Icefestival Bullet - Machine à glaçons Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Icefestival Bullet Klarstein

SOMMAIRE Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi an d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d’emploi ainsi que d’autres informations concernant le produit : FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10035578 Capacité journalière de production 15-20kg/24h Capacité de stoc- kage de glace 1,8 kg Capacité du réservoir d'eau 3l Réfrigérant R290 Forme des glaçons cubique Dimensions 378*398*t420mm Consignes de sécurité24 Aperçu de l'appareil26 Éléments de commande27 Mise en marche et utilisation28 Nettoyage et entretien30 Résolution des problèmes31 Informations sur le recyclage32 Fabricant et importateur (UK)3224

• Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la che d'ali- mentation de la prise.

• Tirez toujours la che de la prise par sa tête et jamais par le cordon d'alimentation.

• Contactez le fabricant ou le service client en cas de dysfonctionnement de l'appa- reil.

• Ne touchez jamais les surfaces de l'appareil pendant son utilisation, car le com- presseur et le condenseur peuvent atteindre des températures comprises entre 70 °C et 90 °C - risque de brûlures !

• En raison du processus de congélation rapide, les glaçons peuvent sembler "troubles". Cela est dû au fait qu'il y a de l'air à l'intérieur des glaçons et n'a aucune inuence sur le goût et la qualité des glaçons.

• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, débranchez la prise de courant d'au moins 2 cm pour permettre à l'air de circuler et pour éviter que les composants métalliques ne rouillent.

• L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et / ou mentales limitées et / dénuées d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés par une personne responsable pendant l'utilisation de l'appareil ou aient été formés par cette personne à l'utilisation sûre de l'appareil et soient capables de comprendre les dangers encourus.

• L'appareil n'est pas un jouet.

• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne peuvent être effectués par des enfants que sous surveillance.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service client ou une personne de qualication similaire an d'éviter tout danger.

• L'appareil contient du réfrigérant. Respectez les réglementations locales et natio- nales relatives à l'élimination de l'appareil. Avant de mettre l'appareil au rebut, retirez les portes pour empêcher un enfant de se cacher à l'intérieur.

• Cet appareil peut être utilisé dans des foyers et des environnements de type domes- tique. Ceux-ci comprennent par exemple : Cuisines du personnel dans les maga- sins, bureaux et autres lieux de travail - fermes et par les clients des hôtels, motels, chambres d'hôtes et autres environnements de type hôtelier - restauration, etc.

• Ne stockez pas de substances inammables à l'intérieur de l'appareil.

• Si le couvercle de l'appareil reste ouvert pendant une période prolongée, cela peut entraîner une augmentation signicative de la température à l'intérieur de l'appareil.

• Nettoyez régulièrement les surfaces en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.

• Nettoyez le réservoir d'eau si l'appareil n'a pas été utilisé pendant plus de 48 heures.

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période, étei- gnez-le, dégivrez-le, nettoyez-le et séchez-le et laissez le couvercle ouvert pour éviter les moisissures.

• Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous de ne pas le placer accidentelle- ment sur le cordon d'alimentation ou de ne pas l'endommager.25

• Ne placez pas des multiprises ou stations de charge portables derrière l'appareil.

• Remplissez le réservoir d'eau de l'appareil uniquement avec de l'eau potable ou connectez-le à l'alimentation en eau potable.

• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation de l'appareil ne sont pas obstruées.

• N'utilisez que des appareils recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage.

• N'utilisez jamais d'appareils électriques à l'intérieur de l'appareil à moins qu'ils n'aient été explicitement recommandés par le fabricant.

• N'utilisez pas de ammes nues à proximité de l'appareil.

• Utilisez uniquement le jeu de exibles inclus dans la livraison. Les anciens systèmes de exibles ne doivent pas être réutilisés.26

1 Capot supérieur avant 2 Fenêtre de contrôle 3 Évaporateur 4 Panier à glaçons 5 Capot supérieur arrière 6 Panneau de commande 7 Cadre milieu 8 Poignée 9 Boîtier 10 Dessus de porte décoratif 11 Cache du ventilateur 12 Sortie de glace râpée 13 Pelle à glace 14 Capteur de "glace pleine" 15 Flotteur 16 Ouverture d'arrivée d'eau 17 Bouchon de vidange 18 Niveau maximal 19 Capot arrière 20 Trou d'admission d'eau 21 Bol à glace pour glace râpée 22 Pelle à glace pour glace râpée 23 Couteau 24 Couvercle du bol 25 Câble secteur et che27

• Lors du transport de l'appareil, assurez-vous que l'angle d'inclinaison du boîtier ne dépasse pas 45 °C. Sinon, le compresseur et le système d'étanchéité pourraient être endommagés.

• Retirez tout le matériel d'emballage et assurez-vous que l'appareil est en bon état et que l'appareil, la che d'alimentation ou le cordon d'alimentation ne sont pas endommagés.

• Placez l'appareil horizontalement sur une surface plane. Maintenez une distance minimale de 150 mm de chaque côté de l'appareil pour assurer une ventilation adéquate. N'installez pas l'appareil à proximité de poêles, radiateurs ou autres sources de chaleur.

• Assurez-vous que la tension utilisée correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

• Utilisez de l'eau potable normale. L'utilisation d'eau distillée est interdite.

• Gardez la fenêtre de visualisation fermée pendant le processus de fabrication de glace.

ÉLÉMENTS DE COMMANDE

Pour la glace râpée, appuyez sur ce bouton. Avant d'appuyer sur ce bouton, ajoutez suf samment de glaçons dans le bol de glace et couvrez-le. S'allume lorsque l'appareil est en cours de fabrication de glace.28

S'allume lorsqu'il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir d'eau. Appuyez sur ce bouton pour démarrer le processus de fabrication de glace.

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

Étape 1 Ajouter de l’eau manuellement : ouvrez le couvercle, retirez le panier à glaçons et remplissez le réservoir d’eau. Remarque : Assurez-vous que le niveau d’eau ne dépasse pas le repère maximum. Remplissage d’eau automatique : connectez le tuyau directement à l’arrière de l’appareil. Remarque : La pression d’admission d’eau maximale est de 0,6 MPa. La pression d’admission d’eau minimale est de 0,14 MPa. Étape 2 Branchez la che dans la prise. Admission d’eau29

Étape 3 Pour allumer l’appareil, appuyez sur la touche ICE. Le cycle de fabrication de la glace commence. Remarque : Pendant les trois premiers cycles de fabrication de glace, les glaçons peuvent être petits et irréguliers, ou il se peut que la glace ne soit pas fabriquée. Ceci est normal et n’indique pas un dysfonctionnement. Étape 4 Lorsque le témoin «ADD WATER» s’allume, remplissez le réservoir d’eau comme indiqué à l’étape 1. Étape 5 Lorsque le témoin «ICE FULL» s’allume, retirez la glace avec la pelle à glace. Remarque : Retirez immédiatement la glace du panier à glaçons lorsqu’il est plein pour éviter de trop remplir le bac à glaçons. Étape 6 Appuyez sur le bouton SHAVED ICE pour faire de la glace râpée à partir des glaçons. Remarque : Avant d’appuyer sur ce bouton, ajoutez sufsamment de glaçons dans le bol de glace et couvrez-le. Étape 7 Pour arrêter l’appareil, appuyez sur le bouton ICE. Étape 8 Placez un récipient sous l’appareil, tirez légèrement l’appareil vers l’avant et retirez le bouchon de vidange au centre du réservoir d’eau pour vidanger l’eau.30

• Nettoyez régulièrement l’appareil et tous les accessoires. Avant le nettoyage, débranchez la che d’alimentation de la prise et retirez les glaçons.

• Utilisez une solution de vinaigre diluée avec de l’eau pour nettoyer l’appareil.

• N’utilisez jamais de produits chimiques, acides, benzines ou huiles pour le net- toyage. Rincez sufsamment l’intérieur de l’appareil à l’eau claire avant de réutiliser l’appareil.

• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation de l’appareil ne sont pas obstruées.

• Changez l’eau du réservoir toutes les 24 heures pour garantir la qualité des glaçons.

• Si le compresseur s’arrête pour une raison quelconque, attendez au moins 3 minutes avant de redémarrer l’appareil.

• Utilisez uniquement de l’eau potable et fraîche pour fabriquer des glaçons.

• Cet appareil ne convient que pour une utilisation domestique et ne doit pas être uti- lisé à l’extérieur. Si toutefois il était nécessaire de l’utiliser à l’extérieur, assurez-vous que la fenêtre de visualisation est fermée.31

1. S’il se produit une panne de courant ou si la che d’alimentation est

accidentellement débranchée, ou si le bouton MARCHE / ARRÊT a été appuyé pendant la fabrication de la glace, la pelle à glace automatique peut se trouver bloquée par de petits morceaux de glace. Si tel est le cas, retirez-les en débranchant d’abord la che, puis en poussant délicatement la pelle à glace vers l’avant. Retirez les petits morceaux de glace et redémarrez l’appareil.

2. Démarrez l’appareil en appuyant sur le bouton ICE. Si la pelle à glace ne pousse

pas la glace dans le collecteur de glace après que des glaçons se sont formés sur l’évaporateur et que «M» s’allume, vériez que le réservoir d’eau est horizontal. Si ce n’est pas le cas, appuyez légèrement contre la pelle à glace avec votre doigt. Puis redémarrez l’appareil. Problème Cause possible Solution L'appareil est anormalement bruyant. La tension est inférieure à ce qui est recommandé. Arrêtez l'appareil jusqu'à ce que la tension revienne à la normale. Les conditions de fabrication de la glace sont optimales, mais aucun glaçon n'est fabriqué. Fuite de réfrigérant ou système d'étanchéité bouché. Adressez-vous au service client. Les voyants "ICE FULL" et "ADD WATER" s'allument en même temps. Le réservoir d'eau est bloqué par un glaçon. Retirez le glaçon de sous la pelle à glace. Retirez la che d'alimentation de la prise et rebranchez-la. Appuyez maintenant sur ICE. L'appareil redémarre automatiquement trois minutes plus tard. L'appareil fonctionne mais l'eau est plus chaude que d'habitude. L'électrovanne est cassée. Remplacez l'électrovanne.32

S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l‘environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d‘informations sur le recyclage et l‘élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers. FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK) Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom33