Icefestival Bullet - Máquina de hielo Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Icefestival Bullet Klarstein

ÍNDICE Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto.

Número de artículo 10035578 Producción diaria 15-20kg/24h Capacidad de alma- cenamiento de hielo 1,8 kg Capacidad del de- pósito de agua

Refrigerante R290 Molde de cubitos de hielo esfera Dimensiones 378*398*420mm Instrucciones de seguridad44 Descripción del aparato46 Elementos47 Puesta en marcha y funcionamiento48 Limpieza y cuidado50 Solución de problemas51 Indicaciones sobre la retirada del aparato52 Fabricante e importador (Reino Unido)5244

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Antes de la limpieza y el mantenimiento, apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.

• Siempre saque el enchufe de la toma por la cabeza del enchufe y nunca tire del cable de ali-mentación.

• Contacte con el fabricante o el departamento de servicio si la máquina funciona mal.

• Nunca toque las supercies del aparato mientras esté en uso, ya que el compresor y el conden-sador pueden alcanzar temperaturas entre 70 y 90 °C - ¡riesgo de quemaduras!

• Debido al rápido proceso de congelación, los cubos de hielo pueden parecer "tur- bios". Esto se debe a que hay aire dentro de los cubos de hielo y no tiene ninguna inuencia en el sabor y la cali-dad.

• Cuando no se utilice el aparato, desenchufe el cable de alimentación por lo menos 2 cm para permitir la circulación de aire y evitar que los componentes metálicos se oxiden.

• El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales y/o mentales reducidas y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisados por una persona responsable de ellos cuando utilicen el aparato o hayan sido instruidos por dicha persona en el uso seguro del aparato y comprendan los peligros que conlleva.

• El dispositivo no es un juguete.

• La limpieza y el mantenimiento del aparato pueden ser realizados por niños si están bajo super-visión.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el servicio de atención al cliente o una persona con una cualicación similar para evitar los peligros.

• La unidad contiene refrigerante. Observar las regulaciones locales y nacionales para la elimi-nación del dispositivo. Antes de desguazar el aparato, quite las puertas para evitar que un niño se esconda dentro del dispositivo.

• Este dispositivo puede ser usado en hogares y entornos similares a los hogares. Entre ellas gu-ran, por ejemplo: - Las cocinas del personal en tiendas, ocinas y otros ambientes de trabajo - en granjas y por huéspedes en hoteles, moteles, bed and breakfasts y otros entornos simi-lares a los de un hotel. - Catering, etc.

• No almacene sustancias altamente inamables dentro de la unidad.

• Si la tapa de la unidad se abre durante un largo período de tiempo aumentará signicativamente la temperatura dentro del dispositivo.

• Limpie las supercies que entran en contacto con los alimentos y sistemas de drenaje accesibles regularmente.

• Limpie el depósito de agua si el aparato no ha sido utilizado durante más de 48 horas.

• Si no utiliza el dispositivo durante un largo período de tiempo, apague la fuente de alimentación.

• descongélelo, límpielo, séquelo y deje la tapa abierta para evitar la aparición de45

• Al colocar la máquina, tenga cuidado de no pisar inadvertidamente el cable de alimentación o compruebe si el cable de alimentación está dañado.

• No coloque enchufes múltiples o estaciones de carga portátiles detrás del dispo- sitivo.

• Llene el tanque de agua del aparato solo con agua potable o conéctelo al suminis- tro de agua po-table.

• Asegúrese de que las aberturas de ventilación del aparato no estén bloqueadas.

• Para acelerar el proceso de descongelación, sólo use dispositivos recomendados por el fabrican-te.

• No utilice ningún equipo eléctrico dentro de la unidad a menos que sean recomen- dados ex-plícitamente para este propósito por el fabricante.

• No utilice llamas desnudas cerca de la unidad.

• Utilice sólo el juego de tubos suministrado. No utilice juegos de tubos viejos.46

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1 Cubierta superior frontal 2 Ventanas de observación 3 Evaporadores 4 Cesta de hielo 5 Cubierta superior trasera 6 Panel de control 7 Cuadro medio 8 Mango 9 Vivienda 10 Cubierta decorativa de la puerta 11 Cubierta del ventilador 12 Salida para hielo rallado 13 Pala de hielo 14 Sensor "Hielo lleno" 15 Boya de agua 16 Abertura de succión de agua 17 Tapón de drenaje 18 Marcado máximo 19 Cubierta trasera 20 Agujero de entrada de agua 21 Tazón de hielo para hielo triturado 22 Pala de hielo para hielo triturado 23 Cuchillo 24 Cubierta del tazón 25 Cable de alimentación y enchufe47

• Al transportar el dispositivo, asegúrese de que el ángulo de inclinación de la carcasa no exceda los 45 °C. De lo contrario, el compresor y el sistema de sellado pueden resultar dañados.

• Retire todo el material de embalaje y asegúrese de que la unidad está en buenas condiciones y que no hay daños en la unidad, el enchufe o el cable de alimentación.

• Coloque la unidad horizontalmente en una super cie plana. Mantenga una distancia mínima de 150 mm a cada lado de la unidad para asegurar una ventilación adecuada. No instale la unidad cerca de hornos, calentadores u otras fuentes de calor.

• Asegúrese de que el voltaje utilizado es el mismo que el indicado en la placa de identi cación de la unidad.

• Use agua potable normal para la unidad. El uso de agua destilada está prohibido.

• Mantén la ventana de visión cerrada durante el proceso de fabricación del hielo. ELEMENTOS Presione este botón para el hielo rallado. Antes de pulsar este botón, pongan su cientes cubitos de hielo en la cubeta de hielo y cúbranla. Se enciende cuando la máquina está en el proceso de fabricación de hielo. Se enciende cuando la bandeja de hielo está llena.48

Se enciende cuando no hay su ciente agua en el tanque de agua. Presione este botón para iniciar el proceso de fabricación de hielo.

PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO

Paso 1 Añada agua manualmente: Abra la tapa, quite la cesta de hielo y llene el tanque de agua con agua. Nota: Asegúrese de que el nivel del agua no exceda la marca máxima. Llenado automático de agua: Conecte la manguera directamente a la parte trasera de la unidad. Hinweis: Der maximale Wassereinlassdruck beträgt 0,6 MPa. Der minimale Wassereinlassdruck beträgt 0,14 MPa. Paso 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Suministro de agua49

Paso 3 Presione el botón ICE para encender la energía. El ciclo de fabricación de hielo comienza. Nota: Durante los tres primeros ciclos de fabricación de hielo, los cubos de hielo pueden ser pequeños e irregulares o no se puede hacer hielo. Esto es normal y no indica un mal funciona-miento. Paso 4 Cuando se encienda el indicador "AGREGAR AGUA", llene el tanque de agua como se muestra en el paso 1. Paso 5 Cuando se encienda el indicador "HIELO LLENO", quite el hielo con la pala para hielo. Nota: Retire el hielo del cubo de hielo inmediatamente cuando esté lleno para evitar que se llene demasiado el contenedor de recolección de hielo. Paso 6 Presione el botón HELADO para hacer hielo rallado de los cubitos de hielo. Nota: Antes de pulsar este botón, ponga sucientes cubitos de hielo en el recipiente de hielo y cú-bralo. Paso 7 Presione el botón ICE para detener la máquina. Paso 8 Coloque un recipiente debajo del aparato, tire del aparato ligeramente hacia adelante y saque el tapón de drenaje en el medio del tanque de agua para drenar el agua.50

• Limpie el aparato y todos los accesorios regularmente. Antes de limpiarlo, desenchufe el aparato de la toma de corriente y retire los cubitos de hielo. Use una solución de vinagre diluida con agua para limpiar el aparato. Nunca utilice productos químicos, ácidos, gasolina o aceites para la limpie-za. Enjuague el interior de la máquina lo suciente con agua limpia antes de volver a utilizarla.

• Tenga cuidado de no bloquear los conductos de aire de la unidad.

• Reemplace el agua del depósito cada 24 horas para mantener los cubitos de hielo.

• Si el compresor se detiene por cualquier razón, espere al menos 3 minutos antes de reiniciar el dispositivo.

• Use sólo agua potable fresca para hacer cubitos de hielo.

• Este aparato es sólo para uso doméstico y no debe ser usado en el exterior. Si necesita usarlo en el exterior, asegúrese de que la ventana de visión esté cerrada.51

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. En caso de un fallo en la alimentación o si el enchufe de la red se extrae

accidentalmente de la toma, o si se pulsa el botón ON/OFF durante la producción de hielo, la pala de hielo automática puede quedar bloqueada por pequeños trozos de hielo. Si esto sucede, retírelos desenchufando primero el enchufe de la toma de corriente y luego empujando cuidadosamente la pala para hielo hacia adelante. Retire los pequeños trozos de hielo y vuelva a poner en marcha el aparato.

2. Arranque el aparato presionando el botón ICE. Si la pala de hielo no presiona el

hielo en el colec-tor de hielo después de que se hayan formado cubos de hielo en el evaporador y se encienda la "M", deberá comprobar que el contenedor de agua está en posición horizontal. Si no es así, presio-ne ligeramente con el dedo contra la pala de hielo. Entonces reinicie el aparato. Problema Posible causa Solución El dispositivo hace un ruido anormal. El voltaje es más bajo de lo recomendado. Detenga la unidad hasta que el voltaje vuelva a la normalidad. Las condiciones para la fabricación de hielo son óptimas, pero no se producen cubitos de hielo. Fuga de refrigerante o el sistema de sellado está bloqueado. Contacte con el servicio de atención al cliente. Las luces indicadoras de "HIELO LLENO" y "AGREGAR AGUA" se encienden simultáneamente. El tanque de agua está bloqueado por un cubo de hielo. Quite el cubo de hielo debajo de la pala de hielo. Desenchufe el enchufe de la toma de corriente y vuelva a enchufarlo. Ahora presione el ICE. Tres minutos después, el aparato se reiniciará automáticamente. La unidad está en funcionamiento pero el agua está más caliente de lo normal. La válvula magnética está rota. Reemplace la válvula electromagnética.52

APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos. FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO) Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Importador para Gran Bretaña: Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom