UHF200C - Microphone Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de microphone	Microphone sans fil UHF
Fréquence de fonctionnement	UHF (Ultra Haute Fréquence)
Plage de fréquence	600 - 900 MHz
Portée de transmission	Jusqu'à 100 mètres en champ libre
Type de capsule	Condensateur
Directivité	Cardioïde
Alimentation	Batteries rechargeables
Durée de vie de la batterie	Environ 6 heures
Utilisation recommandée	Concerts, conférences, présentations
Entretien	Nettoyer régulièrement la grille du microphone
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau et à l'humidité
Accessoires inclus	Récepteur, émetteur, câbles, adaptateurs
Poids	Environ 200 g (microphone)
Dimensions	Standard, adapté à la prise en main

FOIRE AUX QUESTIONS - UHF200C Auna

Comment connecter le microphone Auna UHF200C à un système audio ?

Pour connecter le microphone Auna UHF200C à un système audio, utilisez le câble audio fourni pour relier la sortie du récepteur à l'entrée de votre amplificateur ou de votre mixeur. Assurez-vous que le récepteur est allumé et que le microphone est allumé et correctement synchronisé.

Que faire si le son est faible ou absent ?

Vérifiez d'abord que le microphone est correctement alimenté et que les piles ne sont pas déchargées. Assurez-vous également que le volume du récepteur est réglé correctement. Si le son est toujours faible, essayez de rapprocher le microphone du récepteur.

Comment changer la fréquence du microphone Auna UHF200C ?

Pour changer la fréquence, utilisez le bouton de sélection de fréquence sur le récepteur. Assurez-vous que le microphone et le récepteur sont réglés sur la même fréquence pour une bonne connexion.

Le microphone ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles du microphone sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le microphone en le mettant hors tension puis en le rallumant.

Comment éviter les interférences lors de l'utilisation du microphone ?

Pour éviter les interférences, assurez-vous que le microphone et le récepteur sont éloignés des appareils électroniques susceptibles de causer des perturbations, tels que les téléphones mobiles et les routeurs Wi-Fi. Choisissez une fréquence moins encombrée si nécessaire.

Puis-je utiliser plusieurs microphones Auna UHF200C en même temps ?

Oui, vous pouvez utiliser plusieurs microphones Auna UHF200C simultanément, à condition qu'ils soient réglés sur des fréquences différentes pour éviter les interférences.

Comment nettoyer et entretenir le microphone Auna UHF200C ?

Pour nettoyer le microphone, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Assurez-vous de stocker le microphone dans un endroit sec et de le protéger contre les chocs.

Le récepteur ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le récepteur est correctement branché à une source d'alimentation et que l'alimentation fonctionne. Si le problème persiste, essayez de remplacer le fusible, si applicable.

Le microphone capte des bruits de fond, comment y remédier ?

Pour réduire les bruits de fond, rapprochez le microphone de la source sonore et utilisez un filtre anti-pop si disponible. Assurez-vous également que le microphone est orienté correctement.

MODE D'EMPLOI UHF200C Auna

45° A/B A/B A/B T1/B T1/B M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2

Audio connector

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit :

Utilisation prévue 43

Aperçu de l'appareil et touches de fonction 44

Mise en marche et utilisation 45

Connexions du système 47

Paramètres du récepteur 49

Résolution des problèmes 50

Conseils pour le recyclage 52

Déclaration de conformité 52

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10034468	10034469, 10034470
Récepteur
Type d'onde PLL
Type de modulation FM
Déviation de fréquence ± 75 K
Rapport S/N 90 dB
Sensibilité -90 dBm
Plage de fréquences 40 Hz	17 kHz
Intervalle de canal 300 kHz
T.H.D. < 1%
Résistance de sortie 600 Ohm
Alimentation 5 V
Consommation < 300 mA
Micro
Puissance de sortie 10 dBm
Type d'onde PLL
Stabilité de fréquence ± 0.002%
Degré de modulation max. 75 K
Plage de fréquences 40 Hz	17 kHz
Type	Dynamisch
Alimentation	3 V / 3.7 V (utilisez uniquement des piles au Lithium14500)
Emetteur radio de poche
Puissance de sortie 10 dBm
Type d'onde PLL
Stabilité de fréquence ± 0.002%
Plage de fréquences 40 Hz	16 kHz
Type	Condensateur
Alimentation 3 V
Consommation < 135 mA

UTILISATION PRÉVUE

Cet appareil sert à transmettre la voix et le chant. Il est destiné uniquement à cette fin et ne peut être utilisé qu'à cette fin. Il ne peut être utilisé que de la manière décrite dans ce manuel.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dénuées d'expérience et / ou de connaissances, à moins qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité ou qu'ils aient reçu des instructions de leur part sur l'utilisation de l'appareil. Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

L'ensemble de micros comprend des micros avec émetteur intégré, utilisés pour la transmission sans fil du signal à l'unité réceptrice. Les systèmes fonctionnent dans le spectre UHF (823 MHz - 832 MHz). La portée de transmission est d'environ 50 m et dépend des conditions locales. Les appareils sont conçus pour une utilisation en intérieur.

APERÇU DE L'APPAREIL ET TOUCHES DE FONCTION

⑦ ⑤ ⑤ ③ ⑥ ④ ① ④ ⑥ ② ① ③ ⑩ POWER RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RIP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNPA RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/R NP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RNP RIP/RP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PPNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNP PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF PBNF A B B C D E F G H I I J K L M N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N N O N O N N O N O N N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O NO IN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN RAIN T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T T A T U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VVU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU VU WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYVWY WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV WYV S Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y/Y

1 Ecran : Affiche des informations du récepteur et de l'émetteur
2 Marche /Arrêt : pour allumer et éteindre le récepteur
3 Générateur IR : générateur de signal infrarouge
4	Vers le bas: réglage d'un canal. Appuyez et maintenez pour activer la fonction IR
5 vers le haut : réglage d'un canal
6	Contrôle du volume : tournez pour régler le volume de la sortie du récepteur.
7 Antenne : amplification du signal pour le récepteur.
89	Connecteur de sortie XLR : branchez une extrémité du câble audio XLR à ce connecteur et branchez l'autre extrémité à l'entrée de votre console de mixage.Connecteur de sortie audio 1⁄4" : branchez un câble audio à ce connecteur et au connecteur d'entrée de votre amplificateur / mélangeur.
10	Connexion d'alimentation : branchez une extrémité de l'adaptateur secteur fourni sur ce port et branchez la fiche d'alimentation sur la prise secteur.

Caractéristiques de l'appareil

• Plusieurs canaux peuvent être sélectionnés pour la lecture de musique synthétisée par PLL.
• La gamme de fréquences UHF est comprise entre 823 MHz et 832 MHz. L'interruption de fréquence est évitée.
• L'écran affiche toutes les informations disponibles.
• La double réduction du bruit donne plus d'efficacité et de stabilité.
• La cartouche dynamique et unidirectionnelle permet une reproduction claire du son.
• L'appareil a été conçu pour consommer peu, avec un rendement élevé.
• L'appareil dispose de connexions d'entrée et de sortie autonomes, qui permettent de relier des équipements audio.
  • L'appareil dispose d'une entrée DC 5V.
• L'appareil dispose de fonctions IR pour permettre le fonctionnement avec une télécommande.
  • Le contrôle du volume est éclairé.

Trois différents types de micro sont disponibles :

• Le micro UHF de chant est un micro portable spécialement conçu pour les chanteurs, permettant ainsi une performance sans fil.
• L'UHF du présentateur est un micro spécialement conçu pour les enceintes de sono, porté sur le vêtement de façon invisible et n'ayant pas besoin d'être tenu à la main.
• Le casque UHF est un micro intégré au casque spécialement conçu pour les utilisateurs physiquement actifs souhaitant garder les mains libres.

Fonctions des micros

1 Grille : protège la cartouche du microphone et réduit le bruit du vent.
2 Ecran d'information : affiche les informations de l'émetteur.
3 Marche / arrêt : Allume / éteint l'émetteur.
4 Piles : 2 x piles alcalines AA (1,5 V).
5	Couvercle du compartiment à piles : tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer et dans le sens contraire pour l'ouvrir.
6 IR : récepteur de télécommande.

Fonctions de l'émetteur radio de poche

1 Antenne : transmet le signal RF de l'émetteur.
2 Ecran d'information : affiche les informations de l'émetteur.
3 Marche / arrêt : allume / éteint l'émetteur.
4	Couvercle du compartiment à piles : tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer et dans le sens contraire pour l'ouvrir.
5 Connecteur d'entrée : connecteur pour micros à clipser et casques
6 IR : récepteur de télécommande.

CONNEXIONS DU SYSTÈME

Branchement secteur du récepteur

Branchez le connecteur de l'adaptateur secteur sur le connecteur CC à l'arrière du récepteur. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise secteur 220V \~ 50Hz.

AUTO-A AUTO-B AUTO-C AUTO-A AUTO-B AUTO-C AUTO-A

Antenne

Assurez-vous que l'angle de l'antenne est à 45 degrés par rapport à la verticale (voir illustration).

Connectez le câble audio à la sortie audio du récepteur et à l'entrée de votre amplificateur.

graph TD
    A["Speaker"] --> B["Audio Device"]
    C["Speaker"] --> D["Audio Device"]
    B --> E["Audio Equipment"]
    D --> E
    E --> F["Speaker"]

Branchement du micro Lavalier

Branchez le connecteur du micro Lavalier fourni sur le connecteur de l'émetteur (voir l'illustration). Réglez l'émetteur sur la fréquence du micro correspondant.

Branchement du casque

Branchez le connecteur du kit oreillette fourni sur le connecteur de l'émetteur, comme indiqué. Réglez l'émetteur sur la fréquence du micro correspondant.

1. Allumez le récepteur.
2. Réglage du canal : appuyez longuement sur la touche UP (5) pour accéder au mode de réglage du canal. L'écran clignote. Appuyez ensuite sur les touches UP (5) ou DOWN (4) pour sélectionner le canal souhaité.
3. Fonction infrarouge : pour activer la fonction IR, appuyez sur la touche BAS pendant quelques secondes. Puis déplacez le capteur IRS de l'émetteur près du récepteur et attendez environ 3 secondes (la connexion est établie avec succès si un signal RF est disponible).

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Cause possible Solution
Pas de son. L'écran est éteint. Allumez l'émetteur.		Assurez-vous que les piles ont été insérées correctement, en respectant la polarité (+/-). Les piles sont peut-être vides. Remplacez-les par de nouvelles piles.
		Le récepteur est éteint. Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement branché.
		Le récepteur est allumé et l'indicateur de signal RF est allumé.	Assurez-vous que la prise fonctionne et a la bonne tension.
		Le récepteur est allumé et aucun signal RF n'est affiché.	Augmentez le volume. Vérifiez les câbles de connexion entre le récepteur et les accessoires externes.
Le son de sortie est différent du réglage de son du périphérique câblé.		L'indicateur de signal du récepteur A / B s'allume.	Vérifiez que la même fréquence est affichée sur l'émetteur et le récepteur. Sinon, rapprochez l'émetteur du récepteur.

Problème Cause possible Solution
Les parasites augmentent.	L'indicateur de signal RF pour l'état de batterie faible s'allume.	Remplacez les piles de l'émetteur.
De forts parasites ou d'autres signaux radio audibles sont émis.	L'indicateur de signal A / B s'allume.	Identifiez les sources d'interférences potentielles et éteignez-les ou utilisez le système de micro sur une fréquence différente.
Perte de signal de l'émetteur.	Le signal du récepteur peut être interrompu si l'émetteur est trop éloigné du récepteur. L'affichage du signal du récepteur A / B s'éteint ensuite.	Réorientez le récepteur et effectuez un test. Si la connexion devait néanmoins être interrompue à certains endroits, marquez les points correspondants comme des "zones mortes" et évitez-les lors de votre présentation.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Importateur pour la Grande Bretagne :

La déclaration complète de conformité du fabricant est accessible par le lien suivant : https://use.berlin/10034470

Gentile cliente,

45° A/B A/B A/B T1/B T1/B M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2

Connessione audio