Liberty 3 Pro - Bouchon d'oreille soundcore - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille sans fil
Marque	Soundcore
Modèle	Liberty 3 Pro
Version Bluetooth	5.2
Portée Bluetooth	10 m / 33 pi
Codecs audio supportés	SBC, AAC, LDAC
Capacité de la batterie (écouteurs)	68 mAh x 2
Capacité de la batterie (étui)	500 mAh
Temps de charge	3,5 heures
Autonomie de lecture (ANC désactivé)	Jusqu'à 8 heures (32 heures avec l'étui)
Autonomie de lecture (ANC activé)	Jusqu'à 6 heures (24 heures avec l'étui)
Type de connecteur de charge	USB-C (câble inclus)
Charge sans fil	Oui, compatible Qi
Réduction de bruit active	Oui, avec mode Adaptatif, Transparency, Normal
Application dédiée	Soundcore (iOS et Android)
Réglages personnalisables	Égaliseur (20+ préréglages), commandes tactiles, HearID Sound et ANC
Multipoint	Oui, connexion simultanée à deux appareils
Indice d'étanchéité (écouteurs)	IPX4
Unités de conduite	Dynamique 10,6 mm + armature équilibrée
Réponse en fréquence	20 Hz - 40 kHz
Impédance	16 Ω
Poids (par écouteur)	Environ 6 g
Poids (étui)	Environ 45 g
Contenu de la boîte	Écouteurs, étui de charge, câble USB-C, 6 paires d'embouts (XS/S/M/L/XL), 3 tailles d'oreillettes
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de liquides. Sécher complètement avant la charge.
Consignes de sécurité	Utiliser un chargeur et câble certifiés. Ne pas exposer à des températures extrêmes. Ne pas tenter de réparer soi-même.

FOIRE AUX QUESTIONS - Liberty 3 Pro soundcore

Comment coupler les écouteurs Liberty 3 Pro pour la première fois ?

Ouvrez l'étui de charge : les écouteurs passent automatiquement en mode de couplage Bluetooth et les voyants clignotent en blanc. Sélectionnez Soundcore Liberty 3 Pro dans la liste Bluetooth de votre appareil. Pour un couplage manuel, laissez l'étui ouvert et maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent.

Comment réinitialiser les écouteurs Liberty 3 Pro ?

Supprimez d'abord l'historique de couplage de votre appareil. Placez les écouteurs dans l'étui de charge ouvert. Maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent rapidement 3 fois en blanc. La réinitialisation est terminée.

Comment changer le mode de réduction de bruit (ANC) ?

En mode stéréo, maintenez enfoncé le pavé tactile d'un écouteur pendant 2 secondes pour basculer entre HearID ANC, Transparency et Normal. Vous pouvez personnaliser ces modes dans l'application Soundcore.

Comment activer le mode mono avec un seul écouteur ?

Placez l'autre écouteur dans l'étui et fermez-le. L'écouteur restant continue de fonctionner en mode mono. Les commandes sont adaptées : appuyez deux fois pour lecture/pause, maintenez 1 seconde pour l'assistant vocal, etc.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Avec ANC désactivé : jusqu'à 8 heures d'écoute (32 heures avec l'étui). Avec ANC activé : jusqu'à 6 heures (24 heures avec l'étui). Le temps de charge complet est d'environ 3,5 heures.

Comment utiliser la charge sans fil ?

Placez l'étui de charge au centre d'un chargeur sans fil compatible Qi. La charge sans fil est possible si l'étui est allumé. Les voyants indiquent l'état de charge.

Comment choisir la bonne taille d'embouts et d'oreillettes ?

Testez différentes tailles pour un ajustement confortable et stable. Les oreillettes doivent être calées contre l'arête de l'oreille, les embouts bien insérés dans le conduit auditif. Utilisez un miroir pour vérifier. Des oreillettes trop grandes ou trop petites peuvent provoquer un inconfort ou une chute.

Comment utiliser la fonction Multipoint ?

Activez l'option Connexion à deux appareils dans l'application Soundcore, puis connectez le deuxième appareil. Ou portez les écouteurs, maintenez enfoncé le pavé tactile des deux écouteurs pendant 5 secondes simultanément, puis sélectionnez 'Soundcore Liberty 3 Pro' sur le deuxième appareil.

Comment personnaliser les commandes tactiles ?

Dans l'application Soundcore, allez dans les paramètres de commandes. Vous pouvez modifier les actions pour les appuis simples, doubles, triples et les maintiens, comme le volume, la piste suivante, l'assistant vocal, etc.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et allumés. Essayez de les réinitialiser (voir question 2). Vérifiez que le Bluetooth de votre appareil est activé et que vous êtes à moins de 10 mètres. Supprimez l'appareil de la liste Bluetooth et refaites l'appairage.

MODE D'EMPLOI Liberty 3 Pro soundcore

• Sèchez entièrement les écouteurs et le port USB avant le chargement.
• Utilisez un cable de chargement et un chargeur USB-C certifiés pour éciter tout dommage.
• Chargez entiement les deux écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation.
• Placez les écouteurs dans le boitier de charge et fermez ce dernier.
• Connectez le boîtier de charge à l'alimentation en utilisant un cable de charge USB-C. L'autre méthode consiste à positionner le boîtier de charge au centre du chargeur sans fil pour effectuer une charge sans fil.
• Les voyageurs du boîtier de charge indiquent l'etat de la charge.

1. Insérez les écouteurs dans vos oreilles.
2. Tournez les écouteurs jusqu'à ce que les oreillettes soient calées contre l'arête de vos oreilles.

1

2

• Utilisez un miroir pour vérifier si vous portez correctement vos écouteurs.

Vos écouteurs sont bien ajustés.

• Les oreillettes sont calées contre l'arêté de votre oreille et vous pouvez sentir le soutien de l'arrête.
• Les embouts sont stables dans le conduit auditif, ce qui leur permet d'isoler les sons ambiants.
• Les écouteurs sont comportables sans dépasser.

Vos oreillettes sont trop grandes.

• Les oreillettes dépassent, ce qui rend les écouteurs instables et lâches. (Ou vos oreillettes sont écrasées sous la crête de votre oreille.)
• Les embouts ne sont peut-être pas assez profonds et n'assurent pas uneétanchéitécomfortable.

Vos oreillettes sont trop petites.

• Les oreillettes ne touchent pas l'arêt de votre oreille et ne bénéficient d'aucun soutien. Les écouteurs peuvent tomber lorsque vous bougez la tête.

• Les embouts peuvent être si profondement enforcés dans le conduit auditif qu'ils exercent une pression trop facile et ne peuvent être portés pendant une longue période.

Changement des embouts auriculaires

1.C hoisissez laaille des embouts qui convient le mieux à vos oreilles.
2. Fixez les embouts sur les écouteurs. Assurez-vous que les embouts sont bien fixés.

Changement des oreillettes

1. Retirez les oreillettes actuelles. Notez que les oreillettes L2 et R2 sont préinstallées.
2. Choisissez la taille d'oreillette laRTC aux adaptee a vos oreilles.

1. Alignez le trou ovale des oreillettes avec le capteur de détction de port des écouteurs.

1. Insérez les écouteurs dans les oreillettes par le côte étroit.

1. Tendez les oreillettes en position en tenant le côte étroit. Assurez-vous que les oreilles ne sont pas piées.

Mise sous/hors tension

Ouvrez l'étui de chargement, les écouteurs s'allument automatiquement. Pour éteindre les écouteurs, placez-les dans le boîtier de charge et fermez ce dernier.

三

• Pourmettre en marche manuellement,portez les deux écouteurs,puis appuyez sur le pavé tactile des deux écouteurs pendant 3 secondes.
• Les écouteurs s'eteignent automatiquement au bout de 30 minutes s'ils ne sont pas portés et s'ils ne sont pas connectés.

Couplage Bluetooth

Couplage automatique*

1. Ouvrez le boitier de charge : les écouteurs passeront automatiquement en mode de couplage Bluetooth.

2. Les 2 voyants à l'intérieur du boîtier de charge clignotent en blanc.

3. Sélectionnez « Soundcore Liberty 3 Pro » dans la liste Bluetooth de votre appareil pour vous connecter.

4. Lorsque la connexion est réussie, les 2 voyants clignotent en blanc.

• Le couplage automatique n'est disponible que pour les écouteurs en mode usine.

Couplage manuel

1. Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et laissez-le ouvert.
2. Appuyez sur le bouton du boîtier de charge et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 2 voyants à l'intérieur du boîtier de charge clignotent en blanc.

Multipoint

Les écouteurs peuvent se connecter à deux appareils Bluetooth en même temps. Il y a deux façon de se coupler avec un autre apparéil.

Option 1: Activez l'option « Connexion à deux apparciels » et connectez-vous au deuxième apparéil dans l'application Soundcore.

Option 2 : Portez les écouteurs, puis appuyez sur le pavé tactile des deux écouteurs et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes simultanément. Sélectionnez « Soundcore Liberty 3 Pro » sur le deuxième apparéil de la liste Bluetooth pour se connecter.

• Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auquel ils étaient connectés s'ils se trouvent à portée du Bluetooth.
• Mode mono : Lorsque le Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser l'un des deux écouteurs seul en plaçant l'autre dans le boîtier de charge et en le fermant.
• Si la batterie d'un des écouteurs est faible et qu'il est étant lorsque l'autre écouteur est allumé et connecté, vous pouvez continuer à utiliser ce dernier.
• Lorsque vous estes en communication, placez l'un des écouteurs dans le boitier de charge et le microphone de l'autre écouteur est alors activé.

Commands

Mode stéreo

√□
Lecture/pause Appuyer deux fois (D)
Piste suivante Appuyer deux fois (G)
21
Changer de mode de réduction du bruit ambient (Hearld ANC / Transparency / Normal*)	Maintenir appuyé pendant 2 secondes (G/D)

*Vous pouvez ajouter « Normal » dans l'application Soundcore.

Répondre/Terminer un appel Appuyer deux fois (G/D)
Refuser un appel	Maintenir appuyé pendant 1 seconde (G ou D)

Mode mono

Lecture/pause Appuyer deux fois
Activation de Siri ou un d'autres logiciel de commande vocale	Appuyer et maintainir enfoncépendant 1 seconde
Répondre/Terminer un appel Appuyer deux fois	s
Refuser un appel	Appuyer et maintainir enfoncépendant 1 seconde
Changer de mode de réduction du bruit ambiant* (Hearld ANC / Transparency / Normal)	Appuyez trois fois

• Vous pouvez activer cette fonction dans l'application Soundcore.
• Toutes les commandes en modes stéreo et mono peuvent être personnalisées dans l'application Soundcore.
• Réglez le volume sonore depuis l'appareil connecté ou l'application Soundcore.
• En mode stéréo, le mode de réduction du bruit est défini par défaut. Chaque fois que vous les allumez et les connectez ou que vous passez du mode mono au mode stéréo, les écouteurs rétablissant le dernier paramètre.

Application Soundcore

Téléchargez l'application Soundcore pour profiter d'une expérience encoreonneille.

Personnalisation de l'interface utiliser : en mode stéreo, vous pouvez personneliser toutes les commandes (par exemple, réglage du volume, contrôle de la lecture, activation de Siri) dans l'application.

Paramètres de l'égaliseur : vous pouvez désigner parmi plus 20 paramètres d'égaliseur dans l'application pour optimiser votre experience selon le genre musical.

HearID Sound : la fonction Hearld établit votre sensibilité auditive à de multiples fréquences et analyse les résultats. Elle adapte les paramètres d'égaliser pour creer votre profil sonore personnelisé.

HearID ANC: faites le test du conduit auditif et personnelisez votre expérience de suppression du bruit.

• Mode adaptatif : ajustez automatiquement le niveau de suppression du bruit en fonction des niveaux de bruit dans votre environnement afin de réduire la pression pour une expérience de suppression du bruit plus comfortable.

Mode Transparency: restez conscient de votre environnement en permettant aux bruits environnants d'atteindre vos oreilles.

• Entièrement transparent : écoutez tous lessons ambiants.

• Mode vocal : entendez les voix plus distinctement que les autressons environnants.

Mise à niveau du micrologiciel des écouteurs : vous serez informé lorsque la nouvelle version du micrologiciel sera détectée lorsque vous connectez les écouteurs à l'application. Veillez à ce que les écouteurs soient dans leur boîtier de charge et que ce dernier reste ouvert jusqu'à la fin de la mise à jour du micrologiciel. Pendant la mise à jour, les écouteurs doivent être en cours de charge et ne doivent pas être manipulés.

LDAC

• Utilisez un apparéil doté d'Android 8.0 ou d'une version ultérieure pour profiter d'un son de qualité LDAC.
• Télechargez à l'avance l'application Soundcore depuis la boutique d'applications Android.
• Vous pouvez activer ou désactiver le codec LDAC à l'aide de l'application

Soundcore.

• Le codec LDAC fournit un son de toute valeur qualite, augmente la consommation d'energie et reduit la durée de lecture.
• Activez le codec LDAC dans un environnement à faible interference pour garantir une connexion Bluetooth stable.
• Les écouteurs ne prennant pas en charge le codec LDAC lorsqu'ils sont connectés à deux apparèils.

1.Cliquez sur « Mode Son » dans l'application Soundcore.
2.Sélectionnez « Qualité audio préféérée » pour passer au codec LDAC.
3.II faut environ 10 secondes pour changer de codec audio. Le cas échéant, il peut vous être demandé demettre à niveau le micrologiciel des écouteurs.
4. Une fois la commutation réussie, l'icone LDAC figurera à côté de « Mode Son »

Détction du port :

• La lecture s'interrompt automatiquement lorsqu'on retire l'un des deux écouteurs et reprend lorsqu'on le porte à nouveau.
• Portez l'un des deux écouteurs pour répondre automatiquement à un appel entrant.

L/R

L/R

Réinitialisation

Effectuez une réinitialisation si les écouteurs ne peuvent pas s'apparier correctement entre eux ou avec d'autres appareils.

1. Supprimez d'abord l'histoire de couplage de votre apparéil Bluetooth. Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et laissez-le ouvert.
2. Appuyez sur le bouton du boîtier et maintenez-le,enforcé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les 2 voyants à l'intérieur du boîtier de charge clignotentrapidement 3 fois en blanc. Cela signifie que la réinitialisation est terminée etque vos écouteurs peuvent être connectés.

Specifications

Les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Entrée 5 V 0,5 A	...
Puisance de sortie nominale 8 mW
Capacité de la batterie	68 mAh x 2 (écouteurs) ; 500 mAh (boîtier de charge)
Temps de charge 3,5 heures
Durée de lecture (varie en fonction du niveau sonore et du contenu)	Jusqu'à 8 heures (total de 32 heures avec le boîtier de charge)
Autonomie de lecture (avec le mode ANC activé)	Jusqu'à 6 heures (total de 24 heures avec le boîtier de charge)
Unité de conduit	Conduit dynamique de 10,6 mm, conduit à armature équilibrée
Réponse de fréquence 20 Hz - 40 kHz
Impédance 16 Ω
Niveau d'étanchéité (écouteurs) IPX4
Version Bluetooth	5.2
Portée Bluetooth	10 m / 33 pi

Töltés