34234 - Détecteur de fumée CHACON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée
Marque	Chacon
Modèle	34234
Méthode de détection	Optique
Alimentation	Pile 9V remplaçable (LR6LR61 ou équivalent)
Durée de vie de la batterie	Environ 5 ans
Volume sonore	>85 dB à 3 mètres
Sensibilité d'alarme	0.10 – 0.16 dB/m
Zone surveillée	Jusqu'à 40 m²
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	< 93%
Installation	Au plafond
Hauteur d'installation max.	6 mètres
Indicateur LED	Oui (clignotement selon mode)
Bouton test	Oui
Indication batterie faible	Oui (bipe et clignote)
Indication défaut	Oui (bipe et clignote)
Piles fournies	Oui
Certification	NF (NF292), CE, EN 14604:2005
Garantie	Enregistrement sur www.chacon.com/warranty
Entretien	Test hebdomadaire, nettoyage mensuel (aspirateur brosse douce)
Remplacement batterie	Modèles recommandés : Raymax 6LR61, Duracell MN1604, Gold Peak GP1604A

FOIRE AUX QUESTIONS - 34234 CHACON

Où installer le détecteur de fumée Chacon 34234 ?

Installez-le au plafond, au milieu de la pièce, à au moins 50 cm des murs et objets. Privilégiez les zones de couchage et les couloirs menant aux sorties. Hauteur max : 6 m.

Comment tester le détecteur de fumée ?

Appuyez sur le bouton test jusqu'à entendre un bip. Si l'appareil fonctionne, il émet 3 bips répétés. Testez-le une fois par semaine.

Que faire si le détecteur émet un bip toutes les 32 secondes ?

Cela indique une batterie faible ou un défaut. Remplacez la pile par une 9V recommandée (Raymax, Duracell ou Gold Peak) et testez. Si le bip persiste, remplacez le détecteur.

Comment remplacer la batterie du Chacon 34234 ?

Tournez le détecteur dans le sens inverse des aiguilles pour le retirer du socle. Remplacez la pile 9V usagée par une neuve (compatible). Remontez et testez.

Pourquoi mon détecteur déclenche-t-il de fausses alarmes ?

Les fausses alarmes sont souvent dues à la poussière ou à la vapeur. Nettoyez régulièrement le détecteur avec un aspirateur à brosse douce. Évitez de l'installer près de cuisines ou salles de bain.

Comment nettoyer le détecteur de fumée ?

Utilisez un aspirateur avec une brosse douce sur les côtés et le couvercle au moins une fois par mois. Ne retirez pas le capot supérieur.

Peut-on peindre ou couvrir le détecteur ?

Non, ne peignez pas et ne couvrez pas le détecteur de fumée. Cela pourrait bloquer la détection et provoquer un dysfonctionnement.

Quelle est la durée de vie du détecteur ?

Le détecteur a une durée de vie d'environ 5 ans (batterie incluse). Il est recommandé de le remplacer après 10 ans maximum.

Comment enregistrer la garantie ?

Remplissez le formulaire en ligne sur www.chacon.com/warranty pour enregistrer votre garantie.

Le détecteur est-il adapté aux véhicules de loisir ?

Selon les spécifications, il n'est pas prévu pour une installation dans les véhicules de loisir (option 'Non' dans les caractéristiques NF).

MODE D'EMPLOI 34234 CHACON

Enregistrer la garantie

Pour enregistrer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur www.chacon.com/warranty

0. Introduction

Merci d'utiliser ce produit.

• Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
• N'essayez pas de démonter ou de réparer vous-même le produit, faute de quoi le produit ne sera plus sous garantie.
• Veuillez conserver les documents originaux pendant toute la durée de vie de l'appareil.

1. Présentation du produit

1 Sirène
2 Indicateur LED
3 Bouton test

Avant de mettre en service le détecteur de fumée, il est important de l'activer et de tester son bon fonctionnement.

1) Placez la batterie dans le compartiment batterie et connectez-la comme dans l'image ci-dessus.
2) Placez la plaque de montage sur le détecteur de fumée et fixez-la en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
3) Testez la bonne connexion de la batterie et l'activation de votre détecteur de fumée en appuyant sur le bouton jusqu'à ce qu'un « bip » retentisse.

Remarque : Si aucun son n'est généré, le détecteur de fumée n'est pas activé correctement et ne doit donc pas être utilisé !

2. Installation du détecteur de fumée

1. Retirez la plaque de montage du détecteur de fumée
2. Placez la plaque de montage à l'endroit souhaité et marquez à l'aide d'un crayon les emplacements des trous.
3. Retirez la plaque de montage, et percez deux trous d'un diamètre de 5 millimètres
4. Poussez les chevilles en plastique dans les trous.

5. Insérez les vis dans la plaque de montage et serrez-les fermement dans les chevilles.

6. Placez le détecteur de fumée sur le support de montage et fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

7. Testez le bon fonctionnement de votre détecteur de fumée en appuyant sur le bouton de test. Si aucun son n'est généré, le détecteur de fumée ne fonctionne pas correctement et ne doit pas être utilisé!

3. Conseils d'installation

3.1. Où installer un détecteur de fumée

Les détecteurs de fumée doivent être installés de manière à pouvoir détecter la fumée.

• Installer dans les zones de couchage (en particulier les chambres d'enfants)
• Installer proche des sorties
• Au plafond, au milieu de la pièce
• Au moins à 50 cm du mur et des autres objets
• Hauteur d'installation maximale de 6 m

3.2. Installer un détecteur de fumée dans des pièces aux géométries spéciales

• Couloirs d'une largeur maximale de 3 m: Max. 15m entre 2 détecteurs de fumée.
• Pièces mansardées:

o Si l'inclinaison du plafond est supérieure à 20° par rapport à l'horizontale: les détecteurs de fumée doivent être installés à minimum 0,5 m et maximum 1 m du plafond.

o Pentes partielles du toit: si le plafond plat a une largeur inférieure ou égale à 1m, considérer que l'inclinaison du plafond est supérieure à 20°. Si le plafond a une largeur supérieure à 1 m, considérez que c'est un plafond classique.

- Pièces avec plafonds divisés:

o Si la hauteur des subdivisions (plafond, poutre...) est inférieure ou égale à 0,2m, un détecteur de fumée peut être installé sur les poutres ou sur le plafond.

o Si la hauteur des subdivisions (plafond, poutre...) est supérieure à 0,2 m et que la surface de vos panneaux de plafond est inférieure ou égale à 36 m2, votre plafond comme normal.

o Si la hauteur des subdivisions (plafond, poutre...) est supérieure à 0,2 m et que la surface des panneaux de plafond est supérieure à 36 m2, vous devez installer un détecteur de fumée dans chaque panneau de plafond.

3.3. Zones à éviter pour l'installation d'un détecteur de fumée

• Dans un environnement à haut risque de courant d'air (par exemple à proximité de la climatisation ou des ventilateurs).
• Les zones où des combustions se produisent régulièrement, comme les cuisines.
• Les zones à forte humidité telles que les salles de bains ou à proximité d'appareils tels que les lave-vaisselles ou les machines à laver.

4. Utilisation du produit

Mode Signal LED Signal sonore
L’appareil fonctionne correctement	1 x toutes les 32 sec. Aucun
L’appareil est en mode « test »	1 x toutes les secondes à 3 reprises avec une pause de 1,5 sec. entre chaque flash	1 x toutes les secondes à 3 reprises avec une pause de 1,5 sec. entre chaque bip
L’appareil a détecté de la fumée	1 x toutes les secondes à 3 reprises avec une pause de 1,5 sec. entre chaque flash	1 x toutes les secondes à 3 reprises avec une pause de 1,5 sec. entre chaque bip
La batterie est faible 1 x toutes	les 32 sec. 1 x toutes les 32 sec.
L’appareil ne fonctionne pas correctement	1 x toutes les 32 sec. 1 x toutes les 32 sec.

4.1. Batterie faible

Lorsque la batterie est faible, le détecteur de fumée vous avertira en émettant un bip répétitif et clignotera pendant environ 30 jours. Remplacez les piles par l’un des types de piles recommandés décrits dans le paragraphe «Caractéristiques techniques».

• Retirez le détecteur de fumée de la plaque de montage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez la pile vide.
• Installez la nouvelle batterie comme illustré dans le point 1. Présentation du produit
• Testez l'alarme via le bouton-test à chaque fois que vous remplacez la batterie

4.2. Mode d'avertissement de défaut

Lorsque le détecteur de fumée ne fonctionne pas correctement, il passe en mode défaut « avertissement de panne ». Essayez de le nettoyer le détecteur de fumée (voir entretien). Si vous ne voyez pas d’amélioration et qu’il reste encore en mode défaut, changez de détecteur de fumée !

5. Entretien

• Testez le détecteur de fumée une fois par semaine pour un bon fonctionnement à l'aide du bouton-test. Si le détecteur de fumée fonctionne correctement, il émettra un bip. En raison du volume fort de l'alarme, assurez-vous de toujours vous tenir à distance de l'appareil lorsque vous effectuez un test. Si le détecteur de fumée ne génère pas de signal sonore, le détecteur de fumée doit être remplacé immédiatement!
• Nettoyez le détecteur de fumée au moins une fois par mois pour éliminer la saleté, la poussière ou les débris. Utilisez un aspirateur avec une brosse douce et passez l'aspirateur sur les côtés et le couvercle du détecteur de fumée. Ne retirez pas le capot supérieur du détecteur de fumée pour le nettoyer à l'intérieur.
• N'essayez pas de réparer le détecteur de fumée. Si le détecteur de fumée présente un dommage lié à sa fonctionnalité, il doit être remplacé!
• Des fausses alarmes sont souvent causées par la poussière ou la vapeur.

6. Avertissements

• Pour éviter les blessures, cet appareil doit être solidement fixé au plafond conformément notifié dans les instructions.
• Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil ou le feu
• Ne peignez pas et ne couvrez pas le détecteur de fumée
• Le bon fonctionnement du Détecteur est assuré par l'utilisation d'une des piles suivantes: Raymax – 6LR61 (9 V 560 mAh) / Duracell – MN1604 (9 V 600 mAh) / Gold Peak – GP1604A (9 V 550 mAh)
• Les conseils des expert et du pompier https://certification.afnor.org/securite/nf-securite-incendie-domestique

7. Caractéristiques techniques

Méthode de détection Optique
Alimentation Remplaçable
Durée de vie de la batterie 5 ans
Batteries recommandées: Raymax – 6LR61 (9V 560 mAh)
	Duracell – MN1604 (9V 600 mAh)
	Gold Peak – GP1604A (9V 550 mAh)
Volume sonore >85 dB à 3m
Sensibilité d’alarme 0.10 – 0.16 dB/m
Zone surveillée 40 m2
Température de fonctionnement 0°C - 40°C
Humidité de fonctionnement < 93%
Indicateur d’alarme individuel v
Indication batterie faible v
Installation plafond
Livré avec plies v

Caratéristiques certifiées essentielles couvertes par la marque NF
Type de montage Mural Plafonnier
Source principale d'alimentation Interne au dispositif (pile ou batterie)Externe au dispositif avec alimentatin de secours
Autonomie de la source principale d'alimentation	3Ans 5Ans 10Ansscellée non remplaçable
Caratéristiques optionnelles couvertes par la marque NF
Indicateur d'alarme individuelle Oui Non
Prévu pour installation dans les véhicules de loisir	Oui Non
Dispositif de neutralisation d'alarme	Oui Non
Report défaut de batterie la nuit Oui Non

FR : La marque NF appliqué au DAAF, c'est l'assurance de la sécurité et d'une qualité constante contrôlées par des spécialistes. Par ses contrôles rigoureux et exhaustifs ( système de management de la qualité du titulaire, contrôle des fabrications, audit et essais de surveillance...) elle apporte au consommateur toutes les garanties de conformité des produits certifiés. La marque NF-DAAF atteste la conformité du produit au référentiel NF292.

Recyclage

Conformément aux directives européennes DEEE(2002/96/EC) et relative aux accumulateurs (2006/66/EC), tout appareil électrique, électronique ou accumulateur doit être collecté séparément par un système local et spécialisé de collecte des déchets. Ne jetez pas ces produits avec les déchets ordinaires. Consultez la réglementation en vigueur. La marque en forme de poubelle indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères dans aucun des pays de l'UE. Afin de prévenir tout risque sur l'environnement ou la santé humaine lié à la mise au rebut incontrôlée, recyclez le produit de façon responsable afin de promouvoir l'utilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, utilisez les systèmes de renvoi et collecte ou contactez le revendeur d'origine. Il se chargera du recyclage dans le respect des dispositions règlementaires.

Déclaration de conformité

Le marquage CE apposé sur ce produit confirme sa conformité aux Directives Européennes qui s'appliquent au produit et, en particulier, sa conformité aux spécifications harmonisées de la norme EN 14604: 2005 relative au Règlement Produits de Construction 305/2011 Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.chacon.com/conformity