Notice Facile 
LSHB 150 B1 - Projecteur lumineux Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LSHB 150 B1 Livarno Lux au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Projecteur LED |
| Puissance | 150 W |
| Flux lumineux | 1500 lumens |
| Température de couleur | 3000 K (lumière chaude) |
| Classe d'efficacité énergétique | A+ |
| Durée de vie | Environ 25 000 heures |
| Indice de protection | IP65 (résistant à l'eau et à la poussière) |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Installation | Fixation murale ou au sol |
| Utilisation recommandée | Éclairage extérieur, jardins, allées, etc. |
| Maintenance | Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux |
| Sécurité | Ne pas exposer à des températures extrêmes |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - LSHB 150 B1 Livarno Lux
Téléchargez la notice de votre Projecteur lumineux au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LSHB 150 B1 - Livarno Lux et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LSHB 150 B1 de la marque Livarno Lux.
MODE D'EMPLOI LSHB 150 B1 Livarno Lux
- 8.1. Orientation du détecteur de mouvement p. 47
- 8.2. Réglage de la durée d’éclairage (TIME) p. 48
- 8.3. Réglage de la sensibilité du détecteur (SENS) p. 48
- 8.4. Réglage de la sensibilité lumineuse (LUX) p. 48
11. Consignes sur l’environnement et sur l’élimination ...... 50
12. Marquages de conformité ........................................... 51
13. Remarques sur la garantie et en cas d’intervention
Nous vous félicitons pour l’achat de ce nouvel appareil. Vous avez porté votre choix sur un produit de qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des consignes importantes sur la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Avant d’utiliser le produit, familiarisez-vous avec toutes les consignes d’utilisation et de sécurité. Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le mode d’emploi, et pour les domaines d’application indiqués. En cas de cession du produit à un tiers, remettez-lui tous les documents associés.
2. Utilisation conforme à sa destination
Le projecteur halogène extérieur n’est pas destiné à être utilisé dans un environnement professionnel. Il convient pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur. L’ampoule halogène (9) de 120 W assure un bon éclairage. Le détecteur de mouvement détecte les mouvements et allume et éteint automatiquement le projecteur halogène extérieur. Cet appareil répond à toutes les normes et directives applicables dans le cadre de la conformité CE. La conformité à ces normes n’est plus assurée si une modification est apportée au projecteur halogène extérieur sans l’accord du fabricant.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
3. Contenu du coffret
Projecteur halogène extérieur LSHB 150 B1 Ampoule halogène de 120 W Accessoires de montage (2 vis et 2 chevilles) Mode d’emploi avec les consignes de sécurité Ce mode d’emploi est muni d’une couverture dépliable. Sur la page intérieure de la couverture est représenté le projecteur halogène extérieur avec des références. Les numéros ont la signification suivante : 1 Vis (vitre avant) 2 Vis (fixation murale) 3 Boîtier de jonction pour câble 4 Passe-câble 5 Raccord vissé (passe-câble) 6 Vis de blocage 7 Fixation murale 8 Détecteur de mouvement 9 Ampoule halogène 10 Vitre avant 11 Câble électrique (non fourni/raccordement particulier) 12 Barrette de connexion 13 Réglage LUX 14 Réglage SENS 15 Réglage TIMELIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 39
Projecteur : Marque : LIVARNO LUX Référence du modèle : LSHB 150 B1 Tension de service : 220 – 240 V
, 50/60 Hz Classe de protection : I (avec connexion de terre) Type de protection : IP44 (protection contre les projections d’eau) Position de fonctionnement : verticale, projecteur en haut, détecteur de mouvement en bas Surface max. éclairée par le projecteur : env. 50 m² pour un montage à env. 2 m de haut Dimensions (l x h x p) : env. 139 x 112 x 86 mm Poids : env. 587 g Ampoule halogène : Ampoule : ampoule halogène R7s - J78 Classe d’efficacité d’énergie :
Durée de vie : env. 2000 heures/env. 8000 cycles de commutation Flux lumineux : 2200 lm +/-5 % Puissance : 120 W Température de couleur : env. 3000 K +/-10 % Détecteur de mouvement : Angle de détection du capteur : max. 180° Rayon de détection : max. 12 m (sensibilité de détection réglable à l’aide de la vis correspondante) Sensibilité lumineuse : réglable à l’aide de la vis correspondante Orientation (mécanique) : env. 150° à l’horizontale/env. 180° à la verticale Durée d’éclairage : env. 10 s +/- 5 s jusqu’à 12 mn +/- 1,5
Les données techniques et la conception de l’appareil peuvent être modifiées sans préavis.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
5. Consignes de sécurité
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, merci de lire attentivement les consignes ci- après et d’observer tous les avertissements, même si vous êtes familier avec la manipulation des appareils électroniques. Conservez soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à l’avenir. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre également ce mode d’emploi qui fait partie intégrante de l’appareil. AVERTISSEMENT ! Ce symbole indique des remarques importantes portant sur l’utilisation en toute sécurité du projecteur halogène extérieur et sur la protection de l’utilisateur. Leur non-observation peut entraîner des dommages matériels et/ou des risques pour la santé pouvant aller jusqu’à la mort. Risque d’incendie : montez le projecteur halogène extérieur à une distance minimale d’1 m par rapport aux matériaux éclairés par le projecteur. Une formationLIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 41 de chaleur excessive peut provoquer des incendies. Si la vitre de protection est fêlée, elle doit être remplacée. Le projecteur halogène extérieur est doté d’une connexion de terre. Le conducteur de terre (jaune/vert) doit être branché sur la borne désignée.
Les appareils électriques ne doivent pas être mis entre les mains des enfants. Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Conservez également l’emballage hors de portée des enfants. Il représente un risque de suffocation. Si vous décelez de la fumée, des bruits ou des odeurs inhabituels, éteignez immédiatement l’appareil. Si cela se produit, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et faites-le réviser par un service technique agréé. N’inhalez en aucun cas la fumée provenant d’un incendie possibleLIVARNO LUX LSHB 150 B1
sur l’appareil. Cependant, si vous avez inhalé cette fumée, consultez un médecin. L’inhalation de fumée peut être dangereuse pour votre santé. Le boîtier du projecteur halogène extérieur ne doit pas être endommagé. Si le boîtier est endommagé, il y a risque d’électrocution. N’utilisez pas le projecteur halogène extérieur dans un environnement explosif contenant des gaz, des vapeurs ou des poussières inflammables. Il y a risque d’explosion. N’ouvrez jamais le boîtier du projecteur halogène extérieur sauf pour remplacer l’ampoule halogène. Pendant les interventions sur le projecteur halogène extérieur, y compris lors du remplacement de l’ampoule, l’appareil doit être coupé de l’alimentation électrique. Quand le boîtier est ouvert, il existe un risque d’électrocution. Aucun objet ne doit être suspendu au projecteur halogène extérieur. Le boîtier n’est pas conçu pour supporter des charges. Cela risquerait d’endommager le projecteur halogène extérieur.LIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 43 N’utilisez jamais d’instruments optiques, p.ex. une loupe, pour regarder directement dans le faisceau lumineux. Ceci peut entraîner des lésions oculaires. En cas de doute de lésions oculaires, consultez immédiatement un médecin.
Le contenu de ce mode d’emploi est soumis aux droits d’auteur et n’est communiqué au lecteur qu’à titre d’informations. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans l’accord exprès et par écrit de l’auteur. Ceci s’applique également à l’utilisation commerciale des contenus et des données. Le texte et les figures sont conformes à l’état de la technique au moment de l’impression. Sous réserve de modifications.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
7. Avant la mise en service
Sortez le projecteur halogène extérieur et les accessoires de montage de l’emballage. Vérifiez si le projecteur halogène extérieur a été endommagé. En cas de dommages, le projecteur halogène extérieur ne doit pas être mis en service. Utilisez uniquement des ampoules halogène à culot R7s - J78 et d’une puissance maximale de 150 W. L’ampoule halogène (9) est logée dans le projecteur pour être protégée pendant le transport. Desserrez la vis (1) à l’aide d’un tournevis cruciforme et ouvrez la vitre avant (10) avec précaution. Retirez l’emballage qui contient l’ampoule halogène (9). Ouvrez l’emballage, prenez l’ampoule halogène (9) et enfoncez-la dans un côté du culot pour pouvoir l’insérer ensuite sur l’autre côté. Ce faisant, ne saisissez pas l’ampoule halogène (9) par la partie en verre. Ne touchez l’ampoule qu’à l’aide d’un chiffon. Rabattez à présent la vitre avant (10) vers le bas pour la fermer et revissez la vis (1). 7.1. Le bon emplacement de montage Sélectionnez soigneusement l’emplacement de montage et préparez bien le montage. Préparez et disposez toutes les pièces, l’outillage nécessaire et les accessoires de montage à portée de main, de manière ordonnée. Le projecteur halogène extérieur ne doit être monté que sur des supports stables, p.ex. un ouvrage de maçonnerie. Ne montez pas le projecteur halogène extérieur au-dessus d’une source de chaleur ou à proximité immédiate d’autres sources d’éclairage. Lors de la sélection de l’emplacement de montage, tenez compte de la figure [D] sur la page intérieure de la couverture. Sélectionnez l’emplacement de montage de sorte que le projecteur halogène extérieur soit protégé du vent, de la pluie et de l’encrassement.LIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 45 Avant le montage, informez-vous sur les accessoires dont vous avez besoin pour l’emplacement choisi. Le projecteur halogène extérieur est fourni avec les accessoires de montage adaptés pour le béton. 7.2. Outils nécessaires Les outils nécessaires ne sont pas fournis. Cette liste est purement indicative. Les caractéristiques exactes des outils nécessaires dépendent des conditions sur place. Échelle Détecteur de tension Niveau à bulle, mètre pliant, crayon Perceuse avec foret Tournevis cruciforme, tournevis plat Clé à fourche, pince universelle, pince coupante de côté 7.3. Avant le montage Le montage doit être effectué uniquement par un électricien autorisé. Pendant le montage, le circuit électrique doit être coupé. Quand vous percez les trous, veillez à ne pas endommager les conduites ou les câbles présents dans le mur. Avant le montage, familiarisez-vous avec les différentes pièces du projecteur halogène extérieur et avec les instructions et figures du présent mode d’emploi, et tenez-en compte. Assurez-vous que le câble qui doit être raccordé au projecteur halogène extérieur est hors tension. Pour ce faire, dans votre armoire électrique, retirez le fusible du circuit électrique correspondant ou commutez le fusible en position « 0 ». Vérifiez impérativement l’absence de tension sur le câble à l’aide d’un détecteur de tension.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
7.4. Montage Détachez la fixation murale (7) du projecteur halogène extérieur en retirant les 2 vis (2) à l’aide d’un tournevis cruciforme. À noter que de chaque côté, la fixation murale (7) est fixée par une vis (2), une rondelle-ressort et un écrou. Conservez précieusement ces pièces pour l’assemblage. Utilisez la fixation murale (7) comme gabarit pour dessiner l’emplacement des deux trous à percer. Percez à présent les deux trous et fixez la fixation murale (7) à l’aide des chevilles et vis fournies, ou, en fonction de l’emplacement de montage, avec d’autres chevilles et vis adaptées. Ouvrez le boîtier de jonction pour câble (3) en desserrant les quatre vis à l’aide d’un tournevis cruciforme et en retirant le couvercle. Dans le boîtier de jonction pour câble (3), dévissez les 2 vis de décharge de traction à l’aide d’un tournevis cruciforme juste assez pour pouvoir y faire passer plus tard le câble électrique (11). Desserrez, mais pas complètement, le raccord vissé (5) du passe- câble (4). Dénudez le câble électrique (11) sur env. 5 à 8 cm. Faites passer le câble électrique (11) d’abord dans le raccord vissé (5) et dans le passe-câble (4), puis à travers la décharge de traction du boîtier de jonction pour câble (3). Lors du passage du câble électrique (11) dans le passe-câble (4), il faut passer à travers un joint en caoutchouc à l’intérieur. Il est donc possible de sentir une légère résistance. Fixez le câble électrique (11) en serrant les 2 vis de la décharge de traction dans le boîtier de jonction pour câble (3). Pour ce faire, l’extrémité de la gaine du câble doit se situer dans la décharge de traction. Ne serrez pas les différents brins ! Resserrez à présent le raccord vissé (5) précédemment un peu dévissé du passe-câble (4) dans le sens des aiguilles d’une montre. Ceci garantit l’étanchéité du câble électrique (11). Raccordez les extrémités de brin dénudées du câble électrique (11) à la barrette de connexion (12). Veillez à raccorder correctement les différents brins du câble électrique (11). À cette étape, tenezLIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 47 également compte de la figure [B] sur la page intérieure de la couverture. Brin Symbole Désignation Noir ou marron L Phase Bleu N Neutre Jaune/vert Conducteur de terre Refermez le boîtier de jonction pour câble (3) en revissant le couvercle avec les quatre vis précédemment retirées. Un joint en caoutchouc intégré dans le couvercle assure l’étanchéité du boîtier de jonction pour câble (3). Veillez à ce que le joint en caoutchouc repose correctement dans la rainure prévue du couvercle. Fixez maintenant le projecteur halogène extérieur à la fixation murale (7). Pour ce faire, utilisez les vis (2) précédemment retirées, des rondelles-ressorts et des écrous. Rétablissez le courant.
8.1. Orientation du détecteur de mouvement Veillez à ce que le rayon de détection du détecteur de mouvement (8) ne puisse pas détecter des mouvements indésirables (p.ex. trottoirs, routes). Il est préférable d’effectuer le réglage de la sensibilité du détecteur de mouvement (8) dans les conditions de luminosité du moment d’activation souhaité du projecteur halogène extérieur. Orientez le détecteur de mouvement (8) de sorte qu’il puisse couvrir correctement la zone souhaitée. Le champ de détection ne doit pas être obstrué par des objets ou autres. Vous pouvez orienter le détecteur de mouvement (8) dans le sens horizontal en le tournant. Pour orienter le détecteur de mouvement (8) dans le sens vertical, vous devez tout d’abord desserrer la vis de blocage (6). Lorsque le détecteur de mouvement (8) se trouve en position souhaitée, resserrez fermement la vis de blocage (6).LIVARNO LUX LSHB 150 B1
8.2. Réglage de la durée d’éclairage (TIME) La vis de réglage TIME (15) sous le détecteur de mouvement (8) permet de régler la durée d’éclairage (env. 10 s jusqu’à 12 mn). Tournez la vis de réglage TIME (15) dans le sens horaire (en direction du +) pour augmenter la durée d’éclairage ou dans le sens antihoraire (en direction du -) pour diminuer la durée d’éclairage. 8.3. Réglage de la sensibilité du détecteur (SENS) La vis de réglage SENS (14) sous le détecteur de mouvement (8) permet de régler la sensibilité du détecteur. Tournez la vis de réglage SENS (14) dans le sens horaire (en direction du +) pour augmenter la sensibilité, ou dans le sens antihoraire (en direction du -) pour diminuer la sensibilité. Plus la sensibilité est élevée, plus le rayon de détection est grand (max. 12 mètres). 8.4. Réglage de la sensibilité lumineuse (LUX) La vis de réglage LUX (13) sous le détecteur de mouvement (8) permet de régler la sensibilité lumineuse. Il s’agit du réglage des conditions de luminosité qui régissent la réaction du capteur crépusculaire et donc l’activation et désactivation du projecteur halogène extérieur. Tournez la vis de réglage LUX (13) dans le sens horaire (en direction de ) pour que le détecteur de mouvement (8) réagisse quand les conditions de luminosité sont plus claires. Si vous tournez la vis de réglage LUX (13) dans le sens antihoraire (en direction de ), le détecteur de mouvement (8) réagit quand les conditions de luminosité sont plus sombres.
9. Maintenance/nettoyage
Maintenance Le projecteur halogène extérieur ne contient aucune pièce sujette à l’entretien.LIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 49 Remplacement de l’ampoule Pendant les interventions sur le projecteur halogène extérieur, y compris lors du remplacement de l’ampoule, l’appareil doit être coupé de l’alimentation électrique. Risque de choc électrique ! Utilisez uniquement des ampoules halogène à culot R7s - J78 et d’une puissance maximale de 150 W. Desserrez la vis (1) à l’aide d’un tournevis cruciforme et ouvrez la vitre avant (10) avec précaution. Enfoncez l’ampoule halogène dans un côté du culot pour pouvoir ensuite le retirer sur l’autre côté. Ensuite, prenez une ampoule halogène neuve de même type (voir le chapitre « Fiche technique ») et enfoncez-la dans un côté du culot pour pouvoir l’insérer ensuite sur l’autre côté. Ce faisant, ne saisissez pas l’ampoule halogène (9) par la partie en verre. Ne touchez l’ampoule qu’à l’aide d’un chiffon. Rabattez à présent la vitre avant (10) vers le bas pour la fermer et revissez la vis (1). Rétablissez le courant. Nettoyage Pendant les interventions sur le projecteur halogène extérieur, y compris pendant le nettoyage, l’appareil doit être coupé de l’alimentation électrique. Risque de choc électrique ! Assurez-vous qu’aucun liquide ne peut pénétrer dans le boîtier du projecteur halogène extérieur. Risque de choc électrique ! Pour nettoyer le projecteur halogène extérieur, utilisez un chiffon sec et doux, et en aucun cas un solvant ou un détergent qui attaque les plastiques. En cas d’encrassement important, utilisez uniquement un chiffon humide.
La lumière ne s’allume pas Le détecteur de mouvement (8) n’est pas correctement orienté. Rectifiez l’orientation. L’ampoule halogène (9) est défectueuse. Remplacez-la.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
Le branchement électrique est défectueux. Faites contrôler le branchement électrique par un électricien. La lumière s’allume et s’éteint rapidement Le capteur est perturbé par une lumière étrangère ou des surfaces claires réfléchissantes. Éliminez la source de lumière étrangère et les surfaces qui perturbent. La lumière ne s’éteint pas Il y a des personnes ou des objets dans le rayon de détection du détecteur de mouvement (8). Éliminez-les du rayon de détection. Le projecteur halogène extérieur bouge sous l’effet du vent, ce qui déclenche sans arrêt le détecteur de mouvement (8). Fixez le projecteur halogène extérieur uniquement à un emplacement de montage stable.
11. Consignes sur l’environnement et sur
l’élimination Si le symbole d’une poubelle barrée est apposé sur un produit, cela signifie qu’il est soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Tous les appareils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères et remis aux points de collecte prévus par les autorités publiques. L’ampoule doit elle aussi être éliminée correctement. L’appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères. Contactez votre municipalité et l’entreprise de recyclage locale pour obtenir des informations sur les points de dépôt ou les dates de collecte. Faites un geste pour l’environnement. Ne jetez pas les ampoules défectueuses aux ordures ménagères. Elles doivent être déposées dans un centre de collecte des déchets. Contactez votre municipalité ou l’entreprise de recyclage locale pour obtenir des informations sur les points de dépôt. Éliminez aussi l’emballage dans le respect de l’environnement. Les cartons peuvent être déposés dans des conteneurs de collecte de papier ou dans les déchetteries collectives pour être recyclés. Les films et les éléments en plastique livrés doivent être déposés auprès votre centre de recyclage local afin d’être éliminés dans le respect de l’environnement.LIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 51
12. Marquages de conformité
Cet appareil répond aux exigences essentielles et autres réglementations applicables de la directive CEM 2014/30/EU relative à la compatibilité électromagnétique, de la directive 2014/35/EU relative aux appareils à basse tension, de la directive 2009/125/EC relative aux exigences en matière d’écoconception et de la directive RoHS 2011/65/EU relative à la limitation d’utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Pour recevoir la déclaration de conformité UE complète, merci de nous envoyer un courriel à l’adresse suivante : ce@targa.de
13. Remarques sur la garantie et en cas
d’intervention technique Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main. S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Pendant la période de garantie, si un défaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit réparé, soit remplacé, le choix restant à notre discrétion. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Les consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampoules sont exclus de la garantie. Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la présente garantie.LIVARNO LUX LSHB 150 B1
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main. S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Pendant la période de garantie, si un défaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit réparé, soit remplacé, le choix restant à notre discrétion. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Les consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampoules sont exclus de la garantie.LIVARNO LUX LSHB 150 B1 Français - 53 Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la présente garantie.
