Liberty 3 Pro - Zatyczka do uszu soundcore - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Liberty 3 Pro soundcore

• Przed ładowaniem dokładnie wyczyść słuchawki douszne i port USB.

• Aby uniknąć uszkodzeń, korzystaj z certyfikowanego kabla do ładowania USB-C i ładowarki.

• Przed pierwszym użyciem w pełni naładuj obie słuchawki i etui ładujące.

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i je zamknij.

2. Podłącz etui ładujące do zasilacza kablem USB-C do ładowania. Możesz też

ustawić etui ładujące na środku ładowarki bezprzewodowej, aby użyć funkcji ładowania bezprzewodowego.

• Kontrolki LED na etui ładującym wskazują status ładowania. < 30% 30% - 70% 70% - 95% >95%

21135 PL Zakładanie Zakładanie słuchawek dousznych

1. Włóż słuchawki do uszu.

2. Przekręć słuchawki, aż nasadki Ear Wings zaklinują się w uszach.

• Użyj lusterka, aby sprawdzić, czy słuchawki douszne zostały założone prawidłowo. Twoje słuchawki douszne są prawidłowo dopasowane.

• Nasadki Ear Wings są zaklinowane w uszach i można wyczuć podparcie z tyłu.

• Nasadki Ear Tips tkwią stabilnie w kanale słuchowym, dzięki czemu mogą wychwytywać dźwięki z otoczenia.

• Słuchawki douszne nie powodują dyskomfortu i nie wystają. Nasadki Ear Wings są za duże.

• Nasadki Ear Wings wystają, przez co słuchawki douszne są niestabilne i luźne (lub nasadki Ear Wings są ściśnięte w uszach).

• Nasadki Ear Tips mogą nie tkwić wystarczająco głęboko, przez co nie zapewniają poczucia komfortu i właściwego uszczelnienia.PL 136 Nasadki Ear Wings są za małe.

• Nasadki Ear Wings nie są właściwie zaklinowane w uszach i nie mają podparcia.Słuchawki douszne mogą wypaść podczas poruszania głową.

• Nasadki Ear Tips mogą tkwić tak głęboko w kanale słuchowym, że powodują zbyt duży ucisk i nie można ich nosić przez długi czas. Wymiana nasadek Ear Tips

1. Wybierz rozmiar nasadek Ear Tips, który najlepiej pasuje do Twoich uszu.

2. Przymocuj nasadki Ear Tips do słuchawek dousznych. Upewnij się, że nasadki

Ear Tips są dobrze zamocowane.

1. Usuń obecne nasadki Ear Wings. Zwróć uwagę, że nasadki Ear Wings L2 i R2 są

zainstalowane fabrycznie.

2. Wybierz rozmiar nasadek Ear Wings najlepszy dla swoich uszu.137 PL

3. Dopasuj owalny otwór na nasadkach Ear Wings do czujnika wykrywania zużycia

w słuchawkach dousznych. Wearing detection sensor

4. Włóż słuchawki douszne do nasadek Ear Wings przez wąską część.

5. Rozciągnij odpowiednio nasadki Ear Wings, trzymając je za wąską część, aby

słuchawki douszne znalazły się we właściwym miejscu. Upewnij się, że nasadki Ear Wings nie są pofałdowane.PL 138 Włączanie i wyłączanie Otwórz etui ładujące, słuchawki automatycznie się włączą. Aby wyłączyć zasilanie, umieść słuchawki douszne w etui ładującym i je zamknij.

• Aby ręcznie włączyć zasilanie, włóż słuchawki do uszu, a następnie naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy na obu słuchawkach przez 3 sekundy. • Słuchawki douszne wyłączą się automatycznie po 30 minutach, jeśli nie są noszone i nie są podłączone. Parowanie Bluetooth Parowanie automatyczne* 1. Otwórz etui ładujące, a słuchawki automatycznie przełączą się w tryb parowania Bluetooth. • 2 wskaźniki LED w etui ładującym będą migać na biało. 2. Aby nawiązać połączenie, wybierz na liście Bluetooth swojego urządzenia opcję „Soundcore Liberty 3 Pro”. • Po pomyślnym nawiązaniu połączenia 2 wskaźniki LED będą pulsować na biało. PAIRING

Soundcore Liberty 3 Pro Soundcore Liberty 3 Pro CONNECTED139 PL

• Parowanie automatyczne jest dostępne tylko w przypadku słuchawek z ustawieniami fabrycznymi. Parowanie ręczne

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i pozostaw je otwarte.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na etui ładującym przez 3sekundy, do czasu aż 2

kontrolki LED w etui ładującym zaczną migać na biało.

PAIRING Parowanie wielopunktowe Słuchawki douszne mogą się jednocześnie łączyć z dwoma urządzeniami Bluetooth. Istnieją dwa sposoby sparowania z innym urządzeniem. Opcja 1: Włącz opcję „Dual device connection” i połącz się z drugim urządzeniem w aplikacji Soundcore. Opcja 2: Włóż słuchawki do uszu, a następnie naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy równocześnie na obu słuchawkach przez 5 sekund. Aby nawiązać połączenie, wybierz opcję „Soundcore Liberty 3 Pro” na liście Bluetooth drugiego urządzenia.PL 140 L R 5s 5s

• Każde włączenie słuchawek dousznych Soundcore powoduje automatyczne połączenie z urządzeniem, z którym ostatnio nawiązano pomyślnie połączenie, pod warunkiem, że znajduje się ono w zasięgu Bluetooth.

• Tryb mono: po nawiązaniu połączenia przez Bluetooth można korzystać tylko z jednej ze słuchawek dousznych, a drugą należy włożyć z powrotem do etui ładującego i zamknąć je.

• Jeśli po włączeniu zasilania i nawiązaniu połączenia jedna ze słuchawek rozładuje się i wyłączy, można skorzystać z drugiej słuchawki.

• Podczas rozmowy telefonicznej umieść jedną ze słuchawek w etui ładującym. Nastąpi wtedy włączenie mikrofonu znajdującego się w drugiej słuchawce. Sterowanie Tryb stereo L / R L / R

Odtwarzanie/wstrzymanie Dwukrotne stuknięcie (P) Następny utwór Dwukrotne stuknięcie (L) Przełączanie trybów dźwięków otoczenia* (HearID ANC / Transparency / Normal) Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sek. (L/R)

• Funkcję tę można włączyć w aplikacji Soundcore.141 PL Odbieranie/zakańczanie połączenia Dwukrotne stuknięcie (L/P) Odrzucenie połączenia Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sek. (L lub P) Tryb mono HearID ANC / Transparency×3

Siri Odtwarzanie/wstrzymanie Stuknij dwukrotnie Włączanie Siri lub innego asystenta głosowego Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sekundę Odbieranie/zakańczanie połączenia Stuknij dwukrotnie Odrzucenie połączenia Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sekundę Przełączanie trybów dźwięków otoczenia* (HearID ANC / Transparency / Normal) Przyciśnij trzykrotnie

• Funkcję tę można włączyć w aplikacji Soundcore.

• Wszystkie elementy sterujące w trybach stereo i mono można dostosować w aplikacji Soundcore.

• Dostosuj poziom głośności, korzystając z podłączonego urządzenia lub z aplikacji Soundcore.

• W trybie stereo tryb redukcji szumów jest domyślnie włączony. Po każdym włączeniu i nawiązaniu połączenia lub przejściu z trybu mono do trybu stereo słuchawki douszne przywrócą ostatnie ustawienia. Aplikacja Soundcore Pobierz aplikację SoundCore, aby korzystanie z głośników było jeszcze przyjemniejsze. Dostosowywanie interfejsu użytkownika: w trybie stereo wszystkie elementy sterujące (np. do regulacji głośności, kontroli odtwarzania, aktywacji Siri) można dostosować w aplikacji. Ustawienia korektora: istnieje ponad 20 ustawień korektora, które można wybrać w aplikacji, aby zoptymalizować wrażenia podczas słuchania różnych gatunków muzyki.PL 142 Dźwięk w trybie HearID: tryb HearID mapuje osobistą wrażliwość słuchu użytkownika na wielu częstotliwościach i analizuje wyniki. Funkcja ta śledzi ustawienia korektora i tworzy spersonalizowany profil dźwięku. HearID ANC: wykonaj test kanału słuchowego i dostosuj system redukcji szumów.

• Tryb adaptacyjny: automatycznie dostosuj poziom redukcji szumów w zależności od poziomu hałasu w otoczeniu, aby zmniejszyć ciśnienie i zwiększyć komfort korzystania z funkcji redukcji szumów. Tryb transparentności: zachowaj świadomość otoczenia, dopuszczając pochodzące z niego dźwięki.

• Pełna transparentność: pozwala słyszeć wszystkie dźwięki otoczenia.

• Tryb wokalny: głos ludzki wyróżnia się na tle dźwięków otoczenia. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego słuchawek dousznych: po połączeniu słuchawek z aplikacją użytkownik zostanie poinformowany o wykryciu nowej wersji oprogramowania sprzętowego, gdy się ona pojawi. Dopilnuj, aby do zakończenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego słuchawki douszne były umieszczone w etui ładującym, a etui pozostało otwarte. Podczas aktualizacji dopilnuj, aby słuchawki były ładowane i nieużywane. LDAC

• Ciesz się dźwiękiem w jakości LDAC na urządzeniach z systemem Android 8.0 lub nowszym.

• Pobierz wcześniej aplikację Soundcore ze sklepu z aplikacjami na Androida.

• Włączyć lub wyłączyć LDAC można za pomocą aplikacji Soundcore.

• LDAC zapewnia wyższą jakość dźwięku, ale zwiększa zużycie energii i skraca maksymalny czas odtwarzania.

• Aby zapewnić stabilne połączenie Bluetooth, włącz LDAC w środowisku bez zakłóceń.

• Słuchawki douszne nie obsługują LDAC po podłączeniu do dwóch urządzeń.143 PL 1.Kliknij opcję „Sound Mode” w aplikacji Soundcore. 2.Wybierz opcję „Preferred audio quality”, aby przełączyć się na kodek LDAC. 3.Przełączanie kodów dźwiękowych zajmuje około 10 sekund. Może pojawić się monit o zainstalowanie najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego słuchawek, o ile jest dostępne. 4.Po pomyślnym przełączeniu obok opcji „Sound Mode” pojawi się ikona LDAC.

• Odtwarzanie zostanie automatycznie wstrzymane po wyjęciu jednej ze słuchawek dousznych i wznowione po jej ponownym założeniu.

• Załóż dowolną słuchawkę douszną, aby automatycznie odbierać połączenia przychodzące. L / R L / RL R Resetowanie Zresetuj, jeśli słuchawki douszne nie mogą się prawidłowo sparować ze sobą lub z innymi urządzeniami.PL 144

1. Najpierw usuń historię parowania z urządzenia Bluetooth. Umieść słuchawki

douszne w etui ładującym i pozostaw je otwarte.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk na etui ładującym przez 10sekund, do czasu aż 2 kontrolki LED w etui ładującym zamigają 3 razy na biało. Jest to potwierdzenie udanego resetowania i możliwości nawiązania połączenia ze słuchawkami dousznymi.

Dane techniczne Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wejście 5 V 0,5 A Znamionowa moc wyjściowa 8 mW Pojemność akumulatora 68 mAh x 2 (słuchawki douszne); 500 mAh (etui ładujące) Czas ładowania 3,5 godziny Czas odtwarzania (różni się zależnie od głośności i zawartości) Maks. 8 godzin (łącznie 32 godziny z etui ładującym) Czas odtwarzania (z włączonym trybem ANC) Maks. 6 godzin (łącznie 24 godziny z etui ładującym) Moduł sterujący Sterownik dynamiczny 10,6 mm, precyzyjny przetwornik elektromagnetyczny Charakterystyka częstotliwościowa 20 Hz–40 kHz Impedancja 16 Ω Klasa wodoszczelności (słuchawki douszne) IPX4 Wersja Bluetooth 5.2 Zasięg Bluetooth 10m / 33ft145 PT Carregamento