Aromatica Taste 10 - Machine à café Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café avec moulin intégré
Marque	Klarstein
Modèle	Aromatica Taste 10
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz, 1000 W
Capacité	10 tasses (max)
Type de café	Grains de café ou café moulu
Moulin	Intégré, réglable en intensité
Fonctions	Programmation différée, maintien au chaud, détartrage, sélection du nombre de tasses (2/4/6/8/10), réglage de l'intensité
Affichage	Écran LED avec horloge et indicateurs
Carafe	Verre avec anse et couvercle
Plaque chauffante	Maintien au chaud (arrêt automatique après 40 min)
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, panier filtre, carafe en verre
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Entretien	Nettoyage après chaque utilisation, détartrage régulier
Numéro d'article	10035654
Fabricant	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Aromatica Taste 10 Klarstein

Comment régler l'heure sur la machine ?

En mode veille, appuyez sur les touches H et M pour accéder au réglage de l'horloge. Utilisez la touche H pour régler les heures (format 12 h) et la touche M pour les minutes (00-59). Appuyez longuement pour faire défiler rapidement.

Comment programmer un démarrage automatique ?

En mode veille, appuyez sur TIMER pour accéder aux réglages de l'heure de mise en marche. Utilisez H et M pour régler l'heure souhaitée, puis appuyez à nouveau sur TIMER pour activer la fonction. L'icône de l'horloge s'allume. La machine démarrera automatiquement à l'heure programmée.

Que faire lorsque le voyant CALC s'allume ?

Le voyant CALC indique qu'un détartrage est nécessaire. Remplissez le réservoir d'eau avec un mélange détartrant ou du vinaigre dilué, puis appuyez sur CALC pour lancer le cycle. Une fois terminé, rincez avec de l'eau claire.

Comment utiliser du café moulu à la place des grains ?

En mode veille, appuyez sur la touche d'infusion (B375) jusqu'à ce que le symbole d'infusion apparaisse à l'écran. Cela désactive le moulin. Ajoutez du café moulu dans le panier filtre, puis appuyez sur On/Off pour lancer la préparation.

Quelle est la capacité maximale de la machine ?

La machine peut préparer jusqu'à 10 tasses de café. Le nombre de tasses peut être réglé sur 2, 4, 6, 8 ou 10 à l'aide de la touche dédiée.

Comment sélectionner le nombre de tasses ?

En mode veille, appuyez sur la touche Nombre de tasses pour faire défiler les options : 2, 4, 6, 8 ou 10 tasses. Le réglage par défaut est 2 tasses.

Pourquoi la machine émet-elle deux bips et s'arrête ?

Cela indique une erreur : le couvercle du porte-filtre n'est pas correctement fermé. Vérifiez que le couvercle est bien enclenché. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez l'appareil.

Comment nettoyer la machine ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide. Ne plongez jamais la machine dans l'eau. Lavez la carafe, le panier filtre et la brosse avec de l'eau tiède savonneuse. Effectuez un détartrage régulièrement.

Puis-je utiliser la machine sans grains de café ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu en activant le mode infusion sans mouture. Assurez-vous que le moulin est désactivé (symbole d'infusion affiché). Ajoutez le café moulu dans le panier filtre.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (carafe en verre, panier filtre, brosse) peuvent être commandées auprès du fabricant Chal-Tec GmbH ou de revendeurs agréés. Consultez le site web de Klarstein pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Aromatica Taste 10 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 20

Aperçu de l'appareil 22

Panneau de commande 23

Utilisation 24

Informations sur le recyclage 26

Nettoyage et entretien 26

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 1003	5654
Alimentation 220-240	V~ 50/60 Hz
Consommation 1000	W
Quantité d'infusion 10	Tasses

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited

• Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation et conservez le mode d'emploi pour référence ultérieure.
• N'utilisez l'appareil et les accessoires qu'aux fins prévues et non à des fins autres que celles décrites dans le mode d'emploi.
• N'utilisez pas l'appareil si des pièces ou des accessoires sont endommagés ou défectueux. Si une pièce ou un accessoire est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou un spécialiste agréé.
• Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• L'utilisation de l'appareil par des enfants ou des personnes ayant une déficience physique, sensorielle, mentale ou motrice ou un manque d'expérience et de connaissances peut entraîner des risques. Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur donner des instructions explicites ou superviser l'utilisation de l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout autre récipient rempli d'eau.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Si l'appareil est immergé dans l'eau ou tout autre liquide, ne le retirez pas avec vos mains. Retirez immédiatement la fiche d'alimentation de la prise. N'utilisez pas l'appareil après l'avoir plongé dans l'eau ou tout autre liquide.
• L'appareil est destiné à être utilisé à la maison ou pour des applications de type domestique, telles que dans les cuisines des employés dans les magasins, les bureaux ou d'autres environnements de travail, dans les fermes, par les clients dans les hôtels, motels ou autres hébergements de nuit, et dans des hébergements avec chambres d'hôtes.

Sécurité électrique

• Avant chaque utilisation, vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• L'appareil n'est pas conçu pour être contrôlé par une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.
• Connectez l'appareil à une prise mise à la terre. Si nécessaire, utilisez une rallonge mise à la terre d'un diamètre approprié (au moins 3 x 1 mm²).
• Assurez-vous qu'aucune eau ne peut pénétrer dans les fiches de contact du cordon d'alimentation et de la rallonge.
• Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation et la rallonge.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne dépasse pas le bord d'un comptoir et ne peut pas être accidentellement pincé ou faire trébucher.
• Éloignez le cordon d'alimentation de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants.

• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou défectueux.beschädigt oder defekt sind.

• Si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant, un spécialiste agréé ou une personne de qualification similaire.

• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour retirer la fiche d'alimentation de la prise.
• Retirez la fi che d'alimentation de la prise lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement, avant le montage ou le démontage et avant le nettoyage et l'entretien.

Consignes de sécurité pour les cafetières

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
- N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide.
- Lorsque l'appareil est rempli d'eau, utilisez-le uniquement dans un environnement à l'abri du gel.
- Placez l'appareil sur une surface stable et plane.
- Placez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur et aux éclaboussures.
- Ne placez pas l'appareil sur une table de cuisson.
- Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude ou à proximité de fl ammes nues.
- Assurez-vous que l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux infl ammables.
• Tenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
- Soyez prudent avec l'eau chaude et la vapeur pour éviter les brûlures.
- Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, stockez-le dans un endroit sec. Assurez-vous que les enfants n'ont pas accès aux appareils rangés.
- La machine à café est conçue pour préparer du café à partir de grains de café ou de café moulu. L'appareil convient uniquement à une utilisation en intérieur. Le produit est destiné à un usage domestique uniquement.

Élimination des emballages

MISE EN GARDE :

Risque d'étouffement ! éliminez immédiatement les emballages en plastique pour que les enfants ne se blessent pas avec.

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Brosse de nettoyage
2 Panier filtre
3 Support du panier filtre
4 Carafe en verre
5 Couvercle de la boîte à grains
6 Boîte à grains
7 Moulin

8 Couvercle du réservoir d'eau
9 Sortie de vapeur
10 Écran
11 Affichage du niveau d'eau
12 Plaque de maintien au chaud

PANNEAU DE COMMANDE

Fonctions des touches

	Bouton de marche/arrêt : pour allumer et éteindre l'appareil.
	Minuterie : minuterie de démarrage1) Appuyez brièvement pour démarrer ou arrêter la minuterie de démarrage.2) Appuyez et maintenez pendant quelques secondes pour accéder au mode de démarrage automatique. Appuyez ensuite sur la touche H ou M pour régler l'heure de mise en marche automatique.
	Touche H : Réglage des heures. Appuyez plusieurs fois pour régler l'heure. Le nombre d'heures augmente à chaque pression sur la touche.
	Touche M : Réglage des minutes. Appuyez plusieurs fois pour régler l'heure. Le nombre d'heures augmente à chaque pression sur la touche.
	Nombre de tasses. En mode veille, appuyez pour régler le nombre de tasses sur 2, 4, 6, 8 ou 10 tasses.
[B375]	Bouton pour l'intensité du café : réglage de l'intensité du café Appuyez sur cette touche en mode veille pour régler l'intensité du café sur ou ou.Mode infusion : passez directement au mode de préparation sans activer le mode de mouture.
	Détartrage : appuyez pour passer en mode détartrage. Appuyez à nouveau pour quitter le mode détartrage.

UTILISATION

1. Branchez l'appareil. L'heure indique «PM 24:00». Le symbole de l'horloge clignote sans compter l'heure. Le réglage par défaut est de 2 tasses. Appuyez sur veille pour démarrer la mouture et le brassage. Le voyant d'alimentation clignote, l'appareil commence à fonctionner.

2. Réglage de l'heure

En mode veille, appuyez sur les touches H et M pour appeler l'écran de réglage de l'horloge.

Utilisez la touche H pour régler les heures de l'heure (au format 12 heures). Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la valeur augmente d'une heure. Appuyez et maintenez pour augmenter continuellement les heures.

Utilisez la touche M pour régler les minutes (00-59). Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la valeur augmente d'une minute. Maintenez pour augmenter continuellement les minutes.

1. Heure de mise en marche automatique (Auto On)

En mode veille, appuyez TIMER pour accéder aux paramètres de l'heure de mise en marche. L'heure de mise en marche automatique clignote à l'écran (6:00 est la valeur par défaut). Le symbole de l'horloge clignote à l'écran. Appuyez sur la touche H ou M pour régler l'heure de mise en marche. Si vous n'appuyez sur aucune touche dans les 3 secondes, l'appareil revient en mode veille.

1. Heure de démarrage automatique

En mode veille, appuyez sur la touche TIMER , pour lancer la fonction de démarrage automatique. Dans ce mode, tous les boutons, sauf le bouton TIMER, sont indisponibles. Le symbole de l'horloge s'allume sur l'écran. L'heure de démarrage automatique clignote et la machine revient à l'heure actuelle après 3 secondes. Lorsque l'heure de mise en marche automatique correspond à l'heure réelle, la machine fonctionne automatiquement. Le voyant de fonctionnement clignote et l'icône de mise en marche automatique s'éteint.

1. Paramètres de mouture

En mode veille, appuyez sur la touche pour sélectionner la fonction d'infusion. Appuyez sur jusqu'à ce que le symbole d'infusion apparaisse à l'écran. Appuyez sur la touche TIMER pour démarrer. L'appareil démarre le processus de préparation. Le

voyant de fonctionnement clignote.

6. Moudre et infuser

Si le symbole, où s'allume, l'appareil est en mode de mouture et d'infusion. Utilisez la touche pour régler l'intensité d'infusion. Utilisez la touche pour régler le nombre de tasses.

Appuyez sur le bouton On/Off pour lancer l'opération. La machine broie d'abord les haricots, puis brasse la poudre. Lorsque l'eau s'est complètement écoulée du réservoir, la machine se met en mode de maintien au chaud.

7. Maintien au chaud

Une fois le processus d'infusion terminé, l'appareil passe en mode de maintien au chaud. Le voyant de marche est allumé et l'appareil vous en avertit par un triple bourdonnement.

Après 40 minutes en mode attente, l'appareil passe en mode veille. Le voyant de marche s'éteint.

8. Détartrage

Lorsque la machine a besoin d'être détartrée, le voyant s'allume.

Détartrez l'appareil avec un détartrant du commerce ou un mélange d'eau et de vinaigre. Remplissez le réservoir d'eau avec le mélange et laissez le mélange s'écouler une fois dans l'appareil. Remplissez ensuite le réservoir avec de l'eau fraîche et propre jusqu'au repère MAX et laissez l'eau s'écouler également.

En veille, appuyez brièvement sur CALC pour démarrer le processus de détartrage. Le voyant de la touche CALC clignote et le symbole apparaît à l'écran. Appuyez sur la touche CALC pour terminer le détartrage après quelques minutes (ou pendant le processus). Le détartrage est maintenant terminé.

Message d'erreur : Le buzzer sonnera deux fois et l'appareil se mettra en mode veille si le couvercle du porte-filtre n'est pas fermé ou ouvert correctement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
• Retirez toujours la fiche de la prise avant de procéder au nettoyage.
• Ne plongez jamais le boîtier dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Débranchez la machine à café de l'alimentation électrique et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer.
• Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et humide.
• Ne nettoyez pas la plaque chauffante avec des abrasifs ou de la laine d'acier.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Estimado cliente: