BU5501 - Lecteur CD Denon DJ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails techniques non disponibles
Utilisation	Conçu pour les DJ professionnels et les événements live
Maintenance et réparation	Consulter un technicien qualifié pour toute réparation
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires compatibles
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec d'autres équipements audio

FOIRE AUX QUESTIONS - BU5501 Denon DJ

Comment puis-je connecter le Denon DJ BU5501 à mon ordinateur ?

Utilisez un câble USB pour connecter le Denon DJ BU5501 à un port USB de votre ordinateur. Assurez-vous que le logiciel DJ est installé et configuré pour reconnaître le BU5501.

Que faire si le Denon DJ BU5501 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Testez une autre prise électrique et assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment réinitialiser le Denon DJ BU5501 aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Reset' pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote. Cela réinitialisera l'appareil aux paramètres d'usine.

Pourquoi le son est-il déformé lorsque j'utilise le Denon DJ BU5501 ?

Vérifiez les niveaux de gain et assurez-vous qu'ils ne sont pas trop élevés. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés et en bon état.

Comment mettre à jour le firmware du Denon DJ BU5501 ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de Denon DJ. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le firmware via une clé USB.

Le Denon DJ BU5501 est-il compatible avec toutes les plateformes DJ ?

Oui, le Denon DJ BU5501 est compatible avec la plupart des logiciels DJ populaires, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité sur le site de Denon DJ.

Comment résoudre les problèmes de latence audio avec le Denon DJ BU5501 ?

Ajustez les paramètres de latence dans votre logiciel DJ. Essayez de réduire la taille du tampon audio pour améliorer la réactivité, mais gardez à l'esprit que cela peut nécessiter une augmentation de la puissance de traitement.

Que faire si les boutons du Denon DJ BU5501 ne répondent pas ?

Vérifiez si l'appareil est en mode 'verrouillage'. Si ce n'est pas le cas, essayez de le redémarrer. Si le problème persiste, contactez le support technique de Denon DJ.

Comment calibrer les pads de performance sur le Denon DJ BU5501 ?

Accédez au menu de configuration dans le logiciel DJ et suivez les instructions pour calibrer les pads. Assurez-vous que l'appareil est en mode performance.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Denon DJ BU5501 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé depuis le site officiel de Denon DJ dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI BU5501 Denon DJ

• La ventilation ne doit pas être gênée en recouvrant les ouvertures de la ventilation avec des objets tels que journaux, rideaux, tissus, etc.

• Aucune flamme nue, par exemple une bougie, ne doit être placée sur l’appareil.

• Veillez à respecter les lois en vigueur lorsque vous jetez les piles usagées.

• L’appareil ne doit pas être exposé à l’eau ou à l’humidité.

• Ne pas poser d’objet contenant du liquide, par exemple un vase, sur l’appareil. ATTENZIONE:

• Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère.

• Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution. Tenir la prise lors du débranchement du cordon.

• Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau et la poussière.

• Débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

• Ne pas obstruer les trous d’aération.

• Ne pas laisser des objets étrangers dans l’appareil.

• Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzène et un diluant avec l’appareil.

• Ne jamais démonter ou modifier l’appareil d’une manière ou d’une autre.

• DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. D’après les dispositions de la Directive 73/23/EEC, 2004/108/EC et 93/68/EEC.

• Utiliser des disques compacts portant le logo . Des CD avec des formes spéciales (CD en forme de coeur, des CD octogonaux, etc.) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. Le fait de l’essayer, risque d’endommager le lecteur. Ne pas utiliser de tels CD.

• Le disque peut ne pas être lu normalements s’il y a un résidu le long des bord du trou central.

• Lors de l’utilisation de nouveaux disques en particulier, utiliser un stylo à bille, etc., pour enlever le résidu.

1. Mettez l’interrupteur du DN-HS5500 sur off et débranchez le câble

d’alimentation de la prise.

2. Retirez les quatre vis (à tête hexagonale) du panneau avant du DN-

HS5500 puis ôtez le panneau.

3. Retirez les deux vis de la plaque située sous le panneau avant et

4. Saisissez le kit par son support, insérez la plaque de métal dans le

rail vide à l’intérieur du DN-HS5500 et insérez le kit à l’intérieur.

5. Fixez la plaque du DN-HS5500 avec le kit support en utilisant les

deux vis (M3 x 6 mm), comme sur le schéma.

6. Vissez le panneau avant au DN-HS5500 à l’aide des quatre vis (M3

x 6 mm à tête hexagonale) fournies avec le DN-HS5500. Le lecteur CD est maintenant installé dans le DN-HS5500 et est prêt à l’emploi. L’ensemble contenant le lecteur CD est à manipuler avec beaucoup de soin. Reportez-vous au mode d’emploi pour le fonctionnement du CD, au mode d’emploi du DN-HS5500 pour les autres opérations. REMARQUE

• Lors de la manipulation du lecteur CD et du kit de support, tenez la pièce métallique par l’extrémité et ne touchez pas les cartes de circuit imprimé ou les bornes. Vous risqueriez d’endommager le dispositif.

• Le lecteur CD est très sensible aux chocs. Lors de la manipulation du lecteur CD, veillez à ce qu’il ne tombe pas, etc.

• Une fois le panneau avant du DN-HS5500 retiré, ne mettez pas vos doigts ou n’insérez pas d’objets dans l’ouverture du dispositif. Vous risqueriez d’endommager le dispositif. REMARQUE Veillez bien à télécharger le micrologiciel depuis le site Web indiqué ci-dessous et mettre à jour la version du micrologiciel du produit. www.denondj.com Les fonctions décrites dans ces instructions d’utilisation ne peuvent être exécutées tant que le micrologiciel n’est pas mis à jour. FRANCAIS Opération lorsque “CD” est sélectionné q Touche MIRROR MIX Lorsque le dispositif sélectionné est “CD” et que le mode Mirror Mix est désactivé, le disque chargé dans le lecteur CD est éjecté au moment où la touche Mirror Mix est enfoncée. Pendant la lecture du CD, le mode d’éjection est bloqué. Dans d’autres cas que celui mentionné ci-dessus, voir la page 6, 7 du manuel de l’unité principale. w Touche EJECT Le CD chargé dans le lecteur CD est éjecté dès qu’on appuie sur la touche. Pendant la lecture du CD, le mode d’éjection est bloqué. Pour les autres touches, voir la page 6, 7 du manuel de l’unité principale. Affichage lorsque “CD” est sélectionné Si le CD est sélectionné et qu’aucun disque n’est chargé, l’affichage est indiqué comme ci-dessous.Mode affichage complet Mode affichage doublePour obtenir une description de l’écran, voir la page 8, 9 du manuel de l’unité principale. Sélection du dispositif Pour obtenir des instructions de fonctionnement, voir la page 13 du manuel de l’unité principale.Lorsque que le lecteur CD inclut est connecté et l’alimentation est activée, “HDD” bascule vers “CD” sur l’écran de sélection du dispositif.L’utilisation du lecteur CD est possible une fois que “CD” est sélectionné. REMARQUE
• Lorsque CD est sélectionné sur une des platines, le CD ne peut être sélectionné depuis une autre.• Le lecteur CD ne peut être utilisé s’il est connecté seulement après la mise en marche.Suivez cette procédure pour lire les CD sur le DN-HS5500.Les CD-DA peuvent être lus. b Les fichiers MP3 enregistrés sur un CD-R ou d’autres disques du même type ne peuvent pas être lus. Lecture de CD n Chargement du disque
• Le disque passe automatiquement en mode de préparation à la lecture à partir de la première piste dès qu’on introduit le CD dans la fente de chargement. La touche CUE s’allume lorsque le mode de veille est configuré.• Avec la fonction Auto Cue, le mode de veille est réglé au démarrage du son. Le réglage peut être changé à “Auto Cue” dans les préréglages (voir page 34 du manuel de l’unité principale). n Sélection de la piste
• Faire tourner la molette PARAMETERS.• En appuyant sur la molette PARAMETERS en la tournant à la fois, les pistes (fichiers) basculent par unité de 10.SINGLE PLAY LOCK:Cette fonction désactive la sélection de fichiers en cours de lecture, afin d’éviter la sélection ou l’interruption accidentelle de la lecture des fichiers.Pour annuler ce fichier, appuyer sur la touche

CONT./SINGLE, -Relay. Reportez-vous à “Panneau supérieur E2 touche

CONT./SINGLE, -Relay” à la page 7 du manuel de l’unité principale. FRANCAIS La donnée suivante est stockée:a) Point CUEb) Points A1/B1 et A2/B2c) Réglages de la vitesse de lecture, d’activation/désactivation de pas d’enregistrement et de repèred) Donnée BPM (CUE, A1 et A2)• Les points A1, A2, B1 et B2 peuvent se trouver sur différentes pistes sur le même disque.• Si la mémoire de données mémos du CD est plein lorsque vous essayez de régler un mémo ... Si la mémoire est pleine, le message “Memo Full” ou “Delete 1000?” messages apparaît. Dans ce cas, vous devez supprimer les 1000 mémos les plus anciens de la mémoire pour libérer de l’espace. Pour libérer de l’espace, appuyez sur la touche PARAMETERS si le message “Delete 1000?” s’affiche. Lorsque la touche PARAMETERS est enfoncée alors le message vous demandant de confirmer à nouveau que vous souhaitez supprimer les mémos (“Delete OK?”) s’affiche, 1000 mémos sont supprimés. Création de mémos Création de méos pour CD• Un total de 5000 mémos peut être stockés, un par piste. Si, par exemple, un disque contient 22 pistes, il est possible de stocker 22 mémos.REMARQUELe système de mémoire de fonction mémo de piste traite 1000 mémos en un seul ensemble. (1000 mémos par package de 5) Avec ce système de mémoire, la mémoire est supprimée par unités de packages, donc si un mémo est supprimé, le numéro de mémoire reste et l’espace de mémoire n’augmente pas. C’est pourquoi le nombre de mémos pouvant être réellement stockés réduit.Si 5000 mémos ont été stockés, le message “Memo Full!” s’affiche. Lorsque cela se produit, il est nécessaire de supprimer 1 package de mémoire (1000 mémos), à commencer par les plus anciens.b Lorsqu’un disque dont les données de mémos sont chargées, le voyant “MEMO” clignote. Le voyant s’allume lorsqu’une piste avec des données de mémos est sélectionnée.Pour obtenir des instructions de fonctionnement, reportez-vous à la page 25 du manuel de l’unité principale. Pendant que le menu supérieur du mode utilités est afché, veuillez tourner la molette PARAMETERS et sélectionnez “MEMO Data”.

Appuyer sur la touche PARAMETERS pour sélectionner. Les éléments “Memo Data” s’affichent. Mode données de mémos Utilités Certains noms ont été changés Nouveau AncienPreset Data Import/ExportPreset Import File ImportPreset Export File ExportPour obtenir des instructions de fonctionnement, reportez-vous à la page 31 du manuel de l’unité principale. “Memo Data” a été ajouté n Memo Data Suivez cette procédure pour stocker les données de mémos du CD et importer depuis les dispositifs, de même que pour supprimer les données mémo internes du CD.

Pendant que le menu supérieur du mode mémo est afché, veuillez tourner soit la molette PARAMETERS et sélectionnez “MEMO Import”. b Le dispositif est réglé sur le mode Memo Import. Sélectionnez le dispositif depuis lequel la donnée mémo est importée. Un message de confirmation de votre choix d’écraser les données internes apparaît. Sélectionner l’élément de réglage.Lorsque “OK” est sélectionné:L’importation s’exécute. Une fois terminée, le dispositif revient à son état initial à l’étape .Lorsque “Cancel” est sélectionné:Le dispositif revient où il était dans l’étape . Memo Import FRANCAIS

Pendant que le menu supérieur du mode mémo est afché, veuillez tourner la molette PARAMETERS et sélectionnez “MEMO Export”. b Le dispositif est réglé sur le mode Memo Export.

Sélectionnez le dispositif vers lequel la donnée mémo est exportée. Lorsqu’il n’y a pas de donnée mémo sur le dispositif de mémoire USB externe:L’exportation s’exécute.Lorsqu’il y a déjà une donnée mémo sur le dispositif de mémoire USB externe:Un message de confirmation de votre choix d’écraser les données apparaît.Vers étape .

Sélectionner l’élément de réglage. Lorsque “OK” est sélectionné:L’exportation s’exécute. Une barre de progression est affichée, ainsi vous pouvez voir l’avancement. Une fois l’exportation terminée, le dispositif revient à l’étape .Lorsque “Cancel” est sélectionné:Le dispositif revient où il était dans l’étape . Memo Export

Pendant que le menu supérieur du mode mémo est afché, veuillez tourner soit la molette PARAMETERS et sélectionnez “MEMO All Clear”. Un message de confirmation de votre choix d’effacer les données apparaît.Vers étape .