34234 - Detector de humo CHACON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 34234 CHACON

Registrar la garantía

Para registrar la garantía, rellene el formulario en línea en www.chacon.com/warranty

0.Introducción

Gracias por utilizar este producto.

• Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
• No trate de desmontar ni de reparar usted mismo el producto; de lo contrario, se anulará la garantía de este último.
• Conserve los documentos originales durante toda la vida del dispositivo.

1. Presentación del producto

1 2 3

1 Sound Output
2 LED Indicator
3 Test Button

Antes de poner en servicio el detector de humo, es importante activarlo y comprobar que funcione correctamente.

1) Coloque la batería en su compartimento y conéctela como en la imagen anterior.
2) Coloque la placa de montaje en el detector de humo y fijela girándola en el sentido de las agujas del reloj.
3) Pruebe la conexión correcta de la batería y la activación del detector de humo pulsando el botón hasta que se escuche un pitido.

Nota: si no se emite ningún sonido, significa que el detector de humo no está activado correctamente y que, por lo tanto, no debe utilizarse.

2. Instalación del detector de humo

1. Retire la placa de montaje del detector de humo.
2. Coloque la placa de montaje en el lugar deseado y marque con un lápiz el emplazamiento de los orificios.
3. Retire la placa de montaje y practique dos orificios de 5 milímetros de diámetro.
4. Introduzca los tacos en los orificios.
5. Introduzca los tornillos en la placa de montaje y apriételos firmemente en los tacos.
6. Coloque el detector de humo en el soporte

de montaje y fijelo girándolo en el sentido de las agujas del reloj.

1. Compruebe el funcionamiento correcto del detector de humo pulsando el botón de test. Si no se emite ningún sonido, significa que el detector de humo no funciona correctamente y no debe utilizarse.

3. Consejos de instalación

3.1. Dónde instalar un detector de humo

Los detectores de humo deben instalarse de forma que puedan detectar el humo.

• Instalar en los dormitorios (especialmente en las habitaciones de los niños)
• Instalar cerca de las salidas
• En el techo, en el centro de la estancia
• Al menos a 50 cm de la pared y de otros objetos
• Altura de instalación máxima de 6 m

3.2. Instalar un detector de humo en estancias con geometrías especiales

• Pasillos con una longitud máxima de 3 m: máx. 15 m entre 2 detectores de humo.
• Estancias abuhardilladas:

o Si la inclinación del techo es superior a 20° con respecto a la posición horizontal: los detectores de humo deberán instalarse como mínimo a 0,5 m y como máximo a 1 m del techo.

o Inclinaciones parciales del techo: si el techo plano tiene una anchura inferior o igual a 1 m, considere que la inclinación del techo es superior a 20°. Si el techo tiene una anchura superior a 1 m, considere que es un techo clásico.

- Estancias con techos divididos:

o Si la altura de las subdivisiones (techo, viga...) es inferior o igual a 0,2 m, podrá instalarse un detector de humo en las vigas o en el techo.
o Si la altura de las subdivisiones (techo, viga...) es superior a 0,2 m y la superficie de los paneles de techo inferior o igual a 36 m2, el techo se considerará normal.
o Si la altura de las subdivisiones (techo, viga...) es superior a 0,2 m y la superficie de los paneles de techo superior a 36 m2, deberá instalar un detector de humo en cada panel de techo.

3.3. Zonas a evitar para la instalación de un detector de humo

• Entornos que presentan un alto riesgo de corrientes de aire (por ejemplo, cerca de sistemas de aire acondicionado o ventiladores).
• Zonas donde se producen combustiones regularmente, por ejemplo, las cocinas.
• Zonas de gran humedad como cuartos de baño o cerca de electrodomésticos como lavavajillas o lavadoras.

4. Uso del producto

Modo Señal LED Señal sonora
El aparato funciona correc-tamente	1 cada 32 s Ninguna
El aparato está en modo «test»	1 cada segundo 3 veces con una pausa de 1,5 s entre cada flash	1 cada segundo 3 veces con una pausa de 1,5 s entre cada pitido
El aparato ha detectado humo	1 cada segundo 3 veces con una pausa de 1,5 s entre cada flash	1 cada segundo 3 veces con una pausa de 1,5 s entre cada pitido
La batería está baja 1 cada 32 s 1 cada 32 s
El aparato no funciona correctamente	1 cada 32 s 1 cada 32 s

4.1. Batería baja

Cuando la batería esté baja, el detector de humo le avisará emitiendo un pitido repetitivo y parpadeará durante 30 días aproximadamente. Sustituya las pilas por uno de los tipos de pilas recomendados descritos en el apartado «Características técnicas».

• Retire el detector de humo de la placa de montaje girándolo en sentido contrario a las agujas de un reloj y retire la pila vacía.
• Instale la nueva pila como se indica en el punto 1. Presentación del producto
• Pruebe la alarma con el botón de test cada vez que cambie la pila.

4.2. Modo de advertencia de fallo

Cuando el detector de humo no funcione correctamente, cambiará al modo de fallo «advertencia de avería». Trate de limpiar el detector de humo (ver mantenimiento). Si no observa ninguna mejora y el modo de fallo persiste, ¡cambie el detector de humo!

5. Mantenimiento

• Pruebe el detector de humo una vez por semana para asegurarse de que funciona correctamente con el botón de test. Si el detector de humo funciona correctamente, emitirá un pitido. Debido al alto volumen de la alarma, asegúrese de mantenerse alejado del aparato cuando lo esté probando. Si el detector de humo no emite ninguna señal sonora, deberá sustituirse de inmediato.
• Limpie el detector de humo al menos una vez al mes para eliminar la suciedad, el polvo o los residuos. Utilice un aspirador con un cepillo suave y páselo por los laterales y la tapa del detector de humo. No retire la cubierta superior del detector de humo para limpiar en el interior.
• No trate de reparar el detector de humo. Si el detector de humo presenta daños que afecten a su funcionamiento, deberá cambiarse de inmediato.
• El polvo o el vapor suelen causar falsas alarmas.

6. Advertencias:

• Para evitar lesiones, este aparato debe fijarse firmemente al techo conforme a las instrucciones.
• Las baterías no deben exponerse a un calor excesivo como el del sol o el fuego.
• No pinte ni cubra el detector de humo.
• El funcionamiento del detector se garantiza mediante una de las siguientes pilas : Raymax - 6LR61 (9 V 560 mAh) / Duracell - MN1604 (9 V 600 mAh) / Gold Peak - GP1604A (9 V 550 mAh)

7. Características técnicas

Método de detección óptica
Alimentación sustituible
Vida útil de la batería 5 años
Baterías recomendadas o Raymax – 6LR61 (9 V 560 mAh)
	o Duracell – MN1604 (9 V 600 mAh)
	o Gold Peak – GP1604A (9 V 550 mAh)
Volumen sonoro >85 dB a 3 m
Sensibilidad de alarma 0,10 – 0,16 dB/m
Zona vigilada 40 m2
Temperatura de funcionamiento 0 °C - 40 °C
Humedad de funcionamiento < 93 %
Indicador de alarma individual v
Indicación de batería baja v
Instalación techo

Reciclaje

De conformidad con las directivas europeas RAEE (2002/96/CE) y sobre acumuladores (2006/66/CE), los aparatos eléctricos, electrónicos o los acumuladores deberán ser objeto de una recogida selectiva por un sistema local y especializado en la eliminación de residuos. No tire estos productos con los residuos domésticos. Consulte la normativa vigente. La marca en forma de contenedor indica que este producto no debe eliminarse con los residuos domésticos en ningún país de la UE. Para evitar riesgos en el medio ambiente o la salud humana relativos a una eliminación incontrolada, recicle el producto de forma responsable para promover el uso sostenible de los recursos ma-

teriales. Para devolver el aparato usado, utilice los sistemas de reenvío y recogida o contacte con el distribuidor original. Éste se encargará del reciclaje en virtud de las disposiciones reglamentarias.

DoP:34234-0820

Ref: 34234

EN 14604:2005+AC:2008

Support

www.chacon.com/support

www.afnor.org

4.2. Modo de aviso de erro

7. Características técnicas