1132271401 - Projecteur LED Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Livarno Lux
Modèle	1132271401
Catégorie	Projecteur LED
Type de produit	Projecteur à LED 20 W avec détecteur de mouvement
Puissance absorbée	20 W
Tension de service	230 V~ 50 Hz
Type d'ampoule	COB LED, 20 W (non remplaçable)
Indice de protection	IP65 (imperméable à la poussière et aux jets d'eau)
Classe de protection	I
Portée du détecteur de mouvement	Max. 8 m (réglable)
Angle de détection	Environ 160° à l'horizontale
Angle de rayonnement LED	Environ 110°
Hauteur de montage recommandée	1,8 à 2,5 m
Dimensions totales (L × H × P)	18 × 12,5 × 9,2 cm
Poids	Environ 640 g
Télécommande	Oui, avec pile CR2025 (portée env. 12 m)
Alimentation de la télécommande	1 pile au lithium CR2025, 3 V
Fonctions principales	Éclairage continu, détection de mouvement, modes jour/nuit, SOS, flash, minuterie
Réglages	Sensibilité (25-100%), durée d'éclairage (5 s à 24 h)
Contenu de la livraison	Spot LED, support, vis, chevilles, télécommande, pile, notice
Garantie	3 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide et un produit doux, ne pas immerger
Remplacement de l'ampoule	Non possible (ampoule non remplaçable, produit à remplacer)

FOIRE AUX QUESTIONS - 1132271401 Livarno Lux

Comment installer le projecteur Livarno Lux 1132271401 ?

L'installation électrique doit être effectuée par un électricien qualifié. Avant de commencer, coupez le courant au disjoncteur. Utilisez le support comme gabarit pour percer deux trous de Ø8 mm, insérez les chevilles et fixez le support avec les vis fournies. Raccordez les conducteurs (marron, bleu, jaune-vert) à un domino conforme. Ensuite, montez le spot sur le support et serrez les vis de réglage. Remettez le courant.

Comment utiliser la télécommande ?

Retirez d'abord la bande isolante du compartiment à pile. La télécommande fonctionne jusqu'à 12 m du projecteur. Utilisez les touches Mode pour allumer/éteindre ou choisir un mode (lumière continue, nuit, jour, SOS, flash). Les touches Sensitivity règlent la portée du détecteur (de 2 à 8 m) et les touches Time la durée d'éclairage (de 5 secondes à 24 heures). Le projecteur confirme chaque commande par un court clignotement.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Retournez la télécommande. Appuyez sur le ressort et sortez le logement de pile. Remplacez la pile usagée par une pile au lithium CR2025 en respectant la polarité (+/-) indiquée sur le logement. Replacez le logement dans le compartiment.

Pourquoi le projecteur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le courant est rétabli et que le fusible ou disjoncteur est en position marche. Assurez-vous que la télécommande a une pile fonctionnelle et qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Si le problème persiste, le projecteur peut être défectueux.

Comment régler la sensibilité du détecteur de mouvement ?

Appuyez d'abord sur la touche Nuit ou Jour pour activer le détecteur. Ensuite, utilisez les touches Sensitivity (sur la télécommande) : 100% pour 8 m, 75% pour 6 m, 50% pour 4 m, 25% pour 2 m. Le réglage est confirmé par un clignotement.

Quelle est la durée de vie de l'ampoule LED ?

La notice ne précise pas la durée de vie exacte, mais les LED COB ont généralement une longue durée (jusqu'à 50 000 heures). L'ampoule n'est pas remplaçable ; si elle cesse de fonctionner, l'ensemble du projecteur doit être remplacé.

Puis utiliser ce projecteur à l'intérieur et à l'extérieur ?

Oui, le projecteur est conçu pour les espaces intérieurs et extérieurs grâce à son indice de protection IP65. Il résiste à la poussière et aux jets d'eau. Évitez toutefois une exposition prolongée à l'humidité stagnante.

Comment nettoyer le projecteur ?

Avant tout nettoyage, coupez le courant au disjoncteur et laissez refroidir le projecteur au moins 15 minutes. Essuyez-le avec un chiffon non pelucheux légèrement humide et un détergent doux. Ne l'immergez jamais. Pour la télécommande, retirez la pile et nettoyez-la avec un chiffon sec ou légèrement humide, puis séchez-la.

Que faire si le détecteur de mouvement ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez que le détecteur est en mode Jour ou Nuit (via la télécommande). Assurez-vous qu'il n'est pas orienté vers des sources de chaleur (chauffage, climatisation) ou des objets en mouvement (arbres, animaux). La hauteur de montage idéale est de 1,8 à 2,5 m. Ajustez la sensibilité ou la durée d'éclairage.

Que faire en cas de dysfonctionnement pendant la garantie ?

Conservez le ticket de caisse original comme preuve d'achat. La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. En cas de défaut matériel ou de fabrication, contactez le vendeur pour une réparation ou un remplacement gratuit. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation incorrecte ou les pièces d'usure (piles).

MODE D'EMPLOI 1132271401 Livarno Lux

PROJECTEUR À LED 20 W

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

CZ

LED REFLEKTOR 20 W

Légende des pictogrammes utilisés......Page 38

Introduction......Page 39

Utilisation conforme Page 39

Descriptif des pièces....Page 39

Données techniques......Page 40

Contenu de la livraison....Page 41

Instructions générales de sécurité ......Page 41

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables ......Page 43

Avant le montage Page 44

Montage......Page 44

Mise en service......Page 46

Touches Mode Page 47

Touches Sensitivity......Page 48

Touches Time......Page 48

Remplacement de la pile......Page 49

Nettoyage et entretien......Page 50

Mise au rebut......Page 50

Garantie Page 52

Légende des pictogrammes utilisés
	Courant continu		Touche de lumière en continu : La lumière reste allumée en permanence.
	Courant alternatif		Touche Jour : La lumière signale des mouvements aussi bien dans la journée que dans l'obscurité.
	Imperméable à la poussière / protection contre les jets d'eau (IP65)		Touche de cellule photo-électrique : La lumière reste allumée en permanence dans l'obscurité.
	Angle de détection du détecteur de mouvement : env. 160 °		Touche Nuit : La lumière signale des mouvements uniquement dans l'obscurité.
	Angle de rayonne-ment LED : env. 110 °		Touche inactive : Cette touche n'a pas de fonction.
	Zone de détection du détecteur de mouvement : env. 1-8 m		Durée de vie des LED

Projecteur à LED 20 W

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisationconforme

Ce produit est destiné à l'éclairage des espaces intérieurs et extérieurs. Le produit est uniquement destiné à une utilisation privée et non à une utilisation commerciale ou à d'autres domaines d'utilisation.

• Descriptif des pièces

1 Détecteur de mouvement
2 Spot LED
3 Vis de réglage
4 Support
5 Conducteur extérieur (marron)
6 Conducteur de protection (jaune-vert)
7 Conducteur neutre (bleu)

8 Télécommande
9 Touches Sensitivity
10 Touches Time
11 Touches Mode
12 Touche SOS
13 Touche OFF
14 Touche FLASH
15 Touche Space

16	Touche Nuit	23	Branchement extérieur*
17	Touche de cellule photo-électrique	24	Domino de raccordement*
18	Touche Jour	25	Vis ∅ 5 x 50 mm
19	Touche de lumière continue	26	Cheville ∅ 8 mm
20	Ressort	27	Disque denté
21	Logement d'insertion de pile	28	Rondelle
22	Compartiment à pile	29	Rondelle élastique

* ne fait pas partie de la livraison

Donnéestechniques

Tension de service : 230 V\~ 50 Hz

Puissance absorbée : 20 W

Ampoule (COB LED) :20 W (non remplaçable)

Détecteur de mouvement : Portée : max. 8 m (réglable), Angle de détection : env. 160 ° à l'horizontale

Classe de protection : I

Indice de protection : IP65 (imperméable à la poussière/protection contre les jets d'eau)

Poids : env. 640 g

Dimensions totales : 18 x 12,5 x 9,2 cm

Surface de projection : max. 18 x 12,5 cm

Hauteur de montage : env. 1,8-2,5 m

Certifié TÜV SÜD/GS

Télécommande

Alimentation en tension : 3 V---

Pile : 1 x 3 ¥-- ; Type : CR2025 pile au lithium

Portée : env. 12 m du produit

- Contenu de la livraison

Immédiatement après le déballage du produit, veuillez toujours contrôler que le contenu de la livraison est complet et que le produit est en parfait état.

1 spot LED
2 chevilles (∅ 8 mm)
2 vis (∅ 5 x 50 mm)
1 support
2 disques dentés
2 rondelles
2 rondelles élastiques
2 vis de réglage
1 télécommande
1 pile au lithium de type CR2025 (déjà insérée)
1 notice

Instructions générales de sécurité

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES LES INDICATIONS DE MANIPULATION ET DE SÉCURITÉ AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU PRODUIT ! SI VOUS REMETTEZ LE PRODUIT À UN TIERS, VEUILLEZ ÉGALEMENT LUI TRANSMETTRE TOUS LES DOCUMENTS S'Y RAPPORTANT !

DANGER DE MORT ET RISQUE D'ACCIDENT POUR

LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne

laissez jamais les enfants manipuler les emballages sans surveillance. Ils risquent de s'étouffer avec les emballages. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Tenez toujours le produit hors de portée des enfants.

Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, à la condition qu'ils soient surveillés ou s'ils ont été informés de l'utili-

sation sûre du produit et s'ils en comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

RISQUE D'ASPHYXIE ! Les enfants peuvent ingérer les éléments de petite taille fournis (par ex. les vis). Toujours tenir les enfants à l'écart de la zone de travail lors du montage.
Les ampoules ne sont pas remplaçables.
Si les ampoules arrivent en fin de vie, l'ensemble du produit doit alors être remplacé.
■ Montez le produit hors de portée des bras.
Le domino de raccordement ne fait pas partie de la livraison. Le conseil d'une personne qualifiée peut être utile lors du montage.

Danger de mort par électrocution

Avant chaque branchement sur secteur, contrôlez le bon état du produit. Ne jamais utiliser le produit si vous détectez le moindre dommage.
Avant le montage, vérifiez que la tension secteur correspond à la tension de service requise du produit (230 V\~ 50 Hz). Ne montez pas le produit si ce n'est pas le cas.

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES ! Vérifiez que le produit est éteint et refroidi depuis au moins 15 min avant de le manipuler. Le produit peut dégager une forte chaleur.

RISQUE D'INCENDIE ! Montez le produit en respectant une d'au moins 1,0 m des matériaux éclairées. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Un verre de lampe endommagé doit être remplacé avant toute autre utilisation du produit.

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables

■ DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !
RISQUE D'EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.
- Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l'eau.
- Ne pas soumettre les piles / piles rechargeables à une charge mécanique.

Risque de fuite des piles / piles rechargeables

Évitez d'exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil.
Lorsque les piles / piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses ! Rincez les zones touchées à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin !
PORTER DES GANTS DE PROTECTION ! Les piles /

piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau.

Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler.

En cas de fuite des piles / piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement.
Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.

Risque d'endommagement du produit

Exclusivement utiliser le type de pile / pile rechargeable spécifié.
Insérez les piles / piles rechargeables conformément à l'indication de polarité (+) et (-) indiquée sur la pile / pile rechargeable et sur le produit.
Nettoyez les contacts de la pile / pile rechargeable et du compartiment à pile avant d'insérer la pile !
Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usées du produit.

- Avant le montage

Remarque : Veuillez retirer du produit tous les matériaux d'emballage. Important : L'installation électrique doit être effectuée par un électricier ou par une personne dûment formée à cet effet. Cette personne doit connaître les caractéristiques du produit et les directives de raccordement

Avant l'installation, assurez-vous que la ligne sur laquelle le produit doit être branché n'est pas sous tension. Retirez à cet effet le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusibles (position 0).
Vérifiez l'absence de tension à l'aide d'un détecteur de tension.
Le matériel de montage fourni (25 et chevilles 26) est adapté à un mur d'une dureté habituelle. Informez-vous sur le matériel de fixation adapté au support de montage que vous avez choisi. Le cas échéant, renseignez-vous auprès d'un professionnel.

- Montage

Lorsque vous percez des trous dans le mur, assurez-vous de ne toucher ni lignes électriques, ni conduites de gaz et d'eau. Consultez le mode d'emploi de votre perceuse et respectez toutes les consignes de sécurité.

Il existe autrement un risque mortel ou un danger de blessures par électrocution.

Choisir l'emplacement de montage en fonction des critères suivants :

☐ Choisissez un mur stable et exempt de vibrations.
Respectez une distance minimale d'env. 20 cm par rapport aux autres objets afin d'assurer une bonne ventilation.
Montez le produit dans une seule direction. Le label «UP» sur le produit voire la flèche doit être orienté vers le haut (voir Fig. D).
☐ Assurez-vous que le spot LED 2 éclaire la zone prévue. Vous pouvez déplacer le produit à la verticale pour ajuster l'angle.
☐ Assurez-vous que le détecteur de mouvement 1 couvre la zone souhaitée. Le détecteur de mouvement 1 a une portée maximale de 8 m et un angle de détection d'environ 160° (selon la hauteur à laquelle il est installé. Une hauteur de 1,8–2,5 m est idéale).
La nuit, le détecteur de mouvement 1 ne doit pas être éclairé par l'éclairage de la voie publique. Ceci risquerait d'entraver son bon fonctionnement.
N'orientez pas le détecteur de mouvement vers des arbres, buissons ou lieux où des animaux pourraient être détectés facilement. N'orientez pas le détecteur de mouvement 1 vers des chauffages, installations de climatisation, bassins de natation ou autres objets dont la température varie rapidement.
Utilisez le support 4 comme gabarit, afin de marquer les trous à percer sur le mur. Assurez-vous qu'aucune conduite ou câble ne se trouve dans cette zone du mur. Percez les deux trous de fixation (∅ 8 mm) et placez-y les chevilles 26. Fixez le support 4 à l'aide des vis 25 et contrôlez la bonne assise. Isolez 6-8 mm du raccordement extérieur 23 si nécessaire. Raccordez le conducteur extérieur 5, le conducteur neutre 7 et le conducteur de protection 6 au domino d'une boîte de raccordement 24 installée en conformité (voir Fig. C).

Remarque : Le type de câble de raccordement doit être H05RN-F 3G 1,0 mm².

Remarque : Le branchement du conducteur de protection 6 doit être plus long que celui des autres conducteurs afin qu'il se rompt en dernier en cas de rupture du produit.

Le raccordement utilisé doit être au moins en accord avec les indications suivantes :

Type de raccordement : avec vis Nombre de contacts : 3 Tension de fonctionnement : >230 V\~ Courant nominal : >1 A

Le branchement doit satisfaire aux exigences de DIN EN 60998-2-1 ou DIN EN 60995-2-2. Le type de raccordement doit satisfaire aux prescriptions locales et nationales.

Remarque : Le domino de raccordement 24 n'est pas fourni.

Placez le spot LED 2 sur le support 4 au moyen des vis de réglage 3, des rondelles élastiques 29, des rondelles 28 et des disques dentés 27 (voir Fig. D).
Orientez le produit dans la direction désirée. Pour cela, vous devez si nécessaire desserrer un peu les vis de réglage 3 entre le support 4 et le spot LED 2. Après le réglage, resserrez à nouveau les vis de réglage 3 afin d'assurer une bonne stabilité.
Une fois que vous avez remis le fusible en place voire réactivé le disjoncteur, votre produit est prêt à fonctionner.

- Mise en service

Vous pouvez piloter le produit à l'aide de la télécommande fournie 8.

Remarque : Retirez les bandes isolantes du compartiment à pile 22 avant d'utiliser la télécommande 8 pour la première fois.

Remarque : Le produit est préréglé pour un éclairage en continu.

TouchesMode

Vous pouvez utiliser les touches Mode 11 pour

• allumer le produit,
• sélectionner le type de lumière,
• régler l'intensité lumineuse à laquelle le produit est activé,
• éteindre le produit.

Tenez la télécommande 8 devant le produit et pressez l'une des touches Mode 11 activant la fonction souhaitée.

Touche Mode Fonctionnalité
Touche SOS 12	La lumière clignote en mode SOS (3 court, 3 long, 3 court).
Touche de lumière continue 19	La lumière est constamment allumée.
Touche FLASH 14	La lumière clignote.
Touche Space 15	Cette touche n'a pas de fonction.
Touche de cellule photo-électrique 17	La lumière reste allumée en permanence dans l'obscurité.
Touche Nuit 16	La lumière signale des mouvements uniquement dans l'obscurité.
Touche Jour 18	La lumière signale des mouvements dans la journée et dans l'obscurité.

Le produit confirme le signal de télécommande reçu par un court clignotement du spot LED 2. La fonction est réglée et le produit est maintenant allumé.

□ Appuyez brièvement sur la touche OFF 13 pour éteindre le produit. Le produit s'allume brièvement et s'éteint peu après.

- TouchesSensitivity

Utilisez les touches Sensitivity pour régler la sensibilité du détecteur de mouvement 1. L'angle de détection augmente ou diminue automatiquement avec la sensibilité choisie.
Pressez la touche Nuǒ ou la touche Jour 18 pour activer le détecteur de mouvement 1.
Pressez l'une des touches Sensitivity 9 pour régler la sensibilité.

Touches Sensitivity	Le spot LED 2 réagit aux mouvements dans un rayon de
100%jusqu'à 8 m
75%jusqu'à 6 m
50%jusqu'à 4 m
25%jusqu'à 2 m

Le produit confirme le signal de télécommande reçu par un court clignotement du spot LED 2. La sensibilité du détecteur de mouvement 1 est à présent réglée.

TouchesTime

Utilisez les touches Time 10 pour régler la durée pendant laquelle le produit reste allumé après déclenchement du détecteur de mouvement 1.

Pressez la touche N ^10 ou la touche Jour 18 pour activer le détecteur de mouvement 1.
Presser l'une des touches Time activant la durée d'éclairage souhaitée.

Touches Time Durée d'éclairage
5S, 10S, 30S, 60S 5, 10, 30 ou	60 secondes
2M, 5M, 10M, 30M 2, 5, 10 ou	30 minutes
1H, 5H, 10H, 24H 1, 5, 10 ou 24 heures

Le produit confirme le signal de télécommande reçu par un court clignotement du spot LED 2. La durée d'éclairage est à présent réglée.

- Remplacement de la pile

Un remplacement incorrect de la pile peut causer des dommages. Retirez la pile usagée de la télécommande.

Tenez la télécommande avec la face arrière vers le haut (voir Fig. B).
Pressez le resso 20 en direction du compartiment à pile 22 et extrayez le logement d'insertion de pile 21 hors du compartiment à pile 22.
Retirez la pile.
Insérez une pile neuve, 3- CR2025, dans le logement d'insertion de pile [21]. Veuillez respecter la polarité indiquée sur le côté arrière de la télécommande [8].
Glissez à nouveau le logement d'insertion de pile dans le compartiment à pile 22.

- Nettoyage et entretien

ATTENTION ! Le produit chauffe lorsqu'il est allumé.
Laissez le produit complètement refroidir avant de le nettoyer.
Avant le nettoyage dans la boîte à fusibles, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur de boîte à fusibles.
- Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans d'autres liquides. Dans le cas contraire, le produit pourrait être endommagé.
Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon non pelucheux légèrement humide et d'un produit de nettoyage doux.
Après le nettoyage dans la boîte à fusibles, replacez le fusible ou activez le disjoncteur.
Pour nettoyer la télécommande, retirez la pile du compartiment à pile 22 (voir chapitre «Remplacement de la pile»).
Nettoyez la télécommande avec un chiffon souple et sec.
□ Utiliser un chiffon légèrement humide pour éliminer les taches tenaces. Séchez ensuite soigneusement la télécommande 8.
□ Insérez de nouveau la pile.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés.

Pollution de l'environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables !

Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

CE IP65

Update · Version des informations · Stand van

de informatie · Stav informací · Estado de las