appPOS80AMUSB - Imprimante Aqprox - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Imprimante thermique de reçus, connectivité USB, vitesse d'impression jusqu'à 250 mm/s, largeur d'impression de 80 mm.
Utilisation	Idéale pour les points de vente, les restaurants et les commerces de détail, compatible avec divers systèmes d'exploitation.
Maintenance et réparation	Facilité d'accès aux composants internes pour le nettoyage, utilisation de rouleaux de papier thermique standard.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, utilisation recommandée dans des environnements secs.
Informations générales	Dimensions compactes, poids léger, garantie constructeur de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - appPOS80AMUSB Aqprox

Comment installer l'imprimante Aqprox appPOS80AMUSB sur mon ordinateur ?

Pour installer l'imprimante, connectez-la à votre ordinateur via le port USB. Ensuite, téléchargez et installez les drivers appropriés depuis le site officiel d'Aqprox ou utilisez le CD fourni. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation.

Pourquoi mon imprimante ne répond-elle pas ?

Vérifiez que l'imprimante est correctement branchée et allumée. Assurez-vous également que les câbles USB sont bien connectés. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre ordinateur et l'imprimante.

Comment résoudre les problèmes d'impression floue ou de qualité d'impression médiocre ?

Assurez-vous que vous utilisez du papier compatible et en bon état. Vérifiez également les niveaux d'encre ou de ruban. Si nécessaire, nettoyez la tête d'impression via les paramètres de l'imprimante sur votre ordinateur.

Que faire si l'imprimante ne sort pas de papier ?

Vérifiez qu'il y a suffisamment de papier dans le bac et qu'il est correctement chargé. Assurez-vous également qu'aucun bourrage papier ne bloque le mécanisme d'impression.

Comment réinitialiser mon imprimante Aqprox appPOS80AMUSB ?

Pour réinitialiser l'imprimante, éteignez-la et débranchez-la pendant environ 10 secondes. Ensuite, rebranchez-la et rallumez-la. Cela peut résoudre divers problèmes de fonctionnement.

L'imprimante fait un bruit inhabituel, que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un bourrage papier ou un problème mécanique. Vérifiez l'intérieur de l'imprimante pour tout objet bloquant et retirez-le si nécessaire. Si le bruit persiste, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le firmware de l'imprimante ?

Visitez le site web d'Aqprox pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour. Assurez-vous que l'imprimante est connectée à votre ordinateur pendant le processus.

Comment imprimer des reçus à partir de mon logiciel de point de vente ?

Assurez-vous que votre logiciel de point de vente est configuré pour utiliser l'imprimante Aqprox appPOS80AMUSB. Dans les paramètres d'impression, sélectionnez l'imprimante et effectuez un test d'impression pour vérifier la connexion.

MODE D'EMPLOI appPOS80AMUSB Aqprox

• Guide de l’utilisateur

• Adaptateur et cordon d’alimentation

• Pilote (CD-Rom) Caractéristiques principales

• Impression à grande vitesse 200mm/s.

• Convient aux tiroirs-caisses.

• Structure robuste et facile d’entretien.

• Les caractères peuvent être agrandis, mis en gras ou soulignés, l’espacement entre les lignes ainsi que les marges droite et gauche peuvent être ajustés.

• Supporte l’impression bitmap avec différentes densités et le téléchargement de gra- phiques.

• Faible consommation et faible coût.

• Prend en charge les caractères de langue internationale. FrançaisCaractéristiques techniques Méthode d’impression Thermique directe Vitesse d’impression 200mm/s. Rouleau de papier Largeur: 79,5+0,5mm. Max. diam. ext: 83mm. Densité d’impression 576 ou 512 points/ligne Commande d’impression Compatible ESC/POS Interface USB, RJ11 Coupeuse automatique Partielle Durabilité Durée de vie de la tête: 150 km. Code 2D QR Code, PDF417 Codes-barres UPC-A/UPC-E/JAN13(EAN13)/JAN8(EAN8)/

CODE39/ITF/CODABAR/CODE93/CODE128

Flash NV 256 kbytes Tampon 256 kbytes Épaisseur du papier 0.06-0.08mm. Adaptateur d’entrée de courant AC 110V/220V, 50-60Hz Entrée courant imprimante DC 24V=2.5A Boîtier de sortie tension DC 24V=1A Environnement de travail Température 0-45ºC, humidité 10-80% Environnement de stockage Température -10-60ºC, humidité 10-90% Drivers Win 2000/Win 2003/Win XP/Win 7/Win 8/ Win 8.1/Win 10/Win 11/Linux/Mac OS Installation et configuration

1. Raccordez l’adaptateur secteur

fourni entre une prise de courant prise de courant domestique et port CC de l’imprimante.

2. Connectez l’imprimante au PC à

l’aide du câble USB.

3. Connectez l’imprimante à une

caisse enregistreuse si nécessaire via son port RJ11.

4. Mettre l’interrupteur en position

ON. FrançaisChargement du papier L’imprimante sans fil utilise des rouleaux de papier thermique de 80 mm, avec une struc- ture de chargement facile. La méthode pour les installer est la suivante: a. Ouvrez le capot supérieur de l’imprimante. b. Placez le rouleau de papier thermique dans le compartiment indiqué dans l’icône ci-dessous. c. Sortez un morceau de papier du couvercle, fermez le couvercle. Fonctions

1. FEED: Appuyez sur ce bouton pour alimenter le papier, et maintenez-le enfoncé pour

alimenter le papier en continu.

2. PAPER: Lorsqu’il est allumé en même temps que le voyant Erreur, avertit que l’impri-

mante n’a plus de papier.

3. POWER: Si le voyant s’allume, l’imprimante est sous tension.

4. ERROR: S’allume lorsque l’imprimante n’a plus de papier, surchauffe de la tête, etc.

Self Test Après avoir connecté l’imprimante, éteignez-la, maintenez enfoncé le bouton d’alimenta- tion et allumez-le simultanément pendant environ deux secondes, relâchez le bouton et l’imprimante imprimera l’état et les paramètres actuels. Méthode hexadécimale Après avoir connecté l’imprimante, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d’alimenta- tion et allumez l’imprimante. Après 10 secondes, arrêtez d’appuyer sur le bouton Feed pour entrer le code hexadécimal. L’imprimante imprimera le vidage hexadécimal. Valeurs par défaut Une fois l’imprimante connectée, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d’alimentation et démarrez l’imprimante. Après 20 secondes, relâchez le bouton, l’imprimante émet un bip, le mode de réinitialisation d’usine a été démarré. FrançaisEncrassement de la lame Méthode 1 : Appuyez sur le bouton d’alimentation pour éteindre l’imprimante et appuyez de nouveau sur ce bouton pour démarrer l’imprimante et récupérer la lame. Méthode 2 : Ouvrez le capot supérieur de l’imprimante, tournez le pignon de la lame dans sa position initiale, ouvrez le couvercle et remettez le rouleau de papier en place. L’imprimante fonctionne normalement. Attention : N’ouvrez pas le couvercle en le levant pour éviter d’endommager la tête thermique et la lame auto-coupeuse. Installation du pilote

• Insérez le CD d’installation de l’imprimante.

• Exécutez le fichier autorun.exe.

• Exécutez le programme d’installation du pilote.

• Suivez les étapes de l’assistant d’installation jusqu’à la fenêtre suivante.

• Sélectionnez le système d’exploitation et l’im- primante POS-80C souhaités.

• Pour terminer l’installation, cliquez sur le bou- ton “Installer maintenant”. Une fenêtre apparaî- tra indiquant que l’installation a réussi (succès).

• En cas de choix de l’interface “Other”, allez dans Panneau de configuration, matériel et son, périphériques et imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante POS-80C créée, sélectionnez les propriétés de l’imprimante, allez dans l’onglet Ports et sélectionnez manuellement le port correspondant. Appuyez enfin sur le bouton OK. Impression directe par port Pour imprimer directement, vous avez besoin des commandes de contrôle de l’impri- mante. Les commandes ESC/POS sont intégrées en interne. Nettoyage de l’imprimante La tête d’impression doit être nettoyée chaque fois que les situations suivantes se produisent:

• L’impression n’est pas claire.

• Il manque une partie du texte.

• Lorsque vous placez du papier, l’imprimante émet un son très fort. Procédure de nettoyage de la tête :

• Débranchez l’imprimante, ouvrez le capot supérieur et retirez le papier.

• Si vous venez d’imprimer, attendez que la tête refroidisse complètement.

• Utilisez un chiffon en coton imprégné d’alcool éthylique absolu pour enlever la pous- sière et la saleté de la surface de la tête.

• Lorsque l’alcool s’est complètement évaporé, fermez le capot supérieur et imprimez à nouveau la page de test. FrançaisAttention!

1. Assurez-vous que l’imprimante est déconnectée de l’alimentation électri-

que pour l’entretien quotidien.

2. Ne touchez pas la surface de la tête avec les mains ou des pièces métalli-

ques, et n’utilisez pas d’outils tels que des pinces à épiler qui pourraient rayer la tête, le rouleau ou la surface du capteur.

3. Ne pas utiliser de solutions organiques telles que l’essence, l’acétone, etc.

4. L’impression ne peut se poursuivre qu’après l’évaporation complète de l’al-

cool utilisé. Consignes de sécurité et d’entretien - Ne pas utiliser ce produit dans un endroit contenant des substances volatiles comme de l’alcool ou du diluant à peinture, ou près d’un feu. Vous risqueriez de provoquer un choc électrique ou un incendie. - Éteignez immédiatement votre équipement s’il produit de la fumée, une odeur étrange ou un bruit inhabituel. - Une utilisation incorrecte peut provoquer un incendie. Débranchez immédiatement l’équipement et contactez votre revendeur Approx ou votre service après-vente pour obtenir des conseils. - N’essayez jamais de réparer ce produit vous-même. Une réparation incorrecte peut être dangereuse et exclure le produit de la garantie. - Ne jamais démonter ou modifier ce produit. La manipulation de ce produit peut provo- quer des blessures ou un incendie. - Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur d’alimentation fourni et de brancher correctement le connecteur d’alimentation, une connexion incorrecte pourrait provoquer un court-circuit. - Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans l’équipement. La pénétration d’objets étrangers peut provoquer un court-circuit dans l’appareil. - Si de l’eau ou un autre liquide est versé dans cet équipement, ne continuez pas à l’utiliser. L’utilisation continue peut entraîner un incendie ou un choc électriques. Débran- chez immédiatement l’équipement et contactez votre revendeur ou le service technique Approx pour obtenir des conseils. - Ne pas utiliser ce produit dans un environnement où des gaz inflammables ou des gaz explosifs peuvent exister. Ne pas utiliser d’aérosols contenant des gaz inflammables à l’intérieur ou autour de ce produit. Vous risqueriez de provoquer un incendie. - Ne connectez pas les câbles d’une autre manière que celles mentionnées dans ce ma- nuel. Différentes connexions peuvent endommager l’équipement et causer des brûlures. - Ne touchez pas à des zones à l’intérieur du produit autres que celles mentionnées dans ce manuel. Vous risqueriez de vous électrocuter ou de vous brûler. - Veillez à ne pas faire tomber ce produit. Le produit peut se briser ou causer des bles- sures s’il tombe. - Ne pas utiliser dans des endroits très humides ou poussiéreux. L’humidité et la pous- sière excessives peuvent endommager l’appareil. - Ne placez pas d’objets lourds sur ce produit. Ne jamais se tenir debout ou s’appuyer sur ce produit. L’équipement peut tomber ou s’effondrer, causant des bris et des bles- sures possibles. Français- Pour des raisons de sécurité, débranchez ce produit avant de le laisser inutilisé pendant une période prolongée. - Avant de déplacer le produit, débranchez-le et débranchez tous les câbles qui y sont connectés. - Ne pas utiliser ce produit dans des endroits où la température est de 60°C ou plus. De plus, ne laissez pas ou ne stockez pas ce produit dans des endroits où la température est de 60° C ou plus. Cela pourrait causer de la chaleur, de la fumée, de la casse, un incendie ou des fuites. Veiller à utiliser dans les limites de l’environnement et respecter les conditions de température d’utilisation. Recyclage AEEREI-RAE 558 - Dans ce manuel, le symbole du récipient barré indique que le produit est soumis à une directive européenne 2002/96/CE, les produits électriques ou élec- troniques, les piles et accumulateurs et autres accessoires doivent nécessairement être collectés séparément. En fin de vie de l’appareil, utilisez des bacs de recyclage. Ce geste contribuera à réduire les risques pour la santé et à préserver l’environnement. Les municipalités et les distributeurs vous fourniront les détails essentiels sur le recyclage de votre ancien appareil. Si cet appareil est équipé d’une batterie interne, il doit être retiré et déposé séparément pour une bonne gestion. FrançaisNotas - Coloque a impressora num lugar estável, evite vibrações e impactos. - Não use nem guarde a impressora em locais com altas temperaturas, humidade ou muita poluição. - O cabo de alimentação da impressora deve ser ligado a uma tomada adequada. Evite par- tilhar a mesma tomada com dispositivos que possam causar flutuações na corrente elétrica. - Evite que a água ou outros materiais condutores (por exemplo metais) entrem dentro da impressora. Nesse caso, desligue a impressora imediatamente. - A impressora não deve funcionar sem papel, caso aconteça pode danificar gravemente a roldana de arraste e o cabeçal térmico. - Se a impressora não for usada durante um longo período, por favor, desligue-a. - Não desmonte a impressora arbitrariamente para repará-la ou modificá-la. - A fonte de alimentação só está desenhada para este modelo de impressora. - Para garantir a qualidade de impressão e vida da impressora, é recomendável usar papel de impressão de boa qualidade. - Apague a impressora quando ligar algum cabo de ligação. - Este produto aplica-se a condições atmosféricas do trópico e a uma altitude máxima de 5.000 metros. Conteúdo