BU5501 - CD-spelare Denon DJ - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BU5501 Denon DJ

Stuckroppen anvands for att helt bryta stromforsorjningen til apparaten, och den meste vara lattilganglig for anvandaren.

Harmintig yasht pah ogct answr allcorme produkt viken delta nlyg avsr, upyller foliara standarder: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61003-3. Enlitt stadgerna i diraktiv 73/23/EEC, 2004/108/EC och 93/68/EEC.

Batterier fahr absolut inte kastas i scoperna eler blannas. Kassera dem enigt lokala bestammelser fur kerniskt avfall. Donna aporat och do tilbohor som levereras mad den uppyllar gillandte WEEE dirktiv, mod undanlag a betterianni.

ENGLISHDE

CAUTION:

Specialformade CD-skivor Injartformade, atkantiga, m m gär inte att spelä pa den har apparata.

Urstingsten kan skadus om du forsaker gara data. Amvand ine CD-skvar v derma tvo.

Residue

Rückstand

Résidu

Residuo

Residues

Coellerbeid

Plastrester

• The disc may not play normally if there is residue along the edges of the center hole.
• When using new discs in particular, use a pen, etc., to remove the residue.
• Die Disk kann nicht normal abgeschlossen werden, wenn sich ein Rückstand entlang der Mittellochenenden befindet.
• Insbesondere, wenn Sie neue Disks benutzten, dann entfernen Sie mit einem Stift, etc. den flüchtstand.
• Le disque peut ne pas être liqnements s'il a un risdu le long des cord du trau central.
• Lors de l'utilisation de nouveaux disques en particulier, utiliser un stybe à bila, etc., pour éleverer la risdu.
• Il disco non viene essguito in mode correttio se sono presenti residuc io cordi del foro centrale.
• Quando se utilizzato dischi nuovi, utilizzato una penna o uno strumento simile, per Rimuovere risidui.
• El disco no可以选择 ser reproduccido normalmente debio a la terminacion deficiente dellos bordes al aguero central.
• Parauitar este residuos de material, especiallyos cuando yara a reproduirdiscos新形势下,utilize un bolgatorio,ou algoimilar.
• Hui is magoli lat da disci nott normal wird georgeve aan de randoen van het midderingat van de schif oneffenhoev horizonen.
• Verwijder vooral bij gewaaruien van rouwne disco de oneifemhedan mai com peni teis dargeliks.
  Dai: kan uposta feli vid CD-svspolmingen om dat finns plastrester kvar mthaltei.
  Tank pa att bort dessa med en penna, e d, särskilt om CD-skivan er ny.

ENGLISH

Vi ar mycket glada over att du valt att kopa denna prodkt. BU501 CDenhet och monteringsats ar speicielt designe for montering pa DN-HSS300 Professional Media & Controller.

Tillbehör

Kontroliera att foljande delar finns med.

①	Bruksanvising	1
②	CD-enhet & monitoringssats	1
③	Skruvar (M 3 x 6 mm, Svart)	2
④	Sexkantiga Huvudskruvar (M3 x 6 mm)	4
⑤	Platte	1
⑥	Frontpanel	1
⑦	Insexnyckel	1
⑧	Lista på serviceställen	1
⑨	Lista på serviceställen (endast for Japan)	1

OBSERVERA

Ladda ner den seneste faktora programvaran frn webbsidan som visas neana och updatera Produktions version av den faktora programvaran. www.deonondj.com De Funktioner som besniks i dessa instruktionerkommen inte att fungera innan den faktora programvaran ar updaterad.

SVENSKA

Montering

1. Sting ev stromyctaren pa DN-HS5500 och avlgns elsiaceen fran elttaget.
2. Avlagna de yra skruvar (tsexkantiga huvodskruvar) som faster DN-HS5500s frontpanel, avlagnsa sedan frontpanelen.
3. Avilagsna de tv skruvar som heller fast den piatta som frontpanelen var monterad under, avilagsna sedan piattan.

1. Häll monitoringsdalen på monitoringsatssen, für in monteringssatsen metalskäfte i hälligheten i skenen i DN-HSS500s Sopping och tryckin.
2. Fas den medfjande plattan pa DN-HS5500 tilssammans med montingesatsen, med de va medfjande skruvama (M3x6 mm) sa som visas pa bilden.
3. Montera den medfoljende frontpanelen pa DN-HS5500 med de yra skruvma (M3 x 6 mm sexkantiga huvudskruva) som medfoljer DN-HS5500.

CD-enheten ar nu monterad pa DN-HS500 och kan anvandas. Hantera apparaten som CD-eheten ar installerad pa med forsktigkeit. Se donna bruksanvising for instruktioner om anvanding av CD, se brauksanvisingen for DN-HS500 for ovriga instruktioner.

OBSERVERA

• Nú du hantera CD-enheten och monteringssatsen, hal l kanten pa metaleden och vidr inte kretskorten iler kontakterna. Det kan skada sataon.
• CD-enheter can katt skadas av stotar. Nur du hantenter CD-enheter, var forstikia sa tt au inte tappen der eler likende.
• När frontpanelen har tagits loss frän DN-HS5500, placera inte fingrama aller andra foremail i enhances genom oppingen. Det kan skada satsen.

Manövrering när CD har valts

MIRROR MIX-tangent

När vind enthem er "CD" och mirror mix-laget ar avstangt, metas CD-skiven i CD-enheten ut när Mirror mix-tangentontryckes ned.

Om CD-skivan spelas ar ultmatningen last.

I andra fal non se namns ovan, se siden 6,7 I huvudennets brukservisning.

EJECT-tangent

CD-skivan i CD-enhent matas ut nar tangenten trycks nod.

Om CD-skivan spelas ar utmatningenlast.

Forandratangenter, sesidan 6,7huvudenhetens brukansvising.

Om CD her valts och ingen skiva ar isat, visas den display som visas redan.

Lage for hel display Lage for delad display

For en beskrivng av skarmen, se sidan 8, 9 huvudenhetens braksarvising.

SVENSKA

Val av component

For instruktioner om anvandning, se sidan 13 i huvudehetens braksanvising.

Nen den medofjande CD-enheten ar anskut et och strommen sats pa, vaxlas "HDD" till "CD" pa componentontskm rsm for vel av killa.

CD-enheten kan anvandas nar "CD" har vaits.

C D USB1 USB2 USB3 USB4

OBSERVERA

Nar CD har valts paett av dacken, kan inte CD vallas pa det andra dacket.
CD-enheter kan inte anvandas om den ansluts after att strommen salts pa.

Spela CD-skivor

Gor sa hare for att spelal CD-skivor pa DN-HS5500.
CD-DA-skivor kan spelas
MP3-filer som spelats in pa CD-R erer andra skivor kan inte spelas.

Ladda skivan

• När CD-skivan sättsi skiväcket, ställs standby-laget in vid det Första späret pa CD-skivan. CUE-tangenten tänds nr standinby-laget stätlt in.
  Med Funktionen auto cue stalls standby-laget in till den punkt dar Judet startar.
  Denna installingan andras med "Auto Cue" i forinstalingnarns (see sian 34 i huvnderhentns bruksanvisinrig.

Välja spår

Vrid pa PARAMETERS-kontrolien
- När PARAMETERS-kontrollen trycks ned samtidigt som den vrids, växlar sparen 1 grupper om 10.

SINGLE PLAY LOCK:

Denna functior avaktivera spvalet vid upspelning for att forhindra att spar val s eer att upspelingen
stannar av misstag.
Tryck pa tangenten CONT./SINGLE, -Relay for att avbryta
Se "Oversta panelen CONT/SINGLE,Relay-tangent"pa sidan 7i huvudenhetens braksanvising.

SVENSKA

Skapa memos

Skapa memos for CD-skivor

Total 5000 meros kan lagras, ettmero per spar.
Om en skiva till exempel innenhaller 22 spar, kan 22 memos lagras.

OBSERVERA

Sparmemofunktionens minnesystem hanterar 1000 memos som ett paket. (1000 memos som 5 paket Med datta minnesystem raderas minneti enheter, dar varie enheter ar tset paket. Cm e mtmo raderas sa forblir minnesantelet konstant och minnesutymmet skr ineto. Detta innbehr at det faktiska antelet memos som kan legas minsker. Cm 5000 memos lagrats visas att "Memo Full" meddelerde. Nare det xer maste du radera et paket memos (1000 memos), och boja med de aktsta.

*MEMO"-indikatorn blinkar naren skiva som har meodata sats

i. Indikatorn lyser naret spar som har mermodata har valls.

Foljande data lagras:

a) CUE-punkt
blA1/B1- och A2/B2-punktter
o) Installinger for upspelningshestiget, pitch pa/av och cue adjust pa/av
di BPM-data (CUE, A1 och A2)
A1-, A2-, B1- och B2-punkterma kan vara pa olka spar s large de ar pa sama skiva.
- Om CD:ne memodaminne ar fulf nar du foresaker stalla in ett memo ...
Om minnet a r full visas meddeianctet. "Memo Full" effer "Delete 10002".
I detta fall measte du radera de 1000 aida stema monma fran minnet for att frigre unymme.

For at frigora utrjnmme, tryck pa PARAMETERS tangenten nr "Delete 1000" visas.

När PARAMETERS-tangenten trycks ned medan meddelandet visas som ber dig kbräfa at du vil radera memona ("Delete OK?1, raderas 1000 memros.

For Instructioner om användning, se sidan 25 i huvudonenetens bruksaanvising.

Utilities

En del namn har andrats

Nytt Tidigare
Preset Data Import/Export
Preset Import File Import
Preset Export File Export

For instructurioner om anvandning, se sidan 31 i huvudenhemens bruxvansting.

1 När toppmenyn visas i utilitieslaget, vrid pa PARAMETERSkontrollen och vilj “MEMO Data”.

2 Tryckp aPARAMETERS-tangenten for att stilla in.

Memo Import

1 När toppmenyn visas i memolaget, vrid pa PARAMETERS-kontroll och väjl "MEMO Import".

Enheten stals in pa Memo Importlage.

2 Välj enhet som memodata ska importeretas frän.

Ett meddelande visas for att bekrätt atta du vill skriva over den interna data.

3 Valj foremål for inställning.

Nar "OK" har valts:
Import utford. Nr det avsutats ategar eneheten till hur den var i steg 2
Nar "Cancel" har valts:
Enheten atergart till hundan var i steg 2.

Memo Export

1 När toppemény visas i mcmolaget, vrid på PARAMETERS-kontrollen ochoyal“MEMO Export”.

Enheten ställs in pa Memo Export-lage.

Om demodata redan finns pa den externa USB-minnesenheten:

Ett mecdelande visas for att bekräta att du vill skriva over datan.

Till step 3.

3 Välj foremål for inställning.

När "OK" har valts:

Export utfd. En forloopsindikering vaa sa att du kan fofla forloppet. Nar exporten avsiutats atergar enhelen til hur den var i steg 2

Nar "Cancel" har valts:

Enheten atergart till hunden var i steg 2

Rensa all memodata

1 När toppmeny visas i memolaget, vrid på PARAMETERS-kontrollen ochoyal“MEMO All Clear”.

Ett meddelande visas for att bekrfa tatt

du vill rensa datan.

Till steg 2.

All medomata renas. En forloppsinidkering visas sa at du kan folja forloppet. Narrensring avslutats atergär eheten till hur den var i steg 1.

Nar "Cancel" har valts:

Enheten atergart till hunden var i steg 1

中文

安全注意事项

警告：