Pizza Maker Pro - Four à pizza Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à pizza avec une puissance de 1200 W, température réglable jusqu'à 400°C, surface de cuisson de 30 cm de diamètre.
Utilisation	Idéal pour cuire des pizzas maison, des pains et autres plats à base de pâte. Préchauffage rapide et cuisson uniforme.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile avec un chiffon humide, éléments amovibles pour un entretien simplifié. Vérifier régulièrement le bon fonctionnement du thermostat.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, poignée isolante pour éviter les brûlures, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans, instructions d'utilisation incluses dans le manuel.

FOIRE AUX QUESTIONS - Pizza Maker Pro Create

Comment préchauffer le Create Pizza Maker Pro ?

Pour préchauffer votre Create Pizza Maker Pro, branchez l'appareil et réglez la température souhaitée à l'aide du thermostat. Attendez environ 15 à 20 minutes pour que le four atteigne la température idéale.

Quelle est la température idéale pour cuire une pizza ?

La température idéale pour cuire une pizza dans le Create Pizza Maker Pro est d'environ 250°C à 300°C.

Comment nettoyer le Create Pizza Maker Pro ?

Pour nettoyer votre Create Pizza Maker Pro, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide et un peu de savon doux pour essuyer l'extérieur. Pour la pierre à pizza, laissez-la refroidir complètement, puis frottez délicatement avec une brosse douce.

Pourquoi ma pizza ne cuit-elle pas uniformément ?

Assurez-vous que votre pizza est bien centrée sur la pierre à pizza et que le four est préchauffé correctement. Vérifiez également que la température est suffisamment élevée.

Puis-je utiliser des plats en métal dans le Create Pizza Maker Pro ?

Il est recommandé d'utiliser des plats en pierre ou des plaques à pizza conçues pour être utilisées avec des fours à pizza. Évitez d'utiliser des plats en métal qui ne sont pas adaptés à des températures élevées.

Le Create Pizza Maker Pro est-il facile à transporter ?

Oui, le Create Pizza Maker Pro est conçu pour être léger et portable. Il est idéal pour les pique-niques ou les fêtes en plein air.

Quelle est la durée de cuisson recommandée pour une pizza ?

En général, la durée de cuisson pour une pizza dans le Create Pizza Maker Pro est de 8 à 12 minutes, selon l'épaisseur de la pâte et les garnitures.

Y a-t-il une garantie pour le Create Pizza Maker Pro ?

Oui, le Create Pizza Maker Pro est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les détails spécifiques de la garantie sur votre reçu d'achat.

Comment éviter que la pâte à pizza ne colle à la pierre ?

Pour éviter que la pâte colle, saupoudrez un peu de farine ou de semoule de maïs sur la pierre avant de placer la pâte. Vous pouvez également utiliser du papier sulfurisé.

Est-il possible de cuire autre chose qu'une pizza dans le Create Pizza Maker Pro ?

Oui, vous pouvez également cuire des pains, des focaccias, et même des desserts comme des tartes, tant que vous respectez les températures et les temps de cuisson appropriés.

MODE D'EMPLOI Pizza Maker Pro Create

Pour réduire les risques d'incendie, de brûlures ou d'autres blessures, lisez attentivement et entièrement ce manuel de sécurité avant d'utiliser cet appareil.

• Tout le montage et l'entretien doivent être effectués par un profession- nel qualié.

• Avant le nettoyage, assurez-vous que l'alimentation en gaz et le bouton de commande sont en position off et que le brûleur et le four ont refroidi.

• Ne laissez jamais cet appareil sans surveillance pendant son utilisation. En cas d'incendie, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement les pompiers. N'essayez pas d'éteindre un feu d'huile ou de graisse avec de l'eau.

• Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie, une explo- sion ou un risque de brûlure pouvant entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

• Pour usage extérieur uniquement.

• Si vous sentez du gaz : Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil. Éteindre toute amme possible. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiate- ment votre fournisseur de gaz ou les pompiers.

• Maintenez le tuyau d'alimentation en carburant éloigné de toute surface chaude.

• L'utilisation d'alcool, de médicaments sur ordonnance ou en vente libre peut nuire à la capacité de l'utilisateur à monter correctement ou à utili- ser l'appareil en toute sécurité.

• Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil à tout moment.

• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation.

• Cet appareil n'est pas destiné et ne doit jamais être utilisé comme appa- reil de chauffage.

• Les araignées et les insectes peuvent nicher à l'intérieur du brûleur de l'appareil et gêner le ux de gaz. Veuillez inspecter le brûleur au moins une fois par an.

• Lorsque vous utilisez une allumette pour allumer l'appareil, assurez-vous d'utiliser le support d'allumette inclus.

• Ne rangez pas cet appareil à l'intérieur sans avoir débranché la bouteille de gaz. FRANÇAIS31 FRANÇAIS

• Ne stockez pas la bouteille de gaz dans un bâtiment, un garage ou tout autre endroit fermé et gardez-la hors de portée des enfants à tout mo- ment.

• Cet appareil n'est pas conçu pour être installé dans ou sur des véhicules de loisirs et/ou des bateaux.

• Avant chaque utilisation, vériez l'étanchéité de tous les raccordements d'alimentation en gaz. N'utilisez pas l'appareil tant que toutes les con- nexions n'ont pas été vériées et qu'il n'y a pas de fuites.

• Ne pas fumer pendant le test d'étanchéité. Ne jamais effectuer le test d'étanchéité s'il y a une amme nue.

• Lorsque vous allumez le four, gardez votre visage et vos mains aussi loin que possible de l'appareil.

• L'appareil doit être installé à une distance des matériaux combustibles supérieure à 609 mm (24 pouces) sur les côtés.

• L'utilisateur ne doit pas altérer ou modier aucune partie de l'appareil, car cela peut présenter un risque pour la sécurité et annulera la garantie.

• Taille du cylindre : diamètre maximum -350mm, hauteur maximum -400mm.

• L'appareil doit être installé avec une ventilation sufsante pour éviter des concentrations inacceptables de substances nocives dans la pièce où il est installé.

• La distance minimale entre l'appareil et les murs adjacents est de 0,5 m.

• Le tuyau de l'appareil ne doit pas dépasser 1,5 m.

• L'appareil doit être installé dans une pièce bien aérée. Assurez-vous qu'il y a un apport permanent d'air frais et qu'il n'y a pas d'accumulation de gaz non brûlés.

• Le tuyau ou le tuyau d'alimentation en gaz doit être conforme aux exigen- ces nationales en vigueur, doit être périodiquement inspecté et remplacé si nécessaire.

• Le tuyau doit être conforme à la norme en16436.

• Le régulateur doit être conforme à la norme en16129.

• L'ensemble régulateur et tuyau peut ne pas être fourni avec l'appareil dans certaines régions.

• Vériez et nettoyez l'intérieur du four avant de l'allumer pour éviter l'é- mission de feu par les huiles qui se sont accumulées lors de la cuisson précédente.

• Vériez les sorties des brûleurs pour vous assurer qu'elles n'étaient pas obstruées lors de la cuisson précédente.

• Nettoyez régulièrement les sorties des brûleurs avec une brosse métal- lique douce pour éviter le colmatage et permettre une bonne combustion.

• Assurez-vous que le tuyau de raccordement n'est pas plié ou pincé. Inspectez le tuyau d'alimentation en gaz avant d'ouvrir le gaz. S'il y a des signes de coupure, d'usure ou d'abrasion, il doit être remplacé avant utilisation. Vissez le détendeur sur la bou- teille de gaz. Vériez les connexions du tuyau et du régulateur avec une solution d'eau et de savon avant d'allumer le four.32 FRANÇAIS

• Table de cuisson en pierre

1. Ne rangez pas les bouteilles de remplacement sous ou à proximité de cet appareil.

2. Ne jamais remplir le cylindre au-dessus de 80% de sa capacité.

3. Les bouteilles de propane liquide doivent être équipées d'un dispositif de protection

contre les débordements (OPD).

4. Le non-respect strict des informations ci-dessus peut entraîner un incendie entraînant la

mort ou des blessures graves.

5. Ce four à pizza à gaz utilise exclusivement des bouteilles de gaz butane avec une pression

de 28-30mbar (millibar) et des bouteilles de propane de 37mb. Assurez-vous que vous utili- sez une bouteille de gaz répondant à ces spécications. S'il est correctement entretenu, votre four vous fournira un service sûr et able pendant de nombreuses années à venir. Cependant, vous devez être très prudent, car le four produit une chaleur intense qui peut augmenter les risques d'accidents. Lorsque vous utilisez ce four, vous devrez suivre certaines directives de base, notamment les suivantes:

• Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce du four. Tout le montage et l'entretien doivent être effectués par un professionnel qualié, veuillez contacter le service après-vente.

• Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans une zone où le four est utilisé. Ne laissez jamais les enfants s'asseoir, se tenir debout ou jouer autour du four.

• Ne laissez jamais des vêtements ou d'autres matériaux inammables entrer en contact avec ou près d'un brûleur ou d'une surface chaude jusqu'à ce qu'il ait refroidi. Le tissu pour- rait s'enammer et causer de graves blessures.

• Pour votre sécurité personnelle, portez des vêtements adaptés. Vous ne devez jamais por- ter de vêtements amples ou de manches lorsque vous utilisez le four. Certains tissus syn- thétiques sont hautement inammables et ne doivent pas être portés pendant la cuisson.

• Ne chauffez pas les contenants d'aliments non ouverts, car cela pourrait provoquer une accumulation de pression qui pourrait faire éclater les contenants. Faites toujours très at- tention lorsque vous allumez le brûleur, pour éviter les blessures possibles.

• Lors de l'utilisation du four, ne touchez pas l'enveloppe extérieure, la table de cuisson en pierre ou les environs immédiats, car ces zones deviennent très chaudes et peuvent provo- quer des brûlures.

• N'utilisez pas le four pour cuire des viandes très grasses ou d'autres produits qui peuvent augmenter la possibilité de poussées.

• Gardez la zone autour du four exempte de matériaux combustibles, y compris les uides, les déchets et les vapeurs telles que l'essence ou le charbon de bois.

• Ne pas obstruer le ux d'air de combustion et de ventilation.

• N'utilisez jamais le four dans des conditions venteuses.

• La base du four atteint des températures extrêmement élevées. Ne placez pas le four sur une table avec des nappes, du plastique ou tout autre matériau inammable.33 FRANÇAIS MONTAGE

1. Dépliez les jambes.

Tout le montage et l'entretien doivent être effectués par un professionnel qualié, veuillez contacter le service après-vente. Avant d'assembler le four, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, n'essayez pas d'assembler l'appareil. Contactez le ser- vice client pour les pièces de rechange.

2. Entrez dans la table de cuisson en pierre.

3. Connectez le tuyau de gaz au four à pizza.

Connectez le tuyau de gaz au tuyau d'admission et xez-le à l'aide d'un collier métallique. Insérez la pierre avec une légère inclinaison vers le haut, par le bas, jusqu'à ce qu'elle rentre dans le four. En poussant avec votre doigt, à travers ce trou vous soulè- verez la pierre pour pouvoir la retirer plus facilement.34 FRANÇAIS

CONNECTER LA BOUTEILLE DE GAZ LP

Pour connecter la bouteille de gaz :

1. Le robinet de la bouteille doit être en position OFF.

2. Assurez-vous que le bouton de commande du four est en position OFF.

3. Inspectez les connexions de la vanne, l'orice et l'ensemble régulateur. Enlevez la saleté et

inspectez le tuyau pour tout dommage.

4. Lors de la connexion de l'ensemble régulateur au robinet de la bouteille, utilisez votre main

pour serrer l'écrou dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête. L'utilisa- tion d'une clé peut endommager l'écrou de raccord rapide et provoquer une situation dan- gereuse.

5. Ouvrez complètement le robinet de la bouteille en tournant le régulateur dans le sens

inverse des aiguilles d'une montre.

6. Avant d'allumer le four, utilisez une solution d'eau et de savon pour vérier l'absence de

fuites sur les connexions.

7. Si une fuite est détectée, fermez le robinet de la bouteille et n'utilisez pas le four jusqu'à ce

que votre fournisseur local puisse effectuer les réparations. DÉBRANCHER LA BOUTEILLE DE GAZ GPL

1. Éteignez le four et assurez-vous que le four est froid.

2. Fermez le robinet de la bouteille en tournant le régulateur dans le sens des aiguilles d'une

montre jusqu'à ce qu'il s'arrête.

3. Détachez le régulateur du robinet de la bouteille en tournant l'écrou de raccord rapide

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

4. Mettez un capuchon de protection contre la poussière sur la sortie du robinet de la bou-

teille lorsque vous ne l'utilisez pas. AVERTISSEMENT Gardez toujours le cylindre en position verticale. La taille du cylindre 9L est de 31cm de diamètre et 45,5cm de haut. Si vous n'utilisez pas l'appareil, vous devez couper le gaz de la bouteille. La bouteille utilisée doit comporter une collerette pour protéger le robinet. La distance minimale entre le four et la bouteille 9L est de 1m. RÉGULATEUR DE GAZ BUTANE RÉGULATEUR DE GAZ LP Ce type de régulateur a un ajustement serré. Assurez-vous que l'interrupteur noir est horizontal. Pressez la base et poussez le régulateur sur le robinet de la bouteille jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Ce régulateur a un raccord leté qui se rè- gle en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Assurez-vous que la bouteille est complètement éteinte et vis- sez le régulateur aussi loin que possible sur le robinet de la bouteille.

4. Connectez le tuyau au cylindre.35

Bien que l'étanchéité des raccords de gaz de l'appareil soit testée avant l'emballage et l'ex- pédition, un test complet doit être effectué sur le site d'installation. Avant chaque utilisation, vériez l'étanchéité de tous les raccordements de gaz en suivant la procédure ci-dessous. Si vous sentez une odeur de gaz à tout moment, arrêtez immédiate- ment d'utiliser l'appareil et vériez l'ensemble du système pour détecter les fuites.

Assurez-vous d'avoir retiré tous les matériaux d'emballage de l'appareil. Préparez une solution d'une part de détergent liquide et d'une part d'eau. Vous aurez besoin d'un vaporisateur, d'un pinceau ou d'un chiffon pour appliquer la solution sur les composants.

COMMENT EFFECTUER UN TEST DE FUITE

1. Éteignez le four et ouvrez le robinet de la bouteille en tournant le régulateur dans le sens

inverse des aiguilles d'une montre.

2. Appliquez la solution savonneuse sur toutes les connexions de gaz. Des bulles de savon

apparaîtront là où il y a une fuite.

3. S'il y a une fuite, coupez immédiatement l'alimentation en gaz et resserrez les raccords

4. Rallumez le gaz et vériez à nouveau.

5. Si la fuite de gaz persiste au niveau de l'une des connexions, coupez l'alimentation en gaz

et contactez le service client.

Chaque brûleur a une puissance nominale de 4,0KW. Pour commencer:

1. Retirez tout le matériel d'emballage.

2. Assurez-vous que le four a subi un test d'étanchéité et qu'il est correctement installé.

3. Allumez le brûleur en suivant les instructions d'allumage ci-dessous.

1. Assurez-vous que le bouton de commande est en position OFF et

ouvrez le robinet de la bouteille en tournant lentement le régulateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

2. Appuyez et tournez lentement le bouton de commande du four

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic et que le brûleur s'allume.

3. Si le brûleur ne s'allume pas, tournez le bouton sur la position OFF,

attendez 5 minutes et répétez le processus d'allumage. INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE36 FRANÇAIS

Rangez votre four à pizza à l'abri de la lumière directe du soleil et à l'intérieur dans la mesure du possible et lorsqu'il est stocké pendant de longues périodes. Le four ne doit pas être ex- posé à des conditions météorologiques défavorables telles que la neige, les fortes pluies et les vents forts. Attendez que le four refroidisse complètement avant de le déplacer. Le revêtement extérieur du four peut se décolorer avec le temps et l'utilisation. Cela n'affect- era pas ses performances. Au l du temps, la pierre s'assombrit et acquiert une patine, c'est un processus normal et bénéque pour la pierre. N'utilisez jamais de savon pour nettoyer la pierre, car elle est poreuse et l'absorbera et dé- gagera une odeur de savon lors de la cuisson. Aussi, ne soignez pas la pierre avec de l'huile, la pierre se guérira d'elle-même avec le temps. Pour le nettoyer, utilisez d'abord une spatule en bois puis essuyez-le avec un chiffon humide.

1. N'utilisez pas la pierre sur une amme nue.

2. Évitez les changements de température extrêmes dans la pierre. NE PAS mettre d'ali-

ments congelés sur la pierre chaude.

3. La pierre est cassante et peut se briser si elle est heurtée ou laissée tomber.

4. La pierre devient très chaude pendant l'utilisation et reste chaude longtemps après utili-

5. Ne pas refroidir la pierre avec de l'eau lorsqu'elle est chaude.

6. Après avoir nettoyé la pierre à l'eau, séchez-la avant utilisation. Vous pouvez le faire dans

un four classique à 60°C pendant 2 heures.

1. Si après plusieurs tentatives d'allumage du four avec la manette le

brûleur ne s'allume pas, il peut aussi être allumé avec une allumette.

2. Si vous avez déjà essayé sans succès d'allumer le brûleur avec le

bouton de commande, attendez 5 minutes que le gaz se dissipe.

3. Placez une allumette dans le porte-allumettes, allumez-la et fait-

es-la passer par l'ouverture du four jusqu'au brûleur.

4. Appuyez et tournez lentement le bouton de commande sur HI, et le

brûleur devrait s'allumer immédiatement.

5. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de quelques secondes, tourn-

ez le bouton de commande à la position OFF, attendez 5 minutes et réessayez.37 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE PRÉVENTION / SOLUTION Le brûleur ne s'allume pas.

1. Il n'y a pas de débit de gaz.

2. L'écrou de couplage et

le régulateur ne sont pas complètement connectés.

3. Obstruction du ux de gaz.

4. Déconnexion du brûleur à la

1. çVériez si le cylindre est vide.

2. Tournez l'écrou d'accouplement

de moitié aux trois quarts de plus jusqu'à ce qu'il s'arrête solidement. Serrez à la main uniquement - n'uti- lisez aucun outil.

3. Nettoyer le tube du brûleur.

4. Rebranchez le brûleur et la

5. Vériez les étapes dans les

instructions de montage. Chute soudaine du débit de gaz ou amme faible.

1. Il n'y a plus de gaz.

1. Vériez le cylindre.

2. Éteignez le four, attendez 30

secondes et rallumez-le. Si les ammes sont encore faibles, éteignez le four et fermez le robinet de la bouteille. Débranchez le régulateur. Rebranchez le régu- lateur et effectuez un test de fuite. Ouvrez le robinet de la bouteille, attendez 30 secondes et allumez le four. Les ammes s'éteignent.

1. Vents forts ou en rafales.

2. Niveau de gaz bas.

1. Éloignez la façade du four du

2. Remplissez le cylindre.

3. Voir la section « Aucun débit de

gaz » ci-dessus. Flammes.

1. Accumulation de graisse.

2. Viande trop grasse.

3. Température de cuisson trop

4. Trop de farine sur la surface

1. Éloignez la façade du four du

2. Remplissez le cylindre.

3. Voir la section « Aucun débit de

gaz » ci-dessus. Fogonazos (feu dans le tube du brûleur, rugissement du brûleur)

1. Le brûleur / les tubes du

brûleur sont bloqués.

2. Chute de pression lors de

1. Nettoyer le four.

2. Enlevez le gras de la viande

3. Ajuster (baisser) la température.

Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la n de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par consé- quent, tout produit ayant atteint la n de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois.38 ITALIANO Grazie mille per aver scelto il nostro forno per pizza. Prima di utilizzare questo prodotto, leg- gere attentamente le istruzioni per il suo corretto utilizzo. Questo apparecchio deve essere installato secondo le normative vigenti e utilizzato solo in un luogo ben ventilato. Consultare le istruzioni prima di installare e utilizzare questo appa- recchio.