UHF200C - Microfono Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UHF200C Auna

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Utilizzo corretto 55

Descrizione del dispositivo e tasti funzione 56

Messa in funzione e utilizzo 57

Collegamenti dell'impianto 59

Impostazioni del ricevitore 61

Correzione degli errori 62

Smaltimento 64

Dichiarazione di conformità 64

DATI TECNICI

Numero articolo 10034468,	10034469, 10034470
Ricevitore
Modello di oscillazione PLL
Modello di modulazione FM
Deviazione di frequenza ± 75 K
Rapporto segnale rumore 90 dB
Sensibilità -90 dBm
Risposta in frequenza 40 Hz	- 17 kHz
Intervallo canale 300 kHz
T.H.D. < 1%
Resistenza di uscita 600 Ohm
Alimentazione 5 V
Consumo elettrico < 300 mA
Microfono
Potenza di uscita 10 dBm
Modello di oscillazione PLL
Stabilità di frequenza ± 0.002%
Grado massimo di modulazione	75 K
Risposta in frequenza 40 Hz	-17 kHz
Tipologia Dinamico
Alimentazione 3 V / 3.7 V (usare solo batterie al litio da 14500)
Radiotrasmettitore tascabile
Potenza di uscita 10 dBm
Modello di oscillazione PLL
Stabilità di frequenza ± 0.002%
Grado massimo di modulazione	75 K
Risposta in frequenza 40 Hz	-16 kHz
Tipologia Condensatore
Alimentazione 3 V
Consumo elettrico < 135 mA

UTILIZZO CORRETTO

Questo dispositivo serve alla trasmissione di voce e canto. Il dispositivo è progettato e deve essere utilizzato esclusivamente per questi scopi. Può essere utilizzato solo secondo le modalità descritte nel presente manuale.

Questo dispositivo non è adatto all'utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con limitate capacità fisiche e psichiche o con esperienza e/o conoscenze insufficienti, a meno che siano stati precedentemente istruiti in modo esaustivo sull'utilizzo del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza. Assicurarsi che i bambini non giochi con il dispositivo.

L'impianto include microfoni con trasmettitore integrato, che servono alla trasmissione senza vili di segnali all'unità di ricezione. L'impianto opera entro lo spettro UHF (823 MHz - 832 MHz). La portata della trasmissione è di circa 50 m e dipende dalle caratteristiche del luogo. I dispositivi sono progettati per l'uso al chiuso.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO E TASTI FUNZIONE

⑦ ⑤ ⑤ ③ ⑥ ④ ① ④ ⑥ ② ① ③ ⑩ POWER R111 DC 50 AC2 AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA AMTA

1 Schermo: mostra informazioni su ricevitore e trasmettitore.
2 On/Off: accendere/spegnere il ricevitore.
3 Generatore IR: generatore di segnale a infrarossi.
4	In basso: impostare un canale. Premere a lungo per attivare la funzione IR.
5 In alto: impostare il canale.
6	Regolazione volume: ruotare per regolare il volume dell'uscita del ricevitore.
7 Antenna: rinforza il segnale per il ricevitore.
8	Connessione uscita XLR: collegare un'estremità del cavo audio CLR con questa connessione e inserire l'altra estremità nell'ingresso del mixer.
9	Connessione uscita audio da 1⁄4": collegare un cavo audio a questa connessione e la connessione d'ingresso dell'amplificatore/mixer.
10	Connessione di alimentazione: inserire l'estremità dell'adattatore in dotazione con questa connessione e inserire la spina nella presa elettrica.

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Caratteristiche del dispositivo

• Possono essere selezionati diversi canali per la riproduzione musicale con sintetizzazione PLL.
• La gamma di frequenza UHF si trova tra 823 MHz - 832 MHz. Si evita un'interruzione della frequenza.
• Sullo schermo vengono mostrate tutte le informazioni disponibili.
• La doppia interruzione di rumore incrementa efficienza e stabilità.
• La cartuccia dinamica e a orientamento unilaterale permette una chiara riproduzione del suono.
• Il dispositivo è progettato per presentare consumi bassi ed efficienza elevata.
• Il dispositivo è dotato di connessioni di ingresso e uscita chiuse in sé, che permettono il collegamento di equipaggiamento audio.
• Il dispositivo è dotato di ingresso DC 5 V.
• Il dispositivo è dotato di funzioni IR, per permettere il controllo con un telecomando.
• La manopola di regolazione del volume è illuminata.

Sono disponibili diverse tipologie di microfono:

• Nel caso della tipologia UHF per cantanti si tratta di un microfono appositamente progettato per cantanti, da tenere in mano, in modo da permettere performance senza fili.
• Nel caso della tipologia UHF per presentatori si tratta di un microfono appositamente progettato per presentatori pubblici, invisibile, da fissare agli indumenti e non da tenere in mano.
• Nel caso della tipologia headset UHF si tratta di un microfono montato su delle cuffie, appositamente progettato per utenti attivi, che desiderano avere le mani libere.

Funzioni microfono

1	Griglia: protegge la cartuccia del microfono e riduce i rumori causati dal vento.
2	Schermo: mostra informazioni sul trasmettitore.
3	On/Off: accende/spegne il trasmettitore.
4	Batterie: 2 batterie AA alcaline (1,5 V).
5	Copertura del vano delle batterie: ruotare in senso orario per chiuderlo e in senso antiorario per aprirlo.
6	IR: ricevitore del telecomando.

Funzioni radiotrasmettitore tascabile

1 Antenna: trasmette il segnale RF del trasmettitore.

2 Schermo: mostra informazioni sul trasmettitore.

3 On/Off: accende/spegne il trasmettitore.

4 Batterie: 2 batterie AA alcaline (1,5 V).

5 Connessione di ingresso: connessione per microfoni a clip e headset.

6 IR: ricevitore del telecomando.

COLLEGAMENTI DELL'IMPIANTO

Connessione di alimentazione del ricevitore

Inserire il connettore dell'adattatore nella connessione DC sul retro del ricevitore. Inserire l'adattatore in una presa elettrica da 220 V \~ 50 Hz.

AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-TB AIR-A AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-SAT AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-Sat AIR-SAt

Antenna

Assicurarsi che l'inclinazione dell'antenna vista dalla linea verticale (v. immagine) sia di 45°.

Collegare un cavo audio all'uscita audio del ricevitore e all'ingresso del vostro amplificatore.

graph TD
    A["Speaker"] --> B["Audio Device"]
    C["Speaker"] --> B
    B --> D["Audio Equipment"]
    D --> E["Speaker"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cff,stroke:#333

Connessione di un microfono Lavalier

Collegare la connessione del microfono lavalier in dotazione con quella del trasmettitore (v. immagine). Impostare il trasmettitore sulla frequenza del relativo microfono.

Connessione di un headset

Collegare la connessione dell'headset in dotazione con quella del trasmettitore (v. immagine). Impostare il trasmettitore sulla frequenza del relativo microfono.

IMPOSTAZIONI DEL RICEVITORE

1. Accendere il ricevitore.
2. Impostare il canale: premere a lungo UP (5) per passare alla modalità di impostazione del canale. Lo schermo lampeggia. Premere UP (5) o DOWN (6) per selezionare il canale desiderato.
3. Funzione a infrarossi: premere per qualche secondo DOWN per attivare la funzione IR. Muovere il sensore IR del trasmettitore vicino al ricevitore e attendere circa 3 secondi (il collegamento è stato realizzato con successo se è disponibile un segnale RF).

CORREZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibile causa Soluzione
Nessun suono. Lo schermo è spento. Accendere il		trasmettitore.Assicurarsi di aver inserito le batterie rispettandone la polarità (+/-). Le batterie potrebbero essere scariche.Sostituirle.
	Il ricevitore è spento. Assicurarsi che l'adattatore sia ben inserito nella presa.Assicurarsi che la presa funzioni e che presenti la tensione corretta.
	Il ricevitore è acceso e l'indicazione di segnale RF è illuminata.	Alzare il volume.Controllare il collegamento del cavo tra ricevitore e accessori esterni.
	Il ricevitore è acceso e non viene mostrato alcun segnale RF.	Controllare che su trasmettitore e ricevitore venga mostrata la stessa frequenza. Se non è così, avvicinare il trasmettitore al ricevitore.
Il suono in uscita è diverso dalle impostazioni audio del dispositivo collegato con cavo.	L'indicazione di segnale del ricevitore A/B si illumina.	Regolare il livello di amplificazione e/o il volume del ricevitore.
Problema Possibile causa	Soluzione
Aumentano i rumori di interferenza.	Si accende l'indicazione di segnale RF per un livello di batteria basso.	Sostituire le batterie del trasmettitore.
Forti rumori o ricezione di altri radio segnali udibili.	L'indicazione di segnale A/B si illumina.	Identificare potenziali fonti di interferenza e spegnerle o utilizzare l'impianto su un'altra frequenza.
Perdita di segnale del trasmettitore.	Il segnale del ricevitore può interrompersi se il trasmettitore è troppo lontano dal ricevitore. L'indicazione di segnale del ricevitore A/B si spegne.	Riposizionare il ricevitore e fare un test. Se la connessione continua a interrompersi in certi punti, segnarli come "punti morti" ed evitarli durante la presentazione o la performance.

SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifi uti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifi uti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifi uti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

CE UK CA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

La dichiarazione di conformità completa del produttore è disponibile al seguente link: https://use.berlin/10034470