WS 8015 - Horloge TECHNOLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'horloge	Horloge radio-pilotée
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Fonctionnalités	Affichage de l'heure, de la date, de la température et de l'humidité
Alimentation	Fonctionne avec des piles (non incluses)
Dimensions	Dimensions compactes pour un placement facile
Utilisation	Idéale pour la maison, le bureau ou comme réveil
Maintenance	Remplacement des piles lorsque l'affichage devient faible
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	Vérifiez les conditions de garantie auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - WS 8015 TECHNOLINE

Comment régler l'heure sur l'horloge Techno Line WS 8015 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' situé à l'arrière de l'horloge. Utilisez les boutons 'Up' et 'Down' pour ajuster l'heure et les minutes, puis confirmez en appuyant à nouveau sur 'Set'.

Pourquoi l'horloge ne se synchronise-t-elle pas avec le signal radio ?

Assurez-vous que l'horloge est placée dans un endroit où elle peut recevoir le signal radio. Éloignez-la des appareils électroniques qui pourraient interférer avec le signal. Vous pouvez également essayer de la repositionner ou de la redémarrer.

Comment changer les piles de l'horloge Techno Line WS 8015 ?

Pour changer les piles, retirez le couvercle à l'arrière de l'horloge. Remplacez les piles par des piles neuves de type AA en respectant la polarité, puis remettez le couvercle en place.

L'horloge affiche des symboles erronés, que faire ?

Si l'horloge affiche des symboles erronés, essayez de retirer les piles pendant quelques minutes, puis réinsérez-les. Cela peut réinitialiser l'appareil et résoudre le problème.

Comment activer ou désactiver l'alarme sur l'horloge ?

Pour activer ou désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton 'Alarm' pour accéder aux réglages. Utilisez les boutons 'Up' et 'Down' pour choisir l'heure de l'alarme, puis appuyez sur 'Alarm' à nouveau pour l'activer ou la désactiver.

L'horloge ne fonctionne pas du tout, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'horloge en retirant les piles pendant quelques minutes.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

L'horloge Techno Line WS 8015 dispose d'un réglage automatique de la luminosité. Si vous souhaitez modifier ce paramètre, reportez-vous au mode d'emploi pour les instructions spécifiques sur le réglage de la luminosité.

L'horloge affiche une température incorrecte, que faire ?

Vérifiez que l'horloge est placée dans un endroit approprié, éloigné des sources de chaleur ou de froid. Si la température reste incorrecte, essayez de réinitialiser l'horloge.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'horloge Techno Line WS 8015 ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Techno Line ou contacter leur service client pour obtenir une copie.

Quelle est la garantie de l'horloge Techno Line WS 8015 ?

La garantie standard de l'horloge Techno Line WS 8015 est de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute demande de garantie.

MODE D'EMPLOI WS 8015 TECHNOLINE

1. Touche[SNOOZE] (rappel d’alarme)

5. < > Commutateur de l’angle de vue

6. Touche [YEAR] (année)

8. Touche [RESET] (réinitialisation)

9. Touche [TIME SET] (réglage de

11. Orifice pour la fixation murale

13. Couvercle du compartiment des

Mois- Date/Année (WWVB/JJY)

6. Jour de la semaine

8. Indicateur de faible niveau des piles

Mode heure de l’alarme

1. Heure de l’alarme

2. Icône de l’alarme/Alarme

3. Indicateur du mode de

● Enlevez le couvercle du compartiment des piles. ● Insérez 4 piles neuves de type AA en respectant la marque de la polarité « +/- » indiquée sur le compartiment des piles. ● Refermez le compartiment des piles. ● Une fois les piles insérées, tout l’affichage LCD s’allume avant d’entrer dans le mode radiocommandé. ● L’horloge radio-pilotée démarre automatiquement la recherche du signal de l’heure radio- pilotée au bout de 8 secondes. Remarque : Si rien ne s’affiche sur l’écran LCD après l’insertion des piles, enfoncez le bouton [RESET] à l’aide d’un fil métallique. Dans certains cas, le signal ne peut pas être reçu immédiatement. La meilleure réception du signal se produit souvent la nuit à cause des perturbations atmosphériques. HEURE D’ÉTÉ (DST) L’horloge avance automatiquement d’une heure au printemps et recule d’autant à l’automne, à condition que la fonction DST ne soit pas désactivée. La fonction DST est réglée sur AUTO (activée) par défaut. La fonction peut être désactivée à l’aide des réglages manuels.

RÉCEPTION DU SIGNAL RADIOCOMMANDÉ

Cette horloge RC comporte un récepteur intégré qui capte le signal des stations DCF. Par conséquent, l’horloge règle automatiquement l’heure, la date et le jour de la semaine. ● L’horloge effectue automatiquement quatre procédures de synchronisation de manière périodique (à 2 h, 8 h, 14 h et 20 h tous les jours) avec le signal RC afin de corriger tout écart avec l’heure exacte. ● Une fois que l’appareil s’est synchronisé avec succès au signal RC, l’icône du signal « » s’affiche. Chaque processus de synchronisation peut prendre de 6 à 16 minutes. ● Pour lancer ou arrêter manuellement la réception du signal RC, appuyez sur la touche [RCC]. Remarque : ● La force du signal temporel radiocommandé en provenance de la tour émettrice peut être affectée par l’emplacement géographique ou les constructions des alentours. ● Éloignez l’horloge de toute source d’interférence (poste de télévision, ordinateur, etc.). ● Évitez de placer l’horloge sur ou à côté d’une plaque métallique.FR 3 INDICATEUR DE LA RÉCEPTION DU SIGNAL Cet indicateur affiche la force du signal selon 4 niveaux. Un symbole d’ondes apparaît à la réception du signal d’horloge. La qualité du signal peut être classée en 4 types :

DÉSACTIVER/ACTIVER LA RÉCEPTION DU SIGNAL RCC ● Maintenez enfoncée la touche [RCC] pendant 8 secondes pour désactiver la réception. ● Maintenez enfoncée la touche [RCC] pendant 8 secondes pour activer la réception automatique du signal RCC. RC inactivé RC activé

● Dans le mode normal de l’heure, maintenez enfoncée la touche [TIME SET] pendant 2 secondes jusqu’à ce que 12/24 Hr clignote. ● Appuyez sur la touche [+/-] pour régler le format 12/24 heures. ● Appuyez de nouveau sur la touche [TIME SET] jusqu’à ce que les chiffres des heures clignotent puis appuyez sur la touche [+/-] pour en régler la valeur. ● Répétez les opérations ci-dessus pour régler l’heure et le calendrier dans cet ordre :

Version DCF/MSF : 12/24 Hr>Heure>Minute>Seconde>Année>Jour>Mois> +/- décalage de 23 heures>Langue>DST auto/désactivé Remarque : ● Lors du réglage des secondes, appuyez sur la touche [+/-] pour régler leur valeur à 00. ● 7 langues au choix et commandes de réglage : EN(anglais) → FR(français) → DE(allemand)→ ES(espagnol) → IT(italien) → NL(hollandais) → RU(russe)

RÉGLAGE DE L’HEURE DE L’ALARME ● Dans le mode normal de l’heure, maintenez enfoncée la touche[ALARM SET] pendant 2 secondes jusqu’à ce que les chiffres des heures clignotent. ● Appuyez sur la touche [+/-] pour en régler la valeur. ● Appuyez de nouveau sur la touche [ALARM SET] pour passer au réglage des minutes. Appuyez sur la touche [+/-] pour en régler la valeur. ● Appuyez sur la touche[ALARM SET] pour enregistrer le réglage et revenir au mode normal de l’heure. Sinon l’horloge quittera automatiquement le mode de réglage au bout d’une minute quand aucune touche n’est enfoncée. Remarque : Après avoir appuyé sur la touche [+/-], la fonction d’alarme est automatiquement activée (l’icône « » s’affiche).FR 4 UTILISATION DE L’ALARME ET DU RAPPEL D’ALARME ● Dans le mode normal de l’heure, appuyez sur la touche [ALARM SET] pour entrer dans le mode de l’heure de l’alarme. Appuyez de nouveau sur la touche[ALARM SET] pour activer (l’icône « » s’affiche) ou désactiver la fonction d’alarme. Si l’alarme est activée, elle retentit à l’heure réglée. L’alarme sonore peut être arrêtée avec : ● Un arrêt automatique si aucune touche n’est enfoncée pendant que le bip de l’alarme retentit. Le bip de l’alarme dure 2 minutes. ● Appuyez sur la touche [SNOOZE] pour arrêter l’alarme en cours et entrer dans le mode de rappel. L’icône de l’alarme clignote alors de manière continue. La sonnerie retentira de nouveau 5 minutes après. Le rappel d’alarme peut fonctionner de manière continue pendant 24 heures. ● Appuyez sur la touche [ALARM SET] pour désactiver la fonction d’alarme.

AFFICHAGE DE L'HEURE

Dans le mode normal de l’heure, appuyez sur la touche [YEAR] pour afficher l’année pendant 5 secondes. AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE ET DE L’HUMIDITÉ Faites glisser le commutateur <°C/°F> pour sélectionner l’unité de température °C ou °F. La température et l’humidité affichent « Hi/Lo/--- » en présence des conditions du tableau suivant : Domaine Condition Affichage Température Température < -40 °C Température > 70 °C

Humidité Humidité < 20 % Humidité > 90 % Température < 0 °C or > 60 °C

POUR RÉGLER L’ANGLE DE VISION L’utilisateur peut utiliser le commutateur < > pour régler l’angle visuel : Si l’horloge est placé directement sur son socle sur une surface plane, choisissez la position

Si l’horloge est accrochée au mur à l’aide de l’orifice de fixation murale, choisissez la position

Le bon choix ci-dessus assure une haute définition de l’angle visuel de l’écran à cristaux liquides.

REMPLACEMENT DES PILES

Quand l’indicateur de piles faibles « » s’affiche, il indique que la puissance des piles est insuffisante. Vous devez immédiatement remplacer les 4 piles AA. Remarque : Si l’horloge n’est pas utilisée sur une longue période de temps, veuillez retirer les piles. Attention ! N’exposez pas les piles à une chaleur excessive comme les rayons du soleil, le feu ou similaire. Pour vous débarrasser de votre appareil ou des piles, consultez les règlements en la matière de votre municipalité afin de protéger votre environnement.FR 5 SPÉCIFICATIONS Signal radiocommandé : DCF77 Température Plage d’affichage : De - 40 °C à +70 °C (de - 40 °F à 158 °F) Plage de températures : De 0 °C à +45 °C (de 32 °F à 113 °F) Précision - 5 °C à 0,1 °C +/- 2 °C

0 °C à 40 °C +/- 1 °C

40,1 °C à 50 °C +/- 2 °C

87 °F à 122 °F +/- 4 °F) Humidité

Plage d’affichage : 20 % à 90 % Précision : 20 % HR à 40 % HR +/- 7 % HR

41% HR à 70% HR +/- 5% HR

71% HR à 90% HR +/- 7 % HR Alimentation électrique

224 x 224 x 23 mm Précautions Installez l'appareil en intérieur. N'exposez pas l'appareil à des forces et des chocs excessifs. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, directs du soleil, à la poussière ou à l'humidité. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Évitez tout contact avec des matériaux corrosifs. Ne jetez pas l'appareil dans le feu, elle risque d'exploser. N'ouvrez pas le coffret de l'appareil et n'altérez aucun de ses composants. Avertissements de sécurité concernant les piles Utilisez uniquement des piles pile bouton, ne pas des piles rechargeables. Installez les piles en respectant le sens des polarités (+/-). Remplacez toujours toutes les piles en même temps. Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves. Retirez immédiatement les piles déchargées de l'appareil. Retirez les piles lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant longtemps. N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile dans le feu (elle risque d'exploser). Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs bornes en court-circuit. Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême et aux rayons directs du soleil. Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement.FR 6

Noter l'obligation de la Loi sur la batterie Les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures ménagères. Dans le cas où vous le faites vous risquez de provoquer des dommages importants à votre environnement ou à la santé d'autrui. Vous pouvez rendre les piles usagées à votre commerçant qui vous les a vendues ou d'office à une collecte. Vous en tant qu'utilisateur ou consommateur vous êtes obligés par la loi de retourner les piles usagées! Noter l'obligation de la Loi sur les appareils électriques Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à votre point local de collecte de déchets ou à un centre de recyclage. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte des déchets sélectif.ES 1 WS 8015 RELOJ POR RADIO CONTROL CON TEMPERATURA Y HUMEDAD

4 batterie AA da 1,5 V Dimensioni