BU5501 - Lettore CD Denon DJ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BU5501 Denon DJ

• Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite coprendole con oggetti, quali giornali, tovaglie, tende e così via.

• Non posizionate sull’unità fiamme libere, come ad esempio candele accese.

• Prestate attenzione agli aspetti legati alla tutela dell’ambiente nello smaltimento delle batterie.

• L’apparecchiatura non deve essere esposta a gocciolii o spruzzi.

• Non posizionate sull’unità alcun oggetto contenente liquidi, come ad esempio i vasi. PRECAUCIÓN:

• Evitate di esporre l’unità a temperature elevate. Assicuratevi che vi sia un’adeguata dispersione del calore quando installate l’unità in un mobile per componenti audio.

• Manneggiate il cavo di alimentazione con attenzione. Tenete ferma la spina quando scollegate il cavo dalla presa.

• Tenete l’unità lontana dall’umidità, dall’acqua e dalla polvere.

• Scollegate il cavo di alimentazione quando prevedete di non utilizzare l’unità per un lungo periodo di tempo.

• Non coprite i fori di ventilazione.

• Non inserite corpi estranei all’interno dell’unità.

• Assicuratevi che l’unità non entri in contatto con insetticidi, benzolo o solventi.

• Non smontate né modificate l’unità in alcun modo.

• DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3. In conformità con le condizioni delle direttive 73/23/ EEC, 2004/108/EC e 93/68/EEC.

• Utilizzare compact disc contrassegnati con . Non è possibile eseguire in questa unità CD con forme speciali (CD a forma di cuore, ottagonali, ecc.), poiché possono danneggiare il prodotto. Non utilizzare tali CD.

• Il disco non viene eseguito in modo corretto se sono presenti residuo ai bordi del foro centrale.

• Quando si utilizzano dischi nuovi, utilizzare una penna o uno strumento simile, per rimuovere i residui.

1. Spegnere l’interruttore di alimentazione di DN-HS5500 e scollegare

il filo di alimentazione dalla presa di corrente.

2. Togliere le quattro viti (capo vite esagonali) che fissano il pannello

frontale DN-HS5500, quindi rimuovere il pannello frontale.

3. Togliere le due viti che fissano la piastra al di sotto del pannello

frontale, quindi rimuovere la piastra.

4. Afferrando il monte sezione del kit di montaggio, aprire e spingere

per inserire il foglio metallico del kit di montaggio nella cavità del binario all’interno del DN-HS5500.

5. Fissare la piastra fornita in dotazione all’unità DN-HS5500 assieme

al kit di montaggio utilizzando le due viti in dotazione (M3 x 6 mm), come illustrato nella figura.

6. Montare il pannello frontale incluso al DN-HS5500 utilizzando

le quattro viti (capo vite esagonali, M3 x 6 mm) incluse con DN- HS5500. L’unità per CD è ora installata sull’unità DN-HS5500 e pronta per l’uso. Maneggiare con cura l’unita sulla quale è installata l’unità per CD. Fare riferimento a questo manuale per le istruzioni sul funzionamento del CD; fare invece riferimento al manuale dell’unità DN-HS5500 per istruzioni sulle altre operazioni. NOTA

• Quando si maneggia l’unità per CD e kit di montaggio, tenere la parte metallica afferrandone la punta, evitando di toccare la scheda dei circuiti o i terminali. In caso contrario, l’unità potrebbe subire danni.

• Le unità per CD possono facilmente essere danneggiate da scosse o urti in genere. Quando si maneggia l’unità per CD, prestare particolare attenzione per evitare cadute ecc.

• Quando il pannello anteriore dell’unità DN-HS5500 è rimosso, non inserire le dita o altri oggetti all’interno dell’apertura. In caso contrario, l’unità potrebbe subire danni. NOTA Assicurarsi di eseguire il download del firmware dal sito Internet indicato di seguito e di aggiornare la versione del firmware. www.denondj.com Le funzionalità descritte in questo manuale d’uso non funzionano se il firmware non è aggiornato. ITALIANO Operazioni con CD selezionato q Pulsante MIRROR MIX Quando il dispositivo selezionato è “CD” e la modalità Mirror Mix è disattivata, il disco caricato nell’unità per CD viene espulso non appena si preme il pulsante Mirror Mix. Se il CD è in riproduzione, l’espulsione è bloccata. Per tutti gli altri casi, fare riferimento alle pagine 6, 7 del manuale dell’unità principale. w Pulsante EJECT Quando si preme questo pulsante, il disco caricato nell’unità per CD viene espulso. Se il CD è in riproduzione, l’espulsione è bloccata. Per gli altri pulsanti, fare riferimento alle pagine 6, 7 del manuale dell’unità principale. Display con CD selezionato Se CD è selezionato e non è stato caricato alcun disco, il display appare come descritto di seguito.Modalità a schermo intero Modalità a doppio schermoPer la descrizione dello schermo, fare riferimento alle pagine 8, 9 del manuale dell’unità principale. Selezione di un dispositivo Per le istruzioni sul funzionamento, fare riferimento a pagina 13 del manuale dell’unità principale.Quando l’unità per CD in dotazione è collegata e l’alimentazione è accesa, “HDD” passa a “CD” sulla schermata di selezione del dispositivo.L’utilizzo dell’unità per CD viene abilitato quando si seleziona “CD”. NOTA
• Quando CD è selezionato su uno dei deck, non può essere selezionato anche sull’altro.• L’unità per CD non può essere utilizzata se viene collegata dopo l’accensione dell’alimentazione.Per riprodurre CD con l’unità DN-HS5500, procedere come segue.Possono essere riprodotti dischi CD-DA.b Non è possibile riprodurre file MP3 registrati su dischi CD-R e affini. Riproduzione di CD n Caricamento del disco
• Quando il CD è inserito nella fessura di caricamento disco, la modalità standby viene impostata alla prima traccia del disco. Il pulsante CUE lampeggia quando è impostata la modalità standby.
• Con la funzione automatica Auto Cue, la modalità standby viene impostata sul punto di partenza del suono. La configurazione può essere cambiata a “Auto Cue” nelle preimpostazioni (fare riferimento a pagina 34 del manuale dell’unità principale). n Selezione traccia
• Ruotare la manopola PARAMETERS.• Quando la manopola PARAMETERS viene premuta e ruotata contemporaneamente, le tracce scorrono in gruppi di dieci.SINGLE PLAY LOCK:Questa funzionalità disabilita la selezione delle tracce durante la riproduzione, evitando la selezione accidentale di tracce o l’interruzione imprevista della riproduzione.Per annullare, premere il pulsante

CONT./SINGLE, -Relay. Fare riferimento a “Pannello superiore E2 – pulsante

CONT./SINGLE, -Relay” a pagina 7 del manuale dell’unità principale. ITALIANO Vengono memorizzati i seguenti dati:a) Punto CUEb) Punti A1/B1 e A2/B2c) Impostazioni di velocità di riproduzione, pitch sì/no e regolazione cue sì/nod) Dati BPM (CUE, A1 e A2)• I punti A1, A2, B1 and B2 possono trovarsi su diverse tracce all’interno dello stesso disco.• Se la memoria dei dati promemoria del CD è piena quando si prova ad impostare un promemoria ... Quando la memoria è piena, vengono visualizzati i messaggi “Memo Full” e “Delete 1000?”. In questo caso, è necessario cancellare i 1000 promemoria meno recenti dalla memoria per liberare spazio. Per liberare spazio, premere il pulsante PARAMETERS quando è visualizzato “Delete 1000?”. Quando il pulsante PARAMETERS viene premuto in concomitanza con la visualizzazione del messaggio che chiede di riconfermare la cancellazione dei promemoria (“Delete OK?”), 1000 promemoria vengono cancellati. Creazione di promemoria Creazione di promemoria per CD• È possibile memorizzare fino ad un totale di 5000 promemoria, uno per traccia. Ad esempio, per un disco contenente 22 tracce, è possibile impostare 22 promemoria. NOTA Il sistema di memorizzazione di promemoria tracce gestisce 1000 promemoria come un unico pacchetto. (1000 promemoria come 5 pacchetti) Con questo sistema di memorizzazione, la memoria viene cancellata in unità pacchetto, quindi quando si elimina un promemoria, il numero di memoria resta lo stesso e lo spazio in memoria non aumenta. Per questo motivo, il numero di promemoria che possono essere effettivamente memorizzati si riduce.Se sono stati memorizzati 5000 promemoria, il messaggio “Memo Full!” viene visualizzato. In questo caso, è necessario cancellare 1 pacchetto di memoria (1000 promemoria), a partire dai promemoria meno recenti.b L’indicatore “MEMO” lampeggia quando è caricato un disco per il quale esistono dei dati promemoria. L’indicatore si illumina quando viene selezionata una traccia per la quale sono presenti dati promemoria.Per le istruzioni sul funzionamento, fare riferimento a pagina 25 del manuale dell’unità principale. Quando è visualizzato il menu superiore nella modalità utilità, ruotare la manopola PARAMETERS e selezionare “MEMO Data”.

Premere il pulsante PARAMETERS per impostare. Vengono visualizzate le voci “Memo Data”. Modalità dati promemoria Utilità Alcune denominazioni sono state modificate Nuovo VecchioPreset Data Import/ExportPreset Import File ImportPreset Export File ExportPer le istruzioni sul funzionamento, fare riferimento a pagina 31 del manuale dell’unità principale. “Memo Data” è stato aggiunto n Memo Data Utilizzare questa procedura per memorizzare dati promemoria CD su dispositivi e importarli da dispositivi e per cancellare la memoria interna dei dati promemoria CD.

Quando è visualizzato il menu superiore nella modalità promemoria, ruotare la manopola PARAMETERS e selezionare “MEMO Import”. b L’unità viene impostata nella modalità Memo Import. Selezionare il dispositivo da cui si vogliono importare i dati promemoria. Viene visualizzato un messaggio di conferma per la sovrascrittura dei dati interni. Selezionare la voce di impostazione.Quando viene selezionato“OK”:Viene eseguita l’importazione. Quando l’importazione è completa, l’unità torna allo stato indicato al punto .Quando viene selezionato”Cancel”:L’unità torna allo stato indicato al punto . Memo Import ITALIANO

Quando è visualizzato il menu superiore nella modalità promemoria, ruotare la manopola PARAMETERS e selezionare “MEMO Export”. b L’unità viene impostata nella modalità Memo Export.

Selezionare il dispositivo su cui si vogliono esportare i dati promemoria. Quando non ci sono dati promemoria sul dispositivo di memoria USB esterno:Viene eseguita l’esportazione.Quando dati promemoria sono già presenti sul dispositivo di memoria USB esterno:Viene visualizzato un messaggio di conferma per la sovrascrittura dei dati.Al punto .

Selezionare la voce di impostazione. Quando viene selezionato”OK”:Viene eseguita l’esportazione. Viene visualizzata una barra di avanzamento che consente di osservare l’avanzamento del processo. Quando l’esportazione è completa, l’unità torna allo stato indicato al punto .Quando viene selezionato”Cancel”:L’unità torna allo stato indicato al punto . Memo Export

Quando è visualizzato il menu superiore nella modalità promemoria, ruotare la manopola PARAMETERS e selezionare “MEMO All Clear”. Viene visualizzato un messaggio di conferma per l’azzeramento dei dati.Al punto .