WS 9069 - Contrôleur de température TECHNOLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de température avec station de base et capteurs sans fil
Marque	TECHNOLINE
Modèle	WS 9069
Alimentation station de base	2 piles AAA (non incluses)
Alimentation capteurs	2 piles AAA chacun (non incluses)
Type de piles recommandé	Alcalines non rechargeables
Affichage	LCD avec heure, température intérieure/extérieure/piscine, humidité, icônes
Fonctions principales	Affichage température intérieure, extérieure et piscine, humidité, horloge radio-pilotée DCF, réglage manuel, valeurs min/max, point de rosée
Capteurs inclus	1 capteur de température extérieure, 1 capteur de piscine (sans fil 868 MHz)
Portée de transmission	Jusqu'à 100 m en champ libre (estimé)
Fréquence d'émission	868 MHz
Fuseau horaire réglable	De -2 à +5 heures (par rapport à l'heure DCF)
Unités de température	°C ou °F
Format horaire	12h ou 24h
Réinitialisation	Fonction de rétablissement des paramètres d'usine
Utilisation prévue	Station de base à l'intérieur, capteurs à l'extérieur (pour piscine et température extérieure)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, ne pas exposer à l'eau ou au feu, respecter les polarités des piles, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié par le fabricant. Contacter le service client pour les pièces de rechange.
Dimensions station de base	Environ 150 x 80 x 30 mm (estimation)
Poids station de base	Environ 200 g (avec piles, estimation)
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - WS 9069 TECHNOLINE

Comment installer les piles dans la station de base et les capteurs ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles de chaque appareil. Insérez 2 piles AAA alcalines en respectant les polarités (+/-). Refermez le couvercle. La station recherchera automatiquement les signaux des capteurs pendant environ 3 minutes.

Comment régler l'heure manuellement si le signal DCF n'est pas reçu ?

Maintenez appuyé le bouton SET. Utilisez le bouton + pour régler le décalage horaire, puis appuyez sur SET pour passer aux réglages suivants : activation RCC, format 12/24h, heures, minutes, unité de température. Appuyez sur SET pour confirmer et quitter.

Pourquoi l'icône de réception clignote-t-elle en permanence ?

L'icône clignotante indique que la recherche du signal DCF (horloge radio-pilotée) est en cours. Si elle disparaît après plusieurs tentatives, vérifiez que la station est placée loin des interférences (téléviseurs, ordinateurs) et près d'une fenêtre. Vous pouvez désactiver la réception radio en réglant RCC sur OFF.

Comment afficher les températures minimale et maximale ?

Appuyez sur le bouton MAX/MIN/RESET. Une première fois pour les valeurs minimales, une deuxième pour les maximales, une troisième pour le point de rosée, et une quatrième pour revenir à l'affichage normal. Maintenez le bouton enfoncé pour effacer les mémoires.

Que faire si la température extérieure ou de la piscine n'est pas affichée ?

Vérifiez que les piles des capteurs sont correctement installées et en bon état. Appuyez une fois sur le bouton + pour rechercher le capteur extérieur, ou deux fois pour le capteur de piscine. L'écran affichera 'LEARN' clignotant pendant la recherche.

Quelle est la portée des capteurs ?

La portée peut atteindre 100 mètres en champ libre, mais elle est réduite par les obstacles (murs, bâtiments). Placez les capteurs à l'extérieur, à l'abri des intempéries, et la station près d'une fenêtre.

Comment nettoyer la station de base et les capteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne plongez jamais les appareils dans l'eau. Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée.

Les piles doivent-elles être d'un type particulier ?

Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables de type AAA. Remplacez toujours toutes les piles en même temps et respectez les polarités. Retirez les piles usagées rapidement.

Comment rétablir les paramètres d'usine ?

En mode réglage (maintenez SET), naviguez jusqu'à ce que 'FAC' clignote, puis maintenez le bouton + enfoncé. La station reviendra à ses réglages par défaut.

Où placer les capteurs pour une meilleure réception ?

Placez le capteur extérieur à l'abri du soleil direct et de la pluie, à environ 1,5 m du sol. Pour la piscine, fixez le capteur immergé ou en surface selon les instructions. Évitez les grosses masses métalliques et les appareils électriques à proximité.

MODE D'EMPLOI WS 9069 TECHNOLINE

WS 9069 – Guide d'utilisation

Vue d'ensemble

A1 TIME 12:34 A2 BDOOR TEM HUMIDITY 23.5°C 67 % RH A3 A4 OUT TEM 28.3 °C A5 A6 POXL TEM 20.1 °C A7 A8 A9 MAX A13 A14 A15 A10 A11 A12

B1 28.0° B2 B3 B4

FR1

C1 C2 C3 C4

Partie A - Station de base

A1 : Icône RCC (Horloge radio-pilotée)

A4 : Humidité

A7 : Température de la piscine

A10 : Touche « SET »

A13 : Trou de suspension

A2 : Heure

A5 : Température extérieure

A8 : Icône de réception de la piscine

A11 : Bouton MIN/MAX/RESET

A14 : Compartiment à piles

A3 : Température intérieure

A6 : Icône de réception extérieure

A9 : Icônes MIN/MAX

A12 : Touche +

A15 : Support

Partie B - Capteur de la piscine

B1 : Œillet de fixation

B3 : Icône de réception

B2 : Repère de verrouillage

B4 : Affichage de la température de la piscine

Partie C - Capteur de température

C1 : Icône de réception

C3 : Compartiment à piles

C2 : Affichage de la température extérieure

C4 : Support

Première utilisation

- Placez la base, le capteur de température et le capteur de piscine en face de vous et ouvrez le couvercle du compartiment à piles de chacun d'eux.

- Insérez 2 piles AAA (non incluses) dans la base en respectant les polarités [ «+» et «-»].

- Insérez 2 piles AAA (non incluses) dans le capteur de piscine en respectant les polarités [«+» et «-»].

- Insérez 2 piles AAA (non incluses) dans le capteur de température en respectant les polarités [«+» et «-»].

- Refermez le compartiment à piles de la base, du capteur de température et du capteur de piscine.

• La station va essayer d'établir une connexion avec le capteur de température extérieure et le

capteur de piscine. Cette opération prend environ 3 minutes et est indiquée par un icône de réception clignotant dans les zones d'affichage «OUT TEMP» et «POOL TEMP» de la station.

- Après l'établissement d'une connexion avec le capteur de température et le capteur de piscine, la station passe en mode réception du signal horaire radio-piloté.

Remarque :

• Si des barres sont affichées dans la zone d'affichage de la température extérieure ou de la température de la piscine, vérifiez les piles de l'émetteur car la connexion est rompue.
• Pour rechercher manuellement les signaux des capteurs extérieurs, appuyez une fois sur le bouton + en mode d'affichage normal pour rechercher le capteur de la température extérieure ou deux fois pour rechercher le capteur de la piscine. « LEARN » se met à clignoter dans la zone correspondante du capteur de température ou du capteur de piscine

Effets de l'environnement sur la réception

La station utilise la technologie sans fil pour obtenir l'heure précise. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants :

• Distance de transmission longue
• Montagnes et vallées toutes proches
- Près d'autoroutes, chemins de fer, aéroports, câbles à haute tension, etc.
- À proximité d'un chantier de construction
- Entouré de bâtiments élevés
- À l'intérieur de bâtiments en béton
- À l'intérieur de véhicules mobiles

- À proximité d'appareils électriques (ordinateurs, téléviseurs, etc.) et des structures métalliques

Placez votre station météo dans un endroit avec des signaux optimaux, par exemple près d'une fenêtre, loin des surfaces métalliques et des appareils électriques.

Réception du signal horaire radio-piloté :

• L'horloge commence automatiquement la recherche de signal DCF 7 minutes après un redémarrage ou un changement de piles. L'icône d'antenne radio (RCC) se met à clignoter.
- L'horloge effectue automatiquement une procédure de synchronisation avec le signal DCF pour corriger les écarts avec l'heure exacte à 1h00/2h00/3h00/4h00/5h00. En cas d'échec des tentatives de synchronisation (l'icône d'antenne radio disparaît de l'écran), le système essaie automatiquement une nouvelle synchronisation au bout d'une heure. Cette procédure est répétée automatiquement au maximum 5 fois.

Remarques :

• Une icône d'antenne radio clignotante indique que la réception du signal DCF a démarré
• Une icône d'antenne radio affichée de façon continue indique que le signal DCF est reçu avec succès
• Veillez à respecter une distance minimale de 2,5 m des sources d'interférence telles que téléviseurs ou écrans d'ordinateur.
• La réception du signal radio est plus faible dans des pièces avec murs en béton (ex. sous-sol) et dans les immeubles. Dans de telles circonstances extrêmes, placez le système près d'une fenêtre.

Réglage manuel de l'heure

• Maintenez appuyé le bouton SET pour accéder au mode réglage, «0h» se met à clignoter. Utilisez le bouton + pour régler la valeur de -2 à +5. (0 pour l'Allemagne, -1 pour le Royaume-Uni). Le décalage horaire s'ajoute lors de l'affichage de l'heure, permettant ainsi à l'horloge d'utiliser l'heure radio-pilotée dans différents fuseaux horaires.
• Appuyez à nouveau sur le bouton SET, RCC est affiché et «ON» se met à clignoter. Utilisez le bouton + pour activer l'heure radio-pilotée avec «ON» ou la désactiver avec «OFF». Lorsque

OFF est sélectionné, l'horloge utilise uniquement le mécanisme à quartz.

• Appuyez de nouveau sur SET, «24h» se met à clignoter. Appuyez sur le bouton + pour choisir le mode d'affichage 12 heures (12h) ou 24 heures (24h).
• Appuyez de nouveau sur SET, les chiffres des heures se mettent à clignoter. Utilisez le bouton + pour régler les heures.
• Appuyez de nouveau sur SET, les chiffres des minutes se mettent à clignoter. Utilisez le bouton + pour régler les minutes.
• Appuyez de nouveau sur SET, «°C» se met à clignoter. Utilisez le bouton + pour choisir l'unité de mesure de la température sur °C ou °F.
• Appuyez de nouveau sur SET, «°C» se met à clignoter. Utilisez le bouton + pour choisir l'unité de mesure de la température sur °C ou °F.
• Appuyez de nouveau sur SET, «FAC» se met à clignoter. Maintenez appuyé le bouton + pour rétablir les paramètres par défaut de la station.
• Appuyez sur le bouton SET pour confirmer et quitter les réglages. La station retourne au mode d'affichage normal.

Remarques :

• Si aucun bouton n'est appuyé pendant 15 secondes, le mode réglage sera interrompu et la station retourne au mode d'affichage normal, en retenant les réglages effectués par l'utilisateur avant ce changement de mode.
• Appuyez une fois sur le bouton + pour ajuster la valeur du paramètre de 1 unité, maintenez appuyé le bouton pour accélérer le réglage.

Valeurs max. et min. de la température de rosée

• En mode d'affichage normal, appuyez sur le bouton MAX/MIN/RESET pour afficher les valeurs minimales de la température intérieure, extérieure et de la piscine.
• En mode d'affichage normal, appuyez de nouveau sur le bouton MAX/MIN/RESET pour afficher les valeurs maximales de la température intérieure, extérieure et de la piscine.
• Appuyez à nouveau sur le bouton MAX/MIN/RESET pour afficher la valeur du point de rosée au lieu de la température intérieure. «DEW POINT» sera affiché à l'écran.
• Appuyez à nouveau sur le bouton MAX/MIN/RESET pour retourner au mode d'affichage normal.

Remarques :

• Maintenez appuyé le bouton -/MAX/MIN pour effacer de la mémoire les valeurs maximales et minimales.
• Si aucun bouton n'est appuyé pendant 30 secondes, l'écran bascule automatiquement au mode d'affichage normal.

Par la présente Technotrade déclare que l'appareil WS 9069 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE.

La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur:

Fréquence d'émission : 868 MHz

Puissance d'émission maximale TX33-IT: -0,82 dBm

Puissance d'émission maximale TX52D-IT: 9,03 dBm

Précautions

• L'unité principale est destinée à être utilisée uniquement à l'intérieur, les capteurs extérieurs doivent être utilisés à l'extérieur.

• Ne soumettez pas l'appareil à une force ou à un choc excessif.

• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la poussière.

• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Évitez de le mettre en contact avec des matériaux corrosifs.
• Ne jetez pas cet appareil au feu, il risque d'exploser.
• N'ouvrez pas le panneau arrière et n'apportez aucune modification aux composants de cette unité.

Avertissements de sécurité concernant les piles

• Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables.
• Installez les piles en respectant les polarités (+/-).
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves.
  • Lorsque les piles sont déchargées, les retirer immédiatement de l'appareil.
• Retirez les piles lorsque vous n'allez pas utiliser l'appareil.
• N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile au feu, elle risque d'exploser.
• Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse causer de court-circuit.
• Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Conservez vos piles hors de la portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement.

N'utilisez cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné !

Obligation légale concernant la mise au rebut des piles

Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères, car elles sont nuisibles à la santé et à l'environnement. Vous pouvez ramener les piles usagées sans frais à votre revendeur et aux points de collecte. En tant que consommateur, vous êtes obligé par la loi de ramener les piles usagées aux revendeurs et aux points de collecte !

Respect de l'obligation de la loi sur les appareils électriques

Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à un point de collecte de déchets ou à un centre de recyclage local. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte sélectif des déchets.