Liberty 3 Pro - øreprop soundcore - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløse ørepropper
Mærke	Soundcore
Model	Liberty 3 Pro
Bluetooth-version	5.2
Bluetooth-rækkevidde	10 m / 33 ft
Understøttede lydkodeker	SBC, AAC, LDAC
Batterikapacitet (ørepropper)	68 mAh x 2
Batterikapacitet (etui)	500 mAh
Opladningstid	3,5 timer
Afspilningstid (ANC slået fra)	Op til 8 timer (32 timer med etui)
Afspilningstid (ANC slået til)	Op til 6 timer (24 timer med etui)
Opladningstilslutningstype	USB-C (kabel inkluderet)
Trådløs opladning	Ja, kompatibel med Qi
Aktiv støjreduktion	Ja, med adaptiv, gennemsigtighed, normal tilstand
Dedikeret app	Soundcore (iOS og Android)
Tilpasselige indstillinger	Equalizer (20+ forudindstillinger), berøringsbetjening, HearID Sound og ANC
Multipoint	Ja, samtidig forbindelse til to enheder
Vandtæthedsgrad (ørepropper)	IPX4
Drivenheder	Dynamisk 10,6 mm + balanceret armatur
Frekvensrespons	20 Hz - 40 kHz
Impedans	16 Ω
Vægt (pr. øreprop)	Cirka 6 g
Vægt (etui)	Cirka 45 g
Indhold i æske	Ørepropper, opladningsetui, USB-C-kabel, 6 par ørepropper (XS/S/M/L/XL), 3 størrelser ørevinger
Vedligeholdelse og rengøring	Tør med en tør, blød klud. Brug ikke væsker. Tør helt før opladning.
Sikkerhedsanvisninger	Brug en certificeret oplader og kabel. Udsæt ikke for ekstreme temperaturer. Forsøg ikke at reparere selv.

Ofte stillede spørgsmål - Liberty 3 Pro soundcore

Hvordan parrer jeg Liberty 3 Pro ørepropperne for første gang?

Åbn opladningsetuiet: ørepropperne går automatisk i Bluetooth-parringstilstand, og indikatorerne blinker hvidt. Vælg Soundcore Liberty 3 Pro på din enheds Bluetooth-liste. For manuel parring skal du lade etuiet være åbent og holde etuiets knap nede i 3 sekunder, indtil indikatorerne blinker.

Hvordan nulstiller jeg Liberty 3 Pro ørepropperne?

Fjern først parringshistorikken fra din enhed. Placer ørepropperne i det åbne opladningsetui. Hold etuiets knap nede i 10 sekunder, indtil indikatorerne blinker hurtigt 3 gange hvidt. Nulstillingen er fuldført.

Hvordan skifter jeg støjreduktionstilstand (ANC)?

I stereotilstand skal du holde berøringspanelet på den ene øreprop nede i 2 sekunder for at skifte mellem HearID ANC, Gennemsigtighed og Normal. Du kan tilpasse disse tilstande i Soundcore-appen.

Hvordan aktiverer jeg monotilstand med kun én øreprop?

Placer den anden øreprop i etuiet og luk det. Den resterende øreprop fortsætter i monotilstand. Betjeningerne er tilpasset: tryk to gange for afspilning/pause, hold i 1 sekund for stemmeassistent osv.

Hvad er batterilevetiden?

Med ANC slået fra: op til 8 timer afspilning (32 timer med etui). Med ANC slået til: op til 6 timer (24 timer med etui). Fuld opladningstid er cirka 3,5 timer.

Hvordan bruger jeg trådløs opladning?

Placer opladningsetuiet i midten af en Qi-kompatibel trådløs oplader. Trådløs opladning er mulig, hvis etuiet er tændt. Indikatorerne viser opladningsstatus.

Hvordan vælger jeg den rigtige størrelse ørepropper og ørevinger?

Prøv forskellige størrelser for en behagelig og stabil pasform. Ørevingerne skal sidde fast mod ørets kant, ørepropperne skal være godt indsat i øregangen. Brug et spejl til at kontrollere. For store eller for små ørevinger kan forårsage ubehag eller fald.

Hvordan bruger jeg Multipoint-funktionen?

Aktiver indstillingen Forbindelse til to enheder i Soundcore-appen, og tilslut derefter den anden enhed. Eller hav ørepropperne på, hold berøringspanelet på begge ørepropper nede i 5 sekunder samtidigt, og vælg derefter 'Soundcore Liberty 3 Pro' på den anden enhed.

Hvordan tilpasser jeg berøringsbetjeningen?

I Soundcore-appen skal du gå til betjeningsindstillingerne. Du kan ændre handlingerne for enkelt-, dobbelt-, tredobbelt tryk og hold, såsom lydstyrke, næste nummer, stemmeassistent osv.

Hvad gør jeg, hvis ørepropperne ikke opretter forbindelse?

Sørg for, at ørepropperne er opladet og tændt. Prøv at nulstille dem (se spørgsmål 2). Kontrollér, at Bluetooth er aktiveret på din enhed, og at du er inden for 10 meter. Fjern enheden fra Bluetooth-listen og par igen.

BRUGSANVISNING Liberty 3 Pro soundcore

• Tør[bade Øretelefonerne og USB-porten grundigt af inden opladning.
• Brug et godkendt USB C-opladningskabel og oplader for at forhindre nogen form for skade.
• Oplad begge øretelefonerne og opladeetuiet welt inden de tages i brug første gang.
• Placer øretelefonerne i opladeretuiet, og luk det.
• Tilslut opladeretuiet til strømforsyningen ved brug af et USB-C-obladerkabel. Alternatively kan du placere opladeretuietmidt på din trådløse oplader for at oplade trådløst.
• LED-indikatorerne på opladeretuiet viser opladningsstatus.

Påsætning af Øretelefonerne

1.Saet orrepropperne i dine orer.
2.Drej Øretelefonerne, indtil dine EarWings sidder fast mod Øreryggen.

1

2

• Brug et spejl til at kontrollere, om du har placeret dine øretelefoner korrekt.

Dine øretelefoner sidder korrekt.

• EarWings er klemt ind mod øreryggen, og du kan mærke stotte fra bagsiden.
• EarTips foles stabile i din Øregang, sö de kan isolere omgivende lyde.
• Øretelefonerne foles behagalige.uden at stikke ud.

Dine EarWings er for store.

• EarWingsene stikker ud, söretelefonerne foles ustabile og lõse. (Eller dine EarWings sidder klemt underöreryggen.)
• Ørepropperne er muligvis ikke dybenok, SSE de giver ikke en behagelig forsegling.

Dine EarWings er for sma.

• EarWings rører ikke ved øreryggen og har derfor ingen stotte. Øretelefonerne kan falde ud,ningar du bevæger dit hoved.
• EarTips sidder måske sá dybt inde øregangen, at de forårsager for meget pres og kan derfor ikke bærés over længere tid.

1.Vaelg den størrelse EarTips, der passer bedst til dine ører.
2.Fastgør EarTipsene til Øretelefonerne. Sørg for, at EarTipsene sidder godt fast.

1. Fjern de nuværende EarWings. Bemærk, at L2 og R2 EarWings er forinstalleret.
2. Vaelg den bedste EarWing-storrelse til dine orer.

1. Juster det ovale hul på EarWingsene med den sensoren, der registerer placering af Øretelefonerne.

1. Sæt øretelefonerne i EarWings gennem den smalle side.

1. Stræk EarWingsene på plads ved at holde på den smalle side. Sørg for, at EarWingsene ikke er foldet.

Taende/slukke

Abn opladeretuiet og orretelefonerne vil automatisk taendes. For at slukke, placer orretelefonerne i opladeetuiet, og luk det.

三

• Hvis du vil tænde manuelt, skal du tage begge Øretelefoner i Ørerne og derefter trykke på touchpad'en på Øretelefonerne i 3 sekunder.
• Øretelefonerne slukker automatisk after 30 minutes, hvis de/DD bruges og ikke er tilsluttet.

Bluetooth-parring

Automatisk parring*

1. Abn opladeretuiet, sa oretelefonerne automatisk gär i Bluetooth-parringstilstand.
2. De 2 LED-indikatorer inde i opladeretuiet blinker hvidt.
   2.Vaelg "Soundcore Liberty 3 Pro" fra din encheds Bluetooth-liste for at tilslutte.
3. När den er tilsluttet, pulserer de 2 LED-indikatorer hvidt.

*Automatisk parring er kun tilgængelig for Øretelefoner i fabrikstilstand.

Manuel parring

1. Placer Øretelefonerne i opladeretuiet, og lad etuiet vær re abent.
2. Tryk og hold knappen på opladeretuiet i 3 sekunder, indtil de 2 LED-indikatorer i opladeretuiet blinker hvidt.

Flere forbindelsen

Øretelefonerne kan oprette forbindelse til to Bluetooth-eheder på samme tid. Der er to@mader at parre med en,anden enched.

Mulighed 1: Aktiver "Dual device connection", og opret forbindelse til den anden enhed via Soundcore-appen.

Mulighed 2: Tag Øretelefonerne i Ørerne og tryk derefter på touchpad'en på begge Øretelefoner samtidigt i 5 sekunder. Vælg "Soundcore Liberty 3 Pro" fra den,anden enhances Bluetooth-liste for at tilslutte.

• Hver gang du tænder for dine Soundcore-øretelefoner, vil de automatisk oprette forbindelse til den enched, der senest har været tilsluttet, hvis den er inden for Bluetooth-dækningsområdet.
• Monotilstand: Når der er oprettet Bluetooth-forbindelse, kan du nøjes med at bruge en af Øretelefonerne ved at placere den,anden i opladeretuiet og lukke det.
• Når øretelefonerne er tændt og tilsluttet, og en af dem løber tor for strøm og slukker, kan du fortsette med at bruge den,anden.
• När du har et opkald, kan du placere en af Øretelefonerne i opladeretuiet, hvorefter mikrofonen i den,anden Øretelefon vil blive aktiveret.

Kontroller

Stereotilstand

√
Afspil/pause Tryk to gange (H)
Næste nummer Tryk to gange (V)
21
Shift tilstande for omgivelseslyde (Hearld ANC / Transparency / Normal*)	Tryk og hold i 2 sekund (V/H)

*Du kan tilfoje "Normal" i Soundcore -appen.

Besvare/afslutte et opkald Tryk to gange (V/R)
Afvise et opkald Tryk og hold i 1 sekund (V/H)

Monotilstand

Afpil/pause Tryk to gange
Aktivér Siri ell er anden stemmestyringssoftware	Tryk og hold i 1 sekund
Besvare/afslutte et opkald Tryk to gange
Afvise et opkald Tryk og hold i 1 sekund
Skift tilstande for omgivelseslyde* (Hearld ANC / Transparency / Normal)	Tryk tre gange

• Du kan aktivereijke Funktion i Soundcore -appen.

• Alle kontROLLER i stereo- og monotilstande kan tilpasses i Soundcore-appen.

• Juster lydstyrkeniveauet via den tilslutte de enhed ell er i Soundcore-appen.
• I stereotilstand er stojbegrangsningstilstand indstillet som standard. Hver gang du tænder og tilslutter, eller skifter til stereo fra mono, vil dine Øretelefoner gendannes til den sidste indstilling.

Soundcore-App

Hent Soundcore-appen for at forbredre din produktoplevelse.

Tilpasning af brugerinterfacet: I stereotilstand kan alle styreelementer (f.eks.

justering af lydstyrke, styring af afspilning, aktivering af Siri) tilpasses fra appen.

EQ-indstillinger: Der er over 20 EQ-indstillinger, du kan vaelge mellem i appen, til optimering af din oplevelse, mens du lytter til forskellige musikgenrer.

Hearld-lyd: Hearld kortlaegger din personlige horefolsomhed ved flere frekvenser, og analyserer resultaterne. Den sporer EQ-indstillingerne, og oprettenerpersonlig lydprofil for dig.

Hearld ANC: Tag oregangstesten, og skræddersy din stjreduktion (ANC).

• Adaptiv tilstand: Juster niveaet for stojreduktion automatisk afhengigt af stojniveauet i dine omgivelser for at reducere trykket, hvilket vil give en mere behagelig stojreducerende oplevelse.
  Transparenstilstand: Forbliv opmaerksom pa dine omgivelser ved at lukke lyd ind.
• Fuld transparens: Hør alle omgivelseslyde.
  Vokal tilstand: Stemmer fremstär tydeligere end andre omgivelseslyde.

Firmwareopdatering til Øretelefonerne: Når du slutter Øretelefonerne til appen, vil du blive underrettet, när den nye version af firmware er tilgängelig. Sørg for, at Øretelefonerne er placeret i opladeretuiet, og lad etuiet forblive abent, indtil firmwareopgraderingen er gennemført. Sørg for, at Øretelefonerne oplades under opgraderingen, og undgå at bruge dem.

LDAC

• Brug enheder drevet af Android 8.0 ell nyere for at opleve lyd i LDAC-kvalitet.
  Download Soundcore-appen fra Android-appbutikken på forhand.
  Du kan aktivere ell er deaktivere LDAC ved hjaelp af Soundcore-appen.
• LDAC giver lyd af højere kvalitet, øger strømforbruget og reducerer spilletiden.
• Aktivér LDAC i miljøer med lav interferens for at sikre en stabil Bluetooth-forbindelse.
• Øretelefonerne understandser ikke LDAC,ningar de er tilsluttet til to encheder.

1.Klik på "Sound Mode" i Soundcore -appen.
2.Vaelq "Preferred audio quality" for at skifte til LDAC-codec.
3.Det tager cirka 10 sekunder at skifte lydkoder. Du kan blive bedt om at opgradere øretelefonernes firmware, hvis den er tilgaardeligig.
4.Nar den er skiftet korrekt, vises LDAC-ikonet ud for "Sound Mode".

Registrarering af placering

• Afspilningen pauses automatisk,ningar begge oretelefoner tages ud, og genoptages,ningar de igen placeres i orerne.
• Brugén af Øretelefonerne for automatisk at besvare et indgående opkald.

Nulstil

Nulstil, hvis øretelefonerne ikke kan parres korrekt med hinanden eller med andre enheder.

1. Slet første parringshistorikken fra din Bluetooth-enhed. Placer øretelefonerne i opladeretuiet, og lad etuiet forblive abent.
2. Tryk og hold knappen på etuiet i 10 sekunder, indtil de 2 LED-indikatorer i opladeretuiet blinker hurtigt hvidt 3 gange. Det bekrafter, at nulstillingen er gennemført, og dine øretelefoner kan tilsluttes normalt.

Specificationer

Specificationerne kan ændres,uden forudgående varsel.

Input 5 V 0,5 A	---
Nominel udgangseffekt 8 mW
Batterikapacitet	68 mAh x 2 (øretelefoner); 500 mAh (opladeetui)
Opladningstid 3,5 timer
Afpilningstid (varierer afhængigt af lydstyrke og indhold)	Op til 8 timer (i alt 32 timer med opladeretuiet)
Afpilningstid (med ANC-tilstand slået til)	Op til 6 timer (i alt 24 timer med opladeretuiet)
Driverenhed	10,6 mm dynamisk driver, afbalanceret ankerdriver
Frekvensgang 20 Hz - 40 kHz
Impedans 16 Ω
Vændtæ thesklassifikation (Øretelefoner)	IPX4
Bluetooth-version 5.2
Bluetooth-dækning 10 m / 33 ft

Ladevorgang

• Tørk øreproppene og USB-porten godt før lading.
• Bruk en sertifisert USB-C-ladekabel og lader for Åhindre skader.
• Lad opp begge oreproppene og ladeenheten for du bruker dem for forste gang.
• Legg ørepluggene i ladeetuiet og lukk det.
• Koble ladeetuiet til strømforsyningen med en USB-C-ladekabel. Du kan øgså legge ladeetuietmidt på en tradløs lader forå lade tradløst.
• LED-indikatorene på ladeetuiet viser ladestatusen.

Bruk

Ifort oreproppene

Øreproppene dine sitter godt.

Nar den er tilkoblet, vil de to LED-indikatorene blinke hvitt.

*Automatisch paring er bare tilgjengelig for ørepropper i fabrikmodus.

Manuell paring

Transparentmodus: Hold deg oppmerksom på omgivelsene dine ved à la omgivende lydkommen inn.