Liberty 3 Pro - Tapón de oído soundcore - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Liberty 3 Pro soundcore

• Seque completamente los auriculares y el puerto USB antes de la carga.

• Utilice un cargador y un cable de carga USB-C certificados para evitar daños.

• Cargue ambos auriculares completamente y el estuche de carga antes del primer uso.

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.

2. Conecte la base de carga a la fuente de alimentación mediante el cable de

carga USB-C. De forma alternativa, coloque el estuche de carga en el centro del cargador inalámbrico para realizar una carga inalámbrica.

• Los indicadores LED del estuche de carga indican el estado de carga. < 30% 30% - 70% 70% - 95% >95%

21ES 58 Uso Puesta de los auriculares

1. Inserte los auriculares en los oídos.

2. Busque la mejor posición de los auriculares hasta que los ganchos queden bien

sujetos al borde de los oídos.

• Utilice un espejo para comprobar si se ha puesto correctamente los auriculares. Los auriculares están bien ajustados.

• Los ganchos están encajados contra el borde del oído y se puede sentir el apoyo en la parte trasera.

• Las almohadillas están bien asentadas en el canal auditivo, de forma que consiguen aislar los sonidos ambientales.

• Los auriculares producen una sensación confortable, sin sobresalir. Los ganchos son demasiado grandes.

• Los ganchos sobresalen, con lo que los auriculares producen una sensación de inestabilidad y se sueltan. (O los ganchos están aplastado bajo el borde del oído.)

• Es posible que las almohadillas no sean lo suficientemente profundas y que no proporcionen un sellado confortable.59 ES Los ganchos son demasiado pequeños.

• Los ganchos no tocan el borde del oído y no se apoyan.Los auriculares pueden caerse al mover la cabeza.

• Las almohadillas pueden estar demasiado introducidas en el canal auditivo, de forma que provocan presión excesiva y no pueden llevarse puestas durante mucho tiempo. Cambio de las almohadillas

1. Seleccione el tamaño de las almohadillas que mejor se adapte a sus oídos.

2. Coloque las almohadillas en los auriculares. Asegúrese de que las almohadillas

estén firmemente unidas.

Cambio de los ganchos

1. Desmonte los ganchos actuales. Tenga en cuenta que los ganchos L2 y R2 están

2. Elija el mejor tamaño de gancho para los oídos.

3. Alinee el orificio ovalado de los ganchos al mismo nivel del sensor de detección

de uso de los auriculares. Wearing detection sensor

4. Inserte los auriculares en los ganchos a través del lado estrecho.

5. Estire los ganchos hasta dejarlos en su posición sujetando el lado estrecho.

Asegúrese de que los ganchos no estén doblados. Encendido/Apagado Abra el estuche de carga, los auriculares se encenderán de forma automática. Para apagar los auriculares, colóquelos en el estuche de carga y ciérrelo.

• Para encenderlos manualmente, póngase los dos auriculares y luego mantenga61 ES presionada la parte táctil de ambos durante 3 segundos.

• Los auriculares se apagarán automáticamente después de 30 minutos si no se llevan puestos y no están conectados. Emparejamiento por Bluetooth Emparejamiento automático*

1. Abra el estuche de carga y los auriculares pasarán automáticamente al modo

de emparejamiento por Bluetooth.

• Los 2 indicadores LED del interior del estuche de carga parpadearán en blanco.

2. Seleccione "Soundcore Liberty 3 Pro" en la lista de Bluetooth de su dispositivo

• Cuando se conectan correctamente, los 2 indicadores LED parpadearán en blanco.

PAIRING Soundcore Liberty 3 ProSoundcore Liberty 3 Pro CONNECTED

• El emparejamiento automático está disponible solo para auriculares en modo de fábrica. Emparejamiento manual

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto.

2. Mantenga presionado el botón del estuche de carga durante 3 segundos, hasta

que los 2 indicadores LED del interior del estuche de carga parpadeen en blanco.

PAIRINGES 62 Multipunto Los auriculares se pueden conectar a dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. Hay dos formas de emparejarlos con otro dispositivo. Opción 1: Habilite "Conexión de dispositivo dual" y conéctese al segundo dispositivo en la aplicación Soundcore. Opción 2: Póngase los auriculares y luego mantenga presionada la parte táctil de ambos, simultáneamente, durante 5 segundos. Seleccione "Soundcore Liberty 3 Pro" en la lista de Bluetooth del segundo dispositivo para conectarlos. L R 5s 5s

• Cada vez que encienda los auriculares Soundcore, se conectarán automáticamente al último dispositivo conectado correctamente, si se encuentra dentro del alcance de Bluetooth.

• Modo mono: Cuando el Bluetooth esté conectado, podrá utilizar solamente uno de los auriculares de forma independiente, colocando el otro en el estuche de carga y cerrándolo.

• Cuando estén encendidos y conectados, si uno de los auriculares se queda sin batería y se apaga, puede seguir utilizando el otro.

• Durante una llamada, puede colocar uno de los auriculares en el estuche de carga, con lo que se activará el micrófono del otro auricular.63 ES Controles Modo estéreo L / R L / R

Reproducir/Pausar Pulsar dos veces (R) Canción siguiente Pulsar dos veces (L) Cambiar los modos de sonido ambiental (HearID ANC/Transparency/Normal*) Mantener pulsado durante 2segundos (L/R) *Puede agregar "Normal" en la aplicación Soundcore. Responder/Finalizar una llamada Pulsar dos veces (L/R) Rechazar una llamada Mantener pulsado durante 1segundo (L/R) Modo mono HearID ANC / Transparency×3

Siri Reproducir/Pausar Tocar dos veces Activar Siri u otro software de asistencia por voz Mantener pulsado durante 1segundo Responder/Finalizar una llamada Tocar dos veces Rechazar una llamada Mantener pulsado durante 1segundo Cambiar los modos de sonido ambiental* (HearID ANC/Transparency/Normal) Pulsar tres vecesES 64

• Puede habilitar esta función en la aplicación Soundcore.

• Todos los controles en los modos estéreo y mono se pueden personalizar en la aplicación Soundcore.

• Ajuste el nivel de volumen mediante el dispositivo conectado o en la aplicación Soundcore.

• En modo estéreo, se establece de forma predeterminada el modo de cancelación de ruido. Cada vez que se encienden y conectan los auriculares, o cuando cambia de modo estéreo a modo mono, los auriculares restituirán la última configuración. Aplicación Soundcore Descargue la aplicación Soundcore para disfrutar de una mejor experiencia. Personalización de la interfaz de usuario: En modo estéreo, todos los controles (p. ej., ajuste del volumen, control de reproducción, activación de Siri) se pueden personalizar en la aplicación. Ajustes de EQ: La aplicación dispone de más de 20 ajustes de EQ entre los que puede elegir para optimizar la experiencia mientras disfruta de música de diferentes estilos. Sonido HearID: HearID mapea su sensibilidad personal de audición a diferentes frecuencias y analiza los resultados. Rastrea la configuración de EQ y crea un perfil de sonido personalizado para usted. HearID ANC: Realice la prueba del canal auditivo y adapte su experiencia de cancelación de ruido.

• Modo adaptativo: Ajuste el nivel de cancelación de ruido automáticamente en función de los niveles de ruido de su entorno para reducir la presión y así conseguir una experiencia de cancelación de ruido más confortable. Modo de transparencia: manténgase al tanto de lo que ocurre a su alrededor al permitir la recepción de los ruidos ambientales.

• Totalmente transparente: Escuche todos los sonidos ambientales.

• Modo Vocal: Las voces se perciben más claramente que el resto de sonidos ambientales. Actualización del firmware de los auriculares: Se le avisará al detectarse una nueva versión de firmware al conectar los auriculares con la aplicación. Asegúrese de que los auriculares estén colocados en el estuche de carga y de que el estuche permanezca abierto hasta que la actualización de firmware finalice. Durante la actualización, compruebe que los auriculares se estén cargando y evite realizar ninguna operación.65 ES LDAC

• Use dispositivos que funcionen con Android 8.0 o versiones posteriores para disfrutar de sonido de calidad LDAC.

• Descargue la aplicación Soundcore en la tienda de aplicaciones de Android de forma anticipada.

• Puede habilitar o deshabilitar LDAC a través de la aplicación Soundcore.

• LDAC ofrece un sonido de mayor calidad, aumenta el consumo de energía y reduce el tiempo de reproducción.

• Active LDAC en un entorno de pocas interferencias para garantizar una conexión Bluetooth estable.

• Los auriculares no admiten LDAC cuando se conectan a dos dispositivos.

1. Haga clic en "Modo de sonido" en la aplicación Soundcore.

2. Seleccione "Preferred audio quality" para cambiar al códec LDAC.

3. Es necesario esperar unos 10 segundos para cambiar la codificación del

sonido. Es posible que se le pida actualizar el firmware de los auriculares si está disponible alguna actualización.

4. Una vez que haya cambiado de códec, aparecerá el icono LDAC junto a "Modo

3ES 66 Detección de uso:

• La reproducción se pausará automáticamente al quitarse cualquiera de los auriculares y se reanudará cuando se lo vuelva a poner.

• Póngase cualquiera de los auriculares para responder automáticamente a una llamada entrante. L / RL / RL R Restablecer Reinicie los auriculares si no se emparejan correctamente entre sí o con otros dispositivos. 1.En primer lugar, elimine el historial de emparejamiento del dispositivo Bluetooth. Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto. 2.Mantenga presionado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los 2 indicadores LED del interior del estuche de carga parpadeen rápidamente en rojo 3 veces. Esto confirmará que los auriculares han terminado de reiniciarse y que pueden conectarse normalmente.

10s 167 ES Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Entrada 5 V 0,5 A Valor nominal de potencia de salida 8 mW Capacidad de la batería 68 mAh x 2 (auriculares); 500 mAh (estuche de carga) Tiempo de carga 3,5 horas Tiempo de reproducción (varía en función del nivel de volumen y el contenido) Hasta 8 horas (32 horas en total con el estuche de carga) Tiempo de reproducción (con el modo ANC activado) Hasta 6 horas (24 horas en total con el estuche de carga) Unidad de controlador Controlador dinámico de 10,6 mm, controlador de armadura equilibrada Respuesta de frecuencia 20 Hz - 40 kHz Impedancia 16 Ω Clasificación de resistencia al agua (de los auriculares) IPX4 Versión de Bluetooth 5.2 Alcance de Bluetooth 10mFI 68 LATAAMINEN

de emparelhamento por Bluetooth.