Drive - Sistema hi-fi Numan - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Drive Numan

Grazie mille per aver scelto un prodotto NUMAN. Vi auguriamo un buon ascolto e di poter approffitrare al meglio di quello dispositivo.

Vi preghiamo di dedicare un po' di tempo al presente manuale, in modo da prendere CONFIDenza con le opzioni e le funzioni del vosto nuovo dispositivo.

Conservate quello manuale in un luogo sicuro per future consultagioni.

In caso di domande o consigli riguardanti il potenziale miglioramento del prodotto, contattateci sul nostro site web www.elektronik-star.de e saremo lieti di aiutarvi!

Cordiali saluti da Berlino

Il vosto team NUMAN

INDICE

Dati tecnici e volume di segna 76
Avvertenze di sicurezza 78
Descrizione del dispositivo e tasti funzione 80
Messa in funzione e utilizzo 83
ConnessioneBT 86
Ingressie uscite 87
Pulizia e cura del dispositivo 88
Correzione degli errori 89
Smaltimento 90
Dichiarazione di conformità 91

DATI TECNICIE VOLUME DI CONSEGNA

Numero articolo 10034537, 100	34538, 10034539
Alimentazione AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza assorbita Potenza nominale: ≤ 400 W @ 1/8 potenza RMS
		Standby: ≤ 0,5 W
Potenza di uscita 170 W × 2 (4 Ohm,THD 1%,1 kHz), 85 x 4 (8 Ohm,THD 1%,1 kHz)180 W x 2 (4 Ohm,THD 10%,1 kHz), 90 x 4 (8 Ohm,THD 10%,1 kHz)
Resistenza 4 Ohm (modality altoparlante A o B), 8 Ohm (modality altoparlante A+B)
Sensibilità d'ingresso LINE 1: 700	0 ± 100 mV
	LINE 2: 700 ± 100 mV
	LINE 3: 700±100 mV
	BT: 600 ± 100 mV
	CD/DVD: 700 ± 100 mV
	PHONO (mm): 8 ± 2 mV
	TUNER: 700 ± 100mV
	COAX: 700 ± 100mV
	OPTICAL: 700 ± 100mV

THD (distorsione armonica totale)	0,01 %
Risposta in frequenza 20 Hz - 20 kHz ± 3 dB
Impostazioni tuning Basso: ± 8 dB @ 80 Hz
		Treble: ± 8 dB @10 kHz
Ingresso max. ≥2 V @ RCA input
		≥ 20 mV @ PHONO input
Frequenza crossover dell'uscita del subwoofer	20 Hz - 1 kHz
Peso netto 5.9 kg
Dimensioni 380 mm (L) x 330 m	m (P) x 124 mm (A)

VOLUME DI CONSEGNA

• Amplificatore (1x)
  Cavo di alimentazione (1x)
• Manuale d'uso (1x)
  Guanti (1 paio)
  Cavo RCA (1x)
  Telecomando (1x)
• Batterie AAA per il telecomando (2x)

AVVERTENZE DISICUREZZA

Leggere attendamente tutte le avventenze prima dell'utilizzo e conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultagioni.

Rispettare toutes le avvertenze.
- Seguire tutte le istruzioni d'uso.
- Nonutilizzare mai il dispositivo nelle vicinanze d'acqua.
- Pulire il dispositivo esclusivamente con un panno asciutto.
- Non bloccare assolutamente le aperture di ventilazione del disposativo.
- Installare il dispositivo seguito le relativeindicazioni del produttore.
- Non installare il dispositivo vicino a fonti di calorie, come ad es. radiatori, lampade riscaldanti, fornio o altri dispositivi (inclusi altri amplificatori) che generano calorie.
- Per motivi di sicurezza, non mettere fuori uso la spina polarizzata o di messa a terra. Una spina polarizzata è dotata di due contatti, uno più largo dell'altro. Una spina di messa a terra è dotata di due contatti e di un e di un contatto di messa a terra. Il contatto più largo, o anche, il contatto di terre servono per motivi di sicurezza. Se la spina inclusa in consegna non è adatta alla vostra presa di corrente, consultare un elettricista per sostituire la spina obsoleta.
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia posizionato in modo tale da non inciamparvi e da non poterlo schiacciare. Fare particolare attenzione alla spina, al punto di accesso nella presa di corrente e al punto in cui il cavo esce dal dispositivo.

• Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore.
• Utilizzare solo carrelli, supporti, stativi, sostegni o tavoli consigliati dal produttore o venduti appositamente per questo dispositivo. Prestare attenzione quando si sposta il dispositivo su un carrello, in modo che non cada.
• Staccare la spina dalla presa elettrica durante temporali o se il disposativo non viene utilizzato per lunghi periodi.
• Opere di riparazione e manutenzione devono essere realizzate da personale qualificato. Le riparazioni sono necessarie se il dispositivo è stato danneggiato in quale modo, ad es. danni a spina o cavo di alimentazione, se è stata versata acqua sul dispositivo o sono caduti oggetti al suo interno, se è stato esesto a pioggia o umidità, se è caduto o se non funziona normalmente.
• Il dispositorio non deve essere esesto a spruzzi d'acqua e non devono essere poggiati sopra al dispositivo oggetti pieni d'acqua, come ad es. vasi.
  Le batterie non devono essere assolutamente esposte a calore, come ad es. luce solare diretta, fuoco, ecc.
• La spina deve essere sempre facilemente accessibile, in modo da poterla scollegare rapidamente in caso di emergenza.
• Il dispositorio deve essere posizionato fuori alla portata dei bambini.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO ETASTI FUNZIONE

1 STANDBY
2 LOUDNESS (volume)
BASS
4 TREBLE
5 BALANCE

6 VOLUME & MUTE (volume & muto)
7 SOURCE & SPEAKER (selezione fonte & altoparlante)
8 Conneissione cuffie 112'' (3,5 mm)
9 Sensore telecomando

10 OPTICAL INPUT (ingresso ottico)
11 COAXIAL INPUT (ingresso coassiale)
12 TUNER INPUT (ingresso radio)
CD/DVD INPUT (ingresso RCA)
LINE 1 INPUT (connessione 1 LINE-IN)
LINE 2 INPUT (connessione 2 LINE-IN)
LINE 3 INPUT (connessione 3 LINE-IN)

17 PHONO INPUT (ingresso phono)
18 RECORD OUTPUT (uscita registrazione)
19 SUBWOOFER OUTPUT (uscita subwoofer)
GROUND CONNECTOR (contatto di messa a terra)

21-24 Connessioni altoparlanti

25 Connessione di alimentazione
26 On/Off

1 Standby
MUTE (muto)
3 Alzare il volume
4 Abbassare il volume
Titolo precedente (solo in modalità BT)
6 Titolo successivo (solo in modalità BT)
Play/Pausa (solo in modalita BT)
ALTO: Scorrere la selezione degli altoparlanti versuso l'alto
BASSO: selezione degli altoparlanti a scorrimento verso il basso
PAIR (la connessione BT attuale viene interrotta e viene cercato un nuovo dispositivo BT)
11 LOUD (miglioramento di Bass e Treble a volume basso)
ALTO: alzare il volume degli altoparlanti
13 BASSO: abbassare il volume degli altoparlanti.

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

CONNECTION ALL'ALIMENTAZIONE

Collegare un'estremità del cavo di alimentazione all'amplificatore e l'altra estremità alla presa elettrica. Mettere il tasto di accensione e spegnimento in posizione ON. L'indicazione LED si illumina di rosso e l'amplificatore si trova in standby.

ACCENSIONE

1. Attivare l'amplificatore premendo STANDBY su dispositivo o telecomando.
2. Quando l'amplificatore è attivo, l'indicazione LED si illumina di bianco.

SELECTIONARE FONTE DI INGRESSO E USCITA

1. Selezionare la fonte di ingresso: ruotare la manopola SOURCE/SPEAKER sul lato frontale del dispositivo o premere INPUT ALTO/BASSO sul telecomando fino a quando il LED accanto alla fonte di ingresso desiderata si illumina.

OPT Dispositivo con uscita audio ottica digitale
COAX Dispositivo con uscita audio coassiale digitale
TUNER Dispositivo radio
PHONO Giradischi
CD/DVD Letlore CD/DVD
LINE 1	Fonte esterna con collegamento AUXLINE 2
LINE 3
BT Dispositivo BT

1. Selezionare la fonte di uscita: premere una volta VOLUME/MUTE per passare alla fonte di uscita. Ruotare la manopola SOURCE/SPEAKER sul lato frontale del dispositivo o premere INPUT ALTO/BASSO sul telecomando fino a quando il LED accanto alla fonte di uscita desiderata si illumina.

IMPOSTAZIONE DEI BASSI

• Ruotare la manopola BASS sul lato frontale del dispositivo.
  L'intervallo di regolazione è compreso tra ± 8 dB.

IMPOSTAZIONETREBLE

• Ruotare la manopola TREBLE sul lato frontale del dispositivo.
  L'intervallo di regolazione è compreso tra ± 8 dB.

AUDIO

1. Regolare il volume: ruotare la manopola VOLUME/MUTE sul lato frontale del dispositivo o premere i tasti del volume sul telecomando. Il volume viene indicato sull'indicazione LED.
2. Muto (il volumeiene disattivato temporaneamente): premere VOLUME/MUTE sul lato frontale del dispositivo o premere il tasto MUTE sul telecomando. L'indicazione LED si illumina di rosso. Premere di nuovo uno dei tasti indicati in precedenza per riattivare il volume.

CONNECTION BT

1. Ruotare la manopola SOURCE/SPEAKER sul lato frontale del dispositivo o premere INPUT ALTO/BASSO sul telecomando fino a quando I'indicazione BT si illumina.
2. Dopo alcuni secondi lampeggia il LED BT. Questo significica che il dispositorio si trov a in modalità di ricerca e cui è rilevare altre dispositivi BT.
3. Attivare il BT sul dispositivo esterno con cui si desidera collegare l'amplificatore. Il dispositivo compare come "NUMAN Drive" nell'elenco dei dispositivi. Selezionarlo dall'elenco per realizzare il collegamento.
4. Se viene richiesta, inserire la password "0000" per confermare la connessione.
5. Stabilita con successo la connessione, il LED BT resta illuminato di bianco e non lampeggia più.

INGRESSIEUSCITE

INGRESSO AUX

Collegare un dispositivo con audio analogico (ad es. unlettore CD o un mangiacassette) alla connessione RCA. Un cavo con spina RCA e necessario per stabilire la connessione (non incluso in segna).

TUNER Dispositivo radio
PHONO Giradischi
CD/DVD Letlore CD/DVD
LINE 1	Fonte esterna con collegamento AUXLINE 2
LINE 3

INGRESSO OTTICO E COASSIALE

Collegare l'uscita audio digitale di un dispositivo alla connessione ottica/coassiale dell'amplificatore con un cavo ottico/coassiale (non incluso in consegna).

USCITA ALTOPARLANTI

Se possibl, utizare un cavo altoparlanti a doppio nucleo di alta qualita con un diametro minimo di 1mm^2 per il collegamento all'uscita altoparlanti.

Avvertenza: fare attenzione alla corretta polarità, altrimenti ne risente la qualità audio.

• Collegare i connettori alle prese dello stesso colore.
  I fili del cavo per altoparlanti sono indicati da diversi colori o forme. Dividere il cavo singolo a 30mm e rimuovere circa 10mm di isolamento da agli filo. Ruotare il cavo singolo in modo che non sporgano fili. Non è necessario un rivestimento in stagno. Estrarre il relativivo morsetto di innesto e insertire un'estremità del cavo nelle'apposita aperture. Ruotare poi il relativivo morsetto di collegamento nella direzione opposa, in modo da fissare il cavo.

Staccare la spina prima di eseguire pulizia e manutenzione. Pulire il dispositivo con un panno morbido e umido. Utilizzato un detergente delicato. Non utilizzato assolutamente solventi o detergenti aggressivi o abrasivi per pulire il dispositivo.

CORREZIONE DEGLIERORI

Problema Possibile causa Soluzione
Il dispositivo non funziona. Non c'é corrente.	Assicurarsi che la spina sia collegata.	Controllare se la presa funziona con un'alto dispositivo.
Nessun audio. La fonte di ingressso selezionata	à è sbagli-ata.	Selezionare la fonte di ingresso corretta.
	Volume troppo basso. Alzare il volume dell'a	mplificatore o deldispositivo esterno.
	Collegamento fallace. Controllare i collegamenti dei cavi.
Nessun audio in modalità BT. Nessuna connessioneBT. Stabilire una connessione BT.
Il dispositivo non è stato scelto come fontedi uscita.		Selezionare il dispositivo come fonte diuscita.
Connessione BT ostacolata da un altrodispositivo radio.		Spostare il dispositivo e controllare di一个新的la connessione BT.
Rumori di interferenza. Impianto sovraccaricate.	Abbassare il livello di uscita del dispositivo	di riproduzione esterno.
Cattiva qualità audio. Controllare nuovamente		il dispositivo selezionando una fonte con qualità superiore.

SMALTIMENTO

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il bidone dei rifiuti con le ruote), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Qosti prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti per la raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Attenersi alle disposizioni vigenti e non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persona da possibili consequences negative. Il ricicchio di materiali aiuta a diminuire il consumo di materie prime.

Il prodotto contiene batterie che sono soggetti alla direttiva europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamenti zogenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da consequencese negative.

DICHIARAZIONEDI CONFORMITA

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2011/65/UE (RoHS)

2014/53/UE (RED)

La dichiarazione di conformità completa del produttore è disponibile al segmente link: