Liberty 3 Pro - Füldugó soundcore - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli fülhallgató
Márka	Soundcore
Modell	Liberty 3 Pro
Bluetooth verzió	5.2
Bluetooth hatótáv	10 m / 33 láb
Támogatott audiokodekek	SBC, AAC, LDAC
Akkumulátor kapacitás (fülhallgató)	68 mAh x 2
Akkumulátor kapacitás (tok)	500 mAh
Töltési idő	3,5 óra
Lejátszási idő (ANC kikapcsolva)	Akár 8 óra (32 óra a tokkal)
Lejátszási idő (ANC bekapcsolva)	Akár 6 óra (24 óra a tokkal)
Töltőcsatlakozó típusa	USB-C (kábel mellékelve)
Vezeték nélküli töltés	Igen, Qi-kompatibilis
Aktív zajszűrés	Igen, Adaptív, Átlátszó, Normál módokkal
Dedikált alkalmazás	Soundcore (iOS és Android)
Testreszabható beállítások	Hangszínszabályzó (20+ előbeállítás), érintésvezérlés, HearID Sound és ANC
Többpontos	Igen, egyidejű kapcsolat két eszközzel
Vízállósági besorolás (fülhallgató)	IPX4
Meghajtó egységek	Dinamikus 10,6 mm + kiegyensúlyozott armatúra
Frekvencia átvitel	20 Hz - 40 kHz
Impedancia	16 Ω
Súly (fülhallgatónként)	Körülbelül 6 g
Súly (tok)	Körülbelül 45 g
Csomag tartalma	Fülhallgatók, töltőtok, USB-C kábel, 6 pár fülpárna (XS/S/M/L/XL), 3 méretű fülkampó
Karbantartás és tisztítás	Törölje le száraz, puha ruhával. Ne használjon folyadékokat. Töltés előtt szárítsa meg teljesen.
Biztonsági előírások	Használjon tanúsított töltőt és kábelt. Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek. Ne próbálja meg saját maga javítani.

Gyakran ismételt kérdések - Liberty 3 Pro soundcore

Hogyan párosítsam első alkalommal a Liberty 3 Pro fülhallgatókat?

Nyissa ki a töltőtokot: a fülhallgatók automatikusan Bluetooth párosítási módba lépnek, és a jelzőfények fehéren villognak. Válassza ki a Soundcore Liberty 3 Pro lehetőséget a készüléke Bluetooth listájából. Kézi párosításhoz hagyja nyitva a tokot, és tartsa lenyomva a tok gombját 3 másodpercig, amíg a jelzőfények villogni kezdenek.

Hogyan állítsam vissza a Liberty 3 Pro fülhallgatókat gyári beállításokra?

Először törölje a párosítási előzményeket a készülékéről. Helyezze a fülhallgatókat a nyitott töltőtokba. Tartsa lenyomva a tok gombját 10 másodpercig, amíg a jelzőfények gyorsan 3-szor fehéren villognak. A visszaállítás befejeződött.

Hogyan változtassam meg a zajszűrés (ANC) módot?

Sztereó módban tartsa lenyomva az egyik fülhallgató érintőfelületét 2 másodpercig, hogy váltson a HearID ANC, Átlátszó és Normál módok között. Ezeket a módokat a Soundcore alkalmazásban testreszabhatja.

Hogyan aktiváljam a mono módot egyetlen fülhallgatóval?

Tegye a másik fülhallgatót a tokba, és csukja le. A megmaradt fülhallgató tovább működik mono módban. A vezérlők alkalmazkodnak: kétszeri érintés lejátszás/szünet, 1 másodperces nyomva tartás hangsegéd stb.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

ANC kikapcsolva: akár 8 óra lejátszás (32 óra a tokkal). ANC bekapcsolva: akár 6 óra (24 óra a tokkal). A teljes töltési idő körülbelül 3,5 óra.

Hogyan használjam a vezeték nélküli töltést?

Helyezze a töltőtokot egy kompatibilis Qi vezeték nélküli töltő közepére. A vezeték nélküli töltés akkor lehetséges, ha a tok be van kapcsolva. A jelzőfények jelzik a töltés állapotát.

Hogyan válasszam ki a megfelelő méretű fülpárnákat és fülkampókat?

Próbáljon ki különböző méreteket a kényelmes és stabil illeszkedés érdekében. A fülkampóknak a fül pereméhez kell simulniuk, a fülpárnáknak jól illeszkedniük a hallójáratba. Használjon tükröt az ellenőrzéshez. A túl nagy vagy túl kicsi fülkampók kényelmetlenséget vagy kiesést okozhatnak.

Hogyan használjam a többpontos (Multipoint) funkciót?

Aktiválja a Két eszközhöz csatlakozás opciót a Soundcore alkalmazásban, majd csatlakoztassa a második eszközt. Vagy viselje a fülhallgatókat, tartsa lenyomva mindkét fülhallgató érintőfelületét 5 másodpercig egyszerre, majd válassza ki a 'Soundcore Liberty 3 Pro' lehetőséget a második eszközön.

Hogyan szabhatom testre az érintésvezérlést?

A Soundcore alkalmazásban lépjen a vezérlési beállításokhoz. Módosíthatja az egyszeri, dupla, tripla érintés és a nyomva tartás műveleteit, mint például hangerő, következő szám, hangsegéd stb.

Mit tegyek, ha a fülhallgatók nem csatlakoznak?

Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók fel vannak töltve és be vannak kapcsolva. Próbálja meg visszaállítani őket (lásd 2. kérdés). Ellenőrizze, hogy a készülék Bluetooth be van kapcsolva, és hogy 10 méteren belül van-e. Törölje az eszközt a Bluetooth listából, és végezze el újra a párosítást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Liberty 3 Pro soundcore

• A toltés megkezdéselott gondoskodjon rola, hogy az USB-port es a fulhallgatok teljesen szarazak legyenek.
• A károk elkerülése érdekében használjon hitelesített USB-C-töltokábelt és toltót.

• Az elő használat előtt teljesen tőltse fel mindkét fulhallgató és a tõtőtokot.

• Helyezze a fulhallgató mindkét részét a tõltőtokba, és csukja be a tok fedelét.

• Csatlakoztassa a toltotokot USB-C-toltokabella tapegységhez. Masic megoldaskent a tolteshez helyezze a toltotokot a gezetek nélkuli toltó kozepere.
• A toltótokon levő LED-es jelzőfények jelzik a toltés állapotát.

Használat

A fulhallgató viselése

1. Helyezze a fulhallgató t a fulebe.
2. Csavarja addig a fulhallgatokat, amig a szarnyak a fulkagylora nem rogzulnek.

1

2

• Tukörrel Ellenőrizze, hogy megfeleloen viseli-e a fulhallgató.

A fulhallgató megfeleloen illeszkedik.

• A szárnyak a fulkagylóra rögzülnek és a fulkagyló hátulról megtámasztja öket.
• A fulhallgatoszivacs stabilan illeszkedik a halójáratba, igy nem hallhatok a környezeti hangok.
  A fulhallgato viselése kenyelmes, nem all ki.

A szányak tún nagyok.

• A szárnyak kiällnak, ezert a fulhallgató instabilnak és tulazának érződik. (Vagy a szárnyak összenyódnak a fulkagylő alatt.)
• Előfordulhat, hogy a fulhallgatószivacs nem ér be eleg mélyen a halójáratba, ezér nem kényelmes a viselése.

A szárnýak tól kicsik.

• A szárnyak nem érintik a fulkagylót, ezér nem stabilak. Előfordulhat, hogy a fulhallgató kiesik, ha megmozdítja a fejét.
• A fulhallgatoszivacs tul mélyen van a halójáratban, ezert tul nagy nyomást gyakorol a fulre, és nem lehet hosszú idón keresztül viselni.

A fulhallgatószivacs cseréje

1. Valassza ki a fulehez méretben legjobban iló szivacsot.
   2.Helyezze a szivacsot a fulhallgatora. Ellenorizze, hogy a szivacs szorosan rogzul-e.

A szárnyak cseréje

1. Távolítsa el az aktuális szárnyakat. Eredetileg az L2 és az R2 mérető szárnyak vannak rahelyezve.
2. Valassza ki a fulehez méretben legjobban iló szányakat.

1. Igazitsa a szarnyon levov ovalis rest a fulhallgaton talalhato, viselest erzekelo senzorhoz.

4.Helyezze a fulhallgatot a szarnyakra az egyenes oldalanal.

5.Az egyenes oldalánal megtartva húzza meg a szányakat, hogy a megfelelo helyzetbe kerüljenek. Ellenőrizze, hogy a szányak nem győrdtek-e meg.

Bekapcsolás/kikapcsolás

A toltotok kinyitasakor a fulhallgatok automatikusan bekapcsolnak. A kikapcsolashoz helyezze a fulhallgatokat a toltotokba, es zarja be a tokot.

三

• A manuális bekapcsoláshoz viselje mindkét fulhallgató, majd nyomja meg és 3 masodpercig tartsa lenyomva mindkét fulhallgató erintőfelületét.
• A fulhallgato 30 perc után automatikusan kikapcsol, ha nem viselik és nincs csatlakoztatva.

Bluetooth-párosítás

Automatikus párosítás*

1. A toltotok kinyitásakor a fulhallgatok automatikusan Bluetooth-párosítási modba lépnek.

2. A toltotokban talalhato 2 LED-es jelzofeny fehéren felvillan.

3. A csatlakozáshoz valassza ki a „Soundcore Liberty 3 Pro" lehetóseget a Bluetooth-eszközök kozül.

4. Sikeres csatlakoztatas eseten a 2 LED-es jelzofeny fehéren villog.

^* Az automatikus párosításCsak gyári Üzemmódban levő fulhallgatóknál lehét séges.

Manuales párosítas

1. Helyezze a fulhallgatokat a toltotokba, es hagyja nyitva a tokot.
2. Nyomja meg és 3.masodpercig tartsa lenyomva a toltotok gombját, amíg a 2 LED-es jelzófény a toltotokban fehéren fel nem villan.

Többpontos kapcsolat

A fulhallgató egyszerre két Bluetooth-eszközzel is csatlakoztatható. Kétféle modon párosítható egy.masik eszközzel.

1. lehetoseg: A „Dual device connection" beallitassal engedelyezheti, hogy két eszközhöz is csatlakozhasson. A masodik eszközhöz a Soundcore alkalmazásban csatlakoztathatja.

1. lehetóseg: Vegye fel a fulhallgát, majd 5 masodpercig mindkét fulhallgaton egyszerre tartsa lenyomva az érintófelületet. A csatlakozáshoz a masodik eszközón valassza ki a „Soundcore Liberty Pro 3" lehetósegat a Bluetooth-eszközök kozul.

• Minden alkalommal, amikor bekapcsolja a Soundcore fulhallgatót, az automatikusan csatlakozik ahhoz a készülékhez, amelyhez legutóbb sikeresen csatlakozott - amennyiben a készülék a Bluetooth hatótvolságán belül van.
• Monó üzemmod: Aktiv Bluetooth-kapcsolat esetén használatjaCsak a fulhallgató egyik oldalát isúgy, hogy a masikat behelyezi a toltótokba, majd becsukja a tokot.
• Ha bekapcsolt allapotban, aktiv kapcsolat mellett a fulhallgato egyik oldala lemerul es kikapcsol, a masik tovabbra is hasznalhato.
• Ha hívas kōzben a fulhallgató valamelyik oldalát a tõltòtokba helyezi, a masik oldalon lévo mikrofon aktivalódk.

Vezérlok

Sztereó üzemmod

√
Lejátszás/megállítás Dupla koppintás (J)
Következő szám Dupla koppintás (B)
21
Váltsa a környezeti hang MODOK között (Hearld ANC / Transparency / Normal*)	Tartsa nyomva 2.masodpercig (B/J)

^* A „Normal" beallitast a Soundcore alkalmazásban adhatja hozza.

Hívás fogadása/befejezése Dupla koppintás (J/B)

Hívás elutasítása Tartsa nyomva 1 másodpercig (B/J)

Monó üzemmod

Lejátszás/megállítás Dupla koppintás
Siri vagy egyéb hangsegédszoftver aktivalása Tartsa nyomva 1 másodpercig
Hívás fogadása/befejezésé Dupla koppintás
Hívás elutasítása Tartsa nyomva 1 másodpercig
Váltsa a környezeti hang MODOK közöttt* (Hearld ANC / Transparency / Normal)	Nyomja meg háromszor

• Ezt a funkciót a Soundcore alkalmazásban engedélyezheti.

• A sztereó és monó mod összes vezerlöje testreszabható a Soundcore alkalmazásban.

• A hangerőt a csatlakoztatott készülék vagy a Soundcore alkalmazásban állithatja be.
• Sztereó moleban a zajsüres alapértelmezetten be van állitva. Minden alkalommal, amikor bekapcsolja és csatlakoztatja a fulhallgatókat, vagy amikor Sztereó moleól Monó modra valt, a fulhallgatók visszaállnak a legutóbbi beállitasaikra.

Soundcore App

A jobb felhasznaloi elmény erdekében toltse le a Soundcore alkalmazást.

A felhasznalói felület személyre szabása: Sztereó modban minded vezérlo (pédául a hangerő szabályozása, a lejátszás vezérnése és Siri aktivalása) az alkalmazáson keresztül szabható személyre.

Hangszínszabályzo beállitásai: Az alkalmazásban tobb mint 20
hangszínszabályzási beállitás kozül választhat a zenehallgatási elmény kulönboźó
zenei stílusokhoz optimalizálásához.

Hearld-hang: A Hearld leképezi a felhasznaló kūlönboző frekvenciáakra érvényes egyeni hallásérzékenységét, majd elemzi az eredményeket. Testre szabja a hangszínszabályzo beállitásokat, és egyeni hangprofilt haz letre a felhasznaló számára.

HearID ANC: Töltske i a halójárattesztet, és szabja személyre a zajszúrósi elményt.

• Adaptiv mod: A környezetében levő zajszinttól fuggöen automatikusan beállithatja a zajszürest, és ezzel lecsökentheti a nyomást, igy egy kellemesebb zajszürési élményben lehet része.

Áthallhatósági mod: Figyeljen a környezetére a környezeti hang átengedésével.

• Teljes athallhatóság: Minden környezeti hang hallható.
• Beszédhang mod: A besźedhangok tisztabban kihallhatók a környezeti hangok kozül.

A fulhallgató firmware-enek frissitése: Ha a fulhallgató csatlakozik az alkalmazáshoz, értesités jelenik meg, ha uy firmware-verzió all rendelkezesre. Gondoskodjon róla, hogy a fulhallgató mindkét oldala a tõltotokban legyen, és a tok nyitva legyen, amíg a firmware frissitése be nem fejeződik. A frissités közben gondoskodjon arról, hogy a fulhallgató tõltödjön, és ne használja.

• Az LDAC-minósegü hangzást Android 8.0 vagy úabb rendszert futtató eszközökön elvezheti.
• Töltse le előre a Soundcore alkalmazást az Android alkalmazásboltjából.
• Az LDAC-t a Soundcore alkalmazás használatával engedélyezheti és tilthatja le.
• Az LDAC jobb minósegú hangot biztosít,ám noveli az energiafogyasztást és csökkenti a lejátszási idót.
• Az LDAC-t oylan környezetben engedélyezze, ahol alacsony az interferencia, mivelCsak igybiztosithatoa stabil Bluetooth-kapcsolat.

• A fulhallgató nem tamogatja az LDAC-t, ha két eszközhöz csatlakozik.

• Kattintson a „Sound Mode" lehetőségre a Soundcore alkalmazásban.

• Valassza a, Preferred audio quality" lehetoséget az LDAC kodekre valtashoz.
• Az audiokodek valtasa körülbelül 10 masodpercet vesz igénybe. A rendszer megkérheti a fulhallgató firmware-ének frissitésère, amennyiben rendelkezesre áll hozza frissités.
  4.A sikeres valtas utan a „Sound Mode" mellett megjelenik az LDAC ikonja.

Viselésérzékelés

• A lejatszás automatikusan szünetel a fulhallgató(k) eltávolításakor, és folytatódik, ha újra viseli.
• Barmelyik fulhallgató használatával automatikusan fogadhatja a bejöv hivasokat.

Visszaállitas

Ha a fulhallgatokat nem tutja megfeleloen párositani egymással vagy mas eszközökkel, álltsa alaphelyzetbe.

1. Elször törölje a párosítási előzményeket a Bluetooth-eszközrol. Helyezze a fulhallgatókat a toltótokba, és hagyja nyitva a tokot.
2. Tartsa lenyomva a tok gombját 10 masodpercig, amíg a 2 LED-es jelzófény haromszor egymás után fehéren nem villan. Ez azt jalzi, hogy a visszaállitás sikeres volt, és a fulhallgató mindkét oldala normal modon csatlakoztathato.

Muszaki adatok

A muszaki adatokat elozetes ertesités nélkül modosithatjuk.

Bemenet 5 V 0,5 A	...
Névleges kimeneti teljesítmény 8 mW
Akkukapacitás 68 mAh x 2 (fulhallgató); 500 mAh (tõltőtok)
Tõltési idő 3,5 ora
Lejátszási idő (a hangerő és a tartalom függvényében)	Maximum 8 ora (összesen 32 ora a tõltőtokkal)
Lejátszási idő (bekapcsolt ANC moleddal)	Maximum 6 ora (összesen 24 ora a tõltőtokkal)
Hangszöró	10,6 mm dinamikus fulhallgató, kiegyensúlyozott armatúra fulhallgató
Frekvenciaátvitel 20 Hz-40 kHz
Impendencia 16 Ω
Vízállósági szint (fulhallgatók) IPX4
Bluetooth-verzió 5.2
Bluetooth-tartomány 10 m / 33 ft

Ricarica