IAN 78528 - Luminaire Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Livarno Lux
Modèle	LSL 10 A2 (IAN 78528)
Type de produit	Projecteur LED extérieur/intérieur
Dimensions (L × H × P)	Env. 11,5 × 16 × 9,6 cm (avec étrier)
Poids	Env. 495 g
Alimentation	220 - 240 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée totale	12,5 W (+/- 8%)
Puissance absorbée par la LED	9,6 W (+/- 8%)
Flux lumineux	700 lm (+/- 5%)
Température de couleur	5000 K (blanc neutre)
Angle de projection	Env. 120°
Indice de rendu des couleurs (Ra)	80
Durée de vie de la LED	Env. 20 000 heures
Classe de protection	I (avec connexion de terre)
Type de protection (IP)	IP65 (étanche aux jets d'eau)
Fonctions principales	Éclairage LED, fixation orientable par étrier, raccordement direct au réseau
Entretien et nettoyage	Chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Vitre de protection à remplacer si fêlée ; montage par électricien autorisé ; circuit électrique coupé avant montage
Pièces détachées et réparabilité	LED non remplaçable (longue durée) ; aucun entretien intérieur ; garantie 3 ans
Informations générales	Utilisation intérieure/extérieure ; conforme CE, CEM, basse tension, écoconception, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 78528 Livarno Lux

Comment installer le projecteur LED Livarno Lux IAN 78528 ?

Le montage doit être effectué par un électricien autorisé. Coupez le circuit électrique. Utilisez l'étrier de montage comme gabarit, percez deux trous, fixez les chevilles et vis. Ouvrez le boîtier de raccordement, connectez le câble (H05RN-F) à la barrette : noir/marron sur L (phase), bleu sur N (neutre), jaune/vert sur la terre. Refermez le boîtier en veillant au joint torique, puis fixez le projecteur à l'étrier.

Puis-je utiliser ce projecteur en extérieur ?

Oui, il est conçu pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur grâce à son indice de protection IP65 (étanche aux jets d'eau).

Comment remplacer la LED si elle ne fonctionne plus ?

La LED n'est pas remplaçable, car elle est conçue pour durer environ 20 000 heures. En cas de panne, le projecteur doit être remplacé ou réparé par un professionnel agréé.

Quelle est la température de couleur et le flux lumineux ?

Le projecteur émet une lumière blanche neutre à 5000 K avec un flux lumineux de 700 lm (+/- 5%).

Comment nettoyer le projecteur LED ?

Utilisez un chiffon sec et doux. En cas d'encrassement important, humidifiez légèrement le chiffon. N'utilisez jamais de solvants ou détergents agressifs qui attaqueraient les plastiques. Évitez que du liquide pénètre dans le boîtier.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne jamais ouvrir le boîtier (risque d'électrocution). Si la vitre de protection est fêlée, elle doit être remplacée. Ne pas suspendre d'objets au projecteur. N'inhalez pas la fumée en cas d'incendie. Débranchez immédiatement en cas de fumée, bruit ou odeur inhabituelle.

Ce projecteur est-il compatible avec un variateur ?

Non, le projecteur LED n'est pas dimmable. Il s'allume et s'éteint via l'interrupteur d'éclairage de votre installation domestique.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. Pour toute réclamation, contactez le service technique (FR : 01-71230283, BE : 02-7001643, LU : 800-24143, CH : 044-5118291) ou par email : [e-mail].

Quels câbles utiliser pour le raccordement ?

Utilisez un câble électrique de type H05RN-F (non fourni). Les conducteurs doivent être raccordés à la barrette de connexion : noir ou marron (phase), bleu (neutre), jaune/vert (terre).

Comment éliminer le projecteur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Il est soumis à la directive DEEE. Déposez-le dans un point de collecte prévu par votre municipalité ou rapportez-le en déchèterie. L'emballage (carton, plastique) doit être recyclé selon les consignes locales.

MODE D'EMPLOI IAN 78528 Livarno Lux

Manuel d'utilisation et Informations sur les services

NC BE

Introduction 17
Utilisation conforme à sa destination. 17
Contenu du coffret 17
Caracteristiques techniques 18
Consignes de sécurité 18
Droits d'auteur 19
Avant la mise en service 19
Montage 20
Mise en service 21
Maintenance/nettoyage 21
Maintenance. 21
Nettoyage 21
Consignes sur l'environnement et sur l'élimination 21
Marquages de conformité 21
Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique. 22

Introduction

Merci d'avoir porté votrechoix sur un produit LIVARNO LUX.

Le projecteur LED convient pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur. Les LED ont une longue durée de vie, sont ultra-performantes et assurent un bon éclairage.

Utilisation conforme à sa destination

Le projecteur LED n'est pas destiné à être utilisé dans un environnement professionnel. Il convient pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur. Cet appeareil répond à toutes les normes et directives applicables dans le cadre de la conformité CE. La conformité à ces normes n'est plus assurée si une modification est apportée au projecteur LED sans l'accord du fabricant.

Contenu du coffret

• Projecteur LED LIVARNO LUX LSL 10 A2
• Accessoires de montage (2 vis et 2 chevilles)
  Mode d'emploi avec les consignes de sécurité

Ce mode d'emploi est muni d'une couverture dépliable. Sur la page interieure de la couverture, il y a une photo du projecteur LED avec des références. Les numéros ont la signification suivante:

1 Projecteur LED
2 Boilier de raccordement
3 Etrier de montage
4 Raccord visse pour cable
5 Cable electrique (non fourni, raccordement au réseau domestique)
6 Barrette de connexion

\section*{Caracteristiques techniques}

Marque: LIVARNO LUX

Référence du modele:LSL 10 A2

Tension de service: 220 - 240 V

，50/60 Hz

Puisance absorbee par la batterie

complete du projecteur LED: 12,5 W (+/- 8%)

Puissance absorbée par la LED: 9,6 W (+/- 8%)

Classe de protection: I (avec connexion de terre)

Type de protection : IP65

Ampoule : Citizen LED

Flux lumineux total: 700 lm +/-5% (avec vitre)

Température de couleur: env. 5000 K (blanc neutre)

Angle de projection de la LED: env. 120^

Ra (indice de rendu des couleurs): 80

Durée de vie de la LED: env. 20000 heures

Dimensions (I× h× p) : env. 11,5× 16× 9,6cm (avec l'etrier)

Poids:

env. 495 g

Sécurité contrôle:

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser le projecteur LED pour la première fois, merci de dire attentivement les consignes ci-après et d'observer tous les avertissements, même si vous étés familier avec la manipulation des apparêls électroniques. Conserve soigneusement ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter à l'av开来. Si vous vendez ou cédez cet apparéil à une fierce personne, veillez à lui remettre également ce mode d'emploi.

Si la vitre de protection est fêlée, elle doit être remplacée.

Le projecteur LED est doté d'une connexion de terre. Le conducteur de terre (jaune/vert) doit être branché sur la borne désignée.

AVERTISSEMENT! Ce symbole indique des remarques importantes portant sur l'utilisation en toute sécurité du projeteur LED et sur la protection de l'utilisateur.

Les apparêils électriques ne doivent pas être mis entre les mains des enfants. Ne laissez jamais des enfants utiliser des apparêls électriques sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Conservez également l'emballage hors de portée des enfants. Il représenté un risque de suffocation.

Si vous décelez de la fumée, des bruits ou des odeurs inhabituels, éteignez immidiatement le projecteur LED. Si cela se produit, cessez immidiatement d'utiliser l'appareil et faites-le réviser par un service technique agréé. N'inhalez en,aucun cas la fumée provenant d'un incendie possible sur l'appareil. Cependant, si vous avez inhalé cette fumée, consultez un médecin. L'inhalation de fumée peut être dangereuse pour votre santé.

Le boîtier du projecteur LED ne doit pas être endommagé. Si le boîtier est endommagé, il y a risque d'électrocution.

N'ouvrez jamais le boîtier du projecteur LED; il ne contient aucune piece sujette à l'entretien. Quand le boîtier est ouvert, il existe un risque d'électrocution.

Aucun objet ne doit être suspendu au projecteur LED. Le boitier n'est pas conscience pour supporter des charges. Cela risquerait d'endommager le projecteur LED.

N'utilisez jamais d'instruments optiques, p.ex. une loupe, pour regarder directement dans le faisceau lumineux. Ceci peut entrainer des léasons oculaires. En cas de doute de léasons oculaires, consultez un médecin.

Droits d'auteur

Le contenu de ce mode d'emploi est soumis aux droits d'auteur et n'est communiqué au lecteur qu'à titre d'informations. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans l'accord espères et par écrit de l'auteur. Ceci s'applique également à l'utilisation commerciale des contenus et des données. Le texte et les figures sont conformes à l'état de la technique au moment de l'impression. Sous réserve de modifications.

Avant la mise en service

Retirez le projecteur LED et les accessoires de montage de l'emballage.

Vérifiez si le projecteur LED a été endommagé. En cas de dommages, le projecteur LED ne doit pas être mis en service.

Montage

Le montage doit être effectué uniquement par un électricien autorisé.

Pendant le montage, le circuit électrique doit être coupé.

Utilisez des outils appropriés pour le montage.

Quand vous percez les trou, veiliez à ne pas endommager les conduites ou les câbles présents dans le mur.

Utilisez, par exemple, un cable électrique [5] portant la désignation H05RN-F.

• Detached l'étrier de montage [3] du projeteur LED [1].
• Utilisez l'étrier de montage [3] comme gabarit pour dessiner l'emplacement des deux trous extérieurs.
• Percez à présent les deux trous et fixez l'étrier de montage [3] au moyen des chevilles et des vis fournies.
• Ouvrez le boîtier de raccordement [2] en desserrant les quatre vis et en retardant le couvercle.
• Dévissez le raccord visse pour cable [4] et retirez le joint en caoutchouc.
• Ensuite, enfilez sur le cable électrique [5] l'écrou du raccord visse pour cable [4] puis le joint en caoutchouc avec le côte plat en premier.
• Faites passer le cable électrique [5] dans le raccord visse pour cable [4].
• Raccordez le cable électrique [5] à l'aide de la barrette de connexion [6]. Veillez à raccarder correctement les différents brins du cable électrique [5].

Brin	Symbole	Désignation
Noir ou marron L Phase
Bleu	N	Neutre
Jaune/vert	♣	Conducteur de terre

• À présent, vissez fermement le cable électrique [5] et le joint en caoutchouc sur le raccord visse pour cable [4].
• Refermez le boîtier de raccordement [2] en revisitant le couvercle avec les quatre vis précédemment retirees. Lorsque vous fermez le boîtier de raccordement [2], assurez-vous que le joint torique repose dans la rainure. Dans le cas contraire, la protection IP n'est pas garantie.
  Fixez Maintenant le projecteur LED à l'étrier de montage [3]. Pour ce faire, utilisez les vis précédemment retirees, des rondelles-ressorts et des rondelles plates. Veillez à placer les rondelles-ressort entre le projecteur LED [1] et l'étrier de montage [3]. Les rondelles plates doivent être placées entre la tête de vis et l'étrier de montage [3].

Mise en service

Après avoir effectué le montage du projecteur LED de la manière décrite ci-dessus, vous pouvez rétabrir le courant. Vous pouvez à présent allumer et étéindre le projecteur LED à l'aide des interrupteurs d'éclairage associés de votre installation domestique.

Maintenance/nettoyage

Maintenance

L'ampoule du projecteur LED est une LED longue durée. Elle ne se remplace pas et n'a pas besoin d'être entretenue.

Nettoyage

Assurez-vous qu'aucun liquide ne penetre dans le boitier. Risque de chic electrique!

Pour nettoyer le projecteur LED, utilisez un chiffon sec et doux, et en aucun cas un solvant ou un dédTangent qui attaque les plastiques. En cas d'encrassement important, utilisez uniquement un chiffon humide.

Consignes sur l'environnement et sur l'élimination

Si le symbole d'une poubelle barrée est apposé sur un produit, cela signifie qu'il est soumis à la directive européen 2012/19/EU. Tous les apparêils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément des ordures menagères et remis aux points de collecte prévus par les autorités publiques. L'ampoule doit elle aussi être éliminée correctement.

L'appareil ne doit pas etre jeté aux ordures menagères. Contactez vous municipalité et l'entreprise de recyclage locale pour obtenir des informations sur les points de dépôt ou les dates de collecte.

Éliminez aussi l'emballage dans le respect de l'environnement. Les cartons peuvent être déposés dans des conteneurs de collecte de papier ou dans les déchetteries collectives pour être recyclés. Les films et les éléments en plastique livrés doivent être déposés auprès votre centre de recyclage local afin d'être éliminés dans le respect de l'environnement.

Marquages de conformité

Cet apparéil répond aux exigences essentielles et autres réglementations applicables de la directive CEM 2004/108/EC relative à la compatibilité electromagnétique, de la directive 2006/95/EC relative aux apparéils à basse tension, de la directive 2009/125/EC relative aux exigences en matière d'écoconception et de la directive RoHS 2011/65/EU relative à la limitation d'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques. Vous trouvez la déclaration de conformité correspondante à la fin de ce mode d'emploi.

Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique

Garantie de TARGA GmbH

La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d'origine comme preuve d'achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de dire la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la reférence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main. S'il est impossible d'apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l'origine de la panne. Pendant la période de garantie, si un défaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit réparé, soit remplaced, le choix restant à notre dés RIction. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Les consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampôules sont exclus de la garantie.

Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la presente garantie.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur resté tenu des défants de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Service technique

Telephone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

IAN:104499

Fabricant

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhoud

Inleiding 24

Bedoeld gebruik 24

Leveringsomvang 24