Liberty 3 Pro - Tapón de oído soundcore - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Liberty 3 Pro soundcore

• Seque Completely los auriculas y el puerto USB antes de la carga.
• Utilice un cargador y un cable de cargo USB-C certificados para evacitar daños.
• Cargue también auriculares Completely y el estuche de energia antes del primer uso.
• Coloque los auriculares en el estuche de cargay ciérrelo.
• Conecte la base de energia a la fuente de alimentacion mediente el cable de energia USB-C. De forma alternatively, colque el estuche de energia en el centro del combustor inalambrico para realizar una energia inalambrica.
• LosindicadoresLED del estuche de energia indican el estado de energia.

Uso

Puesta de los auriculares

1. Inserte los auriculares en los oidos.
2. Busque la mejor posicion de los auriculas hasta que los ganchos queden bien susjetos al borde de los oidos.

1

2

• Utilice un espejo para comprobar si se ha:puesto correctamente los auriculares.

Los auriculas estar bien ajustados.

• Los ganchos están encajados contra el borde del oído y se pueda sentir el apoyo en la parte trasera.
  Las almohadillas estan bien asentadas en el canal auditivo, de forma que consiguen aislar los sonidos ambientales.
• Los auriculares producen una sensacion comfortable, sin sobresalir.

Los ganchos son demasiado grandes.

• Los ganchos sobresalen, con lo que los auriculares producen una sensacion de inestabilidad y se sueltan. (O los ganchos están aplastado bajo el borde del oido.)
• Es possible que las almohadillas no sean lo suficientemente profundas y que no proportionscen un selladocomfortable.

Los ganchos son demasiado≦pequeños.

• Los ganchos no tocan el borde del oido y no se apoyan. Los auriculares peuvent caerse al mover la cabeza.
  Las almohadillas peuvent estardemasiado introducidas en el canalauditivo, de forma que provocanc presupion excessiva y no pueda llavearpuestos durante mucho tiempo.

Cambio de las almohadillas

1. Seleccione el tameno de las almohadillas que mejor se adapte a sus oidos.
2. Coloque las almohadillas en los auriculas. Asegürese de que las almohadillas esténfirmamente unidas.

XS

S

M

L

Cambio de los ganchos

1. Desmonte los ganchos actuales. Tenga en cuenta que los ganchos L2 y R2 estan preinstalados.
2. Elija el mejor時間 de gancho para los oidos.

1. Alinee el orificio ovalado de los ganchos al mesmo;nivel del sensor de detectacion de uso de los auriculas.

1. Inserte los auriculares en los ganchos a工程技术 del lado estrecho.

1. Estire los ganchos hasta dejarlos en su posicion sutanjado el bajo estrecho. Asegürese de que los ganchos no estén doblados.

Encendido/Apagado

Abra el estuche dearga,los auriculares se encenderan de forma automatica. Para apagar los auriculares, colóquelos en el estuche dearga y ciérrelo.

• Para encenderlosmanualmente,pongase los dos auriculas y bajo mantenga

presionada la parte tactil deodos durante 3 segundos.

• Los auriculares se apagarán automatistically antes de 30 horas si no se llevan puestos y no está conectados.

Emparejamento por Bluetooth

Emparejamento automático*

1. Abra el estuche de energia y los auriculares pasadoán automatistically al modo de emparejamiento por Bluetooth.
2. Los 2 indicadores LED del interior del estuche de energia parpádearán en blanco.
3. Seleccione "Soundcore Liberty 3 Pro" en la lista de Bluetooth de su dispositivo para conectarlos.
4. Cuando se conectan correctamente, los 2 indicadores LED parpadearán en blanco.

• El emparejamento automatico está disponible solo para auriculares en modo de fabrica.

Emparejamento manual

1. Coloque los auriculares en el estuche de energia y depolo abierto.
2. Mantenga presionado el botón del estuche de energia durante 3seguidos, hasta que los 2 indicadores LED del interior del estuche de energia parpadeen en blanco.

Multipunto

Los auriculas se pueda conectar a dos dispositivos Bluetooth al>mismo tiempo. Hay dos formas de emparejarlos con除外 dispositivo.

Opinion 1: Habilite "Conexión de dispositivo dual" y conectese al segundo dispositivo en la aplicación Soundcore.

Opinion 2: Póngase los auriculares y bajo mantenga presionada la parte táctil de ambos, simultaneeamente, durante 5 segundos. Selección "Soundcore Liberty 3 Pro" en la lista de Bluetooth del segundo dispositivo para conectarlos.

• Cada vez que encienda los auriculares Soundcore, se conectará automatistically alultimate dispositivo conectado correctamente, si se enquirytra dentro del alcance de Bluetooth.
• Modelo mono: Cuando el Bluetooth está connectado,oulda utiliser solamente uno de los auriculas de forma independiente, colocando el otro en el estuche de carga y cerrándolo.
• Cuando estén encendidos y connectados, si uno de los auriculares se queda sin bateria y se apaga, pueda seguir realizando el除外.
• Durante una llama, pueda colocar uno de los auriculares en el estuche dearga, con lo que seactivara el microfono del other auricular.

Controles

Modo estéreo

JG
Reproducir/Pausar Pulsar dos vezes (R)
CanciónCEE Pulsar dos vezes (L)
2(1)
Cambiar losMODs de sonido ambiental (HearID ANC/Transparency/Normal*)	Mantener pulsado durante 2 segundos (L/R)

• Puederegar "Normal" en la aplicacion Soundcore.

Responder/Finalizar una llamada Pulsar dos veces (L/R)
Rechazar una llamada	Mantener pulsado durante 1 segundo (L/R)

Modo mono

Reproducir/Pausar Tocar dos vezes
Activar Siri u及其他 software de assistencia por voz	Mantener pulsado durante 1 segundo
Responder/Finalizar una llamada Tocar dos vezes
Rechazar una llamada	Mantener pulsado durante 1(secondo
Cambiár los modelos de sonido ambiental* (Hearld ANC/Transparency/Normal)	Pulsar tres vezes

• Puede haberár esta función en la aplicación Soundcore.

• Todos los controlles en los modelos estéreo y mono se pueda personalizar en la aplicación Soundcore.

• Ajuste el nivel de volumen mediante el dispositivo conectado o en la aplicacion Soundcore.
• En modo estéreo, se estabilece de forma predeterminada el modo de cancelación de ruido. Cada vez que se encienden y conectan los auriculares, o cuando cambia de modo estéreo a modo mono, los auriculares restituirán laULTima configuración.

Aplicación Soundcore

Descargue la aplicacion Soundcore para disfurar de una mejor experiencia.

Personalización de la interfaz de usuario: En modo estéreo, todos los 控ules (p. ej., ajuste del volumen, control de reproducción, activación de Siri) se pueda personalizar en la aplicación.

Ajustes de EQ: La aplicacion dispone de mas de 20 ajustes de EQ entre los queguelelegirparaoptimizarlaexperienciamiantrasdisfruta demusica dediferentesestilos.

Sonido Hearld: Hearld mapea su sensibilidad personal de audicion a differentes frequencies y analiza los resultados. Rastrea la configuracion de EQ y create un profil de sonido personalizzato para usted.

HearID ANC: Realice la prueba del canal auditivo y adapte su experiencia de cancelacion de ruido.

• Modelo adaptativo: Ajuste el niveau de cancelación de ruido automatistically en función de los niveles de ruido de su entorno para reducir la presión y asígunseir un experiencia de cancelación de ruido máscomfortable.

• Modo de transparencia: mantengase al tanto de lo que ocurre a su alrededor al permitir la recepcion de los ruidos ambientales.

• Totalmente transparente: Escuche todos los sonidos ambientales.

• Modo Vocal: Las voces se perciben más claramente que el resto de sonidos ambientales.

Actualización del firmware de los auricULARs: Se le visará al detectarse una nuevo version de firmware al conectar los auricULARs con la aplicación. Asegúrese de que los auricULARs estén colocados en el estuche de energia y de que el estuche permanece abierto hasta que laactualización de firmware finalice. Durante laactualización, compruebe que los auricULARs se estén cargando y evite realizar ninguna operation.

• Use dispositivos que funciona con Android 8.0 o versiones posteriores para disfurar de sonido de calidad LDAC.
• Descargue la aplicacion Soundcore en la Tienda de aplicaciones de Android de forma anticipada.
• Puede habilitar o deshabilitar LDAC a trovés de la aplicacion Soundcore.
• LDAC-ofrece un sonido de mayor calidad, aumento el consumo de energia y reduce el tiempo de reproduccion.
• Active LDAC en un entorno de pocas interferencias para garantizar una connexion Bluetooth estable.

• Los auriculares no admiten LDAC cuando se conectan a dos dispositivos.

• Hagablick en "Modo de sonido" en la aplicacion Soundcore.

• Selezione "Preferred audio quality" para cambiar alCORDLDAC.
• Esnecessaryesperarunos10segundosparachangiarla codificacion del sonido.Esposibleque sele pidaactualizarelfirmwarede los auricularessiesta disponiblealgunaactualizacion.
• Una vez que hayaimbledon deCORD, aparecerá el icono LDAC jusqu'à "Modo de sonido".

Detección de uso:

• La reproduccion se pausará automatistically al quitarse cualesera de los auriculas y se reanudará cuando se lo vuelva aponer.
• Póngase cualesiera de los auriculas para responder automatistically a una llama entrada.

Restablecer

Reinicie los auriculas si no se emparejan correctamente entre si o conthersdispositivos.

1. En primer lugar, elimine el historial de emparejamento del dispositivo Bluetooth. Colque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto.
   2.Mantenga presionado el botón del estuche durante 10segundos hasta que los 2indicadores LED del interior del estuche dearga parpadeen rápidamente en rojo 3 vezes. Esto confirmará que los auriculares han terminado de reiniciarse y que pueda connectarse normalmente.

Especillasiones

Las specifications estan susetas a Cambios sin previo aviso.

Entrada 5 V 0,5 A	---
Valor nominal de potencia de salute 8 mW
Capacidad de la batería	68 mAh x 2 (auriculares); 500 mAh (estuche dearga)
Tiempo dearga 3,5 horas
Tiempo de reproducción (varía en función del nivel de volumen y el contenido)	Hasta 8 horas (32 horas en total con el estuche dearga)
Tiempo de reproducción (con el modo ANC activado)	Hasta 6 horas (24 horas en total con el estuche dearga)
Unidad de controlador	Controlador dinálico de 10,6 mm,controlador de armadura equilibrada
Respuesta de Frequencia 20 Hz - 40 kHz
Impedancia 16 Ω
Clasificación de resistencia al agua (delos auriculares)	IPX4
Version de Bluetooth 5.2
Alcance de Bluetooth 10 m

LATAAMINEN

APLICativo Soundcore

1. jilali jilai lclaw Jaoi g jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jairjai

3 3eLw g wllg lglggbnol .

Bluetooth

iil

i 1

.

Bluetooth "Soundcore Liberty 3 Pro" 2

LED 1

iannn nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

S

a aal 1

1 3 2

.

blaii

J 1

Soundcore 1

d 12g w g jyj yclaw g wlll a g l c aygbabw al p jdyj yclaw 2 jll

Jilal Jaiuag. Soundcore JyIeLaua Ii yg .Li.

ecllll lalnlll 1s y

1. gddg j 2.

S = S1 + S2 + S_3

i 1