Liberty 3 Pro - Ohrstöpsel soundcore - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Liberty 3 Pro soundcore

• Trocknen Sie die Ohrhörer und den USB-Anschluss vor dem Aufladen vollständig ab.

• Verwenden Sie ein zertifiziertes USB-C-Ladekabel und Ladegerät, um Schäden zu vermeiden.

• Laden Sie beide Ohrhörer und die Ladehülle vor der ersten Verwendung vollständig auf.

1. Platzieren Sie die Ohrhörer in der Ladeschale und schließen Sie diese.

2. Verbinden Sie die Ladeschale über ein USB-C-Ladekabel mit der

Stromversorgung. Positionieren Sie alternativ für kabelloses Aufladen die Ladeschale in der Mitte Ihres kabellosen Ladegeräts.

• Die LED-Anzeigen an der Ladeschale zeigen den Ladestatus an. < 30% 30% - 70% 70% - 95% >95%

2135 DE Das Tragen Tragen der Ohrhörer

1. Stecken Sie die Ohrhörer in Ihre Ohren.

2. Drehen Sie die Ohrstöpsel, bis die Ohrbügel am Ohrrand anliegen.

• Verwenden Sie einen Spiegel, um zu überprüfen, ob Sie Ihre Ohrhörer richtig tragen. Ihre Ohrhörer passen richtig.

• Die Ohrbügel liegen eng an der Ohrmuschel an und Sie spüren den Halt auf der Rückseite.

• Die Ohrstöpsel fühlen sich im Gehörgang stabil an, so dass sie Umgebungsgeräusche isolieren können.

• Die Ohrhörer fühlen sich angenehm an, ohne herauszuragen. Die Ohrbügel sind zu groß.

• Die Ohrbügel ragen heraus, sodass sich die Ohrhörer instabil und locker anfühlen. (Oder deine Ohrbügel sind unter die Ohrmuschel gequetscht.)

• Die Ohrstöpsel sind möglicherweise nicht tief genug, sodass sie keine angenehme Abdichtung bieten. Die Ohrbügel sind zu klein.

• Die Ohrbügel berühren den Ohrrand nicht und haben keinen Halt.Die Ohrhörer können herausfallen, wenn Sie Ihren Kopf bewegen.

• Die Ohrstöpsel können so tief im Gehörgang sitzen, dass sie zu viel Druck ausüben und nicht über längere Zeit getragen werden können.DE 36 Ohrstöpsel austauschen. 1.Wählen Sie die Größe der Ohrstöpsel, die am besten zu Ihren Ohren passt. 2.Bringen Sie die Ohrstöpsel an den Ohrhörern an. Stellen Sie sicher, dass die Ohrstöpsel fest angebracht sind.

Ohrbügel austauschen.

1. Entfernen Sie die aktuellen Ohrbügel. Beachten Sie, dass die Ohrbügel L2 und

R2 vorinstalliert sind.

2. Wählen Sie die beste Ohrbügelgröße für Ihre Ohren.

3. Richten Sie das ovale Loch der Ohrbügel mm Trag-Erkennungssensor der

Ohrhörer aus. Wearing detection sensor37 DE

4. Stecken Sie die Ohrhörer durch die schmale Seite in die Ohrbügel.

5. Dehnen Sie die Ohrbügel in Position, indem Sie die schmale Seite festhalten.

Stellen Sie sicher, dass die Ohrbügel nicht geknickt sind. Ein-/Ausschalten Öffnen Sie die Ladehülle. Die Ohrhörer werden anschließend automatisch eingeschaltet. Legen Sie die Ohrhörer zum Ausschalten in die Ladehülle und schließen Sie diese.

• Um das Gerät manuell einzuschalten, tragen Sie beide Ohrstöpsel und halten Sie dann das Touchpad an beiden Ohrstöpseln 3 Sekunden lang gedrückt.

• Die Ohrhörer schalten sich nach 30 Minuten automatisch aus, wenn sie nicht getragen werden und nicht angeschlossen sind.DE 38 Bluetooth-Kopplung Automatisches Koppeln*

1. Öffnen Sie die Ladeschale und die Ohrhörer wechseln automatisch in den

Bluetooth-Kopplungsmodus.

• Die 2 LED-Anzeigen in der Ladeschale blinken weiß.

2. Wählen Sie „Soundcore Liberty 3 Pro“ in der Bluetooth-Liste Ihres Geräts aus,

um eine Verbindung herzustellen.

• Bei erfolgreicher Verbindung blinken die 2 LED-Anzeigen weiß.

PAIRING Soundcore Liberty 3 ProSoundcore Liberty 3 Pro CONNECTED *Die automatische Kopplung ist nur für Ohrhörer im Werksmodus verfügbar. Manuelles Koppeln 1.Legen Sie die Ohrhörer in die Ladeschale und lassen Sie diese geöffnet. 2.Halten Sie die Taste an der Ladeschale 3 Sekunden lang gedrückt, bis die 2 LED- Anzeigen in der Ladeschale weiß blinken.

PAIRING Multipoint Die Ohrhörer können sich mit zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbinden. Es gibt zwei Möglichkeiten, mit einem anderen Gerät zu koppeln. Option1: Aktivieren Sie „Duale Geräteverbindung“ und verbinden Sie sich in der Soundcore-App mit dem zweiten Gerät.39 DE Option2: Tragen Sie die Ohrhörer und halten Sie dann das Touchpad an beiden Ohrhörern gleichzeitig fünf Sekunden lang gedrückt. Wählen Sie „Soundcore Liberty 3 Pro“ in der Bluetooth-Liste des zweiten Geräts aus, um eine Verbindung herzustellen. L R 5s 5s SoundcoreLiberty 3 Pro Soundcore Liberty 3 Pro

• Ihre Soundcore-Ohrhörer werden sich nach jedem Einschalten automatisch mit dem zuletzt erfolgreich verbundenen Gerät verbinden, wenn dieses innerhalb der Bluetooth-Reichweite verfügbar ist.

• Mono-Modus: Bei einer Verbindung über Bluetooth können Sie Ohrhörer nur einzeln verwenden, wenn Sie den anderen Ohrhörer in die Ladeschale legen und diese schließen.

• Nach dem Einschalten und Verbinden können Sie einen Ohrhörer weiter verwenden, auch wenn der Akku des anderen Ohrhörers leer und der Ohrhörer ausgeschaltet ist.

• Legen Sie während eines aktiven Anrufs einen der Ohrhörer in die Ladeschale und das Mikrofon im anderen Ohrhörer wird aktiviert.DE 40 Steuerung Stereomodus L / R L / R

Wiedergabe/Pause Zweimal tippen (R) Nächster Titel Zweimal tippen (L) Zwischen Umgebungsgeräusch-Modi wechseln (HearID ANC / Transparency / Normal*) Für 2 Sekunden gedrückt halten (L/R) *Sie können in der Soundcore-App „Normal“ hinzufügen. Anruf annehmen/beenden Zweimal tippen (L/R) Anruf ablehnen 1Sekunde gedrückt halten (L/R) Mono-Modus HearID ANC / Transparency×3

Siri Wiedergabe/Pause Zweimal tippen Siri oder andere Sprachsteuerungssoftware aktivieren 1 Sekunde lang gedrückt halten Anruf annehmen/beenden Zweimal tippen Anruf ablehnen 1 Sekunde lang gedrückt halten Zw i s c h e n U m g e b u n g s g e r ä u s c h - M o d i wechseln* (HearID ANC / Transparency / Normal) Dreimal drücken41 DE

• Sie können diese Funktion in der Soundcore-App aktivieren.

• Alle Bedienelemente im Stereo- und Mono-Modus können in der Soundcore- App angepasst werden.

• Die Lautstärke lässt sich über das verbundene Gerät oder die Soundcore-App einstellen.

• Im Stereo-Modus ist der Geräuschunterdrückungsmodus standardmäßig eingestellt. Bei jedem Einschalten und Verbinden oder Wechseln vom Stereo- in den Mono-Modus kehren Ihre Ohrhörer zur letzten Einstellung zurück. Soundcore-App Laden Sie die Soundcore-App herunter, um von einem noch besseren Produkt- Erlebnis zu profitieren. Anpassung der Benutzeroberfläche: Im Stereo-Modus kann die gesamte Steuerung (für Lautstärke, Wiedergabe und das Aktivieren von Siri) in der App angepasst werden. EQ-Einstellungen: Sie können in der App aus mehr als 20 EQ-Einstellungen wählen, um Ihr Hörerlebnis für Musik aus verschiedenen Genres zu optimieren. HearID-Klang: HearID: HearID bildet Ihre persönliche Hörempfindlichkeit bei mehreren Frequenzen ab und analysiert die Ergebnisse. Die EQ-Einstellungen werden nachverfolgt und es wird ein personalisiertes Klangprofil für Sie erstellt. HearID ANC: Machen Sie den Gehörgangstest und passen Sie Ihre Geräuschunterdrückung an.

• Adaptiver Modus: Passen Sie die Lautstärke der Geräuschunterdrückung automatisch an den Geräuschpegel in Ihrer Umgebung an, um den Druck zu verringern und eine komfortable Geräuschunterdrückung zu erreichen. Transparenzmodus: Indem Sie Umgebungsgeräusche zulassen, können Sie Ihre Umgebung deutlicher wahrnehmen.

• Vollständig transparent: Hören Sie alle Umgebungsgeräusche.

• Stimm-Modus: Stimmen heben sich gut hörbar von anderen Umgebungsgeräuschen ab. Firmware-Upgrade für die Ohrhörer: Sie werden benachrichtigt, sobald die neue Version der Firmware erkannt wurde, wenn Sie die Ohrhörer mit der App verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer in der Ladeschale liegen und die Ladeschale offen bleibt, bis das Firmware-Upgrade abgeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer während des Upgrades aufgeladen werden, und vermeiden Sie jegliche Bedienung.DE 42 LDAC

• Verwenden Sie Geräte mit Android 8.0 oder höher, um Klang in LDAC-Qualität zu erleben.

• Laden Sie die Soundcore-App vorab aus dem Android-App-Store herunter.

• Sie können LDAC mit der Soundcore-App aktivieren oder deaktivieren.

• LDAC bietet eine höhere Klangqualität, erhöht den Stromverbrauch und verkürzt die Spielzeit.

• Aktivieren Sie LDAC in einer Umgebung mit geringer Interferenz, um eine stabile Bluetooth-Verbindung zu gewährleisten.

• Die Ohrhörer unterstützen LDAC nicht, wenn sie mit zwei Geräten verbunden sind.

1. Klicken Sie in der Soundcore-App auf „Klangmodus“.

2. Wählen Sie „Preferred audio quality“, um zu LDAC-Codec zu wechseln.

3. Das Umschalten der Audiocodes dauert etwa 10 Sekunden. Gegebenenfalls

werden Sie aufgefordert, die Firmware der Ohrhörer zu aktualisieren.

4. Nach erfolgreichem Umschalten sehen Sie das LDAC-Symbol neben

343 DE Trag-Erkennung

• Die Wiedergabe wird automatisch angehalten, wenn Sie einen der beiden Ohrstöpsel entfernen, und wird fortgesetzt, wenn Sie ihn wieder tragen.

• Tragen Sie einen der beiden Ohrhörer, um einen eingehenden Anruf automatisch anzunehmen. L / RL / RL R Zurücksetzen Setzen Sie die Ohrhörer zurück, wenn sie nicht richtig miteinander oder mit anderen Geräten gekoppelt werden können. 1.Löschen Sie zuerst den Kopplungsverlauf von Ihrem Bluetooth-Gerät. Legen Sie die Ohrhörer in die Ladeschale und lassen Sie diese geöffnet. 2.Halten Sie die Taste am Gehäuse 10 Sekunden lang gedrückt, bis die 2 LED- Anzeigen in der Ladeschale 3 Mal schnell weiß blinken. Dies bestätigt, dass das Zurücksetzen erfolgreich war und die Ohrhörer normal angeschlossen werden können.

10s 1DE 44 Technische Daten Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Leistungsaufnahme 5 V 0,5 A Nennausgangsleistung 8 mW Akkukapazität 68 mAh x 2 (Ohrhörer); 500 mAh (Ladeschale) Ladedauer 3,5 Stunden Wiedergabedauer (je nach Lautstärke und Inhalt) Bis zu 8 Stunden (insgesamt 32 Stunden mit der Ladeschale) Wiedergabezeit (mit aktiviertem ANC- Modus) Bis zu 6 Stunden (insgesamt 24 Stunden mit der Ladeschale) Treibereinheit 10,6 mm dynamischer Treiber, ausgeglichener Anker-Treiber. Frequenzgang 20 Hz - 40 kHz Impedanz 16 Ω Schutzart gegen Wasser (Ohrstöpsel) IPX4 Bluetooth-Version 5.2 Bluetooth-Reichweite 10 m45 EL Διαδικασία φόρτισης