BU5501 - CD-speler Denon DJ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BU5501 Denon DJ

De ventilatie mag niad werden beltermend door de ventilatiepopeningen at te denken met illocorboe rante, en tafalked, goodirn. erz.
Plas is geen open vlammen, iijvocrbseeld gen brandende kears, op het appreeat
Houd u steeds aan de milieuwoerschiften warnneur u gekrukte batterien weqdoet.
Stel net apceresit niet clogt aan druppeis of spatten.
Plasn gen van wwerper gevuid met water, biyvorbeerd en vass, op het apparant

OBSERVERA:

Ventilatoren bo fie firdhers genm at ticke for ventilationsippengern med Karmal saaef mnr, porsdukar, qndine osy.
Ingo biottode brordkillo, sason tnda lius, for placres p apoceten.
Tank paililjiaspeknern nnd tortcafter
Apparaten for inte ulsittas for walska.
Placora ine foremal fylda med valska, lox. vaser, pa apparaton.

ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS SVENSKAENG

CAUTION:

Om de voeding van dit product volledig te onderbrenk要去 de stekker uit het stopcontact worden getrokken.

Denetsteckerwordgebruiktoondestromtoevoen naar het toestel volledig to onderbroken en moet voor de gebruiker gemakkelijk vereibkaar bijn.

FÖRSIKTIHETSMÄTT:

Kopple loss stickproppen frän eluttaget for att heit skila produit frän nätè.

Wij verzdraden uitsluhend op once verantwoordelijkchadat dit product, waarop gezese verzdrakling betrokking hettein, in overeanstemming is met de volgende normen:EN60065,EN65013,EN55020,EN81000-3-2 en EN81000-3-3.

Volges de bapelingen van de Richteijnen 73/23/EEC, 2004/108/EC en 93/68/EEC.

OVERENSSTAMMELSESINTYG

Hot inakmaorai van dit product is recyloebara en kon coniouw gebrukt werden. Er wordt: verzocht om zich van elk afvalmateriaat te ontoorden voelen de plastischelte voorschriften.

Volg voor hetwegdoen van de spelere de voorschilten voor de verwildering van wit-en bruinood op.

Batterijen moogen nooit worden weggegodd of verbrand, maar koosten volgens die paatselijke voorschriften betreffende chemisch afsvi worden verwijdend.

Op dit produit en de megeleveerde accessoaires, m.u.v. de batranten is de richtijn voor afgeandte elektrische en elektronische apparaten (WEEET) van toepassing.

OBSERVERA ANGAENDE ATERVINNING:

Produktes embeignis sur atternivinngsbank ont kan anternavandias. Kassera det enigt lokaat atternivinngsbestimmelser. Nar du kassar onenthon ska du gora dit ic overostssimmelbo mad lokla rolgor och bestimmelser.

• Gebruik compact discs voorzien van het logo

CD's met specialties women (bivj. CD's in the form van een hart, schinhoekeige CD's, enz.) kuren met dit toestel niert worden afgesoedie.

Wanner u dit noch probeert, za u het toestel beschaden. Speel dergelijk CD's dus net oft.

Anvend CD skivor med knet.

Dank u ver tnetrouwen dat u in dit product heeft gesteld. Het SU5501 CD-station & Montagepakket verw special ontworpen voor montage op de DN-HS6600 Professional Media & Controller.

Accessoires

Controler ererd of alle hierender vermelde onderdeien met het productonzin meegeieerd.

①: Gebruksaanwijzing	1
②: CD-station & Montagopakket	1
③: Schroeven (M3 x 6 mm, zwart)	2
④: Zeskantischroeven (M3 x 6 mm)	4
⑤: Plaat	1
⑥: Voorpaneel	1
⑦: Inbusslautel	1
⑧: Lijst van servicecentra	1
⑨: Lijst van servicecentra (alleen voor Japan)	1

OPMERKING

Download de firmware van de onderstaande website en update de firmwareversiere van het product. www.dongcni.com

De functies die in doe handeleitung worden beschreiben, zullen nicht werkkenzonerden update van de firmware.

Installatieprocedure

1. Zet de DN-HS5500 ut en trek de stekker ut het stopcontact.
2. Verwijder de vier schroeven (zeskantschroeven) waarmee het voorpaneel van de DN-HS500 is bevestigd en verwijder daarna het voorpaneel.
3. Verwijder de twee schrowen waarmee de planted is bevestigde die darüber het Voorpannel zat, en verwijdera daarna de planted.

1. Houd de montagebeugel vast bij het bevestigingsdeel en steek de metelenplaat in die gleuif van de rail in het gat in de DN-HS50C en schuif het geheel maar bijn.
2. Maak de inbegren plaat vest aan de DN-HS5500 samen met het montagepakket door middel van de twee bigevoegde schroven im3 x 6 mm zoals worden geteord op die afbeeling.
3. Bevestig het meegeleverde voorpaneel aan de DN-HS5500 met behulp van de vier schroeven (M3 x 6 mm zeskantsschroeven) van die DN-HS5500.

Het CD-station is nu gemonteerd op de DN-HS5500 en kan functioneren. Behandel het appearaat waar in het CD-station is gemonteerd met de在这e gezijde voorzichtigheid.

Raadpleeg deze handieidig voor aanwijzingen over het bedieren van de CD en raadpleeg de handieidig van de DN-HS5500 voor aanwijzingen over andere handelingen.

OPMERKING

• Warneer u het CD-station & Montagepakket vast neemt, houd het metalen gedeelte dan vast aan de tip en raak de printplaten of aansluitingen Niet aan.
  Anders zou u het apparaat hunnen beschadigen.
• CD-stations konnen gemakkelijk beschadig raken door schokken. Zer eervoor dat u het CD-station net leat vallen e.d.
• Steek gen vingers of voorwerpen door de operin in de DNHS5500, warneer het voortpaneel is verwijdert. Anders zou het apparataal kuren beschaden.

NEDERLANDS

Bediening wanner CD is geseleerd

MIRROR MIX-knop

Wannee het gezeseleerde apparaat "CD" is en de mirror mix is uitgeschakeld; worden de CD en het station uitgeworven wannee op de Mirror Mix-knop worden gedrukt.

Wanner de CD word afgespeeld, word het uitywerpen vergrendel.

Voor andere gevallen dan de bovenstaande, raadpleegt u pagina 6, 7 in de handleiding van het hoofftoestel.

EJECT-knop

Wanner de te foets wordt ingedrukt, wordt de CD in het station uitgeworpen.
Wanner de CD wordt afgespeeld, wordt het uitwerpen vergrendeld.

Readloeg page 6, 7 in de handeiding van het hooftoedstool voor de andere knopen.

Display wanner CD is geseleerd

Wanner CD is geselecteerd en geen disk is geplaatst, wordt het onderstaande scherm weergegeven.

Vohedige displaymodus Tweevoudige displaymodus

Voor een beschrijving van het scherm, raadpleegt u pagina 8, 9 in de handleiding van het hooftoestel.

Apparaatselectie

Raadpleeg pagina 13 in de handeiding van het hoofdoosteel voor de bedieningsinstructies.

Warneher het bigevoedde CD-station is aargelseton en de stroom wordt ingeschakenl, verandert "HDD" in "CD" op het schem voor公开发raatselectie.

Het gebruik van het CD-station wordt mogelijk wanner "CD" wordt geselekteerd.

C D USB1 USB2 USB3 USB4

OPMERKING

• Wonneer CD is geselecteord op een van de decks, kan CD net worden geselecteord op het andere deck.
• Het CD-station kan net worden gebruikt runaway hetwoord aangeslooten nadat de stroom werden ingeschakenk.

CD's weergeven

Gebruik deze procedure om CD's wee ter te geven op de DN-HS5500.

CD-DA-disks kunnen worden weergegeven.

• MP3-bestanden opgenomen op een CD-R en andere dergelijke disks können Niet worden weergegeven.

De diskplaatsen

• Wannier de CD wird geplaatst in die gleuf, worden de stand-bymodus ingesteld op de weitere track van de disk. De CUE-knoplicht op wannier de stand-bymodus is ingesteld.
  Met de auto cue-functie wordt da stand-bymodus ingestold op het punt waar het geluid begint.
  Deinstallingkankwerdengewitzigndindevoorinstillingenonder“AutoCue”(zie pagina34indehandleiding van hethooftoostel).

De track selecteren

Draai aan de PARAMETERS-knop.
- Wanner de PARAMETERS-knop word ingedrukt verwij hij worden gedraaid, worden door de tracks geblader in stappen van 10.

SINGLE PLAY LOCK:

Met dieze functie wordt: tracksselecte onmogolig e gmaakt tijden de weergave om te voorkomenat tracks worden geeselecterd of dat de weergave per ongeluk word gestopt.
Om te annuleren, drukt u op de CONT./SINGLE, -Relay-knop.
Zie "Bovenpaneel CONT/SINGLE, -Relay-knop" op pagina 7 in de handleiding van het hoofdtoestel.

NEDERLANDS

Memo's make

Memo's voor CD's aanmaken
- Er kann in total 5000 memo's worden opgeslagen, een memo per track.

Wanner op een schijt bijvoorbeeld 22 tracks staan, kummer 22 memo's worden opgeselled.

OPMERKING

Het geheugenysysteme van de trackmemofunctie behandelt 1000 memo's als een pakket. (1000 memo's als 5 pakkten) Met dat het geheugenysystem voordt het geheugen gewist in eenheden van pakketten, dus wanner een memo wordt gewist, blijf het geheugenummer en de vrije nuimte hetzelifie. Daarom daat het anteil memo's dat eigenlijk kan worden opgesiagen.
Wanneer 5000 memo's zich opgeslagen, verwischt het bericht "Memo Full!". Wanneer dat gebeurt, must u 1 gehugenpakket 11000 memo si wissen, te beginnen met de oduste memo's.

• Wonneer een disc worden waarvoor memogeveens zich vastgelegd, dan knippert de "MEMO"-indicator. De indicatorlicht op wonneer een track wordert geseleeteerd waarvoor memogeveens zich vastgelegd.

De volgende gegevens worden opgeslagen:

a) CUE-punt
blA1/B1-en A2/B2-punter
c) Instellungen voor weergavensnelheid. pitch on/off en cue adjust on/off
di BPM-gegevens (CUE, A1 en A2)
- De A1, A2, B1 en B2-punten mogen zich op verschiedene tracks bevonden in dezeilliche playlist.
- Wanner het geheugen van de memogegevens van de CD vol is wonneer u een memorie profert in te stellen ...

Wannier het geheugen vo is, verzchinen de berichten "Memo Full" en "Delete 1000".

In dat geval moet u de 1000 oudste memo's wissen uit het geheugen om ruimte vijt te makeen.

Om ruije vijt te maker, drukt u op de PARAMETERS-knop terwijl "Delete 1000" worden veergegeen.

Wanneer de PARAMETERS-knoop wordt ingedrukt tenwij het bericht wordt weergegeven om te bevestigden dat u de memo's wilt worden ("Delete OK"). worden 1000 memo's gewest.

Raedpleeg pagina 25 in de handeilding het hoortoestel voor de beidieningsinstrumente.

Toepassingen

Sommige namen zich veranderd

Nieuw Oud
Preset Data Import/Export
Preset Import File Import
Preset Export File Export

Raapleeg pagne 31 in de handelding van het hoogtoestol voor de beideningenstructures.

"Memo Data" is toegevoegd

Memo Data

Gebruik deze procedure om memogegevens van een CD op apparaten op te slaan en ze te importeren, maar ook om de internememogegevens van de CD te wissen.

Memogegevensmodus

1 Terwijl het bovenste menu in de toepassingenmodus worden weergegeven, draait u aan de PARAMETERS-knop on “MEMO Data” te selecteren.

2 Druk op de PARAMETERS-knop om in te stellen.

De items van "Memo Data" worden weergegeven.

Memo Import

1 Terwijl het bovenste menu in de memomodus worden weergegeven, draait u aan de PARAMETERS-knop om "MEMO Import" te selecteren.

念 Hat apparata is ingested in de modus Memo Import.

2 Selecteer het apparaat waarvan de memogegevensgeimporteerdmoeten worden.

Er worden een bericht weergegeven om te bevestigdenat u de interne geveens wit overschriven.

3 Selecteer het in te stellen item.

Wanner "OK" wordt geseleeteerd:
wordt het importereren uitgevoerd. Na het voltooien, keert het apparaat terug aan stap 2.
Wanner "Cancel" wordt geseleeteerd:
keert het apparaat terug aan stap 2.

NEDERLANDS

Memo Export

1 Terwij het bovenste menu in de memomodus worden weergegeven, draai u aan de PARAMETERS-Knop om "MEMO Export" te selecteren. Hoo hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo

2 Selecteer het apparaat waarnaar de memogegevens geeporteerd要去en worden.

Wanneer zich geen memogevegen op het externe USB-genheugen bevinden: wordt: het exporteren ungaeverdon.

Wanneur zich al mamogegevens op het externe USB-geheugen bevinden:

word: er een berecht weeregegoven om te bevestigden dat u de gegevens wit overschrijven.
Naar stap 3.

3 Selecteer het in te stellen item.

Wanneer "OK" worden geselecteerd:
wordt het exporteren uitgevoord. En voortgangsbalk worden weergedeveen zoat u de voortgang kunt volgen. Nadat het

Wanner "Cancel" wortd geseteeed: keert het apparataerugr naar stap 2

Memo Alles Wissen

Tcrwijl het bovenste menu in de memo-modus worden weergegeven, draait u aan de PARAMETERS-knop om “MEMO All Clear” te selecteren.

Er worden bericht weergageven om te bevestigden dat u de gegevens wilt wissen.
Naar stap 2.

2 Selecteer het in te stellen item.

Wanner "OK" wordt geselecteerd:

wordt het wissen van alle gegevens uitgevoerd. Fennoortgangsbalk wordt weergegeven zodat u de voortgang kunt volgen. Nadat het wissen is voltooid, keert het apparaat terug naar stap 7.

Wanner "Cancel" worded geseleected: keert hat appearance terug maar stap 1.