WA87jr SE - Microphone Warm Audio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Microphone à condensateur cardioïde à grand diaphragme
Marque	Warm Audio
Modèle	WA87jr SE (Studio Essential)
Directivité	Cardioïde (fixe)
Capsule	Type K87 à simple plaque arrière, grand diaphragme, dorée à l'or fin
Circuit	FET sans transformateur, entièrement discret
Alimentation	Fantôme 48 V
Connecteur	XLR 3 broches symétrique avec contacts dorés
Bruit propre	9 dBA
Plage dynamique	116 dBA
SPL maximal	125 dB
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz
Impédance de sortie	100 ohms
Sensibilité	-37 dBV (14 mV/Pa)
Accessoires inclus	Support rigide, étui de transport en cuir
Garantie	5 ans (sous réserve d'enregistrement dans les 14 jours)
Entretien et nettoyage	Conserver à l'abri de l'eau et de l'humidité ; ne pas tenter de réparer soi-même
Sécurité	Utiliser uniquement l'alimentation recommandée ; ne pas exposer à des liquides ; assurer une ventilation adéquate
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support Warm Audio pour toute réparation ; la garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - WA87jr SE Warm Audio

Quelle est la différence entre le WA87jr et le WA87jr SE ?

Le WA87jr SE est une version simplifiée avec une directivité cardioïde fixe, sans sélecteur de motif polaire, sans atténuateur -10 dB et sans filtre passe-haut. Il utilise une capsule à simple plaque arrière tandis que le WA87jr standard a une capsule à double plaque arrière avec trois directivités.

Comment brancher le microphone WA87jr SE ?

Branchez l'extrémité femelle d'un câble XLR dans le micro et l'extrémité mâle dans un préampli ou une interface audio. Activez l'alimentation fantôme 48 V sur votre interface ou préampli.

Le WA87jr SE nécessite-t-il une alimentation fantôme ?

Oui, comme tout microphone à condensateur, le WA87jr SE doit être alimenté via alimentation fantôme 48 V. Sans cela, le micro ne fonctionnera pas.

Quels accessoires sont inclus avec le WA87jr SE ?

Le micro est livré avec un support rigide et un étui de transport en cuir. Contrairement au WA87jr, il n'inclut pas de suspension antichoc.

Quelle est la sensibilité du WA87jr SE ?

La sensibilité est de -37 dBV ou 14 mV/Pa. Elle est légèrement plus élevée que celle du WA87jr standard (-40 dBV).

Quel est le SPL maximal du WA87jr SE ?

Le SPL maximal est de 125 dB sans atténuateur. Comme il ne possède pas de pad -10 dB, il peut gérer des sources fortes mais avec une marge réduite par rapport au WA87jr.

Comment activer la garantie de 5 ans ?

Vous devez enregistrer votre produit sur le site www.warmaudio.com dans les 14 jours suivant l'achat pour bénéficier de la garantie de 5 ans.

Le WA87jr SE peut-il être utilisé pour le podcast ou le streaming ?

Oui, sa directivité cardioïde et sa qualité sonore le rendent adapté au podcast et au streaming. Utilisez un préampli et ajustez le gain pour éviter la distorsion. Évitez les haut-parleurs pour prévenir un larsen.

Que faire en cas de distorsion avec le WA87jr SE ?

Réduisez le gain du préampli ou éloignez le micro de la source. Le WA87jr SE n'ayant pas d'atténuateur intégré, il faut gérer les niveaux avec le préampli ou l'interface.

Comment nettoyer et entretenir le WA87jr SE ?

Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec. Pour l'intérieur, ne tentez aucune réparation vous-même ; contactez le service après-vente Warm Audio.

MODE D'EMPLOI WA87jr SE Warm Audio

Merci d'avoir acheté le microphone à condensateur à large membrane sans transformateur Warm Audio WA-87jr. Nous pensons que ce produit offre le meilleur du son, de la fonctionnalité et du caractère issus de la grande époque de l'enregistrement analogique. Nous ne faisons aucun compromis sur les composants de nos produits, et le WA-87jr ne fait pas exception.

Le WA-87jr est une reproduction fidèle de la capsule vintage de type K87 utilisée dans les célibres microphones de studio vocaux '87. Conçue avec le même motif de perçage et la même réponse en fréquence que les capsules d'époque, le WA-87jr y ajoute un circuit moderne sans transformateur pour offrir un son légendaire dans un format très abordable. Avec son attenuateur -10 dB intégré, son filtre passé-haut à 70 Hz et ses trois directivités commutables, le WA-87jr offre une tonalité intertemporelle, une flexibilité d'enregistrement haut de gamme et une valeur inégalée.

Bryce Young

Président

Warm Audio

Austin, Texas, États-Unis

ACTIVEZ VOTRE GARANTIE DE 5 ANS - ENREGISTREZ VOTRE WA-87jr

Avant de commencer, veuillez prendre le temps de visitor www.warmaudio.com pour enregistrer votre produit. Afin de bénéficier d'un support de garantie adequat et ininterrompu, merci d'enregistrer votre apparéil dans un-delai de 14 jours après l'achat.

MISE EN ROUTE - FONCTIONNALITÉS

UNE HISTOIRE LEGENDAIRE

Le WA-87jr est une version contemporaine du célibre micro de type '87, reconnu pour ses aigus cristallins et son rendu vocal professionnel, avec une conception de circuit moderne. Il utilise une reproduction fidèle de la grande capsule à double diaphragme de type K87, issue du micro professionnel WA-87 R2 prime, utilisé dans les studios du monde entier. Avec ses commandes commutables pour le motif polaire, le contrôle passé-haut et un pad de -10 dB, le WA-87jr vous offre la flexibilité et les fonctions nécessaires pour un enregistrement professionnel.

1. Sélecteur de motif polaire

Ce commutateur permet deCHOISIR la directivite de la capsule du WA-87jr. Les trois options sont omnidirectionnelle, cardioioe et bidirectionnelle (figure en 8).

A. Cardioïde: Capture le son principalement à l'avant, avec un bon rejet sur les côtes et à l'arrête. Ideal pour enregistrer des sources nécessitant une focalisation, comme les voix lead.
B. Omnidirectionnelle: Capture le son uniformément dans toutes les directions, sans rejet. Idéal pour capter l'ambiance d'une piece avec ses réflexions et sa réverbération naturelle.
C. Figure en 8: Capture le son à l'avant et à l'arrière, tout en rejetant les côtes. Parfait pour enregistrer deux sources opposées avec une isolation latérale renforcée.

2.Sortie XLR

La sortie du WA-87jr est un connecteur XLR 3 broches symétrique avec contacts dorés, compatible avec un cable micro XLR blindé standard.

3. Contrôle du filtré passé-haut

Ce commutateur active un filtre passé-haut à 70 Hz qui élimine les basses fréquences indésirables. Utile pour réduire le grondement, la boue sonore ou les basses excessives, notamment pour la voix ou la guitare acoustique.

4. Commutateur d'atténuation -10 dB

Ce commutateur active un pad de -10 dB permettant de gerer des sources plus fortes sans distorsion. Il augmente le niveau SPL max à 135 dB, utile pour les cuivres ou les batteries proches.

WA-87jr-GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

BRANCHEMENT, RÉGLAGE DU SON

Voici une liste rapide pour bien démarrer avec le WA-87jr.

• Branchez l'extrémité fémelle (sans broches) du cable XLR dans le micro, et l'extrémité male (3 broches) dans un préampli (récommandé) ou dans votre interface audio. Activez l'alimentation fantôme 48 V!

ASTUCE: Ajoutez un préampli analogue discret entre votre micro et l'interface pour obtenir plus de headroom et de couleurs sonores. Meme si votre interface n'a que des entrées XLR, il est souvent possible de basculer en niveau ligne via le logiciel.

DES ENREGISTREMENTS QUI FACILITENT LE MIXAGE

Le WA-87jr intégre des fonctionnalités qui, bien utilisées, facilitent le mixage et l'édition.

VOLUME & GESTION DES NIVEAUX

• Placez le micro correctement face à la source. Enregistrez quelques essais et écoutez si la tonalité correspond à ce que vous recherchez.
• Ajustez le gain du préampli et des autres éléments de la chaine pour obtenir le bon équilibre entre clarté et chaleur. Activez le pad -10 dB si la source est très forté ou placée trop pres.

PROBLEMES RÉSOLUS: Distorsion due à des sources tropfortes ou trop proches.

FREQUENCES & DIRECTIVITY AVEC LE WA-87jr

• Le filtre passé-haut intégré à 70 Hz aide à éliminer les basses inutiles. Dans un mixage charge, ces fréquences peuvent rendre l'ensemble brouillon. Pour les voix ou guitares acoustiques dans des arrangements denses, éliminer ces basses permet de laisser de la place à la batterie et à la basse.

PROBLEMES RÉSOLUS: mixages boueux avec trop de pistes superposées.

• Le sélecteur de directivité permet de modifier la « focale » du micro. En tant que micro à double capsule, le WA-87ir peut capter à l'avant et à l'arrête

• Cardioïde: Capte uniquement à l'avant (du côte du sélecteur). Rejet arrêté et létral. Idéal pour une captation focalisée.

• Omnidirectionnelle: Capte la piece entière - utile pour les ambiances naturelles comme les batteries ou guitares acquistiques.

WA-87jr-SUITE DU GUIDE DE DEMARRAGE

Figure en 8: Isole les cots, capte l'avant et l'arrière - pratique pour enregistrer deux sources opposées sur une même piste.

ASTUCE: Utilisez deux WA-87jr - un en cardioïde vers la source, et l'autre en figure en 8 à 90^ . Cela cree une image stereo en mid-side avec une piste centree et une captant I'ambiance laterale. Utile pour élargir ou refemer l'espace dans le mix.

SPECIFICATIONS

DESCRIPTION DU PRODUIT et SPECIFICATIONS EXTERNES

• Version contemporaine du micro vocal de studio emblématique de style 87
• Microphone à condensateur à grand diaphragme FET sans transformateur
• Directivités : cardioïde, en 8 et omnidirectionnelle
• Attenuateur - 10 dB | Filtrée passée-haut 70 Hz
• Inclus : suspension antichoc, support rigide, pochette de rangement en cuir

COMPOSANTS et SPECIFICATIONS INTERNES

• Capsule de type K87 à double plaque arrière et grand diaphragme, doreré à l'or fin
• Chemin du signal entièrement discret

SPÉCIFICATIONS DE PERFORMANCE

• Bruit propre: 9 dBA
• Plage dynamique: 116 dBA
• SPL maximal: 125/135 dB (sans/avec attenuateur)
• Plage de fréquences: 20 Hz ~ 20 kHz
  Impedance de sortie: 100 ohms
  Sensibilité: 10 mV/Pa ou -40 dB

iGRACIAS!

Austin, Texas, États-Unis

ACTIVA TU GARANTÍA DE 5 ANOS - REGISTRA TU WA-87jr

Austin, Texas, États-Unis

5-JAHRES-GARANTIE BEANSPRUCHEN - REGISTRIEREN SIE IHR WA-87jr

Merci d'avoir acheté le microphone à condensateur cardioïde à large membrane Warm Audio WA-87jr Studio Essential. Nous pensons que ce produit offre ce qu'il y a de moins en matière de son, de fonctionnalités et de caractère inspiré de l'époque classique de l'enregistrement analogique. Nous ne faisons aucun compromis sur les composants de nos produits, et le WA-87jr SE ne fait pas exception.

Le WA-87jr SE est doté d'une vérable capsule à simple plaque arrêté, réplique du style K87 vintage utilisé dans les microphones studio vocaux de type '87', parmi les plus légendaires de tous les temps. Conçu avec le même motif de perçage et la même réponse en fréquence que les capsules d'époque, le WA-87jr SE facilité le processus d'enregistrement en fournissant des résultats professionnels et ciblés, à une valeur exceptionnelle.

Bryce Young

Président

Warm Audio

Austin, Texas USA

ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE DE 5 ANS - INSCRIVEZ VOTRE WA-87ir SE

Avant de commencer, veuilles prendre le temps de visitor www.warmaudio.com pour enregistrer votre produit. Pour garantir un service après-vente approprié et ininterrompu, veuilles enregistrer votre unité dans un-delai de 14 jours après l'achat.

DÉMARRAGE - CARACTERISTIQUES

UNE HISTOIRE LÉGENDAIRE

Le WA-87jr Studio Essential est une version allégée du micro classique de type '87', reconnu pour ses aigus cristallins et son rendu vocal professionnel. Il présente un circuit moderne et une directivité cardioïde. Le WA-87jr SE utilise une capsule à simple plaque arrêté de style K87,semblable à celle du WA-87 R2, microphone professionnel primé utilisé dans les studios du monde entier.

1. Directivite Cardioide

La directivité cardioïde capte le son à l'avant du micro et rejette lessons provenant des côtes et de l'arrière. Placez le micro face à la source sonore, puis ajustez la distance pour déterminer le niveau d'entrée du signal dans votre équipement d'enregistrement ou de diffusion.

Accessoires Inclus

Le WA-87jr SE est livre avec une fixation rigide personnelisée et un étui de transport en cuir.

WA-87JR STUDIO ESSENTIAL - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

BRANCHER, RÉGLER LE SON

Voici ce qu'il faut savoir pour commencer à Broker un excellent son avec le WA-87jr SE.

• Branchez l'extrémité fémelle (sans broches) d'un cable XLR dans le micro, puis l'extrémité male (3 broches) dans un préampli (recommandé) ou directement dans votre interface audio. Assurez-vous que l'alimentation fantôme 48 V est activée!

ASTUCE: ajoutez un préampli micro dédié avant votre interface pour plus de marge dynamique et de possibités tonales. La plupart des interfaces acceptent un préampli « en amont » de leurs entrées. Mème si votre interface ne dispose que d'entrees XLR, vous pourrez probablement contourner le niveau micro pour passer au niveau ligne dans le logiciel fourni, et ainsi tirer le meilleur parti de votre matériel analogue.

CONFIGURATION POUR L'ENREGISTREMENT, LE PODCAST & LE STREAMING

Bien configuré, le WA-87jr SE peut même faciliter l'enregistrement, le montage, le mixage et le streaming!

VOLUME & GESTION DES NIVEAUX (GAIN STAGING)

• Placez le micro de manière optimale par rapport à la source. Effectuez plusieurs enregistements d'essay (« scratch ») et écoutez-les pour vérifier que le son correspond à votre intention finale.

WA-87JR STUDIO ESSENTIAL - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

VOLUME & GESTION DES NIVEAUX (GAIN STAGING) CONT.

• Réglez le volume du préampli et de tout autre apparéil dans votre chaine de signal afin d'obtenir un bon équilibre entre clarté et chaleur.

CONSEILS POUR LE PODCAST & LE STREAMING

• Pour le streaming, surveillancenez votre audio au casque pour assurer une bonne isolation. Utiliser des haut-parleurs devant un micro à condensateur peut provoquer des effets de larsen très désagreables pour vous et votre public.
• Pour deromeurs rresultats, enregistrez des pistes d'essai ( comme mentionne plus haut) avant de lancer vrotre stream ou podcast. Les pieces aux surfaces dures et planes (parquet, murs nus) generations de I'echo.Des rideaux,tapis ou panneaux acoustiques peuvent ameliorer nettement I'acoustique. Utiliser un bras articulé et parler pres de la capsule permet de réduire les bruits ambients. Vérifiez always youre gain (la sensibilité du micro) afin de ne pas saturer le signal des sortie -le volume que yous entendez dans vos écouteurs.

ASTUCE: Faites un test en streaming privé avec un ami, qui pourrait vous faire des re tours sur le volume et le ton, en fonction du placement du micro et des réglages de votre matériel.

SPECIFICATIONS

DESCRIPTION DU PRODUIT & SPECIFICATIONS EXTERNES

• Version simplifiée du micro vocal de studio emblématique de style 87
• Microphone à condensateur cardioïde à grand diaphragme
• Inclus: support rigide, pochette de rangement en cuir

COMPOSANTS & SPÉCIFICATIONS INTERNES

• Capsule de type K87 à simple plaque arrêté et grand diaphragme, dore à l'or fin
• Chemin du signal entièrement discret

SPÉCIFICATIONS DE PERFORMANCE

• Bruit propre : 9 dBA | Plage dynamique : 116 dBA
• SPL maximal: 125 dB
• Plage de fréquences: 20Hz 20kHz
  Impedance de sortie: 100 ohms
• Sensibilité: -37 dBV ou 14 mV/Pa

jGRACIAS!

Warm Audio garantit ce produit exempt de defaults de matériaux et de fabrication pendant cinq ans à compter de la date d'achat, pour l'acheteur original à qui cet équipement est enregistré. Cette garantie n'est pas transférable.

Note d'exception: les tubes à vide sont garantis un an à compter de la date d'achat.

Cette garantie devient nulle en cas de dommages resultant de réparations non autorisées, ou de modifications électriques ou mécaniques apportées à cet apparéil. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un abus, des dommages accidentels, une mauvaise utilisation, des conditions électriques inadéquates telles qu'un mauvais câblage, une tension ou fréquence incorrecte, une alimentation instable, une absence de mise à la terre (pour les produits nécessitant un cable d'alimentation triphasé avec mise à la terre), ou une exposition à des conditions environnementales hostiles comme l'humidité, la fumée, le feu, le sable ou d'autres débris, et des températures extrêmes.

Warm Audio réparera ou remplacera, à sa discrétion exclusive, ce produit dans un délambda raisonnable. Cette garantie limite s'applique uniquement aux produits jugés défectueux et ne couvre pas les coûts accessoires tels que la location d'équipment, la perte de revenus, etc. Veuillez visiter notre site www.warmaudio.com pour plus d'informations sur votre garantie ou pour demander une intervention sous garantie.

Cette garantie s'applique aux produits vendus dans le monde entier par des revendeurs agrésés Warm Audio. Selon l'Etat où vous résiduez, vous pourriez avoir des droits supplémentaires par rapport à ceux énonçés dans cette déclaration. Veuillez consulter les lois de votre État ou demander des informations à votre revendeur local Warm Audio. Pour des informations sur la garantie dans les pays hors des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur Warm Audio local.

SERVICE HORS GARANTIE

Si vous possédez un apparéil défectieux qui n'est plus couvert par notre garantie, nous sommes toujours disponibles pour vous aider et pouvons remettre votre apparéil en état pour des frais de service raisonnables. Veuillez visitor notre site www.warmaudio.com pour organiser une réparation ou obtenir plus d'informations.

Avec un entretien approprié, votre équipement Warm Audio devrait durer toute une vie et offrir des années de理論. Nous croyons que la meilleure publicité que nous puissions avons est un apparil qui fonctionne parfaitement et qui est utilisé au moins de ses capacités. Travaillons ensemble pour y parvenir.

DECLARACION DE GARANTIA LIMITADA DE 5 ANOS

Veuillez préter attention aux consignes de sécurité suivantes afin de garantir une utilisation sure de votre produit électronique:

1. Alimentation electrique : Utilisez uniquement l'alimentation electrique recommandee et les cables adequats pour eviter toute surchauffe ou tout court-circuit.
2. Protection contre l'eau : Conservez le produit à l'abri de l'eau et d'autres liquides. Ne l'utilise pas dans des environnementes humides.
3. Ventilation: Veillez à ce que l'appareil soit correctement ventilé. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation afin d'éviter toute surchauffe.
4. Réparations: N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez un partenaire de service autorisé afin d'éviter tout dommage ou blessure.
5. Enfants : Gardez le produit hors de portée des enfants. Il contient de petites pieces et peut être dangereux s'il est mal utilisé.
6. Dommages visibles: Vérifiez régulierement que le produit ne présente pas de dommages visibles. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé.

Veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisteur et suivre toutes les consignes de sécurité. Vote sccurite est notre priorite absolue!