TS33C 00186300 - Regulator temperatury HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy kontroler temperatury ze stacją bazową i czujnikiem zewnętrznym
Marka	Hama
Model	TS33C 00186300
Zasilanie	Stacja bazowa: 2 baterie LR6/AA (1,5 V) Czujnik zewnętrzny: 2 baterie LR6/AA (1,5 V)
Zakres pomiaru temperatury	-20 °C do +60 °C / -4 °F do 140 °F
Zakres pomiaru wilgotności	25% do 95%
Dokładność temperatury	0,1 °C / 0,2 °F
Dokładność wilgotności	1%
Częstotliwość radiowa	433 MHz
Maksymalny zasięg	30 m (na otwartej przestrzeni)
Funkcje	Termometr, higrometr, barometr, fazy księżyca
Kanał transmisji	CH1, CH2, CH3 (wybieralny)
Cykl pomiaru	Około 45 sekund
Wyświetlacz	Wyświetlacz LCD z podświetleniem
Konserwacja	Czyścić lekko wilgotną ściereczką z mikrofibry, unikać agresywnych detergentów
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć, uderzenia, źródła ciepła; przestrzegać polaryzacji baterii; nie otwierać produktu
Instalacja	Montaż na ścianie możliwy przez otwór z tyłu; czujnik zewnętrzny można umieścić na płaskiej powierzchni
Zawartość opakowania	Stacja bazowa, czujnik zewnętrzny, instrukcja obsługi
Wymiary (szacunkowe)	Stacja bazowa: około 100 x 100 x 20 mm
Waga (szacunkowa)	Stacja bazowa: około 150 g (bez baterii)
Możliwość naprawy	Nie próbować naprawiać samodzielnie; skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem
Gwarancja	Gwarancja ustawowa; każda modyfikacja unieważnia gwarancję

Często zadawane pytania - TS33C 00186300 HAMA

Jak włożyć baterie do stacji bazowej i czujnika zewnętrznego?

Otwórz komorę baterii, przesuwając pokrywę. Włóż dwie baterie LR6/AA, przestrzegając wskazanej polaryzacji (+ i -). Zamknij komorę. W przypadku czujnika zewnętrznego postępuj w ten sam sposób. Użyj nowych baterii tego samego typu.

Jaki jest zasięg transmisji między stacją bazową a czujnikiem zewnętrznym?

Maksymalny zasięg wynosi 30 metrów na otwartej przestrzeni. Przeszkody takie jak ściany, drzewa lub linie wysokiego napięcia mogą zmniejszyć ten zasięg. Przetestuj połączenie przed ostateczną instalacją.

Jak podłączyć stację bazową do czujnika zewnętrznego?

Umieść oba urządzenia jak najbliżej siebie. Włóż baterie do stacji bazowej, a następnie do czujnika zewnętrznego. Połączenie nawiązuje się automatycznie w ciągu około 2 minut. Jeśli się nie uda, naciśnij przycisk RESET na czujniku, aby rozpocząć ręczne wyszukiwanie. Nie dotykaj żadnych przycisków podczas konfiguracji.

Co oznacza wyświetlanie LL.L lub HH.H na ekranie?

LL.L oznacza, że zmierzona temperatura jest poniżej zakresu pomiarowego (-20 °C). HH.H oznacza, że jest powyżej zakresu (+60 °C). Sprawdź, czy czujnik znajduje się w odpowiednim środowisku.

Jak zmienić kanał transmisji czujnika zewnętrznego?

Przed włożeniem baterii do czujnika użyj przycisku CHANNEL, aby wybrać żądany kanał (CH1, CH2 lub CH3). Następnie włóż baterie. Kanału nie można zmienić po włączeniu zasilania. Aby używać wielu czujników, przypisz każdemu inny kanał.

Co zrobić, gdy na ekranie pojawi się ikona słabej baterii?

Wymień baterie w danej stacji tak szybko, jak to możliwe. Po każdej wymianie baterii należy zsynchronizować urządzenia: wyjmij również baterie z drugiej stacji, a następnie włóż je ponownie lub wymień w razie potrzeby.

Jak zresetować stację pomiarową do ustawień fabrycznych?

Naciśnij przycisk RESET (3) znajdujący się w komorze baterii czujnika zewnętrznego. Spowoduje to ponowne uruchomienie i przywrócenie ustawień fabrycznych.

Jak czyścić kontroler temperatury?

Czyść tylko lekko wilgotną ściereczką z mikrofibry. Nie używaj agresywnych detergentów. Upewnij się, że żaden płyn nie dostanie się do wnętrza produktu.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa, których należy przestrzegać?

Nie używaj produktu w wilgotnym otoczeniu, w pobliżu źródeł ciepła ani w miejscach, gdzie urządzenia elektroniczne są zabronione. Chroń go przed uderzeniami i upadkami. Nie próbuj go otwierać ani samodzielnie naprawiać. Przestrzegaj polaryzacji baterii i nie ładuj ich. Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.

Gdzie mogę znaleźć deklarację zgodności UE?

Deklaracja zgodności UE jest dostępna do pobrania na stronie www.hama.com, po wyszukaniu referencji 00186300 lub 00104985 w sekcji Downloads.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TS33C 00186300 HAMA

Elementyobstugii sy gn alizacjia S tacjavomiarowa

1. DiodaLED
   2.Schoweknabaterie
   3.PrzyciskRESET

= p rzywracanieustawienfabrycznych

1. Przycisk CHANNEL = wybor kanalu
2. Otwórdomocowanáscianie
3. Przycisk ^/^ = przyȩczanie między Ci F
   7.EkranLCD

1. Objasnieniesymbolostrzejawczych i w skazowej

Ostrzeżenie

Uzywanew c eluzwroceniauwagina szczecholneniebezpieczeNSTwolubryzo.

Wskazówki

Uzywanew c eluzwroceniauwagina szczecholnieprzydatneinformacja.

2.Zawartosćopakowania

• czujnikzewnętrznyTS33C
  ·niniejszainstrukcjaobslugi

3.Wskazówkibepezędstwa

• Produktjestprzeznaczonydopywatnego,niekomercyjnegouzytkudomowego.
• Niestosowaćproduktupozazakresem mocypodanymw d anychtechnicznych.

• Niestosowacproduktuw w i l g o t n y m otoczeniui c hronićgoprzedbryzgami wody.

• Nie uzywać produktu w bezposrednej bliskość ogrzewania, innych zródećciepta aniniewystawiaćgonabezposrednie promieniowaniesłoneczne.

• Nie uzywać produktu w miajscach, gdzie niche jestdozwolonestosowanieurzadzen elektronicznych.
• Nie ustawiać produktu w poplizu mistręc wywołujacychzaklocenia, metalowych ram,komputerów, t elewizorówtip. Urzadzeniaielektronicznejfutyny okiennewpływnajnegatywniene dzialanieproduktu.
• Chronićproduktrpezudupadkiemi si lny mi wstrzasami.
• Nie otwierać produktu iNie uzywać go, gdyolestuszkidzony.
• Nieprobowaćnaprawiaćsamodzielnie urzadzenia.Praceserwisowezleć wykwalifikowanemupersonelowi fachowemu.
• Materialy opakowaniowe trzymać koniecznych d alaoddzieci,istnieje niebe bezpieczeniastwouduszenia.
• Materiały opakowaniowe naleźny natychmiastpoddaćutylizacjagodniaż obłowȩzujacymiprzepisamimiejscowymi.
• Nie modyfikować urzadzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczen z tytułu gwarancji.
• Chronicekproduktpredzanieczyszczemen, wilgoci i przyegrzaniem oraz stosować go tylkowsuchymotoczenia.

Ostrzeżenie-baterie

Władajc baterie, zworcie koniecznych wagensawasciwe podączeniabiegunów (znak+ i-). Nieprzesterzeganiegroziwyciekiem lub wybuchembaterii.
Uzywac wyłacznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadajacychpodanemu typowy.
- Przed wlozeniem baterii wycyszeci styki baterii i przyciwlegle styki.
- Niepozwalaćdzieciomnawymianę bateriibeznadzoru.
- Niemieszacstarychi n o w y c h bateriianibateriiroznychtypówlub producentów.
- Jeźeliproduktniejestuzywanyprzej dłuszysz czas, naleź wyjac z niego baterie. (chybaź słȩz one dozasilaniaawaryjngo)
- Niezwieraćbaterii.
-Niejadowacbaterii.
Niewrzucabateriidoognia.
- Przechowywaćbateriepozasięgiem daneci.
- Nie otwierać, nie uszkadzać aniNie polykać baterii, a takze chronicé je przedkontaktemześrodkowiskiem. Mogaonezawieractoksycznieszkidowelsrodowiskametalecięzekie.
- Natychmiast usunac z produktu zuzyte bateriei p oddajeutylizaci.

Ostrzeżenie-ba terie

Unikaćprzechowywania,ładowania i stosowaniaw e k s t r e m a l n y c h temperaturachi p rzybardzoniskim ciñnieniup战略布局na(np.naduźych wysokośćach).

4.Uruchamianie

Wkladaniebaterii

• Otworzycschoweknabaterie(2), wlozyc baterie, zwracajc uwage na wlasciwa biegunowość, i ponownie zamknacschoweknabaterie(2).Czujnik zewnetrznyjestgotowydopracy.

Wymianabaterii

• Otworzycschoweknabaterie(2), wyjac i zutylizowa zuzyte baterie i wlozyc dwienowebateriotypuAAzgodnie z oznaczeniem biegunów. Nastepnie zamknacpokrywęschemkanabaterie.

Wskazówki

Przed uruchomieniem nalezy pamietac, abyzawszewlozycnajpierwbateriedostacjipomiarowej,a n astepniedostaci bazowej.

5.Montaz

Wskazówka- m ontaz

Zalecasieustawicnajpierww wybranymniejscustacjbebazowa i stacie pomiarowa bez montazu i skonfigurowaewsztkieustawenia-jakopisanow p unkcie6.Praca.

Wskazówka- m ontaż

Zamontowacstacctedopieropo prawidlowejkonfiguraciustawieni znalezieniustabilnejucznosciradiowej.
Nigdyniemontowaćproduktu w m-iejscach,podtkórymimogaprzejbywaćludzie.

Wskazówka

Zasięg transmisji radiowej między stacja pomiarowa i stacja bazowa wynosi na otwartymtereniemaks.30m.
- Przed montaquem zwrocić uwage, abyźadne sygnaty zakłocajace lub przyszkody, t akiejakbudynki, drzewa, pojazdy, liniewysokiegonapięciaitp., nie wplywały na transmisje radiowa.
- Przedostatecznymontazemupewnic sie,czy miedzy wybranymi mistracimiustawieniawystepujedostateczny odbiorradiowy.
Podczas montazu staci pomiarowej nalezy pamietac, aby zamontowac jawm iejsczabezpieczonymprzed bezposrednimpromieniowaniem sonecznymid eszczem.
Miedzynarodowastandardowa wysokośćdlapomiarutemperatury powietrzawynosi1,25m (4 s topy) nadziemia.

Ostrzeżenie

Nabyc w specialystycznym sklearnpie odpowiednie materiały montaźowe domontazu na przywidzianej scianie.

Ostrzeżenie

Sprawdzić,czynie sa montowane wadliwebadźuszkodzoneśćci.
- Podczas montazu nigdy nie wywierać nadmiernej sity. Moź to spowodowej uszkodzenieproduktu.
- Przed montaźem sprawdzić,czy przewidzianascianajestodporna naprzyjeciecieżarumocowanego produktu,i upewnić sie,źw wiejscu montazu na scianieNie są zainstalowaneprzewodyelektryczne, wodne,gazowebędźinneprzewody.

• Stacja pomiarowa są zaustawic za pomocapodporkarinaronympodtozu nazewnatrz.
  Zaleca sie bezpieczne i trwate zamontowaniestacjipomiarowej nascianiezewnetrznej.
  Zamocawać kolki Rozporowe, s Ruby, gwoździeitp.nawybranejscianie.
• Naprzejnaczonymdotegootworze zawiesićstacjepomiarowa(5).

6.Praca

6.1.Ustawieniawstepne

• Pootwarciuschowkanabaterie, za pomocą przycisku CHANNEL wybiera są najpierwkanat.
  Wlozyc Najpierw baterie w schowek.
• NacisnáprzyciskRESET.
• Nastepnie ponownie załość na czujnik zewétrznypokrywęschowkanabaterie.

6.2. Połaczeniaestacja pomiarowa

• Aby połaczyc stacje pomiarowa z czujnikiemzewétrznym,ustawicoba urzadzeniajaknejblizejsiebie.
• Po wlozeniu baterii stacja bazowa automatycznychwyszukujepołaczenia jestȩćapomiarowych przeprwo są pierwszakonfiguracje.
• Jeżelinienastapiatomatyczne połaczenia,nastacjibazowejgnezy uruchomicrécznewyszukiwanie.

Wskazówka

• Pierwsza konfiguracja trwa ok. 2 minuty.
  Podczas proby nawiazania połaczenia miga symbol sygnatu radiowej staci pomiarowej(1).
• Nie naciskać w tym czasieźadnych przycisków! W p rzechiwonympodczas transmisji mogą wystȩpie będy i niedokładnosci.
• Proces jest zakończy, gdy na staci bazowej wyswietlanesazmierzone wartosci wewnetrzne i zewnetrzne.
  Zmierzonewartoscią automatycznie aktualizowaneprzejstacjabazowych ok.45sezukd.
• Jeżeliwartosćtemperaturyzawiera siepozazakresempomiarowym, wskaźniktemperaturwyświetla LL.L(dlatemperaturponizej zakresupomiarowego)lubHH.H (dlatemperaturpowyźejzakresupomiarowej).

6.3.Wybórkanał/u/dodatkowestacja pomiarowe

Wskazówka

• Naleź przy tym zworcie uwage na identyczneustawieniekanañówstaci bazowej o dpowiedniażstacjipomiarowej. Pasuje stacje pomiarowe sąna znawećnastronieinternetowej www.hama.com
  Kanańadawczydostarczonejstacji pomiarowej przyznazmienic/ustawic (CH1,CH2,CH3).

6.4.Niskipoziomnaładowaniabaterii Stacjapomiarowa

Ježelikoniecznajestwymianabaterii, obokwskaźnikatemperaturyzewétrznej stacjibazowejpojawiasiesymboliskiego poziomunaładowaniabaterii. Natychmiastwymiencbaterie.

Wskazówka- wymi an a baterii

• Naleź y pamiętac, ze po kazdej wymianiebateriwi s taci-jipomiarowej lubbazowej monocznajestponowna synchronizacjaobustacje.
  W tym celu wyjac baterie z drugiej staci i ponownie je wlozyc lub w razie potrzeby takze wymienic.

6.5 Reset

NacisnacprzyciskRESET(3),aby zrestartowacurzadzenie.Stacjapomiarowa powracadostanuustawienfabrycznych.

7.Czyszczenie

CzySci c produkt tylko przy uzyciu niestrzepiacej sie,lekko zwilzonej szmatki i n iestosowacagresywnychdetergentow.
Uwaza,abydownetrzaproduktu niewniketa woda.

8.Wyłaczeniaiedpowsiedzialnosci

HamaGmbH& Co K G n ieudzielagwarancj i aninieodpowiadazaszkodywskutek niewlasciwej instalacji, montazu oraz nieprawidlowegostosowaniaproduktulub nieprzestrzeganiainstrukcjiobslugii/lub wskazowekbezpieczenstwa.

9.Danetechniczne

Zasilanieelektryczne	Stacjapomiarowa
	1,5V 2 b ateriotypuAA
Zakrespomiarowy Termometr Higrometr Barometr	-20°C—+60°C/-4°F—140°F 25%-9 5% -
Rozdzielczośćpomiaru Temperatura Wilgotnosćpowietra	0,1°C/0,2°F 1%
Cyklpomiarowy termometru/higrometri Barometr	~45s -
HigrometrTak
TermometrTak
BarometrNie
Fazyksięźyca-
Częstotliwość433MHz

C

PL Informacjedotyczarecyklingu

Wskazówkidotyczyechochronyśrodkowska:

Odczasuwrowadzeniaeuropejskiejdyrektywy2012/19/EUi 2 006/66/EUdo prawa narodowej obowiazuju nastepujace ustalenia: Urzadzen elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jegnorazowych nie nalezy wyrzucać razem z codziennymiiodpadamidomowymi!Uzytkownikzobowiazanyprawniedo odniesenia zepsutych, zniszczonych lub niedotrzebnych urzadzen elektrycznych

i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprezedawcy. Szczegółowe kwestie reguluja przyopsis sprawne danego kraju. Informuje o tym symbol przyekreslonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregacja odpady pomagasz chronić środkowisko!