Drive - Système hifi Numan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur stéréo / Système hi-fi
Marque	Numan
Modèle	Drive
Alimentation	AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance de sortie	170 W x 2 (4 ohms, THD 1%) / 85 W x 4 (8 ohms)
THD (distorsion)	0.01%
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz ± 3 dB
Réglages des basses	± 8 dB à 80 Hz
Réglages des aigus	± 8 dB à 10 kHz
Sensibilité d'entrée (LINE)	700 ± 100 mV
Sensibilité d'entrée (PHONO)	8 ± 2 mV
Entrées audio	Optique, coaxial, tuner, phono, 3x LINE, BT
Sorties	Enceintes (A/B), subwoofer, casque, record out
Connectivité Bluetooth	Oui (nom: NUMAN Drive, code: 0000)
Dimensions (L x P x H)	380 x 330 x 124 mm
Poids net	5.9 kg
Contenu de l'emballage	Amplificateur, câble d'alimentation, mode d'emploi, gants, câble RCA, télécommande, piles AAA (2x)
Nettoyage et entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et humide avec un détergent doux
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'eau ; ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ; éloigner des sources de chaleur
Réparations	Confier les réparations à un personnel qualifié
Recyclage	Conforme aux directives européennes 2012/19/UE et 2006/66/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - Drive Numan

Comment connecter un appareil en Bluetooth ?

Sélectionnez la source BT sur l'amplificateur (vérifiez que le voyant BT clignote). Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez 'NUMAN Drive'. Sélectionnez-le et entrez le code '0000' si demandé. Une fois connecté, le voyant devient fixe blanc.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Vérifiez que l'appareil est allumé (LED blanche) et que le volume n'est pas coupé (fonction MUTE). Assurez-vous que la source d'entrée correcte est sélectionnée (ex: BT, LINE, etc.) et que le volume de la source externe est suffisant.

Que faire si le son est parasité ou de mauvaise qualité ?

Réduisez le niveau de sortie de la source externe pour éviter la surcharge. Vérifiez les câbles de connexion. Si le problème persiste, testez avec une autre source de meilleure qualité.

Comment régler les basses et les aigus ?

Tournez le bouton BASS (basses, ±8 dB à 80 Hz) ou TREBLE (aigus, ±8 dB à 10 kHz) sur le panneau avant. Les réglages sont visibles sur l'affichage LED.

Comment utiliser la fonction de mise en veille ?

Appuyez sur la touche VEILLE sur l'appareil ou sur la télécommande pour passer en veille. La LED passe au rouge. Pour réveiller, appuyez à nouveau.

Puis-je brancher deux paires d'enceintes ?

Oui. Utilisez la sélection SPEAKER pour choisir les enceintes A, B ou A+B. En mode A+B, l'impédance doit être de 8 ohms par enceinte.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Débranchez toujours le cordon d'alimentation. Utilisez un chiffon doux et humide avec un détergent doux. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles (type AAA) et leur orientation. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le capteur (face avant).

Comment connecter un tourne-disque (platine vinyle) ?

Branchez la platine sur l'entrée PHONO (prise RCA) et connectez le fil de terre à la borne GROUND. Sélectionnez la source PHONO. L'entrée phono est adaptée aux cellules MM.

L'appareil ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne (testez avec un autre appareil). Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt à l'arrière est sur ON.

MODE D'EMPLOI Drive Numan

Nous sommes heureux que vous ayez besoin d'un produit NUMAN. Nous vous souhaitons pleine satisfaction et un grand plaisir d'écoute !

Veuillez prendre un peu de temps pour vous familiariser avec toutes les fonctionnalités de votre nouvel appareil.

Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Pour toute question ou suggestion d'amélioration, contactez-nous sur notre site Web www.elektronik-star.de. Nous nous ferons un plaisir de vous aider !

Meilleures salutations de Berlin

Votre équipe NUMAN

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 60 Aperçu de l'appareil et touches de fonctions 62 Mise en marche et utilisation 65 Connexion BT 68 Entrées et sorties 69 Nettoyage et entretien 70 Résolution des problèmes 71 Recyclage 72 Déclaration de conformité 73

FICHE TECHNIQUE ET CONTENU DE L'EMBALLAGE

Numéro d'article 10034537, 100	34538, 10034539
Alimentation AC 220-240 V ~	50/60 Hz
Puisance de sortie Puisance	nominale : ≤ 400 W @ 1/8 de puissance RMS
	Veille : ≤ 0.5 W
	170 W x 2 (4 ohms, THD 1%,1 kHz), 85 x 4 (8 ohms, THD 1%,1 kHz)
Résistance 180 W x 2 (4 ohms,	THD 10%,1 kHz), 90 x 4 (8 ohms, THD 10%,1 kHz)
Sensibilité d'entrée 4 Ω (mode e	enceinte A ou B), 8 ohms (mode enceinte A+B)
	LINE 1: 700 ± 100 mV
	LINE 2: 700 ± 100 mV
	LINE 3: 700±100 mV
	BT: 600 ± 100 mV
	CD/DVD: 700 ± 100 MV
	PHONO (MM): 8 ± 2 MV
	TUNER: 700 ± 100MV
	COAX: 700 ± 100mV
	OPTICAL: 700 ± 100mV

THD (Facteur de distorsion) 0,01 %
Plage de fréquences 20 Hz - 20 kHz ± 3 dB
Régliages du tuner Bass: ± 8 dB @ 80 Hz
Treble: ± 8 dB @10 kHz
Max. Entrée ≥2 V @ RCA input
	≥ 20 mV @ PHONO input
Fréquence de crossover de la sortie du subwoofer	20 Hz - 1 kHz
Poids net 5.9 kg
Dimensions 380 mm (L) x 330 mm (P) x 124 mm (H)

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Amplificateur (1x) Câble d'alimentation (1x) Mode d'emploi (1x) Gants (1 paire) Câble RCA (1x)
• Télécommande (1x)
• Piles AAA pour la télécommande (2x)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez ce mode d'emploi en lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions d'application. N'utilisez jamais cet appareil près de l'eau.
• Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil.
• Installez l'appareil conformément aux instructions d'installation du fabricant.
• N'installez jamais l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des lampes chauffantes, des cuisinières ou tout autre équipement produisant de la chaleur (y compris d'autres amplificateurs).
• Ne supprimez pas la sécurité de la fiche d'alimentation polarisée ou mise à la terre. Une fiche d'alimentation polarisée possède deux broches, l'une plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre possède deux lames et une broche de mise à la terre. La fiche plus large ou les broches de mise à la terre sont présentes pour votre sécurité. Si la fiche d'alimentation fournie ne s'adapte pas à votre prise de secteur, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète. Assurez-vous que l'installation du cordon d'alimentation ne peut provoquer de chute ni de pincement du cordon. Une attention particulière doit être portée à la fiche d'alimentation, au point d'entrée dans la prise et au point de sortie du câble de l'appareil.

• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Utilisez uniquement les chariots, pieds, trépieds, supports ou tables recommandés par le fabricant ou vendus pour l'appareil. Lorsque vous transportez l'appareil sur un chariot, faites attention en déplaçant le chariot pour ne pas faire tomber l'appareil.
• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise en cas d'orage ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée.
• Confiez tous les travaux de réparation et d'entretien à un personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires si l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière. Par exemple, en cas de dommages à la prise ou au cordon d'alimentation, si de l'eau a été renversée sur l'appareil, si des objets sont tombés à l'intérieur, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il est tombé ou s'il ne fonctionne pas normalement. L'appareil ne doit pas être exposé aux aspersions d'eau et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être posé sur l'appareil.
• Les piles ne doivent jamais être exposées à la chaleur, telle que la lumière directe du soleil, le feu, etc.
• La fiche d'alimentation doit toujours être facilement accessible afin de pouvoir être retirée rapidement en cas d'urgence.
• Cet appareil doit être placé hors de la portée des enfants.

APERÇU DE L'APPAREIL ET TOUCHES DE FONCTIONS

VEILLE 2 LOUDNESS (volume) BASS 4 TREBLE 5. BALANCE

6 VOLUME & MUTE (réglage du volume et fonction muet) 7 SOURCE & SPEAKER (choix de la source et des enceintes) 8 Prise casque 1/4" (3,5 mm) 9 Capteur de la télécommande

10 OPTICAL INPUT (prise d'entrée optique) 11 COAXIAL INPUT (prise d'entrée coaxiale) 12 TUNER INPUT (prise d'entrée radio) 13 CD/DVD INPUT (prise d'entrée RCA) 14 LINE 1 INPUT (prise LINE IN 1) 15 LINE 2 INPUT (prise LINE IN 2) 16 LINE 3 INPUT (prise LINE IN 3)

17 PHONO INPUT (prise d'entrée phono) 18 RECORD OUTPUT (prise de sortie pour enregistrement) 19 SUBWOOFER OUTPUT (prise de sortie du subwoofer) 20 GROUND CONNECTOR (prise de terre)

21-24 Branchements des enceintes

25 Prise d'alimentation 26 Bouton de marche/arrêt

Veille 2 MUTE (fonction muet) 3 Pour augmenter le volume 4 Pour réduire le volume 5 Titre précédent (en mode BT uniquement) 6 Titre suivant (en mode BT uniquement) 7 Lecture/Pause (en mode BT uniquement) 8 HAUT : Faites défiler la sélection de haut-parleurs vers le haut 9 BAS : Faites défiler la sélection de haut-parleurs vers le bas 10 PAIR (pour libérer la connexion BT en cours et rechercher de nouveaux appareils BT) 11 LOUD (Bass et Treble sont améliorés à faible volume) 12 HAUT : Pour augmenter le volume des enceintes 13 BAS : Pour réduire le volume des enceintes

Branchez une extrémité du cordon d'alimentation sur l'amplificateur et l'autre extrémité sur une prise. Mettez le bouton marche/arrêt en position "ON". Le voyant LED s'allume en rouge et l'amplificateur est en mode veille.

POUR ALLUMER

1. Activez l'amplificateur en appuyant sur la touche VEILLE de l'appareil ou sur la touche de veille de la télécommande.
2. Dès que l'amplificateur est actif, le voyant LED s'allume en blanc.

CHOIX DE LA SOURCE D'ENTRÉE ET DE SORTIE

1. Pour sélectionner la source d'entrée : tournez la commande SOURCE / SPEAKER du panneau avant ou appuyez sur les touches INPUT HAUT / BAS de la télécommande jusqu'à ce que le voyant LED situé à côté de la source d'entrée souhaitée s'allume.

OPT Appareil avec sortie audio	numérique optique
COAX Appareil avec sortie aud	o numérique coaxiale
TUNER Radio
PHONO Platine vinyle
CD/DVD Lecteur CD/DVD
LINE 1	Source externe avec connexion AUXLINE 2
LINE 3
BT Appareil BT

1. Pour sélectionner la source : appuyez une fois sur la touche VOLUME / MUTE pour passer à la source. Puis tournez la commande SOURCE / SPEAKER située à l'avant de l'appareil ou appuyez sur les touches SPEAKER HAUT/BAS de la télécommande jusqu'à ce que le voyant LED situé à côté de la source de sortie souhaitée s'allume.

RÉGLAGE DES BASSES

• Tournez le bouton BASS sur le devant de l'appareil. La plage de réglage est de ±8 dB.

RÉGLAGE DES AIGUS

• Tournez le bouton TREBLE sur le devant de l'appareil. La plage de réglage est de ±8 dB.

SON

1. Réglage du volume : pour régler le volume sur le panneau avant, tournez la commande VOLUME / MUTE ou appuyez sur les touches de volume de la télécommande. Le volume est indiqué sur l'affichage LED.
2. Fonction muet (pour couper le volume temporairement) : appuyez sur VOLUME / MUTE sur le panneau avant ou sur la touche MUTE de la télécommande. Le voyant LED s'allume en rouge. Appuyez à nouveau sur la touche correspondante pour rétablir le volume.

CONNEXION BT

1. Sur le panneau avant de l'appareil, tournez le bouton SOURCE / SPEAKER ou appuyez sur les touches INPUT HAUT/BAS de la télécommande jusqu'à ce que le voyant BT s'allume.
2. Après quelques secondes, la LED BT clignote. Cela signifie que l'appareil est en mode de recherche et peut détecter d'autres appareils BT.
3. Activez BT sur le périphérique mobile que vous souhaitez connecter à l'amplificateur. Le périphérique s'affiche dans la liste d'appareils du périphérique mobile sous le nom "NUMAN Drive". Sélectionnez-le dans la liste des appareils pour vous connecter.
4. Si vous devez entrer un mot de passe, saisissez "0000" pour vous connecter.
5. Une fois la connexion établie, le voyant BT devient blanc et cesse de clignoter.

ENTRÉES ET SORTIES

ENTRÉE AUX

Connectez un périphérique source audio analogique (lecteur de cassette ou de CD, par exemple) au port RCA. Un câble avec prises RCA est nécessaire pour la connexion (non inclus).

TUNER Radio
PHONO Platine vinyle
CD/DVD Lecteur CD/DVD
LINE 1	Source exter avec connexion AUXLINE 2
LINE 3

ENTRÉE OPTIQUE ET COAXIALE

Connectez la sortie audio numérique d'un périphérique source au connecteur optique / coaxial du périphérique à l'aide d'un câble optique / coaxial (avec connecteur TOSLINK).

SORTIE ENCEINTE

Si possible, utilisez un câble d'enceinte à double conducteur de haute qualité d'un diamètre d'au moins 1 mm² sur la sortie d'enceinte.

Remarque : Respectez la polarité. Sinon, la qualité sonore en souffrirait.

• Branchez les fiches sur les connecteurs de même couleur.
• Les brins des câbles d'enceinte sont marqués de différentes couleurs ou formes. Séparez le câble simple sur 30 mm et retirez environ 10 mm de l'isolant de chaque brin. Vrillez le câble simple de sorte qu'aucun brin ne dépasse. Un revêtement d'étain n'est pas nécessaire. Dévissez la borne enfichable correspondante et insérez une extrémité du câble dans l'ouverture correspondante. Tournez ensuite la borne correspondante dans l'autre sens pour fixer le câble.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez le cordon d'alimentation de la prise avant de nettoyer et d'entretenir l'appareil. Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. Utilisez un détergent doux. N'utilisez jamais de solvants ou d'agents nettoyants puissants et abrasifs pour le nettoyage.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas Pas de courant	Vérifiez que le périphérique est branché.	Vérifiez le fonctionnement de la prise avec un autre apparéil.
Pas de son Mauvaise source d'entrée sélection	Année Choisissez la bonne source d'entrée
	Volume régèle trop bas Augmentez progressivement le volume de l'amplificateur et de l' apparéil mobile
	Mauvais branchement Vérifiez toutes les connexions câblées
Pas de son en mode BT Pas de connexion BT	Etablissez une connexion BT
	L' apparéil n'a pas été sélectionné comme source de sortie	Choisissez l' apparéil comme source de sortie
	La connexion BT est perturbée par une autre radio	Déplacez l' apparéil et revérifiez la connexion BT
Bruits parasites Surcharge du système Baisse	ez le niveau de sortie du périphérique	de lecture externe
	Mauvaise qualité de son	Vérifiez à nouveau l' apparéil en sélectionnant une source de qualité supérieure.

RECYCLAGE

Vous trouvez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit est soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006/66/CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise au rebut séparée des piles. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé.

Déclaration de CONFORMITÉ

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2011/65/UE (RoHS)

2014/53/UE (RED)

La déclaration complète de conformité du fabricant est accessible par le lien suivant :