizacji odpadów, aby zostało zniszczone bez szkody dla środowiska.

3 Zastosowanie

Wieloczęstotliwościowy odbiornik TXA-802SR obsługuje 2 × 16 kanałów UHF w zakresie częstotliwości 863 – 865 MHz. W połączeniu z dwoma odpowiednimi nadajnikami (np. TXA-800HSE, TXA-800HT, ATS-12HT), pozwala na stworzenie systemu transmisji audio z dwiema ścieżkami.

3.1 Zgodności i zezwolenia

MONACOR INTERNATIONAL deklaruje niniejszym, że odbiornik TXA-802SR spełnia wszystkie wymagania normy 2014/53/EU. Deklaracjazgodności dostępna jest na stronie:

www.monacor.com

Odbiornik nie wymaga zezwolenia i został dopuszczony do użytkowania w krajach należących do UE oraz EFTA.

4 Montaż w racku

W komplecie z urządzeniem dostarczane są niezbędne akcesoria do montażu dwóch odbiorników TXA-802SR w racku 482 mm (19"). Urządzenie ma wysokość 1 U (44,5 mm).

Do połączenia dwóch odbiorników wykorzystać płytki połączeniowe (jedną od góry, drugą od dołu). Następnie, przykręcić uchwyty montażowe na bocznych ściankach obu połączonych odbiorników i za pomocą uchwytów zamontować odbiorniki w racku.

5 Przygotowanie do pracy

1) Ustawić anteny (5) w pozycji pionowej.
2) Podłączyć odbiornik do kolejnego urządzenia w torze sygnałowym np. wzmacniacza, miksera. Odbiornik posiada następujące gniazda połączeniowe:
- symetryczne wyjście XLR (6) do łączenia z symetrycznym wejściem mikrofonowym
- niesymetryczne wyjście 6.3 mm (7) do łączenia z wejściem liniowym; za pomocą przełącznika (8) można dopasować poziom wyjściowy do czułości wejścia kolejnego urządzenia: "LOW" (niski) lub "HIGH" (wysoki).
3) Zasilacz należy podłączać najpierw do gniazda zasilającego (9) na odbiorniku, a następnie do gniazdka sieciowego (230V/50Hz).
Uwaga: Jeżeli odbiornik nie będzie przez dłuższy czas wykorzystywany, należy odłączyć zasilacz od gniazdka sieciowego; zasilacz pobiera niewielką ilość prądu również przy wyłączonym odbiorniku.

6 Obsługa

Aby włączyć odbiornik, ustawić przełącznik POWER (1) na "ON". Aby go wyłączyć, ustawić przełącznik POWER na "OFF".

Każda część odbiornika (A i B) posiada regulator głośności z włącznikiem (2). W celu włączenia przekręcić regulator w prawo z pozycji "OFF". Lewa strona wyświetlacza (3) należy do części odbiornika A, prawa – do części B. Po włączeniu, odpowiednia część wyświetlacza pokazuje ustawiony kanał transmisji.

Uwaga: Aby sprawdzić ustawioną częstotliwość, wcisnąć na krótko przycisk △ (dla części A) lub ▽ (dla części B).

6.1 Ustanawianie połączenia bezprzewodowego

Odległość między nadajnikiem i odbiornikiem musi wynosić co najmniej 2 m, natomiast odległość między poszczególnymi nadajnikami – co najmniej 0,5 m.

1) Ustawić kanał transmisji dla części A oraz B za pomocą funkcji skanowania lub ręcznie (rozdz. 6.1.1 lub 6.1.2). Początkowo nie włączać nadajników. Jeśli na wskaźniku poziomu odbieranego sygnału pojawia się co najmniej jeden segment, w danym kanale występują zakłócenia lub pojawia się sygnał z innego zestawu. Należy wówczas wybrać inny kanał.

2) Włączyć nadajnik i ustawić na ten sam kanał co wybrana część odbiornika A lub B. Siła odbiera-nego sygnału pokazywana jest na wyświetlaczu. Za pomocą regulatorów ustawić żądaną głośność dla poszczególnych części odbiornika.

Jeżeli nie jest odbierany żaden sygnał lub jakość transmisji jest słaba, sprawdzić czy:

– baterie (akumulatorowe) nadajnika nie są wyczerpane
– transmisja nie jest zakłócana przez metalowe obiekty lub źródła wysokich częstotliwości
– odległość między nadajnikiem a odbiornikiem nie jest zbyt duża
– możliwa jest poprawa odbioru poprzez zmianę ustawienia anten odbiorczych (5)
– poziom tłumienia zakłóceń squelch nie został ustawiony zbyt wysoko ( rozdz. 6.1.3)

Uwagi dotyczące pracy na wielu kanałach:

Możliwość równoczesnego wykorzystywania wielu kanałów zależy warunków lokalnych (np. interferencji od innych nadajników bezprzewodowych lub lamp fluorescencyjnych). W idealnych warunkach, możliwa jest praca na czterech kanałach. Przykładowe ustawienia dla czterech kanałów bezprzewodowych:

Przykład 1: kanał 01 – kanał 03 – kanał 06 – kanał 12

Przykład 2: kanał 06 – kanał 09 – kanał 15 – kanał 16

6.1.1 Skanowanie kanałów

Przytrzymać wciśnięte przyciski △ oraz ▽ przez około 1 sekundę, aż na wyświetlaczu pojawi się SCAn. Skanowanie rozpocznie się: poszczególne części odbiornika zostaną ustawione na wolne od zakłóceń kanały. Jeżeli nie ma wolnych kanałów, bieżące ustawienie nie zmieni się.

Uwaga: Możliwe jest włączenie skanowania tylko dla jednej części odbiornika: Przytrzymać wciśnięty odpowiedni przycisk ze strzałką (△ dla części A, ▽ dla części B) przez około 1 sekundę, aż na wyświetlaczu pojawi się SCAo

Obsługa dwóch odbiorników TXA-802SR:

W przypadku równoczesnego używania dwóch odbiorników TXA-802SR, podczas wykorzystywania funkcji skanowania, należy zmienić ustawienia grupy dla obu odbiorników:

1) Wyłączyć obie części odbiornika A i B. Przytrzymać wciśnięty przycisk SET, i włączyć ponownie odbiornik. Na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie grupy F(ż migającymi cyframi).

2) Za pomocą przycisków △ lub ▽ przełączyć się na F.2

3) Aby wyjść z trybu ustawiania grupy i przejść do ustawień progu wyciszania zakłóceń (rozdz. 6.1.3), wcisnąć przycisk SET. Aby wyjść z trybu ustawiania progu wyciszania zakłóceń, wcisnąć przycisk SET.

Uwaga: Wyjście z trybu ustawień następuje automatycznie w ciągu 5 sekund od ostatniego wciśnięcia przycisku. Wszystkie ustawienia zostają zapisane.

Przeprowadzić funkcję skanowania dla pierwszego odbiornika, włączyć współpracujące z nim nadajniki i ustawić je na odpowiednie kanały. Pozostawić włączone oba nadajniki, aby ich kanały zostały pominięte podczas skanowania dla drugiego odbiornika. Przeprowadzić funkcję skanowania dla drugiego odbiornika, włączyć współpracujące z nim nadajniki i ustawić je na odpowiednie kanały.

6.1.2 Ręczny wybór kanałów

Jeżeli obie części odbiornika A i B są włączone:

1) Przytrzymać wciśnięty przycisk SET aż wskazanie kanału części A na wyświetlaczu zacznie migać.
2) Za pomocą przycisków △ oraz ▽ ustawić żądany kanał dla części A odbiornika, następnie zatwierdzić wybór przyciskiem SET.
3) Na wyświetlaczu zacznie migać wskazanie kanału części B. Za pomocą przycisków △ oraz ▽ ustawić żądany kanał dla części B odbiornika, następnie zatwierdzić wybór przyciskiem SET.

Jeżeli tylko jedna część odbiornika A lub B jest włączona:

Przytrzymać wciśnięty przycisk SET aż wskazanie kanału na wyświetlaczu zacznie migać. Za pomocą przycisków △ oraz ▽ ustawić żądany kanał i za- twierdzić wybór przyciskiem SET.

Jeżeli wybór nie zostanie zatwierdzony przyciskiem SET w ciągu 10 sekund, tryb ustawiania zostanie wyłączony z zachowaniem poprzedniego ustawienia.

Uwaga: Poszczególne części odbiornika A i B nie mogą być ustawione na ten sam kanał.

6.1.3 Ustawianie progu zakłóceń

Funkcja squelch wycisza wszystkie sygnały o poziomie poniżej ustawionej wartości progowej. Pozwala to na uniknięcie zakłóceń i szumów powstałych zarówno przy wyłączonym, jak i wyłączonym nadajniku. Odbiornik pozostaje wówczas wyciszony.

Wysoki próg tłumienia gwarantuje dużą odporność na zakłócenia, zmniejsza jednak dynamikę sygnału oraz zasięg transmisji. Ze względu na to, zaleca się ustawianie wysokiego progu jeżeli odbiór sygnału jest dobry, oraz niskiej wartości jeżeli odległość między nadajnikiem a odbiornikiem jest duża.

1) Wyłączyć obie części odbiornika A i B. Przytrzymać wciśnięty przycisk SET, i włączyć ponownie odbiornik. Na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie grupy (Flub z magającymi cyframi).
2) Aby wyjść z trybu ustawiania grupy i przejść do ustawień progu wyciszania zakłóceń, wcisnąć przycisk SET: Na wyświetlaczu pojawi się 59 (od "Squelch") oraz bieżąca wartość (migająca).
3) Za pomocą przycisków △ oraz ▽ ustawić żądaną wartość (poziom 7 = najwyższy próg).
4) Aby wyjść z trybu ustawiania progu wyciszania zakłóceń, wcisnąć przycisk SET.

Uwaga: Wyjście z trybu ustawień następuje automatycznie w ciągu 5 sekund od ostatniego wciśnięcia przycisku. Wszystkie ustawienia zostają zapisane

7 Specyfikacja

Częstotliwości pracy
Kanał Częstotliwość Kanał	Częstotliwość
01 863,1 MHz 09 863,2	MHz
02 864,1 MHz 10 864,2	MHz
03 863,6 MHz 11 863,7	MHz
04 864,6 MHz 12 864,7	MHz
05 863,3 MHz 13 863,4	MHz
06 864,3 MHz 14 864,4	MHz
07 863,8 MHz 15 863,9	MHz
08 864,8 MHz 16 864,9	MHz

Poziom wyjściowy

XLR (sym.): 30 mV

6,3 mm (niesym.): ..... 730 mV (HIGH) 80 mV (LOW)

Zasilanie: ....z doł. zasilacza 230V/50Hz

Wymiary (S × W × D): . . . 215 × 44 × 210 mm (bez anten i nóżek)

Waga: 1,2 kg

Z zastrzeżeniem możliwość zmian.