Duett Quartett Fix - Microfono Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Auna
Modello	Duett Quartett Fix
Tipo di prodotto	Sistema microfonico wireless UHF
Frequenze di trasmissione	823,70 / 825,30 / 827,70 / 831,00 MHz
Portata massima	50 m (in condizioni ottimali)
Risposta in frequenza	100 Hz - 18 kHz (±3 dB)
Distorsione armonica totale	< 1 %
Rapporto segnale/rumore	> 85 dB
Alimentazione del ricevitore	Alimentatore 230 V AC, 50 Hz / 13-15 V DC, 300-500 mA
Alimentazione dei microfoni e del bodypack	2 pile 1,5 V AA (non incluse)
Dimensioni del ricevitore	215 x 170 x 50 mm
Dimensioni dei microfoni	250 x 50 mm (diametro x altezza)
Dimensioni del bodypack	100 x 65 x 30 mm
Uscite audio	Jack 6,3 mm (non bilanciato) e XLR stereo bilanciato
Regolazioni	Volume (ricevitore), Gain (bodypack), Selettore STATE (micro/cuffie/chitarra)
Indicatori LED	Alimentazione, AF (audio), RF (segnale), pila scarica
Uso previsto	Trasmissione di voce parlata e cantata
Consigli per l'installazione	Posizionare le antenne a un angolo di 45°, evitare superfici metalliche
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, evitare l'umidità
Sicurezza	Non utilizzare da persone non supervisionate, tenere lontano dalla portata dei bambini
Ricambi / Accessori	Pile AA, alimentatore (incluso)

Domande frequenti - Duett Quartett Fix Auna

Come accendere il sistema?

Per accendere il sistema, portare l'interruttore Power del ricevitore in posizione ON. Successivamente, accendere il trasmettitore (microfono o bodypack) utilizzando il commutatore POWER/MUTE. Verificare che il LED di alimentazione del ricevitore si accenda.

Cosa fare se non esce alcun suono?

Verificare innanzitutto che il trasmettitore sia acceso e che le pile siano cariche. Assicurarsi che la funzione MUTE non sia attivata. Sul ricevitore, aumentare il volume e controllare le connessioni audio (Jack o XLR) verso il mixer. Se il LED RF non si accende, verificare che le frequenze del trasmettitore e del ricevitore corrispondano.

Come collegare un microfono a bavero al bodypack?

Inserire la spina del microfono a bavero nell'ingresso Audio-In del bodypack. Impostare il selettore STATE sulla posizione 'micro' (MIC) per una sensibilità adeguata. Regolare il GAIN se necessario per evitare distorsioni.

Come regolare la sensibilità del bodypack?

Utilizzare il selettore STATE per scegliere la modalità corrispondente alla sorgente (microfono, cuffie o chitarra). Quindi regolare il potenziometro GAIN per ottenere un livello sonoro ottimale senza saturazione.

Qual è la portata massima del sistema?

La portata massima è di circa 50 metri in condizioni ideali (linea di vista, senza ostacoli metallici). La portata può essere ridotta da muri, strutture metalliche o altre interferenze.

Quali pile utilizzare per i microfoni e il bodypack?

Utilizzare pile 1,5 V AA (alcaline consigliate). Inserirle rispettando la polarità. Quando il LED rosso di pila scarica si accende, sostituire le pile rapidamente.

Come evitare le interferenze?

Tenere il ricevitore lontano da fonti di interferenza (altri trasmettitori, cavi elettrici, strutture metalliche). Posizionare le antenne del ricevitore con un angolo di 45°. Spegnere i trasmettitori inutilizzati. Se compaiono zone d'ombra, spostare il ricevitore.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire le superfici. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. Evitare la penetrazione di umidità nei connettori.

La spia rossa si accende sul trasmettitore, cosa fare?

La spia rossa indica che le pile sono scariche. Sostituirle con pile nuove di tipo AA. Se la spia si accende con pile nuove, verificare che siano inserite correttamente.

Posso utilizzare il sistema con una chitarra elettrica?

Sì, collegare la chitarra o il basso elettrico all'ingresso Audio-In del bodypack tramite un cavo jack. Impostare il selettore STATE sulla posizione 'chitarra' (GUITAR) e regolare il GAIN per un livello adeguato.

MANUALE UTENTE Duett Quartett Fix Auna

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo una responsabilita per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Dati tecnici 46

Impiego conforme alla destinazione d'uso 47

Suggerimenti per raggiungere l'efficienza ottimale 47

Elementi di controlo 48

Correzione degli errori 53

Avviso di smaltimento 54

Dichiarazione di conformità 54

DATI TECHNICI

10026457, 10026458, 10026459
Frequenza	823,70 MHz 825,30 MHz 827,70 MHz 831,00 MHz
Portata Max. 50 m
Risposta in frequenza 100 Hz - 18 kHz	(±3 dB)
THD < 1%
Ricevitore
Alimentatore: alimentazione ~230 V	AC, 50 Hz
Ricevitore: alimentazione 13-15 V DC,	300-500 mA
Rapporto segnale/rumore > 85 dB
Dimensioni (L x P x A) 215 x 170 x 50 mm	mm
10026457, 10026458
Microfono
Alimentazione 2 x 1.5 V AA-Batterie
Banda di frequenza FM
Output RF ≥ 10 dBm
Discrepanza massima ± 70 kHz
Dimensioni (Ø x A) 250 x 50 mm
10026458, 10026459
Beltpack
Alimentazione 2 x 1.5 V AA-Batterie
Banda di frequenza FM
Output RF ≥ 10 dBm
Discrepanza massima ± 70 kHz
Dimensioni (L x P x A) 100 x 65 x 30 mm	mm

IMPIEGO CONFORME ALLA DESTINAZIONE D'USO

Il dispositivo serve a trasmettere vocali e canti ed è esclusivamente destinato a quello scopo. Va utilizzato solo nel modo descritto nel manuale di istruzioni.

Il dispositorio può essere utilizzato da persone con limitate attività fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenze insufficienti, solo se sono stati informati sulle funzioni del dispositorio e/o sono consapevoli dei rischi e dei pericoli connessi e se vengono sorvegliati da un supervisore responsabile della loro sicurezza. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositorio.

Nel set microfono sono inclusi microfoni con trasmittente incorporata che servono a trasmettere il segnale wireless all'unità di ricezione. I sistemi operano entro la banda UHF (823 MHz - 832 MHz). Il raggio di trasmissione è di 50 m e dipende delle condizioni locali. I dispositivi sonoConcepti per l'utilizzo l'interno.

SUGGERIMENTI PER RAGGIUNGERE L'EFFICIENZA OTTIMALE

• Assicurarsi di poter sempre videere una delle antennes di ricezione alla posizione di trasmissione.
• Il trasmettitore e il ricevitore devono essere vicini.
• Regolare l'antenna di ricezione a un angolo di 45^ alla normale.
• Tenere a mente che l'antenna di ricezione non si trovava vicino a superfici metalliche.
• Controllare la spia dellepile e sostituirle quando la lampadina diventa rossa.
• Quando si usa il ricevitore su un rack o un impianto, assicurarsi che le antennne non si tocchino o si incrocino.
• Eseguire un test prima di un'esibizione o dimostrazione. Se dovessero manifestarsi zone senza copertura basteràambiare la posizione del ricevitore. Se le zone senza copertura persistono, bisogna evidenziarle ed evitarle.

ELEMENTI DI CONTROLLO

Ricevitore

6
1	Power: accendere/spegnere	6	Antenne
2	POWER LED	7	Uscita jack da 6,3 mm (non simmetrica)
3	AF LED	8	Uscite stereo XLR simmetriche
4	VOLUME: regolazione volume	9	Connessione per l'alimentatore
5	RF LED (indica che il segnale in ingresso è acceso)

Microfono

IT

Beltpack

1	POWER/MUTE (On/Off/Functione muto).
2	Antenna.
3	Clip per cintura.
4	Audio-In (adatto per microfoni lavalier, headset e strumenti elettrici).
5	LOW-BATT-LED: indica che la batteria è scarica.
6	Interruttore STATE (cambiare tra modalità microfono, headset o chiatarre elettriche).
7	GAIN: impostare la sensibilità in ingresso.

CONNECTIONI BATTERIE

IT

IT

(a)

(b)

Collegare microfono headset, lavalier, chitarre elettriche o bassi con il beltpack, come molto in imagine. Contrastare differenze di volume regolando le relative sensibilità di ingresso con l'interruttore STATE.

Quando si insertisce le batterie, rispetto la corretta polarità (osservare i diagrammi all'interno del vano delle batterie).

CORREZIONE DEGLI ERRORI

Problema Indicatore Soluzione
Nessun suono. Il LED rosso del trasmettitore non si illuminina.		Accendere il trasmettitore. Assicurarsi che le batterie cariche siano inserte correttamente.
Il LED del trasmettitore si illuminina.		È attenuata la funzione muto (MUTE)?
I LED del ricevitore si illuminano.		Alzare il volume. Assicurarsi che il collegamento degli output audio con il mixer, o similari, funzioni.
Il LED del trasmettitore e del ricevitore non si illuminano.		Assicurarsi che siano impostate le stesse frequenze su trasmettitore e ricevitore.
L'intensità del segnale è sensibilmente più debole rispetto a cablaggio tradizione/Diverse chitarre presentano diversi volumi.		I LED del ricevitore si illuminano.
Il suono è sempre più gracchiente.		I LED del ricevitore si illuminano.
Interferenze disturano lo spettro sonoro.		I LED del segnale si illuminano.

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifi uti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifi uti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifi uti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da consequencese negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

La dichiarazione di conformità completa del produttore è disponibile al segmente link: use.berlin/10026457