TS33C 00186300 - Contrôleur de température HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de température sans fil avec station de base et capteur extérieur
Marque	Hama
Modèle	TS33C 00186300
Alimentation	Station de base : 2 piles LR6/AA (1,5 V) Capteur extérieur : 2 piles LR6/AA (1,5 V)
Plage de mesure température	-20 °C à +60 °C / -4 °F à 140 °F
Plage de mesure humidité	25 % à 95 %
Précision température	0,1 °C / 0,2 °F
Précision humidité	1 %
Fréquence radio	433 MHz
Portée maximale	30 m (en espace dégagé)
Fonctions	Thermomètre, hygromètre, baromètre, phases de lune
Canal de transmission	CH1, CH2, CH3 (sélectionnable)
Cycle de mesure	Environ 45 secondes
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Entretien	Nettoyer avec un chiffon non fibreux légèrement humide, éviter les détergents agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs, aux sources de chaleur ; respecter la polarité des piles ; ne pas ouvrir le produit
Installation	Montage mural possible via fente au dos ; capteur extérieur peut être placé sur une surface plane
Contenu de l'emballage	Station de base, capteur extérieur, mode d'emploi
Dimensions (estimées)	Station de base : environ 100 x 100 x 20 mm
Poids (estimé)	Station de base : environ 150 g (sans piles)
Réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même ; contacter un technicien qualifié
Garantie	Garantie légale ; toute modification annule la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - TS33C 00186300 HAMA

Comment insérer les piles dans la station de base et le capteur extérieur ?

Ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le couvercle. Insérez deux piles LR6/AA en respectant la polarité (+ et -) indiquée. Refermez le compartiment. Pour le capteur extérieur, procédez de la même manière. Utilisez des piles neuves de même type.

Quelle est la portée de transmission entre la station de base et le capteur extérieur ?

La portée maximale est de 30 mètres en espace dégagé. Des obstacles comme les murs, les arbres ou les lignes haute tension peuvent réduire cette portée. Testez la connexion avant l'installation définitive.

Comment connecter la station de base au capteur extérieur ?

Placez les deux appareils aussi proches que possible. Insérez les piles dans la station de base, puis dans le capteur extérieur. La connexion s'établit automatiquement en environ 2 minutes. Si elle échoue, appuyez sur la touche RESET du capteur pour lancer une recherche manuelle. Ne touchez à aucune touche pendant la configuration.

Que signifie l'affichage LL.L ou HH.H sur l'écran ?

LL.L indique que la température mesurée est inférieure à la plage de mesure (-20 °C). HH.H indique qu'elle est supérieure à la plage (+60 °C). Vérifiez que le capteur est placé dans un environnement adapté.

Comment changer le canal de transmission du capteur extérieur ?

Avant d'insérer les piles dans le capteur, utilisez la touche CHANNEL pour sélectionner le canal souhaité (CH1, CH2 ou CH3). Ensuite, insérez les piles. Le canal ne peut pas être modifié après la mise sous tension. Pour utiliser plusieurs capteurs, affectez un canal différent à chacun.

Que faire si l'icône de piles faibles apparaît sur l'écran ?

Remplacez les piles de la station concernée dès que possible. Après chaque remplacement de piles, vous devez resynchroniser les appareils : retirez également les piles de l'autre station, puis insérez-les à nouveau ou remplacez-les si nécessaire.

Comment réinitialiser la station de mesure aux réglages d'usine ?

Appuyez sur la touche RESET (3) située dans le compartiment à piles du capteur extérieur. Cela provoque un redémarrage et rétablit les réglages d'usine.

Comment nettoyer le contrôleur de température ?

Nettoyez uniquement avec un chiffon non fibreux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur du produit.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes à respecter ?

N'utilisez pas le produit dans un environnement humide, à proximité de sources de chaleur ou dans des zones où les appareils électroniques sont interdits. Protégez-le des chocs et des chutes. Ne tentez pas de l'ouvrir ou de le réparer vous-même. Respectez la polarité des piles et ne les rechargez pas. Éliminez les piles usagées conformément aux réglementations locales.

Où puis-je trouver la déclaration de conformité UE ?

La déclaration de conformité UE est disponible en téléchargement sur le site www.hama.com, en recherchant les références 00186300 ou 00104985 dans la section Downloads.

MODE D'EMPLOI TS33C 00186300 HAMA

Élémentsdecommandeetd'affichage

A S tationdemesure

1.AffichageLED
2. Compartimentà pì lè
3.ToucheRESET

= réinitialisationdesréglagesd'usine

4.Touche CHANNEL= s'électionducanal
5.Fentepourl'installationmurale
6.Touche ^ C/ ^ F= c commutationentre affichage ^ Cet ^ F
7. ÉcranLCD

1.Explicationdessymboles d'avertissementetdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdes consignesdésecuritéoupourattirer votre attentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdes informationssupplémentairessoudes remarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

CapeurextérieurTS33C
- Moded'employoi

3.Consignesdesecurité

• Ceproduitestdestinéà u neinstallation domestiquenon commerciale.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdes limitesdepuissanceindiquéesdansles

caracteristique techniques.

N'utilisezpasleproduitdansun environnementumideeteviteztoute projectiond'eau.
- Evitez d'utiliser le produit à proximité immédiated' unchauffage, d'autressources dechaleurouexposéauxrayonsdirects dusoleil.
- N'utilisezpasleproduitdansleszones danslesquellesl'utilisationnd'appareilslectroniquesestinterdite.
- Ne placez pas le produit à proximé de champsparasites,decadresmetalliques, d'ordinateurs,detéléviseurs,etc.Les apparéilselectroniquesainsiquelescadres defenètre ontuneinfluencenégativesurle fonctionnementduproduct.
- Protégezleproduitdessecoussesviolentes etéviteztoutchocoutoutechute.
- Netentezpasd'ouvrirleproduitencasde déteriorationetcessezdel'utiliser.
- Netentezpasderéparerl'appareil - your-mêmenid'effectuerdestravaux - d'entretien.Délégueztoustravaux - d'entretienà d'estechniciensqualifiés.
Tenezlesemballagesd'appareilshorsde portededesenfants,risqued'etouffement.
Recyclezlesmatériauxd'emballage conformémentauxprescriptionslocales envigueur.
- N'apportezaucinemodificationà l'appareil.Desmodificationsvousferaient perdre v osdroitsdegarantie.
- Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité,surchauffeetutilisez-le uniquementdansdesenviennentssecs.

Avertissement-concernantlespiles

• Respectezimpérativementlapolarité delapile(marquage+ et-) lorsde l'insertiondansleboitier; ri s qu es d'écoulementted'explosiondespiles siteln'estpaslescas.
• Utilisezexclusivementdesbatteries (oudspiles)dutypeindique.
• Avantd'insérerlespiles, nettoyez-en lescontacts, ainsiquelescontacts d'accouplement.
  N'autoisezpasadesenfantsdreplacerespilesd'unappareilsanssurveillance.
• N'utilisezpassimultanementdespiles usagéesetdespilesneuvesoudes pilesdedifférentstypes.
• Retirezlespilesdesproduitsque yoursnecomptezpasutiliserpendant uncertaintemps(àl'exceptiondes produitsd'alarmeenveille).
  Necourt-circuitezpaslespiles.
• Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeu.
• Conserveziespileshorsdeportee desenfants.
• Netentezpasd'ouvrirlespiles,faites attentionà n e p aslesendommager, lesjeterdansl'environnementeta c e quedespetitsenfantsnesavalent pas.Lespilessonsusceptiblesde contentirdesmetéauxlourdstoixiqueset nocifspourl'environnement.

Avertissement-concernantlespiles

• Retirezlespilesusagées
  immediatementduproduit pour lesrecycler.
• Evitezdestocker, c hargeretutiliserle produit d'estemporaturesextremes etu nepressionatmosphérique extrementbasse(ahautealtitude, parexample).

4.Miseenservice

Insertiondelapile

• Ouvrezlecompartmenta p iles(2), inserezla/lespile(s)conformémentaux indicationsdepolarite,puisrefermezlecompartment(2).Lecapteurexterieurestopérationnel.

Remplacementdespiles

Ouvrezlecompartmenta p iles(2),retirez eteliminezspilesdéchargees,puis insérezdeuxnouvellespilesLR6/AAen respectantlesindicationsdepolarité. Refermezlecouvercleducompartment à p iles.

Remarque

Lorsdelapremière m iseenservice, veuillezpremièrementinsérerlespiles danslastationdemesure,puisdansla stationdebase.

5.Installation

Remarqueconcernant I'installation

Nousvousrecommandonsde positionnerlastationdebase etlastationdemesure d ansles endroitsenvisagessanseffectuer lemontage,puisd'effectuerles reglagescommedecritauchapitre6. Fonctionnement.

• Procedenzsuite à l'installationde la/desstation(s)apresavoireffectué lesréglagesetrecuuneconnexion radiostable.
• N'installezpasleproduit u n endroit oudespersonnessonsusceptibles desetenir.

Remarque

• Laporteedelatransmissionradio entre la sationdebaseetlastation de mesure est de 30m dans un espacedégagé.Veuillezcontrôler, avant'linstallation,quelaporteed radionesoitpasaltéréepardes interférencesoudesobstaclestelsque batiments,arbres,vehicules,lignes hautetension,etc.
• Veuillez contrôle, avant l'installation définitive,labonnequalitédela transmissionentre lesdeuxstations.
• Veuillezégalementprotégerles stationsdel'ensoleillementdirectet delapluielorsdel'installation.

Remarque

Lahauteurstand i nternationale mesure de la tempereature de l'air est de1,25m (4 ft)au-dessusdusol.

Avertissement

• Envuedel'installation,procurez-vous lematérield'installationadéquat pour lemurconcernédansuncommerce spécialisé.
• Veuillezcontrölerquel'emballagene contienneaucunepieceerroneeni endommagée.
• N'appliquezenaucuncasune forceexcessivelorsdel'installation. Uneforceexcessiveestsusceptible d'endommagerleproduit.

• Avant l'installation, vérifie que le mur prévupourrecevoirleproduitdisposé d'une forceportantesuffisanteet qu'aucuneconduited'électricité, d'eau,degazniaucuneautre conduitenepassedanscettepartie delacloison.

• Vouspouvezégalementplacerlastation de mesure à l'extérieur, sur une surface plane, à l'aidesonpied.

• Nousvousrecommandonsd'installer solidementlastationdemesure a un e paroiexterieure.
  Fixezcheville, vis, clou, etc. danslaparoi prévuepourrecevoirl'installation.
• Suspendez la station de base à l'aide de lafente(5) prévue à c eteffet.

6.Fonctionnement

6.1.Préroglages

• Aprèsavoirouvertlecompartimenta piles,selectionnezlecanalà l'aidedela toucheCHANNEL.
  Insérezensuitelespilesdansle compartmentconformémentaux indicationsdepolarité.
• AppuyezsurlatoucheRESET.
• Replacezlecouvercleducompartmenta pilessurlecapteurextierre.

6.2. Connexionverslastationde mesure

Pourconneterlastationdemesure aucapteurextérieur, p lacezlesdeux apparéilsaussiprochesl'undel'autre quepossible.
- Lastationdebaserecherche automatiquementuneconnexionla stationdemesure et effectuelapremiere configurationapresavoirinserelespiles.
Lancezunerecherchemanuelleencas d'échecdelaconnexionautomatique

Remarque

• La configuration dure environ 2 minutes.
  Liconeradiodelastationdemesure (1)clignotependantlatentativede connexion..
  N'appuyezsuraucenetouche pendantcettephase;d eserreursoudesinexactitudesdemesureoudetransmissionpourraientenrésulter.

Remarque

Laconfigurationestterminéedésque lesvaleursmesuréesespourlazone interieure et p ourlazoneextérieure apparaisSENTI écran.
- Lastationdebasemetlavaleurà jourautomaquement,toutesles45 secondesenviron.
Unevaleurdetemperature h orsdela plagedemesure e stindiqueeparLL.L (pourunetemperature inférieure a la plagedemesure)ouparHH.H(pour unetemperature supérieure a la plagedemesure).

6.3.Sélectionducanal/ a utresstations demesure

Remarque

Lorsdel'installationdestations supplémentaires,veuillezutiliserles memesreglagesdecanaldelastation debaseverslastationdemesure. Voustrouverezdesstationsdemesure adapteeessurwww.hama.com
- Impossible de modifier / régler le canal d'émission délastation demesure livrée(CH1,CH2,CH3).

6.4.Pilesfaibles

Stationdemesure

Liconedepeesfaiblesapparaita côté del'affichagedelatempérature exxtérieuresurlastationdebaselorsquelespilesdoiventêtre remplacées.Veuillezremplerclespilesauplusvite.

Remarqueconcernant leremplacement despiles

• Veuilleznoterqu'aprèsochaque remplacementdepilesdelastation debaseoudelastationdemesure, vousdevrezeffectuerunenouvelle synchronisationdesstations.
  Lorsdecettesynchronisation, extrayezégalementlespilesdela stationquicontinuaita f onctionner, prisreinsérez-lesouremplacezces dernières.

6.5.Réinitialisation

AppuyezsurlatoucheRESET(3)afinde provoquerunredémarrage.Lastationde mesure retrouvera les réglages d'usine.

7.Soinsetentretien

Nettoyezlabalanceuniquementa I'aide d'unchiffonnonfibreuxlegerement humide; eviteztoutdetergentagressif.
Veilles à ce qu'aucun liquide ne pénétre dansleproduit.

8.Exclusiondegarantie

LasocieteHamaGmbH& Co KGdécline touteresponsabilitéencasdedommages provoquésparuneinstallation,unmontage ouuneutilisationnonconformesduproduit ouencore p rovoquésparunnonrespect desconsignesdumoded'emploiet/oudes consignesdesecurité.

9.Caracteristique techniques

Alimentationenelectricité

Plagedemesure

Thermomètre

Hygromètre

Barometre

Incrementsdemesure

Température

Humiditédel'air

Stationdemesure

1,5V

2 pilesLR6/AA

$$ - 2 0 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 6 0 ^ {\circ} \mathrm {C} / - 4 ^ {\circ} \mathrm {F} - 1 4 0 ^ {\circ} \mathrm {F} $$

$$ 25 \% - 9.5 \% $$

-

0,1^ / 0,2^

1%

Stationdemesure
Cyclédemesuredu thermomètre / hygromètre	~ 45s
Baromètre	-
Hygromètre	o
Thermomètre	o
Baromètre	n
Phasesdelalune-
Fréquence433MHz
Portée≤30m

10. Déclarationdeconformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00186300, 00104985] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse

internetsuivante:

www.hama.com->00186300,00104985- >Downloads.

Bandesdefréquences433MHz

Puissancederadioféquenceemaxiale0,031mW

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et Electroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés aveclsdéchetsmenagers.Lepictogramme"picto"présentsurleproduit,son

manueld'utilisationousonemballageindiquequeleproduitsoumisà c t t e

réglementation. Leconsommateurdoitretournerleproduit/labatterieusagé(e)auxpointsde collecte prévus à cet effet. Il peut aussi les remettre à un revendeur. En permettant le recyclage des produits et des batteries, le consommateur contribuera ainsi à la protection de notre environnement.C'estungestécologique.