MXK32 - Blender H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 800 W
Capacité du bol	1,5 litre
Matériau du bol	Plastique
Vitesse	2 vitesses + fonction pulse
Accessoires inclus	Couteau en inox, couvercle avec ouverture
Utilisation	Idéal pour smoothies, soupes, sauces et préparations diverses
Maintenance	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Système de sécurité avec verrouillage du couvercle
Informations générales	Dimensions : 38 x 20 x 20 cm, Poids : 2,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - MXK32 H.KOENIG

Le blender H.KOENIG MXK32 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car le blender ne s'allume pas si le couvercle n'est pas correctement verrouillé.

Le blender fait un bruit anormal pendant son utilisation, que dois-je faire ?

Un bruit anormal peut indiquer que les lames sont bloquées ou que des aliments solides sont coincés. Éteignez l'appareil, débranchez-le et vérifiez les lames. Nettoyez-les et retirez tout aliment coincé.

Comment nettoyer le H.KOENIG MXK32 ?

Pour un nettoyage optimal, débranchez l'appareil. Retirez le bol et les lames, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Le bol et les lames peuvent également être lavés au lave-vaisselle. Essuyez le moteur avec un chiffon humide.

Quel est le volume maximum que je peux mixer avec le H.KOENIG MXK32 ?

Le H.KOENIG MXK32 a une capacité maximale de 1,5 litre. Ne dépassez pas cette limite pour éviter tout débordement.

Le blender ne mixe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous de ne pas surcharger le blender. Si les aliments sont trop durs ou volumineux, coupez-les en morceaux plus petits. Ajoutez également un peu de liquide pour faciliter le mélange.

Puis-je mettre des glaçons dans le H.KOENIG MXK32 ?

Oui, le H.KOENIG MXK32 est conçu pour mixer des glaçons. Assurez-vous de ne pas en mettre trop à la fois pour éviter d'endommager les lames.

Le blender dégage une odeur de brûlé, que faire ?

Cela peut indiquer une surchauffe. Éteignez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas refroidi complètement.

Comment puis-je changer les vitesses sur le H.KOENIG MXK32 ?

Le H.KOENIG MXK32 est équipé de plusieurs vitesses. Utilisez le bouton de réglage de la vitesse pour choisir l'intensité souhaitée selon les ingrédients que vous mixez.

MODE D'EMPLOI MXK32 H.KOENIG

Manuel d'instructions

Pour que le mixeur fonctionne au mieux de ses capacités, veuillez lire le mode d'emploi avant de l'utiliser. Veuillez conserver soigneusement ce manuel pour l'avoir toujours à portée de main.

Attention :

• Une mauvaise utilisation et une manipulation inappropriée peuvent causer des problèmes à l'appareil et blesser l'utilisateur.
• L'appareil ne peut être utilisé que ce pourquoi il a été créé. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'une manipulation inappropriée.
• Avant le raccordement au réseau, veuillez vérifier si le type d'alimentation et la tension du secteur correspondent aux indications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil et la fiche du cordon d'alimentation dans de l'eau ou d'autres liquides. Si malgré tout, l'appareil tombe dans l'eau, débranchez immédiatement la prise de courant et faites vérifier l'appareil par un technicien avant de l'utiliser à nouveau. Il y a danger de mort en cas de choc électrique!
• N'essayez pas d'ouvrir le bloc-moteur vous-même! N'introduisez aucun objet à l'intérieur.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou lorsque l'ambiance est humide.
• Ne tenez pas la fiche du cordon d'alimentation avec les mains mouillées ou humides.
• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation et la fiche ne soient pas endommagé
• N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé ou si l'appareil tombe au sol ou a été abimé. Dans ce cas, amenez l'appareil à l'atelier pour vérification et réparation, si nécessaire.
• N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Il y a un risque d'électrocution!
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur des bords tranchants et gardez-le à l'écart des objets chauds et des flammes. Tirez sur la fiche elle-même pour la retirer de la prise de courant et non sur le cordon.
• L'installation d'un onduleur offrira une protection supplémentaire contre les surtensions avec un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30 mA dans l'installation de la maison. Veuillez consulter votre electricien chargé de l'installation.
• Le câble ainsi que la rallonge éventuelle doit être posé de telle sorte qu'il n'y ait aucun risque que quelqu'un le tire par inadvertance ou trébuche sur lui.
• Si une rallonge doit être utilisée, elle doit correspondre à l'alimentation électrique en place. Dans le cas contraire, cela provoque une surchauffe du câble et/ou de la fiche.
• Placez l'appareil sur une surface rigide, plane et résistante à la chaleur, à l'écart des flammes (comme un four à gaz) et faites-le fonctionner hors de portée des

enfants.

• Cet appareil ne convient ni à un usage commercial ni à un usage extérieur.
• Les enfants ne se rendent pas compte des dangers causés par une mauvaise manipulation des appareils ELECTRIQUES.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Retirez la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
• Attention! L'appareil est sous tension tant qu'il est connecté au circuit d'alimentation.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux, quand on vide ou nettoie le bol.
• Éviter les blessures potentielles dues à une mauvaise utilisation.
• Éteignez l'appareil et débranchez-le avant de changer d'accessoire.
• Éteignez l'appareil avant de le débrancher.
• N'utilisez que des pièces de rechange du fabricant ou de son revendeur local.
• Ne transportez jamais l'appareil par son cordon d'alimentation.
• N'enlevez pas les composants individuels du bloc-moteur.
• Lorsque vous mélangez des liquides ou des aliments chauds, une pression excessive peut s'accumuler dans le bol, ce qui pourrait expulser le couvercle et le contenu. Nous vous recommandons donc d'éviter de mélanger des aliments trop chauds et de mettre que de très petites quantités de liquides ou d'aliments chauds dans le mixeur.
• N'utilisez pas le mixeur pour des produits alimentaires très durs, tels que les os, les noix découpées, les viandes congelées, etc., ce qui pourrait abimer les couteaux ou le moteur.
• L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a chuté, s'il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.
• Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Lors de l'utilisation d'appareils ELECTriques, des précautions de sécurité doivent toujours être prises pour prévenir tout risque d'incendie, de chocolélectrique et/ou de blessure en cas de mauvaise utilisation.
• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n'est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l'appareil.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
• Veuillez conserver ce document à disposition et le remettre au futur propriétaire en cas de cession de votre appareil.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• L'appareil n'est pas destiné à être actionné par des moyens de minuterie externe ou un système de télécommande.

Attention :

Éteignez l'appareil avant de le nettoyer afin d'éviter tout risque de fuage et autres dangers. Si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, n'utilisez pas l'appareil et n'essayez pas de le démonter vous-même. Vous devez contacter le centre de service après-vente pour cela.

Precautions de securite particulieres

• Attention: Les couteaux du bol sont très tranchants. Risque de blessure! Pendant le fonctionnement, ne mettez jamais la main ou des objets à l'intérieur du bol.
• N'utilisez que des accessoires approuvés par le fabricant.
• N'utilisez l'appareil qu'avec un couvercle hermétiquement fermé et une fermeture insérée.
• L'appareil est équiné d'une fonction de sécurité. L'appareil ne peut être mis en marche que si le bol est placé correctement sur la base du bloc-moteur. Si l'appareil ne démarre pas, débranchez-le et vérifie la connexion entre le bol et le bloc-moteur.

Installation

1. Nettoyer la tasse graduée, le couvercle et le bol (sauf le bloc-moteur) avant la première utilisation.
2. Vérifier que l'appareil est éteint et débranché avant de le monter.
3. Tout d'abord, placer le joint d'étanchéité du bol à la base des couteaux, puis placer ceux-ci dans le bol, enfin secouer légèrement le bol pour achever la mise en place.
4. Placer le bol en verre du mixeur sur le bloc-moteur et le tourner légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Remplir le bol avec les aliments souhaités. Veillez à ce que l'eau ne déborde pas de la tasse graduée. (La capacité maximale est de 1500 ml) N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS AUCUN ALIMENT À L'INTÉRIEUR.
5. Mettre le couvercle sur le bol et l'enfoncez. Insérez la fermeture dans le couvercle et tournez-la jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée.
6. Placer la tasse graduée au centre du couvercle, tourner-la légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Fonctionnement

1. Brancher l'appareil.
2. Cet appareil possède une fonction de sécurité, il ne fonctionne pas si le bol n'est pas installé correctement sur le bloc-moteur.
3. Tournez le bouton de réglage P/0/1/2/2/3/4/5 en position 0 pour vous assurer que l'appareil est.
4. Remplir le bol avec les aliments souhaités.
5. Mettre le couvercle sur le bol et l'enclencher. Placer la tasse graduée au centre du couvercle, la tourner légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
6. Mettre le bol en verre du mixeur sur le bloc-moteur et le visser légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller et pour que la machine soit complètement assemblée.
7. Tourner le bouton à la vitesse requise (vitesses 1 à 5).
8. Durant le fonctionnement, la lumière bleue autour du bouton est allumée.

Réglage de la vitesse :

P-pulse - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent au maximum; vitesse adaptée pour la glace.

1 - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent à basse vitesse. 2 - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent à une vitesse supérieure à celle de la position 1, mais à une vitesse inférieure à celle de la position 3. 3 - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent à une vitesse supérieure à celle de la position 2, mais à une vitesse inférieure à celle de la position 4. 4 - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent à une vitesse supérieure à celle de la position 3, mais à une vitesse inférieure à celle de la position 5. 5 - Les couteaux en acier inoxydable fonctionnent à une vitesse supérieure à la position 4 et c'est la vitesse la plus élevée de la machine. 0 - Éteindre l'appareil.

Attention :

1. Un trop-plein peut bloquer le fonctionnement, veuillez débrancher la fiche, retirer une partie des aliments, puis le faire fonctionner à nouveau.
2. N'utilisez pas l'appareil en continu pendant plus de 2 minutes.

Nettoyage et rangement

• En plus de cela, vous devez vous référer aux précautions de sécurité.
• Ne pas nettoyer le bloc-moteur, le cordon d'alimentation et la fiche avec de l'eau.
• Nettoyer le bloc-moteur à l'aide d'un chiffon doux et humide et d'un produit de nettoyage doux.
• Remplir le bol à moitié avec de l'eau chaude et un peu de produit de nettoyage. Laisser l'appareil fonctionner à la vitesse 2 jusqu'à ce que le bol soit propre.
• Le fond de la base du bol avec les couteaux peut être démonté. Dévisser la base dans le sens inverse des aiguilles d'une montre qui est marquée "un-lock" sur le fond. Sortir les couteaux avec le joint d'étanchéité vers le haut.
• Maintenant, nettoyer le bol, le couvercle, la fermeture, la base, les couteaux et le joint d'étanchéité avec de l'eau chaude et un peu de produit de nettoyage. Bien sécher avant de réutiliser. Attention! Les couteaux à l'intérieur du bol sont très tranchants.
• Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs

Avertissement :

Ne pas toucher les couteaux tranchants. Une fois propres, veuillez les essuyer à l'aide d'un chiffon à vaisselle pour éviter de vous blesser accidentellement.

1. Appareil à usage domestique uniquement.
2. Protection contre la surchauffe : afin de prolonger la durée de vie de l'appareil, un système de protection contre la surchauffe est installé. Si le moteur tourne trop longtemps ou est en surcharge, la température atteint la température limite et le moteur s'arrête automatiquement. Débranchez le mixeur et attendez que le moteur refroidisse (environ 20 à 30 minutes), puis l'utilisez à nouveau. Si vous avez un problème avec cet appareil, ne le démontez pas vous-même, mais contactez le service après-vente.
3. Ne pas utiliser pour un but commercial. Dans le cas contraire, la garantie sera annulée.

Nettoyage du bol

1. Versez environ 500 ml d'eau chaude savonneuse dans le bol et placez-le sur la base.
2. Utilisez le mode pulsation P pour détacher les particules de nourriture et les libérer des couteaux.
3. Retirez le bol, versez l'eau et rincez à l'eau courante, répétez les étapes 1 et 2 avec de l'eau fraîche
4. Il est également possible d'immerger le bol dans de l'eau chaude savonneuse et de la nettoyer à l'aide d'une brosse à manche long. Ne pas toucher les couteaux lors du nettoyage.
5. Lavez le couvercle et la tasse graduée séparément dans de l'eau chaude savonneuse, rincez et laissez sécher.

Le corps du bol doit être manipulé avec précaution. Il contient des pièces mobiles - ne le laissez pas immergé dans l'eau plus longtemps que nécessaire pour le nettoyer ou vous risquez d'affecter les performances du mélangeur. - Manipulez les couteaux avec précaution surtout pendant le nettoyage, car ils sont extrêmement tranchants. - NE PAS laver le bol ou les accessoires dans un lave-vaiselle.

Bien qu'il ne soit pas recommandé de démonter la base du bol avec les couteaux, au cas où vous l'auriez démonté, vous devriez réinstaller les pièces dans l'ordre correct.

1. Placer d'abord le joint d'étanchéité sous les couteaux. ATTENTION! Les couteaux sont très coupants.
2. Disposer le tout dans la base du bol.
3. Monter l'anneau de verrouillage en plastique dans la base du bol et visser fermement.

Bagues d'étanchéité

Nettoyage du bloc-moteur

1. S'assurer que le mixeur est éteint et débranché
2. Essuyer la surface extérieure du bloc-moteur avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou de crèmes à recycler.

Ne plongez jamais le bloc-moteur dans l'eau pour le laver.

Garantie

La durée de garantie de nos produits est de 2 ans, sauf décret en vigueur, à compter de la date d'achat initiale ou de la date de livraison.

En cas de problèmes ou d'interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d'aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d'emploi sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre aux besoins.

Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question ou votre problème, alors cliquez sur « Est-ce que la réponse a résolu votre problème ? ». Vous accéderez alors au formulaire de demande d'assistance SAV, qu'il vous suffira de compléter pour valider votre demande et obtenir de l'aide.

La garantie couvre l'ensemble des pannes survenant dans le cadre d'une utilisation normale, conforme aux usages et spécifications présentes sur le manuel d'utilisation.

Cette garantie ne s'applique pas aux problèmes d'emballage ou de transport pendant

l'expédition du produit par son propriétaire. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables.

Exclusion de garantie

• Les accessoires et les pièces d'usure (^*).
• L'entretien normal de l'appareil.
• Toutes pannes survenant par suite d'une mauvaise utilisation (chocs, non-respect des préconisations d'alimentation électrique, mauvaises conditions d'utilisation, etc.), d'un entretien insuffisant ou d'un détournement de fonction de l'appareil, ainsi que l'usage d'accessoires non appropriés.
• Les dommages d'origine externe : incendie, dégâts des eaux, surtension électrique, etc.
• Tout matériel qui aura été démonté même partiellement par des personnes autres que celles habilitées (notamment l'utilisateur).
• Les produits dont le numéro de série serait absent, détérioré ou illisible qui ne permettrait pas son identification.
• Les produits soumis à la location, à la démonstration ou à l'exposition.

Certaines pièces de votre appareil dites pièces d'usure ou consommables se détériorent avec le temps et la fréquence d'utilisation de votre appareil. Cette usure est normale, mais peut être accentuée par des mauvaises conditions d'utilisation ou d'entretien de votre appareil. Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie.

Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus du champ de la garantie. Ils ne peuvent donc ni être échangés, ni remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être directement achetés via notre site : https://sav.hkoenig.com/.

Attention:

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix.