MPA2400 - Système hifi GEMINI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte portable amplifiée avec chariot
Marque	Gemini
Modèle	MPA2400
Puissance de crête	240 W
Réponse en fréquence	55 Hz - 18 kHz
Sensibilité	96 dB +/- 2 dB (1 W @ 1 m)
Haut-parleur grave	10" avec bobine vocale de 1"
Haut-parleur aigu	3" large bande
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 18 heures
Alimentation	100-240 V AC, 50-60 Hz
Indice de protection	IPX4 (résistant aux éclaboussures)
Connectivité	Bluetooth, USB, AUX (jack 3,5 mm), radio FM
Entrées micro/guitare	2 x jack 1/4" avec volume et écho
Écran	LED avec indicateurs
Égaliseur	6 préréglages DSP (Normal, Pop, Rock, Classique, Country, Jazz) + réglages graves/aigus
Télécommande	Oui, incluse
Chariot	Poignée rétractable et roues pour le transport
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, télécommande, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - MPA2400 GEMINI

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton BLUETOOTH pour passer en mode Bluetooth. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et recherchez le MPA2400 dans la liste des appareils. Sélectionnez-le pour appairer. L'indicateur BT clignote pendant la recherche et reste allumé une fois connecté.

Comment régler le volume du microphone ?

Utilisez les boutons Volume Mic 1 et Volume Mic 2 situés au-dessus de la section EQ pour régler le volume de chaque entrée micro/guitare.

Comment utiliser l'effet d'écho ?

Tournez le bouton Echo pour ajuster l'effet appliqué aux entrées micro 1 et 2. Plus vous tournez, plus l'écho est prononcé.

Comment rechercher les stations FM ?

En mode FM, appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour lancer un balayage automatique. Les stations fortes sont sauvegardées comme préréglages. Utilisez les boutons Précédent/Suivant pour naviguer.

Comment charger mon smartphone via l'enceinte ?

Branchez le câble de charge de votre smartphone sur le port USB du panneau avant. L'enceinte peut charger des appareils externes comme les smartphones.

Comment basculer entre les sources audio ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE pour alterner entre USB, Bluetooth, FM et AUX (entrée ligne).

Que faire si le Bluetooth ne s'appaire pas ?

Assurez-vous qu'aucun autre appareil n'est connecté au MPA2400. Désactivez le Bluetooth sur les autres appareils à proximité. Redémarrez le Bluetooth de votre téléphone et répétez l'appairage.

Comment utiliser l'égaliseur DSP ?

Appuyez sur les boutons NORMAL, POP, ROCK, CLASSIQUE, COUNTRY, JAZZ pour sélectionner un préréglage. Pour un réglage manuel des graves et aigus, appuyez sur le bouton VOLUME : un premier appui affiche 'b' (bass), un second 't' (treble), un troisième revient au volume ('v').

Comment nettoyer l'enceinte ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez un centre de service agréé Gemini. Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Utilisez uniquement des fusibles de même type et calibre.

MODE D'EMPLOI MPA2400 GEMINI

Veuillez vous assurer que ces accessoires sont inclus avec votre enceinte MPA-2400:

(1) MPA-2400 Haut-parleur rechargeable de chariot résistant aux intempéries

(1) Manuel de l'utilisateur

(1) Câble d'alimentation

(1) Télécommande

INHALT DEUTSCHE //

1. Affi chage LED
2. Connecteur 1/4 "pour micro 1 ou guitare
3. Connecteur 1/4 "pour micro 2 ou guitare
4. Bouton de volume pour entrée Mic 1
5. Bouton de volume pour entrée Mic 2
6. Eff et d'écho pour les entrées Mic 1 et 2
7. Connecteur 1/8 "pour l'entrée AUX
8. Port USB

9. Récepteur IR pour le contrôle à distance

10. Touche RETOUR Pression courte: Lire la chanson précédente Pression longue: Réduire le volume

11. Bouton SOURCE

12. Bouton BLUETOOTH
13. LUMIÈRE

14. Bouton FWD Presse courte: Lire la piste suivante Longue presse: augmentation du volume

15. Bouton PLAY / PAUSE Appui court: Play / Pause Track Appui long: Entrez dans la vue DOSSIER

16. NORMAL / POP / ROCK DSP EQ Boutons

17. Bouton VOLUME Tourner: Augmenter ou diminuer le volume Appuyez sur: Access DSP EQ Bass et Treble control

18. CLASSIQUE / COUNTRY / JAZZ DSP EQ Badges publicitaires

PANNEAU ARRIÈRE

1. Entrée d'alimentation CA
2. Bouton d'alimentation

TÉLÉCOMMANDE

1. Bouton MODE Sélectionner la source audio (USB / Bluetooth / Radio FM)
2. Boutons de dossier RETOUR / FWD Naviguer vers le dossier précédent ou suivant
3. Boutons de piste BACK / FWD Lecture de la piste précédente ou suivante
4. Bouton PLAY / Pause Lire ou mettre en pause la piste actuelle
5. Le bouton EQ bascule à travers les préréglages de l'égaliseur DSP
6. Les boutons de volume augmentent ou diminuent le volume
7. Boutons d'entrée directe Pour entrer des dizaines et des centaines
8. Boutons numériques pour l'entrée numérique

PANNEAU LATERAL

PANNEAU ARRIÈRE

TÉLÉCOMMANDE

FRANÇAIS //

DIAGRAMME DE CONNEXION

CONTRÔLES DE TRANSPORT

Les boutons situés dans la rangée du haut ont une double fonction, selon la durée pendant laquelle vous les maintenez.

< Bouton: Une pression courte permet de lire la dernière piste de votre liste de chansons. Une pression longue est le volume bas.

Bouton: Une pression courte joue le prochain rack dans votre liste de chansons. Une pression longue augmente le volume.

Bouton Lecture / Pause: appuyez brièvement pour basculer entre la lecture ou la pause de la piste en cours. Un appui long met l'appareil en mode "Dossier", vous permettant de naviguer dans et hors des dossiers en utilisant les boutons .

Bouton Source: Appuyez sur le bouton Source pour basculer entre diff érentes sources disponibles. La commande est USB (si présente) / Bluetooth / FM / AUX (Line In).

Bouton Bluetooth: Appuyez sur ce bouton pour passer immédiatement en mode BLUETOOTH, ce qui vous permet de diff user de la musique sans fi l à partir de votre appareil portable (comme un smartphone ou une tablette).

Bouton lumières: Ce bouton active ou

désactive le diaporama dynamique intégré du MPA-2400.

PAIRAGE BLUETOOTH

Pour l'appariement, basculez le MPA-2400 en mode BLUETOOTH.

Si aucun appareil n'est mele au MPA-2400, il commence à rechercher un téléphone avec lequel eff ectuer le couplage. Vous verrez un indicateur BT clignotant en bas à gauche de l'écran du MPA-2400 pour indiquer qu'il est prêt à être apparié.

Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez le MPA-2400 dans la liste des appareils disponibles. Appuyez sur le nom du périphérique pour commencer l'association.

Une fois l'appariement terminé, vous entendrez une notifi cation sur le MPA-2400 et l'indicateur BT s'allumera sur l'écran du MPA-2400. Vous êtes maintenant prêt à diff user de la musique.

Remarque: Si l'indicateur BT sur l'écran du MPA-2400 est allumé, il est connecté à un autre périphérique Bluetooth. Si vous rencontrez un problème lors de l'association avec le MPA-2400, veillez à désactiver Bluetooth sur tous les périphériques qui peuvent y être connectés.

DSP EQ PRESETS

Pour vous faciliter la tâche, le MPA-2400 est équipé de 6 préréglages d'égalisation.

Ces 6 presets couvrent une grande variété de genres musicaux, du Pop au Jazz. Ne vous sentez pas limité à sélectionner uniquement le preset correspondant au genre que vous jouez actuellement. Vous pouvez trouver que l'utilisation d'un preset diff érent est plus agréable.

Appuyez sur le bouton NORMAL EQ pour utton returns the audio to its original sound. DYNAMIC DSP EQ

Vous pouvez décider que vous souhaitez un peu plus de contrôle sur le son de votre musique. Vous pouvez changer le son des graves et des aigus en appuyant sur le bouton VOLUME. Appuyez une fois sur cette touche pour régler la basse (et un "b" apparaîtra à l'écran.) Appuyez à nouveau sur cette touche pour contrôler les aigus (et affi chera un "t" sur l'écran). vous ramènera au contrôle du volume (indiqué sur l'écran avec un "v").

CHARGE DE L'APPAREIL

Le MPA-2400 est équipé d'un USB qui peut être utilisé pour charger des appareils externes, tels que les smartphones.

À l'aide du câble de chargement USB fourni par le fabricant, connectez-le au port USB du MPA-2400 et de votre périphérique portable. Vous devriez voir un indicateur de charge apparaître sur votre appareil mobile, indiquant que la charge est en cours.

COMMANDES VOLUME ET ECHO

Si vous avez un microphone ou une guitare connecté aux entrées du MPA-2400, vous pouvez utiliser les boutons de volume (situés au-dessus de la section EQ) pour contrôler leur volume.

Il y a aussi un eff et ECHO disponible pour les micros ou guitares connectés, ce qui ajoute un eff et sonore incroyable. Le bouton ECHO contrôle la quantité de cet eff et ajouté aux deux entrées.

MODE RADIO FM

Pour utiliser le mode FM, vous devez d'abord rechercher les stations puissantes de votre région. Pour commencer le balayage, appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE.

Cela commencera à numériser et tous les signaux forts seront sauvegardés en tant que préréglages.

Une fois la numérisation terminée, vous

pourrez utiliser les boutons pour accéder aux stations mémorisées. Les préréglages seront numérotés et la fréquence FM sera affi chée.

MODE USB

Lorsqu'une clé USB contenant de la musique est insérée dans le MPA-2400, l'appareil bascule automatiquement sur la source USB et commence la lecture de n'importe quelle musique située dans le répertoire racine de la clé USB. Utilisez les COMMANDES DE TRANSPORT pour choisir votre musique.

CHARIOT

Pour faciliter le transport, le MPA-2400 est équipé d'une poignée de chariot rétractable. Pour allonger le chariot, tirez sur la poignée tout en appuyant sur le bouton de verrouillage. Cela étendra la poignée.

Sur le côté de la MPA-2400 sous la poignée du chariot sont des roues. Utilisez la poignée du chariot pour incliner l'unité sur les roues, ce qui permet à l'unité de rouler facilement sur le sol.

Note IP	IPX4 (Résistant aux éclaboussures)
Puissance de crête	240W
Fréquence de réponse	55Hz - 18KHz
Sensibilité	96dB +/- 2dB 1W @ 1M
Woofer	Excursion de 10"avec bobine vocale de 1"
Tweeter	3 "gamme complète
Vie de la batterie	Jusqu'à 18 heures
Puissance	100-240V AC 50 - 60Hz

FRANÇAIS //

AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS

MESURES PRÉVENTIVES

1. Veuillez lire attentivement ces instructions.
2. Conservez toutes les informations et instructions dans un endroit sûr.
3. Suivez les instructions.

4. Respectez tous les avertissements de sécurité. Ne retirez jamais les avertissements de sécurité ou autres informations de l'équipement.

5. Utilisez l'équipement uniquement de la manière prévue et pour l'usage prévu.

6. N'utilisez que des supports et/ou supports suffi samment stables et compatibles (pour les installations fi xes). Assurez-vous que les supports muraux sont correctement installés et sécurisés. Assurez-vous que l'équipement est installé en toute sécurité et ne peut pas tomber.

7. Lors de l'installation, respectez les consignes de sécurité applicables dans votre pays.

8. N'installez et n'utilisez jamais l'équipement à proximité de radiateurs, de registres de chaleur, de fours ou d'autres sources de chaleur. Assurez-vous que l'équipement est toujours installé de façon à ce qu'il soit suffi samment refroidi et ne puisse pas surchauff er.

9. Ne placez jamais de sources d'infl ammation, par exemple des bougies allumées, sur l'équipement.

10. Les fentes de ventilation ne doivent pas être bloquées.

11. Gardez une distance minimale de 20 cm autour et au-dessus de l'appareil.

12. N'utilisez pas cet équipement à proximité immédiate de l'eau (ne s'applique pas à un équipement extérieur spécial - dans ce cas, respectez les instructions spéciales indiquées ci-dessous). N'exposez pas cet équipement à des matériaux, fl uides ou gaz infl ammables. Évitez la lumière directe du soleil!

13. Assurez-vous que l'eau qui coule ou éclabousse ne peut pas entrer dans l'équipement. Ne placez pas de récipients remplis de liquides, tels que des vases ou des récipients à boire, sur l'équipement.

14. Assurez-vous que les objets ne peuvent pas tomber dans l'appareil.

15. Utilisez cet équipement uniquement avec les accessoires recommandés et prévus par le fabricant.

16. Ne pas ouvrir ou modifi er cet équipement.

17. Après avoir branché l'équipement, vérifi ez tous les câbles pour éviter tout dommage ou accident, p. Ex. En raison de risques de chute.

18. Pendant le transport, assurez-vous que l'équipement ne puisse pas tomber et éventuellement causer des dommages matériels et corporels.

19. Si votre équipement ne fonctionne plus correctement, si des liquides ou des objets ont pénétré dans l'équipement ou ont été endommagés d'une autre manière, éteignez-le immédiatement et débranchez-le de la prise de courant (s'il s'agit d'un appareil alimenté). Cet équipement ne doit être réparé que par du personnel autorisé et qualifié.

20. Nettoyez l'équipement avec un chiff on sec.

21. Respectez toutes les lois applicables en matière d'élimination dans votre pays. Lors de la mise au rebut de l'emballage, veuillez séparer le plastique et le papier/carton.

22. Les sacs en plastique doivent être tenus hors de portée des enfants.

23. Veuillez noter que les changements ou modifi cations non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

POUR L'ÉQUIPEMENT QUI SE CONNECTE AUX SECTEURS DE PUISSANCE

1. ATTENTION: Si le cordon d'alimentation de l'appareil est équipé d'un contact de mise à la terre, il doit être connecté à une prise avec une terre de protection. Ne désactivez jamais la terre de protection d'un cordon d'alimentation.

2. Si l'équipement a été exposé à de fortes fl uctuations de température (par exemple, après le transport), ne l'allumez pas immédiatement. L'humidité et la condensation peuvent endommager l'équipement. Ne mettez pas l'équipement sous tension tant qu'il n'a pas atteint la température ambiante.

3. Avant de connecter l'équipement à la prise de courant, vérifi ez d'abord que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux valeurs spécifi ées sur l'équipement. Si l'appareil est équipé d'un commutateur de sélection de tension, connectez l'équipement à la prise de courant uniquement si les valeurs de l'équipement et les valeurs de l'alimentation secteur correspondent. Si le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur inclus ne rentre pas dans votre prise murale, contactez votre électricien.

4. Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le câble d'alimentation ne soit pas plié, en particulier à la prise secteur et/ou à l'adaptateur d'alimentation et au connecteur de l'équipement.

5. Lors de la connexion de l'équipement, assurez-vous que le cordon d'alimentation ou l'adaptateur d'alimentation est toujours librement accessible. Débranchez toujours l'équipement de l'alimentation électrique si l'équipement n'est pas utilisé ou si vous souhaitez nettoyer l'équipement. Débranchez toujours le cordon d'alimentation et l'adaptateur d'alimentation de la prise de courant de la prise ou de l'adaptateur et ne débranchez pas le cordon. Ne touchez jamais le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.

6. Dans la mesure du possible, évitez d'allumer et d'éteindre rapidement l'équipement, car cela pourrait réduire la durée de vie de l'équipement.

7. INFORMATION IMPORTANTE: Remplacer les fusibles uniquement par des fusibles du même type et de même calibre. Si un fusible saute à plusieurs reprises, veuillez contacter un centre de service agréé.

8. Pour déconnecter complètement l'équipement du secteur, débranchez le cordon d'alimentation ou l'adaptateur d'alimentation de la prise de courant.

9. Débranchez le cordon d'alimentation et l'adaptateur d'alimentation de la prise de courant s'il y a un risque de foudre ou avant une longue période d'inutilisation.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Il n'y a pas de pièces réparables

par l'utilisateur à l'intérieur. L'entretien et les réparations doivent être exclusivement

eff ectués par du personnel qualifi é. Le triangle d'avertissement avec symbole de foudre indique une tension dangereuse non isolée à l'intérieur

de l'appareil, ce qui peut provoquer un choc électrique. Le triangle d'avertissement avec un point d'exclamation indique des instructions d'utilisation et de maintenance importantes.

et de maintenance importantes. MISE EN GARDE! HAUTS VOLUMES DANS LES PRODUITS AUDIO! Cet appareil est destiné à un usage professionnel. Dommages auditifs dus à un volume élevé et à une exposition prolongée: En cours d'utilisation, ce produit peut produire des niveaux de pression acoustique (SPL) élevés pouvant entraîner des dommages auditifs irréversibles chez les artistes, les employés et les membres du public. Pour cette raison, évitez une exposition prolongée à des volumes supérieurs à 90dB.

FUNKTION DEUTSCH //

LATERALE PLATTE